Chapitre 45
Les effets secondaires de la synchronisation de la mémoire ont duré plus longtemps que prévu, et Yoo Yeon Seo a fini par provoquer une interruption du tournage. Pendant deux jours entiers.
Au début, il s'est demandé si c'était vraiment une bonne idée, mais son corps ne coopérait pas. En plus de ça, Lim Seung Hyun et Lee Tae Gyeom sont restés chez lui pendant ces deux jours, à s'occuper de tout. C'était pratique, certes, mais aussi assez agaçant.
« C'était déjà assez dur de faire semblant d'aller bien. »
Il a dû lutter en secret pour ne pas laisser Lim Seung Hyun et Lee Tae Gyeom se rendre compte qu'il ne se sentait pas bien.
Il lui a suffi de dire qu'il avait soudainement besoin de repos pour que les deux comprennent facilement. C'est là que sa réputation notoire a joué en sa faveur. Ils ont pu se dire que c'était juste dans sa nature.
Yoo Yeon Seo, qui venait d'arriver sur le lieu de tournage et de sortir de la voiture, a grimacé légèrement. Ses bras et ses jambes étaient encore engourdis, mais ce n'était pas insupportable.
Par habitude, il a salué un membre du personnel qui passait par là. Rien qu'en saluant fréquemment, il pouvait effacer une partie de son image négative.
« Bonjour. »
« … Oui, bonjour. »
Yeon Seo a haussé un sourcil. Quelque chose clochait. Alors qu'il restait là, hébété, quelqu'un lui a tapoté l'épaule. C'était Lee Han Gyeol.
« Tu es là ? »
« Ouais, mais il s'est passé quelque chose ? »
« Eh bien, quand quelqu'un interrompt soudainement un tournage pendant deux jours, ça compte. »
« Ah… »
Pas étonnant que les regards qu'il recevait semblaient être revenus au premier jour de tournage.
« Donc, on a dit que c'était dû aux séquelles d'un accident de voiture. »
Yeon Seo a hoché la tête. On peut faire confiance à Lim Seung Hyun pour gérer les choses.
« Mais, tu as adopté un chien ? »
« Un chien ? Non ? »
« … Vraiment ? »
« Qu'est-ce qui se passe ? » L'expression de Lee Han Gyeol était étrange. Elle était remplie de déception et de doute. Il s'était vanté de préparer un buffet pour son fandom aujourd'hui, avant d'entrer sur le plateau.
Yeon Seo, resté seul, a plissé les yeux et a regardé derrière lui. Lim Seung Hyun ne causerait pas de problèmes, donc il ne restait que Lee Tae Gyeom.
« Hé, Lee Tae Gyeom. Qu'est-ce que tu as fait ? »
« Hein ? Eh bien… euh… »
« Crache le morceau. »
« En fait… »
Alors que Lee Tae Gyeom commençait à bafouiller, il a été coupé par le regard intense de Yeon Seo et a baissé la tête en signe de soumission. Plus Yeon Seo écoutait, plus il s'irritait, fermant les yeux avec force.
Plus tard, le réalisateur Park a bien transmis le message à l'assistant réalisateur, comme Lim Seung Hyun l'avait demandé, mais à ce moment-là, l'excuse du chien à nourrir s'était déjà ancrée dans l'esprit de presque tout le monde. La plupart des gens pensaient que l'agence essayait désespérément de couvrir les caprices de Yeon Seo.
« Hé. »
« Non, je veux dire, comme tu t'es effondré si soudainement, je ne pensais vraiment pas… Je suis désolé, je m'excuse. »
Alors que Yeon Seo baissait le ton, Lee Tae Gyeom a reconnu son erreur et s'est excusé humblement.
« Tu as prévu d'adopter un chien maintenant ? Genre pour une thérapie animale… »
« Arrête de dire n'importe quoi. »
Inconsciemment, Yeon Seo a lâché une réplique cinglante. Peut-être était-ce parce que la synchronisation de la mémoire avait dépassé les 10 % ?
« Rien à faire pour ce qui a déjà été dit… »
À ce moment-là, Yeon Seo n'avait pas toute sa tête. Son corps souffrait tellement qu'il avait l'impression de pouvoir perdre connaissance à tout moment, et pourtant il devait jouer. Heureusement, il a terminé la scène en une prise et, par instinct, il est allé là où il n'y avait personne avant de s'effondrer.
