Chapitre 57
La situation était complètement différente. Au début de l’histoire originale, Lina voulait faire bonne impression sur Lesche, le seigneur du château, alors elle le suivait partout.
Mais comment le protagoniste masculin froid et indifférent agissait-il ? Lesche trouvait Lina agaçante et ne voulait pas la regarder, elle qui le suivait jusqu’au lac gelé.
Puis soudain, une épaisse brume est apparue et une grande lune flottait au-dessus de Lina. Lesche s’est précipité pour attraper Lina, mais à la fin, l’histoire originale disait que Lina avait été renvoyée dans son monde par la lune.
Seria plissa les yeux. Elle pouvait voir Lesche au loin. Il parlait aux prêtres, et l’atmosphère semblait étrange.
C’était compréhensible à cause de ce qui venait de se passer.
Alors que Seria se retournait et reprenait le chemin par lequel elle était venue, elle réfléchit à tout cela.
Il n’était pas rare que quelqu’un développe d’autres sentiments s’il pensait à quelqu’un pendant longtemps. Autant que Seria le savait, c’était le cas. Dans l’histoire originale, Lesche se sentait coupable de ne pas avoir pu attraper Lina, qui criait à l’aide. Cette émotion était le point de départ de sa romance.
C’était la culpabilité qui venait de manquer Lina.
D’une certaine manière, cela allait toujours dans la même direction que l’original.
Les prêtres savaient que Lesche avait perdu Lina juste devant eux.
Culpabilité.
‘Ressent-il de la culpabilité en ce moment pour ne pas avoir pu aider Lina il y a un moment ?’
Puis quelqu’un a soudainement saisi Seria par le poignet. Seria se retourna.
« Lesche ? »
« Tu as juste regardé les gens et tu es partie ? »
‘M’a-t-il vue ?’
Seria ne savait pas que Lesche l’observait, en fait, elle ne savait même pas quand il s’était approché d’elle.
« Je pensais que tu étais en réunion avec les prêtres. »
« Ce n’est pas grave. »
Répondant simplement, Lesche fronça les sourcils.
« Seria. »
« Oui ? »
« Tu ne te sens pas bien ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Tes sourcils ont l’air ébouriffés. »
« Mes sourcils ont toujours été comme ça. »
Seria leva la main et caressa ses sourcils. Cela lui semblait pareil, mais le regard de Lesche était fixé sur elle tout le temps. Encore une fois, Seria réalisa que bien que son regard soit fondamentalement froid, il avait souvent une teinte plus sombre et pécheresse. Tout comme maintenant.
Est-ce que c’était pour ça ? Seria avait soudain envie de demander à Lesche. Une question qui s’élevait comme un nuage et remplissait son esprit.
« Il y a quelque chose que j’aimerais savoir. »
« Hmm ? »
« Mais cela pourrait être une question un peu inconfortable. »
« Quelle est-elle ? »
« Ressens-tu de la culpabilité, par hasard ? »
« Culpabilité ? À qui. Toi ? »
« Non. »
Puisqu’elle posait la question de toute façon, Seria voulait être claire.
« La Sainte. »
Lesche ne répondit pas tout de suite. Plutôt, il regarda Seria comme s’il regardait une créature étrange. Il regarda autour de lui comme pour vérifier si quelqu’un était là. Puis il regarda à nouveau Seria.
« Tu viens de me demander ça ? »
« … Si ce n’est pas toi, qui d’autre est ici ? »
« Je pensais que tu posais une question ridicule à quelqu’un d’autre. »
« … »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. Pourquoi devrais-je me sentir coupable à propos d’une sainte ? »
« J’ai entendu dire que tu n’as pas pu attraper Lina. »
Seria ajouta rapidement.
« Je ne te blâme pas. »
« Es-tu inquiète ? »
« …Un peu… »
Lesche avait un air de triomphe lorsque Seria répondit.
« Je ne savais pas que tu me voyais comme une sainte. »
(*Lesche voulait dire qu’il ne savait pas que Seria le considérait comme une personne gentille comme une sainte.)
Lesche dit, levant les sourcils.
