Chapitre 152
Chapitre 131 <Tu sais pourquoi tu as reçu autant de haine ?>
(Tu sais pourquoi Yoo Yeon Seo a reçu autant de haine ?)
Parce qu'il est impoli ? Parce qu'il n'a aucun talent ?
Sodong-hyun ne savait pas pourquoi il avait soudainement posé cette question, mais sa bouche s'ouvrit malgré lui.
(Il avait beaucoup de gens qui ne l'aimaient pas. Il se comportait comme s'il était au-dessus de tout le monde, en s'appuyant sur l'influence de sa famille, juste après ses débuts.)
Yoo Yeon Seo est allé chez AST Entertainment quand il avait 18 ans et a dit qu'il voulait débuter en tant qu'idole. Il a signé un contrat sur-le-champ.
Il a vécu avec les autres membres pendant six mois d'entraînement intensif et a débuté le 14 février 2011. AST Enter était une petite agence qui n'avait jamais produit d'idole auparavant, mais OneSeven a attiré l'attention dès le début. Tout ça à cause de Yoo Yeon Seo.
Il a suscité plus d'intérêt que les autres groupes d'idoles ayant débuté à la même période, mais il est aussi devenu la cible numéro un des potins dans l'industrie à cause de sa sale personnalité.
(Mais les rumeurs étaient exagérées. Il n'était pas si odieux.)
Vraiment ?
Après avoir été témoin de la mutilation de sa mère, Yoo Yeon Seo a souffert d'un trouble de la personnalité inconnu. Il luttait contre des problèmes mentaux depuis son plus jeune âge et n'avait personne à qui se confier. Il s'est isolé et ses émotions se sont progressivement érodées.
Ce qui a augmenté avec cela, c'est son insatisfaction et son irritation envers le monde. Il se sentait en colère sans raison et il crachait des mots durs même s'il savait que c'était mal. Il s'en est voulu au début et a essayé de changer, mais ça n'a pas fonctionné.
(Il y a plein de gens avec de mauvaises personnalités dans ce milieu. Regarde juste ce qui est arrivé à Yoon Bo-ra de SevenVisuals. C'était scandaleux.)
Il était impoli, mais il restait à peine dans les clous. Et chaque fois qu'il faisait une erreur, quelqu'un de Juseong la couvrait pour lui.
Et qu'en est-il du réalisateur qui a été agressé ?
(C'était impossible à étouffer.)
Sodong-hyun fronça les sourcils.
Alors, qu'est-ce que tu essaies de dire ?
(Bref, il y a une rumeur selon laquelle une force était derrière les rumeurs et l'image selon laquelle Yoo Yeon Seo méritait d'être détesté.)
Il a toujours été une proie tentante. Le petit-fils de la troisième génération de Juseong, le fils de Lee Hee-seo, qui était toujours considéré comme la star numéro un. S'ils pouvaient obtenir un scoop sur lui, ce serait le jackpot.
Hé, ce n'est pas juste pour contrer JSENM ?
(C'est le côté business des choses. Je parle d'une autre force.)
Une force inconnue a délibérément répandu des rumeurs bizarres ?
Choi Yoo-jin est entré de manière agressive dans le secteur du divertissement. Il est également entré sur le marché de niche des conglomérats, ce qui a provoqué une réaction hostile de la part des acteurs existants de l'industrie. Alors ils ont essayé de l'arrêter. Les médias ont déversé des articles négatifs, disant que l'entreprise échouerait si le conglomérat y touchait.
Mais Choi Yoo-jin a fait un carton dans chaque entreprise qu'il a touchée et a investi généreusement, gagnant la reconnaissance de l'industrie. Les gens qui n'étaient pas satisfaits de lui ont ciblé quelqu'un de proche au lieu d'essayer de l'ébranler. Quelqu'un qui était une célébrité, dont le nom était connu et qui avait une mauvaise réputation. Son deuxième fils.
Il a pensé que ce serait comme verser de l'huile sur le feu s'il intervenait à ce moment-là. L'affection excessive de Choi Yoo-jin pour Yoo Yeon Seo venait aussi du fait qu'il ne pouvait pas le protéger correctement à l'époque.
Alors, c'est quoi ce fameux incident ? Est-ce lié à cette force ?
(Il semble que oui. Bref, il y a quelque temps, quelqu'un que je connaissais de loin a dit qu'il avait mis la main sur les dossiers psychiatriques de Yoo Yeon Seo datant de son enfance.)
Quand, quand OneSeven était un groupe de débutants ? Comment ?
(Je ne sais pas. Mais cette personne n'aurait pas pu obtenir ces dossiers toute seule. Peu importe à quel point il était le petit-fils qui est apparu à ce moment-là, des dossiers médicaux ? Et des dossiers psychiatriques ? Je lui ai demandé où il les avait eus. Il a dit que quelqu'un les lui avait simplement donnés. Un inconnu.)
