Chapitre 143
Chapitre 122 < Le Coucou (4). >
Lee Seo-eun ne croyait pas les paroles de Lee Kang. Elle n’avait aucune raison de lui faire confiance, sachant pertinemment qu’il était derrière les attaques médiatiques et les manigances visant à faire chuter sa cote de popularité.
« C’est impossible. »
Pourtant, le doute grandissait dans son cœur.
Le réalisateur avait montré à plusieurs reprises aux téléspectateurs le visage de Seong Hyun-woo, qui affichait un sourire radieux devant Lee Seo-eun, mais qui s’assombrissait dès qu’il lui tournait le dos.
Lee Seo-eun ressentait la même chose. L’empereur et Seong Hyun-woo semblaient se connaître intimement, alors qu’ils étaient censés se rencontrer pour la première fois. Et ils n’arrêtaient pas de lui demander si elle se souvenait de quelque chose de son enfance.
« Alors, tu ne l’as toujours pas trouvé ? »
« Non, je crois que je ne me souviens de rien. »
Puis, les téléspectateurs découvrirent la conversation secrète entre l’empereur et Seong Hyun-woo, ce qui ne fit qu’attiser leurs soupçons.
« Où ma chère petite sœur l’a-t-elle caché ? »
Mais le regard de Seong Hyun-woo était étrange alors qu’il fixait le dos de l’empereur. Une haine profonde transparaissait dans ses yeux perçants.
« Hyun-woo. »
« Oui. »
L’empereur se retourna pour faire face à Seong Hyun-woo, qui afficha un sourire comme si de rien n’était.
« Ne me dis pas que tu es vraiment amoureux de cette fille ? »
Seong Hyun-woo ne répondit pas et laissa échapper un petit rire. L’empereur plissa les yeux pour l’observer. Il n’arrivait pas à lire dans ses pensées. Tout comme lui-même.
« Enfin, tu ne ferais pas une telle erreur. »
« Vous êtes comme moi. »
L’empereur était né en tant que fils aîné, mais il était un bâtard issu d’une liaison de l’ancien empereur. En ce sens, Seong Hyun-woo lui ressemblait. Cette position de fils illégitime, cette personnalité qui attend patiemment son heure... Peut-être était-il plus proche de lui que son propre fils, Lee Kang.
Seong Hyun-woo ne détourna pas le regard alors que les yeux de l’empereur se posaient sur son épaule.
« Je mettrai la main sur le sceau national, c’est promis. »
« Tu as intérêt. Ces derniers temps, Seo-eun me cause beaucoup de soucis. »
Les médias exposaient la corruption de l’empereur et de Lee Kang, et la controverse sur la légitimité du trône enflait ; ils avaient besoin du véritable sceau national pour les faire taire.
Le vrai sceau national possédait un mécanisme secret que seule la famille royale pouvait déverrouiller. Le sceau actuel de l’empereur était un faux. L’ancien empereur avait initialement prévu d’abdiquer en faveur du père de Lee Seo-eun.
« Trouve-le vite. Je dois agir de mon côté. »
L’empereur tourna les talons après avoir dit cela. Seong Hyun-woo inclina légèrement la tête et quitta le bureau impérial.
« Il est dangereux. »
C’était un homme qui avait tué son demi-frère pour assurer sa position. Qu’en serait-il de son neveu ? Seong Hyun-woo serra les poings.
Avant de sortir, il se retourna pour jeter un dernier regard vers le bureau de l’empereur.
[Tu as intérêt.]
« Il se méfie de moi. »
L’expression de Seong Hyun-woo se glaça alors qu’il reprenait sa route.
S’ensuivit un court flashback. Seong Hyun-woo avait en réalité déterré les preuves de la corruption de l’empereur et de Lee Kang, provoquant ainsi la crise de légitimité. Il était devenu le confident de l’empereur pour obtenir davantage d’informations et avait lui-même suggéré le mariage avec Lee Seo-eun.
Son seul but était que Lee Seo-eun devienne impératrice, pour rembourser la dette qu’il avait envers elle et son père depuis son enfance.
Mais quelqu’un avait surpris la conversation entre l’empereur et Seong Hyun-woo. C’était Lee Seo-eun, qui, ayant appris la visite de Seong Hyun-woo, avait demandé à la servante en chef de placer un micro.
« Tu as attendu longtemps ? »
« Je t’ai entendue. »
« Quoi ? »
« Ta conversation avec mon oncle. »
Lee Seo-eun, qui avait nié jusqu’au bout, finit par exploser.
« Tu t’es approché de moi exprès ? »
« C’est ça ? »
« Oui, c’est ça. »
Seong Hyun-woo ferma les yeux et baissa la tête, incapable de mentir à Lee Seo-eun. Elle rit amèrement en le voyant ainsi. Des larmes montèrent à ses yeux.
« Attends, Seo-eun. »
« Pourquoi ? Pourquoi as-tu fait ça ? »
« C’est parce que ! »
C’était trop difficile à dire. La vérité était qu’il lui devait la vie, à elle et à son père, et qu’il voulait réaliser ses souhaits. Mais l’empereur était un homme dangereux. Alors il avait caché la vérité, craignant qu’elle ne soit en danger si elle savait tout.
