Chapitre 310
Joo Woosung était un vrai pro.
« Non, non, ton regard doit être dirigé par là. »
« Par là ? »
« Il faut que tu te cales sur le rythme de la chanson. Un, deux. »
Contrairement à ce que je pensais — à savoir qu'il prendrait quelques photos pour faire parler de lui avant de filer — il prenait le temps d'apprendre aux figurants, venus en masse pour l'émission de survie, comment gérer la caméra.
« Comme le tournage d'un drama et les émissions musicales sont différents... on pourrait visionner ce qu'on vient de tourner ? »
« Oh, bien sûr ! »
« On ne veut pas que ce soit trop exagéré, alors essayons de trouver un juste milieu. »
Même l'équipe technique était sous le charme de son souci du détail, lui qui donnait aussi des conseils de réalisation.
« Wow, je comprends vraiment pourquoi Joo Woosung est si populaire. »
Bien sûr, ce que j'admirais le plus restait la même chose qu'avant.
Il ne laissait jamais paraître qu'il travaillait avec une ex-petite amie.
« Bonjour, je suis Ha Seoyeon. »
« Ravi de vous rencontrer. »
Le seul moment où ils ont échangé quelques mots, c'était pendant les présentations des acteurs.
Après ça, ils ne se sont plus jamais regardés. Et ça semblait tout à fait naturel.
« Wow, Joo Woosung, ce bâtard est vraiment impressionnant. »
J'ai repensé à l'époque où j'avais dû faire face à Kim Heeyoung, qui était en fait la PD de Shining Star. À ce moment-là, j'avais eu un mal fou à garder mon calme.
« Joo Woosung, oh allez, tu n'as pas besoin de faire autant d'efforts ! Ton emploi du temps est serré, tu dois être débordé. Prends juste quelques photos et file, c'est largement suffisant. »
Le réalisateur Joo ne perdait pas son sourire, convaincu que cela suffirait à faire les gros titres.
« Mais... je viens d'apprendre par ton manager que tu vas au Japon aussi ? On part bientôt à Tokyo pour un tournage à l'étranger. Nos emplois du temps pourraient se croiser~. »
« Ah, oui. »
« Alors, par hasard... »
« Haha, si j'ai du temps, je passerai peut-être. »
« Ah !! C'est bien notre Woosung ! »
Le réalisateur Joo a ri de plaisir face à la réponse rapide et pleine de tact de Woosung. Après avoir discuté un bon moment, il est enfin parti, et c'est seulement là que Joo Woosung s'est assis sur une chaise pliante à deux pas de moi.
« Merci pour votre travail, sunbae ! »
« Joo Woosung sunbae, vous étiez tellement cool encore aujourd'hui !! »
Certains figurants, des stagiaires de WH, s'inclinaient profondément devant lui en passant.
Leurs visages rayonnaient de vitalité.
Cette étape de la vie, désespérée mais pure, où l'admiration jaillit sans retenue. Où l'on exagère ses réactions juste pour apparaître une seconde de plus à l'écran.
« ...... »
Mais Joo Woosung restait silencieux.
Comme quelqu'un qui ne ressentait rien.
« ...Euh, c'est sympa de les voir travailler si dur. »
« Hein ? »
Et ainsi, sans le vouloir, j'ai attiré son attention avec une fausse toux.
« ...Moi ? »
« Non, les stagiaires. »
C'était une façon un peu cliché d'engager la conversation, mais j'ai insisté.
« Voir ces gamins transpirer comme ça, ça ne vous rappelle pas vos débuts ? Moi, ça me donne envie de travailler plus dur. »
Bien sûr, c'était des conneries totales.
D'après ce que j'avais vu de lui, il n'était pas du genre à être ému par le travail acharné des autres. Mais je l'ai dit quand même.
Peut-être que l'énergie des stagiaires dissiperait ce vide qui lui collait à la peau.
« Ah... »
Appuyant son menton dans sa main, Woosung a balayé le plateau d'un regard froid et a lâché un seul mot.
« Des gamins comme ça, il en sort tous les ans. »
La froideur de sa réponse m'a laissé sans voix.
La seule consolation, c'est que j'avais réussi à capter son attention. Il s'est tourné et m'a fixé droit dans les yeux. J'ai rapidement tendu la main avec un sourire.
« Je suis Seo Hoyun, acteur rookie chez WH. Ravi de vous rencontrer. »
« Oui, je sais. »
« ...Quoi ? »
« ...J'ai regardé Dead after Hope. Votre jeu m'a laissé une forte impression. Je suis Joo Woosung. »
Ah.
Donc il est en période de repos.
Ce type s'enfermait souvent chez lui pour enchaîner les dramas dès qu'il n'avait pas de planning.