Ces dossiers pourraient-ils être vrais ? Sodong-hyun est sorti du bureau et s'est assis sur les escaliers de secours.
Ça a du sens ?
(Tu penses la même chose, n'est-ce pas ? Mais ce qui est intéressant, c'est que la personne qui lui a donné les données a dit ceci : « Allez-y, exagérez. Faites-le souffrir autant que possible et faites-lui abandonner l'industrie du divertissement. » Après ça, les rumeurs ont empiré.)
C'est ça la force ? Qui est-ce ? Une rancune ?
(C'est possible. Bref, la personne qui a obtenu le scoop a écrit un article, bien sûr.)
Mais pourquoi ai-je l'impression de ne jamais l'avoir vu ?
(Tu ne l'aurais pas vu. Il a disparu sans laisser de trace dès qu'il a été publié.)
L'article a disparu moins d'une minute après sa mise en ligne. Cela signifiait que les dossiers de l'hôpital étaient vrais.
(Après ça, il n'a plus jamais revu cette personne. Il a disparu de cette industrie.)
Ce n'est pas comme une légende urbaine ?
(Non. C'est une histoire que tous ceux qui savent, savent.)
Sodong-hyun a senti un frisson parcourir son corps aux paroles du journaliste. Mais il a fait semblant d'aller bien et s'est frotté le bras.
(Après ça, Yoo Yeon Seo a soudainement quitté OneSeven.)
Quand le Président Yoo l'a découvert, il a appelé son petit-fils et lui a fait pression pour qu'il arrête ces bêtises.
Est-ce qu'ils ont touché aux dossiers ? Est-ce que Juseong l'a fait ? Pour le faire abandonner ?
(Pas moyen. Ce sont des dossiers médicaux. Les dossiers de son petit-fils qui a été blessé à cause de cet incident. Comment pourraient-ils ? Je pense que ça a quelque chose à voir avec la lutte pour la succession là-bas.)
Hé, non. Si c'était le cas, ils auraient dû le faire rester dans l'industrie du divertissement. Et la succession de la deuxième génération n'est toujours pas faite.
(C'est ça ?)
En plus, depuis, la structure de succession avait déjà été fixée sur Yoo Geon-min. C'était parce qu'un groupe énorme comme Juseong souffrirait davantage s'il était déchiré par une lutte de succession.
Au fait, Han, tu as vraiment fait beaucoup de recherches, n'est-ce pas ?
(Je te l'ai dit. Je veux faire un gros reportage aussi. Ça me démange. Alors n'y va pas. Je vais mourir.)
Hmm... Tu as le contact de la personne qui le connaît indirectement ?
(Hé.)
Non, je suis curieux. Qu'est-ce qui était écrit pour que l'article soit retiré tout de suite ?
À cela, le froid journaliste Han n'a pas arrêté So Dong-hyun.
***
Baek Seo-joon et Im Seung-hyun ont trouvé le funérarium du super propriétaire qui était censé être mort. Baek Seo-joon préférait les vêtements noirs, et Im Seung-hyun portait toujours un costume, donc ils ne semblaient pas déplacés.
Il n'y a pas de visiteurs.
Ouais.
Le funérarium était calme, comme si tous ceux qui devaient venir étaient déjà partis.
C'est elle ?
Ils se sont prudemment approchés d'une femme qui était assise dans un coin, vêtue d'une robe de deuil.
Choi Mi-ri ?
La femme qui fixait le portrait de son père a levé la tête.
Qui êtes-vous ?
Nous sommes de la police. Tout d'abord, nous prions pour l'âme du défunt.
À cela, Baek Seo-joon et Im Seung-hyun ont incliné la tête poliment. Selon les dossiers, la seule famille qu'elle avait était son père. C'était facile de la blesser s'ils la touchaient sans précaution.
Choi Mi-ri a froncé les sourcils bizarrement en regardant le badge de police que Baek Seo-joon lui a tendu.
Pourquoi êtes-vous ici ?
Nous enquêtons sur l'accident de Choi Nam-yoon.
J'ai déjà entendu la police... Avez-vous attrapé le coupable ?
L'accident était un délit de fuite, et le coupable était toujours en liberté. Était-ce vraiment un simple délit de fuite ? Baek Seo-joon était dubitatif.
Nous essayons. Mais nous examinons d'autres possibilités.
Comme quoi ?
Pensez-vous que le défunt avait une rancune contre quelqu'un ?
Vous voulez dire...
Nous considérons cela comme un meurtre prémédité, pas un accident.
Elle pensait que c'était un simple accident, mais un meurtre prémédité ? Qui tuerait son père ? Choi Mi-ri a roulé des yeux nerveusement.
Euh... Non, le père que je connais n'était pas ce genre de personne.
Nous essayons juste de trouver le coupable, donc vous n'avez pas besoin d'être si défensive. Nous ne pensons pas que le défunt ait fait quelque chose de mal.
Pas encore, en tout cas. Alors que Baek Seo-joon souriait doucement et parlait à Choi Mi-ri, Im Seung-hyun regardait autour de lui.