« Arrêtons tout ici. »
« Seo-eun. »
Seong Hyun-woo saisit doucement le poignet de Lee Seo-eun à deux mains. Il parla d’une voix tremblante, désespéré.
« Tu ne te souviens vraiment de rien ? »
Que contenait ce souvenir perdu, et que voulait-il en faire ? Lee Seo-eun, furieuse, se dégagea et se leva brusquement.
« Coupez, c’est bon ! »
Eun Seo-eun, tremblante de trahison, et Hyun-woo Seong, s’accrochant désespérément à elle. L’équipe technique exulta, sentant qu’ils venaient de filmer une scène magistrale. L’ambiance sur le plateau était excellente, portée par un budget colossal.
Mais Yoo Yeon Seo était perdu dans ses pensées.
« Est-ce que mon frère ne m’a rien dit à cause de ça ? »
Yoon-ho Yu n’avait pas informé Yoo Yeon Seo, témoin de l’incident, de l’enquête qu’il menait avec Seo-jun Baek, affirmant qu’il voulait tout lui dire une fois l’affaire résolue.
Il était prudent, craignant que le simple nom de Hee-seo Lee, dont il avait perdu le souvenir suite à l’accident de voiture, ne provoque chez lui une crise ou un nouveau choc psychologique.
Le Guksae qu’il interprétait était similaire. Il voulait qu’Eun Seo-eun hérite du trône sans rien savoir, même si cela devait la faire souffrir.
« Yoon-seo, tu ne vas pas surveiller le moniteur ? »
« Oh, si, je dois y aller. »
« Mais j’aurais préféré qu’on me le dise plus tôt. » Yoo Yeon Seo secoua vigoureusement la tête et se dirigea vers le moniteur.
Alors que le tournage de Guksae touchait à sa fin, l’équipe se préparait à lever le camp avant le coucher du soleil.
« Rentrons tôt aujourd’hui. »
« Merci pour votre travail ! »
C’était possible grâce à la pré-production. Alors que le staff s’activait à ranger, Ye-won Shin leva la main.
« Quelqu’un veut rentrer tard ? Ça vous dirait de regarder notre drama ensemble ? »
« Pourquoi pas ? »
Les acteurs firent signe que oui. En apprenant que Yoo Yeon Seo venait tous les jours même quand il ne tournait pas, quelques autres acteurs se joignirent à eux. L’ambiance était détendue, la star Ye-won Shin allant vers les autres sans aucune hésitation.
« Je vais rentrer chez moi. »
« Hé, tu ne peux pas manquer ça, t’es le rôle principal ! »
L’acteur jouant le rôle de Sang-gung Choi le taquina. Les autres suivirent. Yoo Yeon Seo soupira intérieurement et les suivit.
« Mais est-ce qu’il y a un endroit où on peut tous tenir ? »
« J’ai tout prévu. »
Déclara Ye-won Shin avec assurance. Avait-elle planifié ça ? Yoo Yeon Seo abandonna l’idée de partir en douce. Il décida de rester jusqu’au bout par politesse.
Les acteurs et le staff de Guksae se dirigèrent vers un restaurant de viande à proximité.
« C’était quoi notre taux d’audience pour la première ? Ça va augmenter, non ? »
« Aujourd’hui, on a droit à la scène de rendez-vous. »
Les gens commencèrent à parier en s’installant. Ils étaient convaincus que les audiences grimperaient en flèche avec Ye-won Shin et Yoo Yeon Seo à l’écran.
« Oh ! Ça commence ! »
L’acteur jouant Sang-gung Choi fit du bruit. Le générique de Guksae apparut sur le grand écran que Ye-won Shin avait fait installer après une longue publicité.
C’était le générique que tout le monde avait loué dès la première diffusion. Le palais Gyeongbokgung, restauré en images de synthèse, Eun Seo-eun marchant avec assurance à travers les tissus colorés flottant au vent, et Hyun-woo Seong, portant une cape sur son costume, qui se rencontraient.
(On va à la mer cette fois ?)
Dans le dernier épisode, il y avait eu une scène dans un champ de marguerites ; après la diffusion, la réaction du public avait été explosive, et un forum en ligne affirmait que le site avait planté à cause de l’afflux de visiteurs.
Dans le troisième épisode qu’ils regardaient, le rendez-vous entre Eun Seo-eun et Hyun-woo Seong se poursuivait. À première vue, on aurait dit un clip promotionnel pour Ye-won Shin et Yoo Yeon Seo.
Un membre du staff lança : « Wow, la viande a toujours été aussi bonne ? » et les gens autour rirent doucement.
(Hein ?!)
(Attention !)
Alors qu’ils continuaient leur rendez-vous, une scène où Hyun-woo Seong neutralisait une personne fonçant sur Eun Seo-eun apparut.
(Wow, t’as appris les arts martiaux ou quoi ?)
