Chapitre 212
Chapitre 212
C'était vendredi soir.
Comme prévu, Dang Gyu-young et moi avons mis les pieds au sous-sol du bâtiment des donjons.
Nous avons audacieusement pris l'ascenseur jusqu'au niveau le plus bas, et de là, Dang Gyu-young a pris les devants pour nous guider vers notre destination.
C'est nettement plus confortable.
La différence était flagrante maintenant que notre guide de première année était remplacé par une présidente de club de troisième année.
Par exemple, Shin Byeong-cheol avançait prudemment en éclaireur, et s'il sentait une présence, il faisait un détour par un autre passage tout en gardant ses distances.
À l'inverse, Dang Gyu-young ne prenait même pas la peine de regarder devant elle. Elle ouvrait la marche avec assurance, descendant l'escalier en colimaçon d'un pas vif.
Elle se déplaçait presque au rythme d'une course.
Chaque fois qu'elle détectait quelque chose,
Elle m'attrapait la main et me tirait dans un coin sombre pour nous cacher ensemble.
Juste après, un membre du Comité de discipline de troisième année montait péniblement les escaliers en colimaçon.
Cette fois, c'était le senior à la Hache Infernale que nous avions croisé à quelques reprises.
Bien que nous soyons cachés tout près, il n'avait pas la moindre idée de notre présence.
C'était la preuve de l'efficacité de la technique de dissimulation dans l'ombre de Dang Gyu-young.
« …… »
Nous avons observé l'arrière du crâne du senior à la Hache Infernale, et une fois qu'il a disparu, nous sommes sortis de l'ombre.
Dang Gyu-young, un brin suffisante, a pris la parole.
« Tu as vu ça ? Il n'a pas pu nous trouver. C'est ça, mon talent. »
« Tu es la meilleure, noona. »
« Huhum, continuons. »
Nous avons accéléré le pas et nous sommes enfoncés plus profondément dans les niveaux souterrains.
Peu de temps après, un large portail de téléportation est apparu devant nous.
[n°294] [Lac Arc-en-ciel]
Après avoir vérifié d'un coup d'œil que nous étions prêts, Dang Gyu-young et moi sommes entrés dans le donjon simultanément.
Notre vision est devenue momentanément noire, puis s'est soudainement éclaircie.
La première chose qui a attiré notre regard fut le ciel, baigné dans la lueur rouge profond d'un coucher de soleil.
Il était clair que la soirée approchait.
En baissant légèrement les yeux, nous avons découvert un vaste lac s'étendant devant nous.
Sa surface reflétait les teintes rouges du crépuscule, mélangées à d'autres couleurs mystérieuses.
Tout comme un arc-en-ciel.
C'était la scène principale du donjon, le Lac Arc-en-ciel.
« …… »
Dang Gyu-young a scanné les environs avec attention, puis a invoqué quelques Papillons d'Ombre et les a envoyés voler dans toutes les directions.
C'était pour explorer un peu plus loin.
Cependant, comme si rien de notable n'avait été détecté, elle a penché la tête, confuse.
« Kim Ho, ce n'est pas un peu trop paisible ici ? »
« Je te l'avais dit, c'est assez calme. »
La règle principale du Lac Arc-en-ciel était le [Raid].
Cependant, en dehors du combat contre le boss, il n'y avait pas d'événements spéciaux.
Il n'y aurait pas de hordes de monstres surgissant de nulle part ni de boules de feu tombant du ciel.
« Alors, quand est-ce que le boss apparaît ? »
« Bientôt. »
Lorsque j'ai pointé le centre du lac, Dang Gyu-young a observé cet endroit avec attention.
Glou, glou.
Des bulles ont commencé à monter et à créer des ondulations sur la surface lisse comme un miroir du lac.
De plus, ces bulles et ces ondulations se rapprochaient lentement de nous.
« …… »
« …… »
Les mots étaient inutiles.
Dang Gyu-young a commencé à se préparer pour le combat qui allait s'engager.
L'ombre sous ses pieds est devenue plus sombre et a étendu son rayon d'action.
Puis, des papillons ont commencé à battre des ailes, surgissant un à un de l'intérieur.
Glou, glou, glou.
Pendant ce temps, les bulles montant des profondeurs du lac devenaient de plus en plus intenses.
Swoooosh— !
Quelque chose d'énorme et de rond a soudainement jailli de l'eau.
C'était un poisson géant, de la taille d'une maison.
Chacune de ses écailles était aussi grande qu'une paume et elles recouvraient tout son corps, lui donnant l'air d'être vêtu d'une armure.
C'était le boss du donjon.
Poisson Élémentaire.
Ses deux grands yeux étaient fixés directement sur nous.
Son visage, qui ressemblait plus à celui d'une grenouille ou d'un crapaud qu'à celui d'un poisson, ne cessait de me rappeler quelqu'un que je connaissais.
Exactement comme…
À ce moment-là, Dang Gyu-young a exprimé tout haut la pensée que je gardais pour moi.