« Merci de dire ça. Je regarde aussi souvent vos prestations et vos apparitions dans les émissions de variétés. »
« Merci. »
Même avec cette petite discussion, mon énergie s'épuisait déjà rapidement.
J'ai forcé pour trouver un nouveau sujet.
« Le scénariste principal vient de me le dire. Apparemment, le personnage que je joue, Kang Jiseong, est inspiré de vous. »
« Vraiment ? J'en suis honoré. »
Il a dit « honoré », mais son ton était totalement indifférent.
« ...Ils m'ont dit de vous demander ce que vous en pensiez. »
C'était juste une tentative pour détendre l'atmosphère, mais Woosung est resté de marbre.
« Ah... mais je ne m'y connais pas vraiment en jeu d'acteur. »
« ...... »
« Vous devriez l'interpréter comme bon vous semble. »
Wow, Joo Woosung. Net et précis.
« ...Vraiment ? »
Tellement net qu'il m'a juste envoyé balader.
« Woosung, on y va ! »
« Oui. »
Un manager de Black Call l'a appelé au loin. Woosung s'est levé et m'a adressé un léger sourire professionnel.
« C'était sympa de vous rencontrer, même brièvement, Seo Hoyun. »
« ...Ouais. »
Je n'étais pas sûr d'avoir réussi à garder une expression neutre.
« Tout pareil. »
Ça laissait un goût amer.
Même après son départ, je suis resté assis là un moment.
Ding !
[...Joo Woosung semble différent.]
« Ouais. »
Même quand on lui dit en face qu'un rôle est inspiré de lui, il ne réagit pas. Il m'a même coupé court sans être impoli pour autant.
...Joo Woosung, qui ne s'intéressait pas à moi.
Étrange, mais crédible. En Corée, les gens qui faisaient la queue pour obtenir ne serait-ce qu'un semblant de connexion avec lui étaient innombrables.
Je me suis adossé à la chaise, en retournant tout ça dans ma tête.
« Alors c'est ça, l'effet que ça fait de redevenir un PD. »
Même les personnes avec qui j'avais noué des liens dans Nugu Actor Tycoon devenaient de parfaits inconnus.
Moi seul m'en souvenais.
« Très bien, laisse tomber. »
La dernière fois que je l'avais croisé au bâtiment de WH, son état m'avait un peu agacé. Mais aujourd'hui, il semblait gérer la situation sans problème.
Un étranger comme moi n'avait pas besoin de l'aider.
« Ouais, débrouille-toi tout seul, espèce de bâtard. »
J'étais sur le point de relire le script pour me préparer au tournage quand un membre de l'équipe m'a tapé sur l'épaule. Quelqu'un d'un partenaire externe avec qui j'avais travaillé sur Dead after Hope.
« Seo Hoyun ! »
« Ah, oui. »
« Pourquoi tu as l'air si tendu ? Joo Woosung a dit quelque chose ? »
J'ai souri facilement.
« Non, juste des salutations. »
« J'ai cru qu'il s'était passé un truc. Tiens, bois un coup. Tu ne bois pas de café, c'est ça ? »
Il m'a tendu un gobelet en carton rempli de thé glacé. Alors que je prenais une gorgée, il a jeté un coup d'œil prudent autour de lui, puis a chuchoté.
« ...Hé, t'es au courant ? »
« Au courant de quoi ? »
« Joo Woosung... a une petite amie. »
« Pffft !!! »
« Ahk !! »
Je me suis étouffé.
« Seo Hoyun, qu'est-ce qui t'arrive aujourd'hui ? »
Le thé coulait sur ma main qui couvrait ma bouche. Le membre de l'équipe m'a tendu des mouchoirs en catastrophe, tout en essuyant sa propre chemise.
« *Tousse*, une... petite amie ? »
« Ouais. Il y a toujours eu des rumeurs, mais jamais de preuves ou d'indices. Mais... tu connais Jiyeon de l'équipe artistique ? Elle a dit qu'elle l'avait vu avec une femme. »
« ...... »
« Elle a dit qu'elle était incroyablement pure et jolie. De longs cheveux noirs raides !! »
Pure et jolie...
J'ai repensé à l'apparence de ses ex-petites amies que j'avais vues auparavant.
...Ça collait plutôt bien.
« Espèce de petit morveux ! »
Et moi qui pensais qu'il avait tourné la page !
« ...Oh mon Dieu, ça va vraiment, Hoyun ? »
« Hahaha... »
« Hoyun ! C'est l'heure de tourner. »
Le membre de l'équipe avait l'air paniqué, comme s'il avait dit une bêtise, tandis que mon visage se crispait. Avant que je n'aie à trouver une excuse, la voix de l'assistant réalisateur m'a sauvé.
