Chapitre 636
Une pression informe s'abattit sur elle.
Et finalement, même Seo Ye-in finit aplatie comme un paresseux.
Alors que je la regardais se dissoudre en particules de lumière pour disparaître, le tableau d'affichage afficha le résultat du match.
[VERT 1er]
[GRIS 2e]
[JAUNE 3e]
[ROUGE 4e]
Ensuite, une notification apparut au bord de mon champ de vision.
[Quête secondaire : Test de placement de la semaine 1] (Terminée)
▷Objectif 1 : Arriver 1er lors des matchs (3/3 fois)
▷Objectif 2 : Vaincre des ennemis (9/3 personnes)
▷Récompense : Épingle Fixe *2
Cette fois-ci, j'ai eu une chance insolente.
Arriver premier trois fois de suite et mettre hors de combat les autres participants relevait assurément de mon talent.
Mais le scénario exact où je terrasse personnellement les neuf adversaires n'aurait peut-être pas dû se produire.
Prenons le premier match, par exemple.
Cha Hyeonju avait tiré des flèches sans discernement sur les trois autres.
C'était une vraie furie, certes, mais son talent méritait d'être reconnu. Il y avait largement assez de chances pour que l'une de ces flèches porte un coup critique.
Quelqu'un aurait pu être mis hors d'état de nuire avant même que je puisse bouger.
Même chose pour le deuxième match.
S'ils n'avaient pas cru à ma « déclaration de sanctuaire » et s'étaient mis à se battre entre eux, l'un d'eux aurait pu être touché par une attaque aveugle et tomber sur le coup.
Puisque aucune de ces situations forcées et gênantes n'est arrivée et que tout s'est déroulé comme je l'avais prévu, c'est que j'ai eu de la chance.
Et la récompense m'a donné exactement ce dont j'avais besoin.
Les récompenses de quêtes secondaires sont généralement adaptées, mais je n'étais pas sûr qu'ils iraient jusqu'à m'en donner deux.
Ça aurait pu être une Épingle Fixe suivie d'un Rang Up ou d'un ticket de sélection. Si ça avait été le cas, j'aurais été un peu déçu.
Quoi qu'il en soit, j'avais obtenu un objet qui tombait à pic, alors je l'ai utilisé immédiatement.
[« Épingle Fixe » va être utilisée.]
[« Transposition Stellaire de la Grande Ourse (S) » sera fixée.]
[« Zone de Pulvérisation (S) » sera fixée.]
▷Copie de compétence [4/4]
[Compétence - Art martial]
▷[Transposition Stellaire de la Grande Ourse (S)]
[Compétence - Magie]
▷[Zone de Pulvérisation (S)]
J'avais sécurisé de la place dans les emplacements de compétences plutôt que dans ceux des traits, car il y avait plus de choses intéressantes à copier là-bas.
Je pourrais aussi récupérer [Pli Spatial], [Rafale Destructrice] et d'autres capacités de Seo Ye-in.
J'ai l'impression que je trouverai d'autres utilités à tout ça.
Il faudra que je vérifie les détails plus tard.
Peu après, je suis monté sur le portail de téléportation et j'ai quitté l'arène.
Non loin de là, Seo Ye-in, Song Cheonhye et Hong Yeonhwa étaient rassemblées, et naturellement, l'ambiance était tombée au plus bas.
On dirait que la discipline a été bien inculquée.
Bien plus que ça, même. Elles étaient dans un état pire, aplaties comme des crêpes.
Hong Yeonhwa avait l'air aussi abattue qu'un chiot sous la pluie, et Seo Ye-in était étendue de tout son long sur le sol, sans bouger d'un pouce.
Song Cheonhye, elle, semblait faire semblant d'aller bien, probablement parce qu'elle était consciente des regards autour d'elle, mais il était douloureusement évident qu'elle était de très mauvaise humeur.
