Chapitre 13
La voix de Kalis n’atteignait pas ses oreilles. Parce que… C’était à cause d’une étrange force ressentie dans sa main, que Seria avait tenue involontairement pendant longtemps. C’était similaire au pouvoir divin dans son corps, mais il y avait un étrange inconfort, comme si elle faisait face au même pôle d’un aimant… En y réfléchissant, comment Kalis était-il en vie ? Dans la salle de mariage, elle avait prédit une mort certaine. Et elle avait appris que Stern et le conjoint de Stern auraient le même sort. En y réfléchissant, son mariage était une tragédie. Elle était au bord de la mort, et il aurait dû faire face au même résultat. Bien que Lesche Berg lui ait sauvé la vie, ce n’était que la sienne. Kalis aurait dû mourir en retour de son échec à respecter le covenant. Ou cela aurait dû lui faire mal autant qu’à elle, mais peu importe où elle regardait, Kalis semblait indemne.
En pleine réflexion, elle réalisa lentement : « ….Kalis ». L’endroit, le moment. Tout était déjà en place. Kalis était celui qui partageait le pouvoir sacré avec Stern, et il n’y avait pas d’autre Stern dans ce domaine à part Lina. Puisqu’elle était une femme sainte envoyée par Dieu, elle pouvait omettre l’eau bénite et l’eau sacrée qui étaient essentielles pour le mariage.
« Es-tu marié à Lina ? »
« ….. »
Avant que Kalis ne l’épouse, ils avaient tenu une cérémonie de covenant officiée par le grand prêtre.
En tant que rituel préliminaire pour le mariage de Stern, il devait immerger ses deux mains dans de l’eau bénite spécialement préparée pour devenir l’homme de Stern. La cérémonie de covenant était comme le rituel de bain. Ils étaient prêts à se marier, mais cela ne signifiait pas qu’ils étaient immédiatement liés l’un à l’autre. L’étape où l’on se connectait vraiment à l’autre personne était le mariage officiel. C’est pourquoi Lesche a pu l’épouser immédiatement après une brève cérémonie de covenant. Il en allait de même pour Kalis… Lui, qui avait déjà fait un covenant, était également théoriquement capable d’épouser n’importe quel Stern. Bien qu’il y ait généralement juste un ou deux Sterns sur le continent, Lina était aussi un Stern.
« Tu as choisi d’épouser Lina… Je suppose que c’est pour ça que tu es en vie. Et en bien meilleure forme que moi. »
« ..…… »
Elle ne savait pas quelle expression elle avait en regardant Kalis. Cependant, comme elle tremblait de trahison, elle devait avoir un regard horrible sur son visage.
« Je vomissais du sang et je ne pensais même à personne d’autre que toi jusqu’à ce que je sois sur le point de mourir. Mais tu avais déjà un mariage temporaire avec Lina pour vivre. »
Qu’est-ce qu’elle attendait ? Qui attendait-elle ? Seria balaya lentement son visage de ses deux mains. Elle balaya lentement ses mains sur son visage. Avec la sensation de ses zones fragiles et fatiguées étant fermement pressées par la chair de ses mains, elle ressentit un scintillement de blanc. Puis ce fut l’obscurité totale. Immédiatement après, les yeux vacillants de Kalis se mirent clairement au point.
« Seria. »
« Je ne veux pas perdre le temps que j’ai déjà passé à t’aimer, Kalis. »
Le visage de Kalis était choqué, puis il parla d’un ton suppliant.
« Seria, tu peux être en colère contre moi. Mais mon mariage était un mariage temporaire, et tu as épousé le Grand Duc temporairement aussi. Ai-je tort ? »
« Et alors ? »
« Divorçons—nous allons tous les deux divorcer et nous remarier. »
« …. »
« Je préparerai le plus grand mariage jamais. Nous pouvons recommencer depuis le début. Nous avons le temps, alors….. »
« Le temps ? »
Elle fixa les yeux vacillants de Kalis.
« Tout ce dont tu as besoin, c’est du temps ? » Même si elle avait du temps maintenant, à quoi cela servait-il ? Se demanda Seria.