(Je l’ai appris il y a longtemps.)
Ce n’était pas qu’une simple scène de remplissage, mais un avant-goût de la scène d’action qu’ils allaient tourner le lendemain. Eun Seo-eun était enlevée par un subordonné de l’empereur, et Hyun-woo Seong la sauvait. C’était un cliché qui datait du début, quand la scénariste Min-joo Kyung avait imaginé Yoo Yeon Seo pour le rôle principal, séduite par ses scènes d’action dans Baek-ho Ham et Dreaming.
« Mais tu as vraiment appris ? »
Ye-won Shin se rappelait que Yoo Yeon Seo avait tout fait d’un coup, sans doublure, lors du tournage de cette scène. Même pour elle, qui n’y connaissait rien, ses mouvements semblaient professionnels.
« Peut-être qu’il a appris l’autodéfense parce qu’il est un chaebol ? Pour se protéger des enlèvements ? »
L’acteur jouant Kang Lee intervint.
« Eh bien, quelque chose comme ça. »
« Oh. »
Yoo Yeon Seo répondit avec désinvolture et observa sa propre prestation à l’écran. Le résultat était plutôt bon. Mais.
« Est-ce que je devrais m’en réjouir ? »
Alors que tout le monde criait et s’amusait, Yoo Yeon Seo lui-même n’aimait pas son jeu à l’écran. Il était déjà perturbé par le fait qu’il n’arrivait pas à s’immerger correctement à cause de ses illusions.
« Wow ! »
« Wow, c’est vraiment excitant. »
« Je crois que je serais trop gêné si je devais faire ça. »
Les dialogues, dans lesquels la scénariste Min-joo Kyung avait mis tout son cœur, étaient déclamés par Hyun-woo Seong comme si de rien n’était. Les exclamations fusaient de partout. Ils buvaient un verre et jouaient la comédie de manière exagérée. Yoo Yeon Seo, fatigué par l’ambiance, sortit un instant.
« Monseigneur. »
À ce moment-là, Seung-hyun Lim sortit de la voiture.
« Tu l’as apporté ? »
« Le voici. »
« Bon travail. »
Yoon Yeonseo prit le document qu’il lui tendait. C’était le détail des biens du serviteur qu’elle avait fait enquêter avec Park Jungho, le secrétaire que sa grand-mère lui avait assigné. C’était assez épais, à en juger par la taille. Elle se demanda si elle devait appeler Yoo Eunho et Baek Seojun rapidement pour analyser tout ça ensemble.
« Puis-je vous poser une question ? »
C’était Lim Seunghyun, qui faisait toujours silencieusement ce que Yoon Yeonseo lui demandait. Eh bien, il avait travaillé dur, il n’y avait aucune raison de ne pas répondre à sa question. Yoon Yeonseo hocha la tête.
« Que comptez-vous faire si vous trouvez le coupable ? »
Quand Lim Seunghyun était devenu le secrétaire de Yoon Yeonseo, on lui avait dit de faire son travail et de ne jamais être curieux des souhaits de la personne qu’il servait. Alors il gardait la bouche close, même s’il était curieux.
Mais depuis qu’il avait vu cette scène avec Yoo Eunho, il se demandait s’il devait vraiment faire tout ce qu’on lui disait.
[Secrétaire Park.]
Alors il avait demandé conseil à quelqu’un d’autre.
[Je sers la directrice depuis longtemps, mais il y a quelque chose que je regrette.]
Park Geumju, qui avait sombré dans le désespoir après la mort de Lee Heeseo, ne l’avait pas montré, alors il ne savait pas. Il aurait dû l’emmener à l’hôpital dès qu’il avait remarqué que quelque chose n’allait pas.
Mais il était resté immobile à cause de l’ordre de Park Geumju de ne pas s’inquiéter, et le temps avait passé. Entre-temps, le fossé entre les sentiments de Park Geumju et ceux de Yoon Yeonseo s’était creusé.
Park Jungho lui avait conseillé que, parfois, il fallait savoir interférer.
« Je ne sais pas. »
Elle n’y avait pas pensé, et Yoon Yeonseo regarda le ciel, le sentiment d’être prise au dépourvu.
La raison de trouver le coupable ? Juste parce que l’original le lui avait demandé. Cela semblait être la bonne chose à faire. Mais elle n’avait pas réfléchi à ce qu’elle ferait après l’avoir trouvé.
« Je ne sais pas non plus. »
Joo Sung était un chaebol qui dirigeait la Corée, il pouvait probablement faire griller un juge. Peut-être que le coupable pourrirait en prison jusqu’à sa mort. Beaucoup de gens étaient en colère à cause de la mort de Lee Heeseo. Son père s’en occuperait.
« Mais est-ce que je peux vraiment être satisfaite de ça ? »
Yoon Yeonseo fronça légèrement les sourcils. La synchronisation de la mémoire était maintenant à environ 50 %, et le processus de mélange des deux personnalités était à moitié fait. C’est pour ça qu’elle n’arrivait pas à comprendre ses propres sentiments correctement.