Chapitre 186
*Première personne*
Quand j’étudiais l’histoire de Stern, j’ai lu un tel dicton.
Les arbres argentés, et l’insigne de Stern. L’or de la constellation et le noble gardien protègent toujours Stern, ils brilleront toujours à proximité…
Je pensais que c’était un éloge commun pour Stern, mais j’avais l’impression que peut-être le dicton avait raison.
J’ai laissé échapper un soupir.
Gratté ici et là, mes mains et mes chevilles étaient enflées à cause des coups, mais ce n’étaient que des blessures mineures. Je ne pouvais pas me permettre de m’inquiéter pour mon corps maintenant. Je ne voyais que l’insigne noir de Stern brisé comme un mensonge devant moi.
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi il était si pollué par la Magie ou pourquoi il était si plein. En premier lieu, je ne savais même pas pourquoi il était là devant moi, moi qui étais tombée.
Mais.
Les lettres étaient gravées là.
{Ma lune.}
Les lettres, comme si elles se moquaient de moi.
{Si tu prends le corps de cet homme, tu m’aimeras.}
« …. »
{Même si tu veux me haïr, tu ne peux pas me haïr.}
J’avais une hallucination que la voix de Liegel, qui ne pouvait pas être entendue, semblait être coincée dans mes oreilles.
{C’est tout ce dont j’ai besoin, Seria.}
Pour cette raison…
J’ai levé la tête.
Peut-être vingt pas ? La distance entre Lesche et moi.
Un champ enneigé avec de la neige sans fin. Lesche se tenait fermement sur ses deux pieds comme un arbre géant. La peau visible à travers l’armure dorée de sa constellation était en désordre. La peau noire qui commençait de son poignet. Il était tout taché de Magie.
Était-ce à cause du puissant pouvoir divin qui imprégnait mon corps ?
Je savais instinctivement. Lui, Lesche Berg, était en train de devenir un démon.
« …Lesche. »
Avec un peu de force dans mes jambes, j’ai réussi à me lever. Je boitais sur une jambe et courais vers lui. Des yeux rouges, beaucoup plus ingénieux que d’habitude et indifférents, me fixaient.
« Seria. »
« Lesche ! »
« Ne viens pas. »
« … »
Un front faiblement déformé, Lesche a fait un pas en arrière.
Mon cœur s’est brisé à l’acte de m’éviter.
Cet homme le savait aussi. Il savait qu’il était souillé par la magie, et qu’il devenait une bête.
Donc….
J’ai serré les dents et couru vers Lesche et l’ai attrapé. En même temps, le pouvoir divin a explosé. J’ai rassemblé le pouvoir divin de mon corps comme si je grattait même les vaisseaux sanguins de mon corps et l’ai envoyé à Lesche, mais en vain.
Rien n’a changé.
J’ai rassemblé le pouvoir divin plusieurs fois et l’ai versé sur lui, mais c’était la même chose. C’est juste mes cheveux qui volaient comme des fous. Lesche a attrapé ma main alors que j’étais sur le point d’essayer à nouveau.
Une éternité de silence est passée.
« Depuis quand…. »
J’ai à peine laissé échapper ma voix.
« Depuis quand es-tu comme ça ? »
Lesche a regardé son poignet.
« On dirait que c’est depuis que le Prince Jun essayait de me mordre. »
« …. »
« Je pense que ça a été depuis ce moment-là. Devine quoi, ce fou est vraiment un démon. »
Avec une expression impassible sur son visage, Lesche a levé la tête.
« Seria. »
Il a détourné son regard de moi et s’est retourné.
« Ton chevalier viendra te chercher. » (Lesche)
« …Lesche. »
« Va par là. Je t’en prie. » (Lesche)
« Et toi ? »
Lesche n’a pas répondu.
« Toi, Lesche.. »
Des larmes sont tombées de mes yeux.
« Et toi ! »
Lesche n’a pas donné de réponse. Il ne m’a même pas regardée. Quelle émotion a surgi à ce moment-là ?
J’ai attrapé Lesche, pressé ma force et l’ai tenu.
Puis, lentement, Lesche s’est retourné vers moi. Pendant un instant, j’ai eu l’impression que quelqu’un m’étouffait. Je l’ai su après l’avoir regardé de près. Parce que je savais. Le fait que ces yeux froids tremblaient ainsi.
Lesche ne pouvait même pas me tendre la main. Seul mon poignet, protégé par la tenue formelle de Stern, était tenu.
« …Seria. »
Il n’y avait plus de mots.
Mais il a fixé son épée et l’a tenue. En même temps, une énergie qui faisait crier ma colonne vertébrale.
Des bêtes cauchemardesques se traînaient sans fin.
Kang !
Un métal tranchant a coupé les cous des bêtes, et les bêtes qui avaient perdu leur souffle se sont effondrées, brûlées et ont disparu dans une fumée noire.
Puis, soudainement, je me suis sentie étrange et j’ai détourné le regard.
L’armure de constellation sainte qui protégeait les gens des démons. Il y avait quelque chose d’étrange sur la peau de Lesche qui pouvait être vue à travers. Une fois, deux fois. Je ne l’ai réalisé qu’après avoir pris quelques respirations.