« C’était la Sainte qui est sortie des baraquements sans permission. Je ne lui ai pas crié de partir, alors pourquoi devrais-je me sentir coupable à ce sujet ? »
Seria cligna lentement des yeux. Comme à son habitude, elle essaya de lire l’expression de Lesche. Mais il ne mentait pas. Ce n’était pas le genre d’homme qui mentirait de toute façon. Il parlait juste sa sincérité brute sans hésitation. Qui oserait dire quelque chose ?
« Je ne ressens aucune culpabilité. »
Lesche dit d’une voix forte comme s’il pensait que Seria doutait de lui.
« Seria. Qui diable suis-je dans ta tête ? Je n’arrive pas à comprendre. »
Ce n’était sûrement pas de la culpabilité. Lesche était juste irrité par la situation actuelle. Alors que Seria était embarrassée par sa question, Lesche leva soudain la tête. Un chevalier s’approcha avec un air épuisé.
« Je suis ici pour te chercher. »
« Le Grand Prêtre Amos est entré dans le repos éternel. »
« Qu’il repose en paix dans les bras de Dieu. »
Le grand prêtre adjoint d’Amos avait déjà les yeux enflés. Il s’est simplement retiré avec des larmes coulant sur son visage comme s’il n’avait plus l’énergie de parler dans son habitude habituelle de longs discours. Seria n’a pas vu le corps d’Amos jusqu’à la fin.
Cependant, elle avait une assez bonne idée de son état.
Une poignée de cheveux avait été coupée pour pleurer le défunt, et Lesche l’a mise dans le cercueil. Il a dit que c’était une chose inutile à faire, mais il a quand même coupé ses cheveux. C’était un soulagement que ce soit l’hiver.
Le Grand Temple et la Cour Impériale ont chacun dépêché des gens en succession rapide, et comme ils étaient toujours ensemble, les nobles impliqués dans les incidents majeurs étaient occupés à couvrir.
« J’ai entendu dire que Lady Eloise Hedon a aidé la Sainte à s’échapper. »
« Elle s’enfuyait avec son amant, laissant son fiancé derrière. »
« Je ne peux pas croire qu’ils aient emmené la Sainte à cet endroit dangereux… »
« J’ai entendu dire que Heden était complètement bouleversé. »
Tout comme le grand prêtre, qui était occupé à pleurer et à essayer de maîtriser la situation, Lesche était également très occupé. Partout, c’était la même chose pour la personne ayant le titre le plus élevé, et Lesche était l’un des hommes les plus haut placés de tout le continent.
Il décida qu’il n’y avait plus de raison de rester ici plus longtemps, donc leurs affaires avaient déjà été emballées et chargées dans la voiture. Seria se promenait lentement autour des baraquements, attendant le retour d’Abigail.
Avant qu’elle ne s’en rende compte, la neige qui faisait trembler le monde s’était arrêtée. Le ciel était clair et le soleil était chaud.
Mais il faisait toujours aussi froid.
Seria frissonna légèrement. Le vent d’hiver soufflait. Ses baraquements avaient déjà été démontés par les partisans de Berg. Cela prendrait beaucoup de travail pour nettoyer, surtout qu’il faisait froid et qu’il n’y aurait pas de place pour s’asseoir et se reposer.
Elle s’assit sur l’une des chaises que le chevalier avait placées à côté des baraquements. Alors que Seria s’affaissait contre le froid, un groupe de prêtres apprentis, des plateaux à la main, accourant, s’approcha d’elle en trottinant et s’inclina.
« Stern ! »
Puis un jeune prêtre offrit poliment à Seria une tasse. C’était une tasse plutôt encombrante en bois, et à l’intérieur se trouvait un alcool chaud. C’était une boisson pour honorer le défunt. Il était d’usage dans ce monde de passer de l’alcool lorsqu’une personne mourait.
Puisque la personne qui était une grande figure avait quitté ce monde, l’étiquette originale était de le servir dans une tasse en verre. …. Il semblait qu’ils avaient rapidement fait venir des tasses en bois à cause de la situation.
L’alcool dans les tasses en bois était chaud, mais le parfum flottant dans l’air était un peu inhabituel. Alors que Seria reniflait pour voir ce que c’était, elle détourna la tête avec surprise.
L’alcool était fait à partir de fraises de serpent. Seria ne pouvait pas le boire.
« Seria. »
Soudain, une voix familière appela son nom. Seria leva les yeux. Kalis était juste devant elle. Il avait l’air épuisé.