Puis elle m'a repéré, s'est approchée et a exigé :
« C'était pas un peu trop ? »
« Tu m'as dit d'interférer. Que ce soit en soufflant du vent ou en lançant de la glace. »
« Ça ne veut pas dire que tu avais le droit de bloquer ★Clignotement★. »
« La réponse n'aurait pas été de l'utiliser avant que je ne le bloque ? Peut-être ? »
« Ça n'a aucun sen... non... en fait, si. »
Elle avait vu de ses propres yeux comment j'avais fait apparaître et disparaître ★Clignotement★ en moins d'une seconde.
Si elle avait pu faire la même chose, elle n'aurait pas été bloquée par « Coâ ? ».
Si elle se plaignait de ne pas pouvoir le faire, elle se ferait évidemment traiter de nulle.
J'ai esquissé un sourire et j'ai regardé le trio de crêpes.
« Enfin, votre état d'esprit était bon. Il faut ce genre de cran pour relever un défi. »
« ......Je te défierai à nouveau plus tard. »
Song Cheonhye m'a lancé un regard noir en disant cela.
Hong Yeonhwa, toujours abattue, a hoché la tête en signe d'accord, et Seo Ye-in a marmonné, le visage contre le sol :
« Vengeance...... »
Cependant, quand exactement ce « plus tard » aurait lieu, c'était une autre histoire.
Je leur ai lancé une question.
« Combien de matchs de test de placement vous reste-t-il ? Moi, j'ai fini. »
« Il m'en reste encore un. »
« Aucune de vous n'est en grande forme. Si c'est trop dur, allez vous reposer avant d'y retourner. »
« ......Non. Je dois le faire. »
Song Cheonhye a poussé un profond soupir et a regardé vers l'arène.
Les deux autres se remettaient aussi sur pied en chancelant, donc il semblait qu'il leur restait un ou deux matchs également.
Alors j'ai agité la main et je les ai encouragées.
« Bonne chance, alors. À plus tard. »
Puis j'ai regardé le trio de crêpes monter sur le cercle magique de téléportation avant de m'en aller.
Comme c'est le premier jour, je vais peut-être faire un petit tour.
Il y avait pas mal de clubs avec lesquels j'avais noué des liens l'année dernière.
Et plusieurs endroits avec lesquels j'avais convenu de continuer à commercer à l'avenir.
Par exemple, le Club d'ingénierie magique travaillait probablement encore sur le projet de production du [Cube de Vie].
Bong Jaeseok, qui était le président du club, avait obtenu son diplôme à la fin de l'année dernière, mais il avait dit que son frère cadet s'inscrirait à sa place.
Rien que pour ça, ça valait le coup de passer au moins une fois.
Même chose pour les autres clubs. Je pouvais m'y arrêter, et si je croisais des visages familiers en chemin, je pourrais échanger quelques mots.
J'étais donc sur le point de quitter l'arène quand une voix débordante de joie m'a interpellé par derrière.
« Eh bien, regardez qui voilà ! »
Le propriétaire de cette voix était Shin Byeongcheol.
Ma taille s'est inclinée d'elle-même.
« Eh bien, eh bien, si ce n'est pas le président Shin. »
« Eh bien, eh bien, ça fait un bail, en effet. »
Nous avons continué à nous saluer avec des courbettes exagérées.
Les étudiants qui passaient nous regardaient avec suspicion, du genre : « Qu'est-ce qu'ils fabriquent, ces deux-là ? », mais aucun de nous n'était du genre à se soucier du regard des autres.
« Alors, comment s'est passée ta pause hivernale ? »
« Ah, qu'y a-t-il à dire ? »
Souriant, Shin Byeongcheol a formé un cercle avec son pouce et son index.
Il avait fait la même chose après les vacances d'été, donc on aurait dit qu'il avait encore fait de l'argent cette fois-ci.
J'ai scruté son visage attentivement.
« Ton teint est bien meilleur. Tu as même un peu d'embonpoint maintenant. Les affaires ont dû bien marcher. »
« Elles ont très bien marché. Cette fois, j'avais du capital. »
« Du capital ? Où as-tu trouvé ça ? »
« ......Euh. »
À ma question, Shin Byeongcheol s'est raclé la gorge, puis a baissé la voix autant qu'il a pu.