Avez-vous une maladie chronique ? Vous avez l'air pâle.
Oui...
Êtes-vous guérie maintenant ?
Je suis en traitement ambulatoire parfois, mais oui.
Vous avez dû dépenser beaucoup d'argent en frais médicaux.
À cette nuance subtile, Choi Mi-ri l'a dévisagé avec méfiance.
Qu'est-ce que vous essayez de dire ?
Mi-ri, vous devez coopérer avec nous pour que nous puissions attraper le coupable.
Les lèvres de Baek Seo-joon, qui dessinaient une ligne, sont devenues droites. Choi Mi-ri a avalé sa salive face au changement d'atmosphère.
J'ai été malade depuis ma naissance, et j'étais en couveuse. Je suis allée à l'école en passant le GED... C'est pour ça qu'il n'y a personne pour me rendre visite.
Vous avez dû avoir une vie difficile.
Mon père a souffert. Il a travaillé dur pour payer mes frais médicaux...
Avez-vous eu des difficultés financières ?
Choi Mi-ri a soupiré. Elle se sentait coupable de faire travailler son père plus dur à cause de sa maladie.
Quand j'étais jeune, j'avais une maladie grave. J'avais besoin d'une opération, mais il semblait avoir des difficultés à ce moment-là.
Choi Nam-yoon ?
Oui. Mais un jour, il m'a serrée dans ses bras et a dit que je pouvais être opérée. J'étais curieuse de savoir d'où venait l'argent, mais il a juste dit qu'il avait un bon sponsor...
Choi Mi-ri, qui avait grandi à l'hôpital et avait mûri tôt, a dit qu'elle était curieuse de la source de l'argent à cette époque. Mais elle a gardé sa langue parce que son père était heureux.
Un sponsor...
Baek Seo-joon s'est touché le menton et est tombé dans une profonde réflexion. La lettre envoyée par le suspect principal à l'époque, et la mort soudaine de Choi Nam-yoon. Le timing était trop parfait.
Im Seung-hyun a plissé les yeux en voyant un homme apparaître brièvement à l'entrée du funérarium.
Détective.
Qu'est-ce qu'il y a ?
L'homme semblait se cacher derrière un mur comme s'il fuyait devant eux. Im Seung-hyun a sursauté à son mouvement suspect.
Non, ce n'est rien.
Il s'est dirigé vers l'entrée et a regardé autour de lui. L'homme était introuvable. Était-ce juste une fausse alerte ? Im Seung-hyun a répondu à l'appel téléphonique de Yoo Yeon Seo qui sonnait à ce moment-là.
Oui, monsieur.
(Vérifiez d'abord Choi Nam-yoon.)
Yoo Yeon Seo, qui avait passé en revue la mémoire qu'il avait synchronisée jusqu'à ce qu'il reconnaisse la personne, s'est finalement souvenu de son nom. Im Seung-hyun a été choqué et a écarquillé les yeux en entendant le nom.
Nous sommes à ses funérailles en ce moment.
(Qu'est-ce que tu as dit ?)
Il est décédé avant-hier. Dans un délit de fuite.
(Soupir.)
Yoo Yeon Seo a soupiré en entendant cela. Cela pourrait-il être lié à cette affaire ? Mais le témoin le plus important était déjà mort ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Yoo Yeon Seo lui a raconté l'incident qu'il avait vu dans sa mémoire. Choi Nam-yoon, qui avait supplié son collègue pour de l'argent d'une manière humiliante à cause des factures d'hôpital de sa fille, et la contrepartie nerveuse.
Hein, vraiment ?
D'où venait cet argent ? Et qui était le sponsor ?
C'est suspect.
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Nous devons en savoir plus.
(Attends.)
Yoo Yeon Seo a essayé de dire quelque chose, mais Baek Seo-joon a raccroché brutalement et s'est approché de Choi Mi-ri à nouveau.
Vous souvenez-vous de quand c'était ?
Euh... J'avais environ dix ans.
Dix ans, donc, 1999 ?
Oui, vers cette époque.
Baek Seo-joon et Im Seung-hyun se sont jetés un regard.
Vous souvenez-vous dans quel hôpital vous avez été admise ?
***
Ah, vraiment.
Yoo Yeon Seo a froncé les sourcils devant le téléphone déconnecté. Shin Ye-won, qui était sortie de la voiture derrière lui, s'est approchée. La lumière éblouissante irritait ses yeux.
C'était un appel important ?
Non. Ce n'était pas ça.
Les acteurs de National Bird se sont alignés, ont agité leurs mains et ont souri aux journalistes. Ceux qui ont attiré le plus d'attention étaient les acteurs principaux, Shin Ye-won et Yoo Yeon Seo.
Regardez par ici !
Yoo Yeon Seo !
Des vacances récompenses dans cette situation. Yoo Yeon Seo a cligné des yeux et a essayé d'endurer le baptême des flashs.