La peau de Lesche était en train de brûler.
C’était clairement en train de brûler. Le corps se répandait progressivement et se transformait en cendres…
Un fait brutalement évident. Le fait que les démons ne pouvaient pas toucher l’armure sainte….
« Lesche. »
La fin de ma voix appelante tremblait un peu. Mes mains froides ont saisi l’armure dorée de la constellation de Lesche.
« Enlève-la. L’armure sainte brûle, alors dépêche-toi… »
Mais la main de Lesche est sortie et a attrapé le dos de ma main.
« …Qu’est-ce qui ne va pas ? » (Seria)
« Laisse tomber. » (Lesche)
« Pourquoi ? Tu es comme ça… » (Seria)
« Si je jette même l’armure sainte, il serait vraiment difficile de te protéger. » (Lesche)
J’ai lentement fermé la bouche.
« Laisse-moi garder ma dernière raison. Seria. »
« … »
L’expression de Lesche, qui me regardait, était rarement floue.
« Je te fais pleurer à chaque fois. »
« … »
« …Je ne sais pas comment je pourrais mourir en te laissant comme ça. »
D’un souffle, des larmes ont coulé comme si un barrage avait cédé.
Je ne pouvais pas m’empêcher de le comprendre. Cette terrifiante armure de constellation qui brûlait le corps de Lesche vivant était le mince cordon qui le gardait rationnel en tant qu’être humain.
Alors il ne l’enlèverait pas.
Pour me protéger…
Pour cette raison…
En même temps, les yeux de Lesche brillaient vivement. La berceuse du démon n’était que temporaire. Maintenant, les champs de neige semblaient noirs. Une nuée de bêtes démoniaques qui ne pouvaient pas être brisées.
Les bêtes rampantes étaient abattues et disparaissaient en un instant. Cependant, la respiration de Lesche, maniant l’épée, devenait de plus en plus rauque.
Des taches noires ont commencé à remonter son cou et jusqu’à ses joues.
Ma cheville, qui avait été blessée dans la chute, était enflée et il était difficile de marcher maintenant. Je boitais et marchais avec l’insigne contaminé.
Et j’ai lancé une bombe de pouvoir sacré. Mais l’insigne était purifié trop lentement. Un sentiment d’impuissance enveloppait mon corps.
C’est alors que même le sang a disparu de mes mains glacées. Soudain, comme un mensonge, j’ai ressenti une lourde chaleur sur mes épaules.
J’ai cligné des yeux, mes yeux embués.
« …Lesche ? »
Pourquoi suis-je soudainement en train de porter une cape ?
« Je me souviens de la première fois que je t’ai entendu dire ‘Je t’aime’. » (Lesche)
« … »
« J’avais l’impression que ces mots étaient gravés dans mon cœur, mais maintenant que j’y pense, ce n’est pas le cas. » (Lesche)
« …que veux-tu dire ? Soudain. » (Seria)
« Si c’était gravé, je préférerais avoir ton nom gravé. » (Lesche)
« Lesche…? »
Je pensais que c’était étrange alors j’ai levé la tête et quand mes yeux ont croisé les siens, je me suis arrêté. Je n’avais d’autre choix que de faire cela.
Quant à Lesche, l’homme portait toujours la cape du Chevalier Berg. Juste comme je l’avais ajustée avant qu’il ne parte à la guerre.
Donc la cape qu’il m’a mise était… (la cape que Lesche a mise sur les épaules de Seria était celle qu’il avait utilisée pour envelopper l’insigne Stern il y a quelque temps dans un autre chapitre.)
« Ne fais pas ça. »
Ce qu’il y avait dans la main de Lesche était évidemment l’insigne de Tuban.
« Ne fais pas ça. Que fais-tu ? Lesche ? »
J’ai sauté sur le coup, mais je suis tombé avec un court gémissement. Une douleur terrible, comme si on me piquait la cheville avec un gros alène. J’ai serré les dents et je me suis à peine relevé. Je boitais et marchais vers Lesche. En marchant, je continuais à secouer la tête.
« Ne le fais pas. Ne le fais pas. Lesche, ne le fais pas… Ne le fais pas ! »
Une écriture indélébile gravée sur la surface de l’insigne.
{Le cœur de Lesche Berg.}
J’avais déjà vu la cicatrice vive dans les yeux rouges de Lesche. C’était une chose du passé. Je lui avais déjà dit qu’il était cruel envers moi parce qu’il mourait et ne disait rien. Les blessures amères que j’avais infligées à Lesche me dérangeaient, et je n’ai jamais gardé de secret pour lui depuis.
Donc Lesche savait.
Comment j’avais livré les bijoux à Tuban.
Comment obtenir des gemmes…
Il aurait mieux valu qu’il ne le sache jamais.
J’ai soulevé l’insigne Stern, qui était trop lourd pour que je puisse le soulever d’une main, et Lesche l’a soulevé avec aisance. Je ne pouvais même pas voir l’expression sur le visage du noble homme avant sa mort.