Ha Seoyeon, déjà prête, m'a fait signe.
« Seo Hoyun, on donne tout ! »
« J'ai hâte. »
Mais mon estomac continuait de se nouer.
[Seo Uiyoung découvre qu'un poste dans son émission a été attribué par favoritisme. Elle s'oppose au réalisateur dans le couloir, mais quand il commence à la réprimander, Kang Jiseong — qui assiste à la scène par hasard — prend sa défense.]
« Merde ! Ce réalisateur, ce bâtard... »
La chaleureuse et sociable Ha Seoyeon s'est instantanément transformée en une copie parfaite de Kim Heeyoung devant la caméra. Même son habitude de faire jouer son briquet était la même.
« Kang Jiseong, pourquoi le réalisateur est-il si indulgent avec toi ? »
« C'est un ancien de la fac de mon oncle. »
« Putain, cette société pourrie faite de népotisme et de relations... »
Elle a claqué la langue bruyamment.
J'ai forcé mes yeux à se fixer sur ses sourcils et j'ai récité mécaniquement mon texte.
« ...PD Seo Uiyoung, pourquoi êtes-vous si en colère ? »
« Hein ? »
« Avoir une embauche arrangée... c'est assez courant. »
Elle m'a fixé un moment, puis s'est gratté le nez.
Un geste que je connaissais trop bien.
« ...Je fais juste semblant d'être moralement irréprochable ? Pourtant, ce qui est mal est mal. »
Ahhh.
« Et ça, c'est entre le réalisateur et moi. Tu n'as plus besoin de m'aider. »
Ce n'était pas Kim Heeyoung. Ce n'était pas...
J'ai essayé désespérément de brouiller ma perception, mais quand Ha Seoyeon a sorti une cigarette, je n'ai pas pu l'ignorer.
« ...PD Seo Uiyoung. »
Gauchère.
« Si vous restez trop rigide, vous allez finir par casser. Je ne vais pas discuter plus, mais quand même... »
La façon dont elle la tenait.
« Quand même... »
La marque — Marl*ro Red — la même que fumait Kim Heeyoung.
« ...Quand même. »
Mes mots sont restés coincés.
J'ai juste cligné des yeux devant elle. Elle a penché la tête.
« ...Quand même quand même quand même ? »
Le réalisateur a enfin crié « Coupez ! ».
« Coupez !! C'était quoi ça, Hoyun ? C'était censé être de la comédie ? Tu veux devenir humoriste ? »
« Ah, réalisateur. Hoyun n'avait pas dit qu'il ne fumait pas ? Il doit détester l'odeur. »
Ha Seoyeon a gloussé, désamorçant la tension de mon erreur.
Mais rien de tout ça ne m'atteignait. Même la façon dont elle a écrasé sa cigarette sous sa chaussure était exactement comme Kim Heeyoung.
À moitié conscient, j'ai marmonné :
« ...Arrête de fumer. Pour ta santé. »
« ...Oh mon Dieu ? »
Pourquoi dois-tu me faire subir cette épreuve ?
En plein crash existentiel, je suis resté là pendant que l'équipe maquillage faisait des retouches sur mon visage.
Même pendant les rares moments de pause, Ha Seoyeon discutait passionnément avec le réalisateur à propos du jeu d'acteur.
« Ne serait-il pas préférable de montrer plus de colère ici ? C'est une scène charnière, et l'impact serait plus fort avec plus d'émotion. »
« Non, montrer l'épuisement professionnel rendrait la chose plus réaliste. »
« Alors qu'en est-il de cette scène ? »
Pendant ce temps, Joo Woosung était parti se chercher une autre petite amie.
Mon sombre passé s'étalait sans honte devant moi.
« — Sociétés écrans, scandales de harcèlement scolaire, corruption d'agence... tous les passés des personnages sont si sombres. »
« C'est de la fiction, mais c'est quand même si pathétique. »
« Tu penses que ce genre de chose arrive dans la réalité ? »
L'agacement bourdonnait dans mon crâne.
J'ai rejeté ma mèche en arrière, en me regardant dans le miroir que la maquilleuse m'avait tendu.
« ...Wahaha ! »
Mon rire soudain a attiré tous les regards.
« Dans la réalité, on doit s'assurer que ça n'arrive pas. »
« ...Hein ? »
Le réalisateur Joo et Ha Seoyeon se sont regardés maladroitement, tandis que je souriais à mon propre reflet de délinquant dans la glace.
Sociétés écrans, corruption d'agence... peu importe. J'allais m'en occuper de toute façon.
« Je vais tout détruire. »
Et ce n'est certainement pas juste pour évacuer mes frustrations.