« J’ai perdu mon cœur pour toi, mais tu as besoin de temps ? »
« Seria ! »
Elle secoua la main de Kalis qui la tenait encore fermement, et sortit de la chambre pieds nus avec seulement des pantoufles. C’était quelque chose qu’elle ne ferait jamais normalement. Seria était une méchante, mais elle était une aristocrate parfaite, et elle ne voulait pas changer d’un coup et devenir suspecte. Mais à ce moment-là, elle sentait qu’il était inutile de maintenir de telles choses. Elle avait presque perdu la vie même en essayant de bien vivre.
« Qu’est-ce que j’ai cherché ? »
« Seria ! »
Kalis la poursuivit et la saisit par le poignet. Son emprise était trop forte pour résister.
« Lâche-moi ! »
Puis les chevaliers, qui observaient toujours la situation avec des visages sérieux à la porte, saisirent ses bras et les immobilisèrent. Kalis, qui était pris en un instant, s’exclama avec colère.
« Que faites-vous en ce moment ? Ne savez-vous pas qui je suis ? Lâchez-moi tout de suite ! »
« Je suis désolé, Marquis. »
« Je suis désolé. »
Kalis la regarda avec ses deux bras maintenus. Cependant, Seria se retourna et courut dans le couloir sans le regarder, lui qui était autrefois son fiancé.
Le couloir était très froid. Seria attrapa son châle et soupira en marchant dans le long couloir. Elle se demanda ce qu’elle ferait maintenant si le mariage avait eu lieu comme prévu à l’origine.
« J’aurais été occupée, » pensa-t-elle, « à me préparer pour la réception des nobles qui assistaient au mariage. » Elle aurait dû être partout maintenant. Évidemment, rien de tout cela n’avait d’importance maintenant.
La cérémonie de mariage était avec Lesche, mais la réception devait vraiment se tenir au nom de Kalis et d’elle. Lesche prendrait-il la place de Kalis lors de la réception qui porte le nom d’un autre homme ? Éthique ou non, c’était la nature de Lesche. Ayant pensé jusqu’ici, elle put élaborer son prochain plan. Lesche Berg devait l’avoir aidée pour une raison. Alors elle lui demandera pourquoi et décidera quoi faire plus tard.
« Il n’y a rien d’original là-dedans. »
Elle ne savait plus. Même après être morte et être revenue à la vie, cela n’avait pas changé ce qu’elle avait vu et fait.
Elle ne pouvait pas rencontrer Lesche dans son état actuel. Elle portait des pantoufles et un châle sur un pyjama blanc. De plus, ses bras commençaient à lui faire mal lentement. Quand elle retroussa ses longues manches de pyjama, le bandage était taché de plus de sang qu’auparavant.
« Le sang continue de sortir. »
La douleur arriva tardivement et elle fronça les sourcils. Elle avait oublié de changer le bandage parce que Kalis était entré comme une tempête. Pour changer de vêtements, elle devrait retourner dans sa chambre. Mais peu importe combien elle y pensait, Kalis attendrait devant sa chambre. Et elle ne voulait pas le croiser maintenant. Le sentiment de trahison de Kalis était trop lourd à supporter.
« Devrais-je passer par la fenêtre ? »
Le seul moyen de retourner dans la chambre sans croiser Kalis était par la fenêtre. En réfléchissant, elle chercha une fenêtre dans le couloir. Comme d’habitude, il y avait une fenêtre dans un château. Alors qu’elle faisait un pas, elle tomba sur un visage familier.
« Huh, Ma Dame ! »
C’était Linon, le chef aide. Il regarda sa tenue et lui fit une réprimande.
« Penses-tu que nous vivons dans la région chaude du sud du pays ? L’hiver dans la région centrale est une saison si impitoyable…. »
Linon s’efforça de retirer son manteau pour la couvrir, mais s’arrêta à mi-chemin. Comme figé sur place, il commença à marmonner et à divaguer.