« ......Eh bien, il restait des trucs laissés par la grande sœur Dang. »
Lors de la troisième infiltration dans le stockage temporaire, l'alliance Dang Gyu-young–moi–Kim Gapdu avait remporté une victoire écrasante contre le Comité de discipline.
Et nous avions aussi sécurisé une quantité écrasante d'objets interdits.
Au lieu de s'en débarrasser et de s'en mettre plein les poches, Dang Gyu-young les avait laissés comme fonds de club,
et à cause de ça, il courait même des rumeurs selon lesquelles « cette année, le Club des voleurs est absurdement riche ».
« Alors tu as puisé dans cet argent, c'est ça ? »
« Allons, allons, pourquoi cette formulation ? Appelons ça un investissement au niveau du club. »
« C'était vraiment au niveau du club ? »
« Je te dis que oui. Je ne te l'ai pas dit ? Je suis le vice-président cette année. »
« Vraiment ? »
Dang Gyu-young avait mentionné à plusieurs reprises que la senior Cha Dabin prendrait le poste de présidente, mais je n'avais jamais entendu parler d'un vice-président.
De façon inattendue, Shin Byeongcheol avait obtenu le siège.
Il a parlé avec un peu d'arrogance.
« Je n'en ai peut-être pas l'air, mais je suis un type très compétent. J'avais un soutien massif derrière moi, c'est ce que je veux dire. »
« Tu as toujours été bon dans tout ce qu'on te confiait. »
Même l'année dernière, il y avait eu beaucoup de fois où j'avais agi avec Shin Byeongcheol, du guidage dans les étages souterrains à l'infiltration du stockage temporaire, et il n'y avait eu presque aucun échec.
Pourtant, j'ai penché la tête et j'ai dit :
« Même comme ça, c'est l'argent du club. Si la grande sœur apprend que tu l'as utilisé pour des investissements, elle ne détesterait pas ça ? À ce rythme, tu vas te faire battre à coups de bâton. »
« Non, mais les résultats sont bons. Tu sais à quel point j'ai travaillé dur, à courir jour et nuit ? Se faire battre à coups de bâton serait injuste. »
Chose inhabituelle, Shin Byeongcheol semblait sincère.
En vérité, ce n'était pas vraiment quelque chose que Dang Gyu-young ou moi avions le droit de diriger.
Nous avions beaucoup contribué, certes, mais froidement, nous restions des tiers.
Et Dang Gyu-young n'avait pas laissé ces fonds de club parce qu'ils prévoyaient de revenir plus tard pour les réclamer.
« Très bien, je comprends pour l'instant. Alors, comment tu l'utilises ? »
« J'ai trouvé un endroit au centre-ville. On fait des affaires légalement maintenant. »
Shin Byeongcheol a répondu avec un sourire.
Alors j'ai demandé à nouveau :
« Alors tu fermes le commerce d'objets interdits ? »
« On le fait et on ne le fait pas. On réduit juste la proportion. »
« Et le stockage temporaire ? »
« Ça, on ferme complètement. »
« Ça, c'est inattendu. Je pensais que tu garderais au moins un pied dedans. »
« Les marges ne fonctionnent plus. »
Chaque fois qu'une vague de bannissements passait, le Club des voleurs se préparait à infiltrer le stockage temporaire.
Sortir en douce les objets interdits confisqués et les revendre à nouveau, c'était ça, la vraie économie créative.
Même s'ils se faisaient attraper par le Comité de discipline et prenaient des points de démérite ou une sanction disciplinaire, c'était toujours une affaire rentable.
Mais comme le vice-principal l'a mentionné lors de la cérémonie d'entrée et de la cérémonie d'ouverture, les règles pertinentes ont été durcies.
Et avec le niveau de punition qui augmente en même temps, à moins de voler une quantité vraiment ridicule d'objets interdits, ce serait probablement une opération perdante.
La route du [Cube de Vie] a probablement été bloquée aussi.
Puisqu'ils avaient partagé des informations sur les Pièces Cachées tout en traitant avec le Comité de discipline, ils avaient probablement préparé une contre-mesure.
De sorte qu'ils puissent le détecter même s'il était passé en contrebande scellé à l'intérieur d'un cube.