Heureusement, ce sont Lim Seung Hyun et Lee Tae Gyeom qui l'ont trouvé. Si quelqu'un d'autre l'avait trouvé, ça aurait été un vrai casse-tête.
« Lim Seung Hyun devait être tout aussi paniqué. »
Je me suis effondré soudainement, ils ont dû être pris au dépourvu… Je ne pouvais pas leur en vouloir.
« C'est dommage pour l'argent que j'ai dépensé jusqu'ici, par contre… »
Ses actions récentes, peu typiques de l'hôte original, visaient à améliorer son image ternie, mais en réalité, l'ancien hôte avait un historique de traitement assez terrible envers toutes sortes de personnes.
« De toute façon, je n'espérais pas vraiment réparer tous les dégâts causés à mon image. »
Comme il n'avait pas encore reçu tous ses souvenirs, il ne savait pas exactement à qui il avait fait du tort, mais il distribuait son argent équitablement, espérant que cela pourrait compenser l'une de ces fautes. C'était comme rembourser de vieilles dettes.
« Vu les circonstances, il vaut peut-être mieux garder cette image de vaurien. »
Il y avait une part de vérité dans le réconfort que cela procurait. Yeon Seo a soupiré.
« Bon, peu importe. Tu as bien fait. C'est mieux que de révéler que je m'étais évanoui. »
« Vraiment ? »
« Tu devais être paniqué aussi, alors merci quand même. »
« Wouah… »
Lee Tae Gyeom a écarquillé les yeux et a fixé le dos de Yoo Yeon Seo.
« Il s'est cogné la tête en tombant… ? »
« Bonjour. »
Alors que Yeon Seo entrait sur le plateau, le personnel a baissé la tête pour le saluer. Comme prévu, personne n'a émis de plainte, même s'ils en avaient peut-être. Après tout, Yeon Seo était la star de ce plateau.
« Le maquillage sera un peu long aujourd'hui. Tu comprends, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr. »
La scène qu'il devait tourner aujourd'hui était celle de la résurrection du sergent Kim Woo Jin, que l'on croyait mort après avoir été empalé par un monstre transformé.
S'ils avaient continué à filmer cette scène, il n'y aurait pas eu de problème de continuité pour le maquillage, mais la pause imprévue a forcé la maquilleuse à se fier aux photos de ce jour-là, recréant minutieusement chaque tache de sang.
« Est-ce qu'il est possible de voir les images qu'on a tournées avant ? Je ne les ai pas visionnées. »
« Tu veux ? Attends un instant… »
« J'ai ça. »
Park Min Woo, qui se faisait maquiller au siège voisin, est intervenu avec un sourire joyeux. Il a tendu son téléphone comme s'il attendait ce moment avec impatience.
En voyant l'expression de Yeon Seo, Park Min Woo a souri timidement.
« J'ai gardé la vidéo parce que ton jeu à ce moment-là était incroyablement bon. Je voulais apprendre de toi. »
« Oh, vraiment ? »
Entendre ça de la part de Park Min Woo semblait un peu gênant.
« J'ai cru que tu étais soudainement devenu une autre personne. Dis-moi honnêtement, comment as-tu fait pour t'améliorer autant sous la direction du professeur Park ? »
« Haha… »
Yeon Seo a ri maladroitement. Il sentait qu'il ne serait pas capable de reproduire cette performance sur commande.
« Ce n'est pas comme si tu avais pris une sorte de drogue, hein ? Ah, ne te méprends pas. Je veux dire, tu as fait un travail fantastique. »
« Est-ce que je mettrais ma vie en péril de cette façon ? »
« Eh bien, en effet… »
Yeon Seo a fixé son regard sur le téléphone de Park Min Woo, revoyant les images de ce jour-là. Park Min Woo gardait la bouche fermée, ne voulant pas le déranger.
« … J'ai vraiment assuré. »
Cependant, c'était le résultat d'avoir poussé son corps à ses limites absolues. Pour élever ses talents d'acteur à ce niveau en temps normal, il avait encore un long chemin à parcourir.
« N'empêche, je comprends maintenant la sensation de la douleur. »
Yeon Seo a serré et desserré le poing.