« ….! »
Puis un cri terrible s’est fait entendre. Mes yeux se sont écarquillés en regardant en arrière. Liegel s’est échappé de l’insigne Stern qui avait été englouti par la magie et a commencé à ramper rapidement, mais je ne ressentais aucune peur. (*L’insigne souillé était celui que Lina avait pris du lac gelé, dont Liegel venait de sortir. Et l’insigne que Lesche tenait et enveloppait dans son ancienne cape était l’insigne de Seria qu’elle avait utilisé pour livrer des bijoux à Tuban)
Je n’ai capturé que le sang rouge vif dans mes yeux. Du sang frais coulait du corps de Lesche, mouillait l’insigne et gouttait sur la neige blanche pure.
J’ai couru aveuglément vers le corps de Lesche, qui se décomposait lentement. Je ne pouvais pas accélérer à cause de ma cheville cassée, et des larmes coulaient sans fin. Tout semblait être un mensonge, et les supplications étaient aussi fugaces que des respirations brisées.
Au moment où Liegel s’est précipité et a essayé de saisir le poignet de Lesche, une étincelle puissante a rebondi du corps de Liegel. Mes yeux se sont écarquillés. C’était parce que le bracelet qui était tombé sous les pieds de Lesche, comme des tresses de cheveux, liait le corps de Liegel étroitement comme un fil fin. (*C’était le bracelet fait des cheveux de Liegel que Lina avait donné à Lesche avant de mourir.)
« Lunaahhhhhhhhhhhhhh ! »
Des cris maléfiques. Le pouvoir divin était ressenti du bracelet qui liait Liegel pendant un moment…
….Lina ??
J’ai serré les dents et couru vers Lesche. Presque à la fin, j’ai rampé et suis arrivé devant lui.
Le cœur de Lesche était déjà en train d’être mangé par l’insigne. Je ne pouvais pas du tout admettre que ce sang sur ses mains appartenait à Lesche.
J’ai levé mes mains comme si je vomissais du sang. J’ai rassemblé et versé le pouvoir divin dans l’insigne Stern.
Pouf !
Mon corps était vidé de sa force et mon cœur était complètement consumé comme un mensonge. La lettre ‘1’ sur l’insigne Stern a disparu complètement.
Un puissant pouvoir divin et de la lumière émanaient de l’insigne.
Tuban, qui est sorti comme de la fumée blanche, ne ressemblait plus à Lesche. C’était juste la forme d’un dragon si énorme que j’ai dû lever la tête haut pour le regarder.
« Aaaaah ! »
Tuban a mordu Liegel, qui s’est précipité vers lui. Les bêtes se sont précipitées vers eux avec des cris monstrueux, et Liegel a lutté, mais il ne pouvait pas vaincre Tuban. Le géant gardien a explosé frénétiquement avec le pouvoir divin et a commencé à purifier la magie.
Thump, thump.
Le corps de Liegel, déchiré par les crocs de Tuban, est tombé sur la neige. Les yeux de Liegel brillaient avec seulement son haut du corps. Il a lentement rampé vers moi avec ses bras.
Les yeux de Gel brillaient. Rigel rampait lentement vers moi avec ses bras.
« Ma lune… ma lune… mon… tout… »
« … »
« Embrasse-moi juste une fois. Juste une fois… Juste une fois… »
Boom !
Les pieds de Tuban ont complètement écrasé le corps de Liegel.
Ses longs bras tendus vers moi tremblaient, puis le corps de Liegel a commencé à se disperser en poussière grise. La lumière de la lune qui s’échappait du corps de Liegel a commencé à être absorbée comme si elle avait fondu sous la terre.
« Tuban. »
J’ai dit d’une voix tremblante en serrant Lesche dans mes bras.
« Rends-le. »
« … »
« Rends-le ! »
Aucune réponse n’est revenue. Merde.
Tuban était mon gardien, donc je pouvais le dire sans écouter de réponse.
Le cœur de Lesche n’existait plus dans ce monde. Comme les bijoux que j’avais perdus à Tuban et regrettés.
Comme ces gemmes qui ont finalement été absorbées et ont complètement disparu…
Comme si les glandes lacrymales étaient brisées, des larmes tombaient sans arrêt. Le corps de Lesche tremblait avec le puissant pouvoir divin que Tuban avait poussé avec son cœur.
J’ai serré le corps de Lesche contre moi. Du sang rouge s’est étalé sur mon visage sans pitié, mais cela n’avait pas d’importance. En même temps, le pouvoir divin laissé par Tuban était absorbé par moi.
Un puissant pouvoir divin brillait du poignet de Lesche. Le bracelet, qui ressemblait à une tresse de cheveux de Tuban, s’étirait comme un fil reliant deux choses.
C’est alors que j’ai instinctivement réalisé pourquoi Tuban avait donné ce bracelet à Lesche.
J’ai saisi le bracelet qui était suspendu au poignet de Lesche comme s’il était attaché. Mes mains tremblaient. Je n’avais même pas la force de garder les yeux ouverts, mais cela ne devait pas être rien comparé à Lesche, qui avait donné son cœur.
J’ai déversé le dernier de mon pouvoir divin.