« Ma Dame ? En y réfléchissant, je suis en fait plus faible que je ne le pensais… Si je devais attraper un rhume, la moitié du domaine de Berg serait paralysée, donc je doute que… » (*Il voulait dire que s’il tombait malade, personne ne s’occuperait des affaires à Berg.)
« Qui t’a demandé de l’enlever ? »
« Mais si tu attrapes un rhume, je serai encore en difficulté. »
« Ahh… Tu es si unique. »
Dans l’histoire originale, Linon était décrit comme un grand talent à plusieurs reprises. Il était un diplômé senior de l’Académie d’Altair, qui était difficile à intégrer et encore plus difficile à obtenir un diplôme. Et Lesche Berg, qui avait un tel talent comme assistant, était vraiment incroyable.
« Tout d’abord, Dame Seria, veuillez retourner et réassembler votre tenue. Ensuite, nous irons ensemble au château principal. Le travail de mon maître devrait être terminé maintenant. »
« Son Altesse m’a-t-il appelé ? »
« Non. »
« Alors pourquoi ? » demanda-t-elle à Linon, feignant de ne pas savoir.
« N’as-tu pas beaucoup de choses à dire à Son Altesse ? »
« Je pense que tu es un lecteur d’esprit. D’accord, allons-y. »
« J’entends ça souvent. »
Linon la suivit avec un sourire. Elle ne pouvait pas passer par la fenêtre avec le chef aide du Grand Duc à ses côtés. Cependant, elle ne voulait pas paraître faible devant Linon, qui n’était même pas proche d’elle.
‘Que faire si je me sens mal à l’aise de voir Kalis ?’
Elle voulait que Kalis soit loin de la chambre, mais…
« Seria ! »
Comme prévu, il attendait toujours devant sa chambre. Se tenant devant la porte, les bras croisés et un regard dur sur son visage, il la dépassa et se dirigea vers Linon, qui marchait à ses côtés. Le visage de Kalis devint rapidement froid.
« Que se passe-t-il ici ? »
Linon avait l’air perplexe.
« Que veux-tu dire ? N’est-ce pas le devoir d’un gentleman d’escorter une Dame ? »
« Ça suffit. Je vais l’escorter à partir d’ici. »
« Oh, Marquis. Je suis désolé, mais je ne peux pas faire ça. »
« Pourquoi pas ? »
« C’est un monde où les gens se battraient si leurs partenaires de danse étaient emportés. Je ne peux pas me battre avec le Marquis, n’est-ce pas ? »
« ….. »
Kalis, qui comprit les mots de Linon, son visage se durcit. Linon n’était pas un chevalier. En d’autres termes, il ne pouvait pas dueler à égalité avec Kalis, qui avait été nommé chevalier. Au lieu de cela, s’il y avait un duel, Lesche devrait se battre au nom de Linon.
Ne serait-ce pas un cadeau du diable ? C’était le talent de Linon de faire en sorte qu’une logique ridicule semble avoir du sens. Pourtant, si Kalis était un aristocrate sain d’esprit, il devrait se retirer à ce stade.
« Si c’est la condition pour escorter Seria, je suis prêt à m’y conformer. »
« Marquis ? Es-tu sérieux ? »
« Ai-je l’air prêt pour un duel maintenant ? »
La voix de Kalis contenait une nervosité irrésistible. Cela devait être dirigé vers Seria. En fait, il ne cessait de la regarder. Ce n’était même pas drôle. Cependant, elle décida de ne pas lui prêter attention.
« Attends ici, Linon. »
« Seri… »
« Je dois changer de vêtements. »
Kalis recula sans dire un mot de plus. Et Linon baissa la tête.
« Je ferai comme tu le souhaites, Ma Dame. »
Elle entra sans se retourner, puis tira sur la corde et appela les servantes. Après avoir rapidement enfilé une robe d’intérieur confortable avec une cape, elle réfléchit sérieusement à sortir à nouveau par la fenêtre. Cependant, ses bras lui faisaient mal, alors elle ouvrit simplement la porte et sortit.
« Seria, marchons ensemble. Parlons. »
Kalis se tenait devant elle comme s’il avait attendu.