Du point de vue du Club des voleurs, cela signifiait qu'une source de revenus avait été coupée, mais au lieu d'avoir l'air déçu, Shin Byeongcheol a seulement souri.
« Ça s'est bien passé. Combien de temps sommes-nous censés continuer à nous chamailler avec le Comité de discipline ? Il est temps qu'on commence à jouer dans la cour des grands, tu ne crois pas ? »
« Que fais-tu exactement au centre-ville pour appeler ça la cour des grands ? »
« On a une variété d'événements en préparation. Par exemple...... »
Shin Byeongcheol a baissé le ton et a continué.
« ......Un casino, peut-être ? »
« Ça semble un peu inquiétant. Tu ne vas pas te faire attraper par le Comité de discipline ? »
« Au contraire. On a même parlé de s'associer avec eux. »
« Si tu dois le faire, fais-le ouvertement au lieu de le faire dans l'ombre ? »
« Exactement. »
Il semblait qu'ils étaient prêts à autoriser quelque chose comme ça si c'était organisé une ou deux fois en tant qu'événement.
Du point de vue du Comité de discipline, c'était forcément plus facile que de courir partout pour essayer de démanteler un lieu mystérieux.
Ils pouvaient se coordonner à l'avance pour que les choses ne deviennent pas trop extrêmes, et ils pouvaient aussi minimiser les incidents et les accidents.
Et du côté du Club des voleurs, avoir le soutien du Comité de discipline n'était pas une mauvaise chose non plus, car être un événement officiel signifiait qu'ils pouvaient attirer plus de clients.
Et cela signifiait aussi qu'ils pouvaient utiliser la force contre les clients qui tentaient des tours stupides.
Alors j'ai hoché la tête lentement.
« C'est une bonne idée. J'ai vraiment hâte de voir ça. »
« Alors attends-toi à ça, et quand on ouvrira, viens nous rendre visite. »
« Je peux amener le Porte-bonheur ? »
À ces mots, Shin Byeongcheol est devenu très sérieux et a sursauté.
« Hé là, attends. Si tu as la moindre conscience, elle n'est absolument pas autorisée. »
« Quel genre de règle est-ce ? Si quelqu'un a de la chance, ça veut dire qu'il ne peut pas entrer dans un casino ? »
« Est-ce que sa chance est juste "bonne" ? Tu essaies de ruiner les moyens de subsistance de quelqu'un ? »
Eh bien, je pouvais déjà l'imaginer.
Seo Ye-in assise négligemment à la table, des montagnes de jetons empilés des deux côtés.
Puis poussant tout en un seul mouvement et disant juste une courte phrase.
Le Club des voleurs et Shin Byeongcheol étaient tout juste sur le point de prendre un nouveau départ au centre-ville. Je ne pouvais pas vraiment les enterrer sous les dettes dès le premier jour.
Alors j'ai proposé un compromis.
« Très bien, alors. Je vais la contrôler correctement et faire en sorte que ça reste léger. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "faire en sorte que ça reste léger" ? Si tu l'amènes, elle se fera recaler à l'entrée. »
« Oh~ Je la ferai entrer en douce~ Elle gagnera gros~ »
« S'il te plaît, non. Tu ne m'as pas déjà assez pris ? »
« Mais je n'ai pas encore pris le casino de Shin Byeongcheol. »
« Allez, fais-moi une fleur. »
Shin Byeongcheol a essayé de me convaincre, de me supplier, même de me proposer des marchés.
Malheureusement pour lui, il n'y avait presque rien de plus tentant que de vider un casino.
C'est alors qu'au milieu de notre dispute—
« Bonjour, senior~ »
Une voix claire et rafraîchissante a frappé mon oreille.
Shin Byeongcheol et moi avons tourné la tête en même temps, et nous avons vu deux filles de première année debout là.
Dang Eunbi.
Et quelqu'un qui ressemblait à Dang Gyu-young de bien des façons, mais qui avait aussi l'air distinctement différente—
Dang Gyu-ri.
« ....... »
Comme s'il avait senti une sorte de crise incompréhensible, le visage de Shin Byeongcheol s'est décomposé.