Kalis prit la tasse que Seria tenait et lui offrit une bouteille d’eau qu’il portait.
« Tiens, bois ça. »
Seria ne prit pas la bouteille d’eau que Kalis lui offrait.
« J’ai déjà bu. »
Kalis attrapa la main de Seria et posa la bouteille d’eau dessus avec un bruit sourd.
« Tu es allergique aux fraises de serpent. »
C’était il y a si longtemps, mais Kalis s’en souvenait encore. Il regarda Seria et se détourna immédiatement sans dire un mot. Seria fronça les sourcils en le regardant s’éloigner.
La bouteille d’eau que Kalis lui avait donnée était chaude, mais elle n’allait pas l’ouvrir et la boire. Mais cela ne signifiait pas qu’elle allait le poursuivre pour la lui rendre.
Elle était sur le point de la laisser, mais découvrit alors que le couvercle était en argent sterling.
Sur l’argent sterling brillant se trouvait un petit design du sceau de la famille Haneton, et pour quiconque le regardait, il appartenait à Kalis, ou aux chevaliers sous le commandement de Kalis.
Seria détourna le regard du symbole et regarda autour d’elle. Si quelqu’un d’autre voyait cela, ce serait l’ouverture du deuxième acte du scandale.
Elle n’avait pas besoin de devenir le sujet de conversation de la ville. Seria attrapa la bouteille d’eau et se leva. Elle n’avait pas envie d’aller directement la rendre à Kalis. Elle chercha donc un prêtre apprenti pour la ramener au Marquis Haneton.
« Lady Seria. »
C’est alors qu’elle entendit la voix d’Alliot. Il l’appela, certainement d’une très grande distance.
Mais en un rien de temps, il se tenait devant elle. Le Commandant des Chevaliers, Alliot, qui avait couru sur une courte distance à grande vitesse, ne montrait aucun signe de détresse.
« Te voilà. Je suis ici pour te chercher. »
« As-tu fini de faire tes bagages ? »
« J’ai presque fini. Nous devrions être prêts à monter dans la voiture… Qu’est-ce que c’est que cette bouteille d’eau ? Elle a le symbole de Haneton. »
Une bonne vision cinétique était une caractéristique commune parmi les chevaliers. Alliot percevait le symbole de Haneton gravé sur le couvercle de la taille d’un ongle comme s’il s’agissait d’un démon.
« Au fait, qu’y a-t-il dans la tasse ? »
« De l’alcool. Parce que l’alcool est préparé ici à partir de fraises de serpent. Je ne peux pas boire d’alcool fait à partir de fraises de serpent. »
« Ce n’est pas une boisson pour le palais des nobles. Et pour être honnête, chauffer de l’alcool brassé avec des baies est aussi une boisson alcoolisée étrange que je ne regarderais même pas si je n’étais pas dans cette situation. »
« Ce n’est pas ça. C’est parce que je suis allergique aux fraises de serpent. »
Alliot cligna lentement des yeux. Il se gratta légèrement le menton.
« Je suis sûr que Son Altesse ne sera pas trop heureux d’apprendre cela. »
« Son Altesse ? Pourquoi ? »
« Non, je peux comprendre pourquoi Son Altesse voudrait garder un œil sur la jeune dame toute la journée. »
« J’ai très peu parlé avec Kalis. »
C’était pratiquement la première conversation que Seria avait eue avec Kalis depuis son arrivée à la caserne. À ce moment-là, l’un des prêtres apprentis passa nonchalamment.
« Ici ! Stern, m’as-tu appelé ? »
« Pourrais-tu s’il te plaît apporter cela au Marquis Haneton ? »
« Oui, Stern. »
Le prêtre apprenti répondit poliment et tendit ses mains. Seria posa la bouteille d’eau sur ses mains.
« Je vois qu’elle appartient au Marquis Haneton. Je vais lui apporter tout de suite. »
Soudain, sa voix s’estompa en plein milieu de sa phrase, alors que la bouteille d’eau dans ses mains était soudainement soulevée. Ses yeux et ceux de Seria se croisèrent pour regarder l’homme qui avait pris la bouteille.
« Seria. »
Les yeux rouges de l’homme fixaient Seria avec une profonde frustration.
« Est-ce qu’il est venu te déranger encore ? »