Elle m'a tapoté l'épaule à plusieurs reprises avant de dire :
« Hé, hé, est-ce que ce truc ne ressemble pas à Kim Gap-doo ? »
« Pourquoi tu dis ça ? C'est méchant. »
« Non, sérieusement, ça lui ressemble vraiment. Sois honnête. »
« Je ne peux pas nier qu'il y a une ressemblance. »
« —— ! »
Le Poisson Élémentaire n'a apparemment pas apprécié d'être comparé à Kim Gap-doo.
Il a poussé un cri aigu, et une vague de mana s'est propagée depuis son centre.
Bientôt, le sol sous les pieds de Dang Gyu-young et moi a tremblé violemment, comme si un tremblement de terre avait tout retourné.
Crash ! Crash ! Crash !
Nous nous sommes précipités pour trouver des endroits relativement intacts sur le sol fracassé où nous tenir.
En examinant les écailles de la créature, j'ai remarqué qu'elles avaient pris une couleur brunâtre.
C'est un attribut terre.
Les écailles du Poisson Élémentaire changeaient constamment de couleur, et à chaque changement, ses attributs et la magie qu'il utilisait basculaient également.
Puisqu'il affichait actuellement un attribut terre, il utilisait de la magie de type terre.
« — ! »
Une fois de plus, le Poisson Kim Gap-doo a poussé un cri aigu.
Cette fois, des mitrailleuses faites de terre ont jailli de divers endroits et ont tiré des balles de terre.
Ratatatatatatata !
Dang Gyu-young a esquivé les mottes de terre de la taille d'un poing et a demandé :
« Mais pourquoi est-il si en colère ? Il nous tire de la magie de terre en plein visage. »
« Il dit que c'est son territoire. »
J'ai traduit les paroles du poisson pour elle.
Le Poisson Élémentaire avait une nature notoirement sauvage.
Son comportement consistait à attaquer tout ce qui s'approchait de son territoire.
« Où est exactement son territoire ? »
« Tout le lac. »
Le territoire de la créature s'étendait sur tout le vaste Lac Arc-en-ciel, y compris les rives.
Il y avait une raison pour laquelle aucun monstre, poisson, ou même lapin ne pouvait être vu à proximité.
Dang Gyu-young avait l'air totalement déconcertée.
« Regarde cette créature sans gêne. Est-ce qu'elle pense posséder tout le lac ? »
« Sérieusement. On devrait lui donner une leçon ? »
« Bien sûr qu'on devrait. »
D'un léger mouvement de la main de Dang Gyu-young, les papillons d'ombre qui volaient à proximité ont essaimé vers le Poisson Kim Gap-doo.
J'ai moi aussi utilisé les papillons d'ombre comme tremplins, me rapprochant de la créature.
Grâce à la magie du vent, mon temps en l'air était long, mais j'avais encore besoin d'améliorer mes statistiques pour flotter complètement.
Alors que la distance entre nous diminuait, mon poing s'est retrouvé enveloppé d'une flamme rouge sombre.
J'ai propulsé mon poing enflammé avec force.
[Poing Infernal]
Kwoooosh— !
Une tempête de feu a frappé le Poisson Élémentaire en plein visage.
Au-dessus de lui, les papillons d'ombre ont déchaîné un arsenal d'armes d'ombre — poignards, haches, lances, et plus encore — sur sa tête.
« — ! »
Le Poisson Élémentaire a poussé un cri de douleur encore plus aigu.
Mais en vérité, il semblait que les dégâts n'étaient pas significatifs.
J'ai marché sur les papillons d'ombre et je suis revenu aux côtés de Dang Gyu-young.
Après que les flammes se soient dissipées, j'ai vérifié son état et j'ai vu que seule la partie extérieure de ses écailles était légèrement brûlée et éraflée.
« Pourquoi ce truc est-il si résistant ? »
« C'est parce que l'attribut ne correspond pas. »
Pour infliger des dégâts significatifs au Poisson Élémentaire, il fallait l'attaquer avec l'attribut correspondant.
Puisque ses écailles étaient brunes en ce moment, il fallait le frapper avec des attaques de type terre.
Toutes les autres attaques verraient leurs dégâts sévèrement réduits.
C'est pourquoi, même si un Poing Infernal de rang B l'avait frappé directement et qu'une présidente de club de troisième année avait déchaîné un barrage de magie d'ombre, la créature avait résisté sans trop de problèmes.
« Donc, on ne peut pas l'attraper pour l'instant ? »
« Pas pour l'instant. »
Comme il était actuellement sous forme d'attribut terre, il était difficile de lui infliger des dégâts, mais si son attribut changeait pour correspondre à mes compétences, les choses deviendraient beaucoup plus faciles.
Par exemple, si ses écailles devenaient rouges, le Poing Infernal pourrait infliger des dégâts corrects.
« Quand même, ça ne fait pas de mal de le frapper un peu maintenant. »
« C'est vrai, c'est mieux que de ne rien faire. »
« — ! »
Une fois de plus, le Poisson a poussé un cri aigu et de la magie de type terre a plu sur nous.
Dang Gyu-young a esquivé avec habileté et a envoyé des papillons d'ombre voler.
En les utilisant comme points d'appui, j'ai réduit la distance avec la créature.
Lorsque j'ai propulsé mon poing couvert de flammes avec force, une tempête de feu a traversé la surface de l'eau.
Whooooooooooosh— !
« — ! »
Une fois de plus, le Poisson Élémentaire a enduré la tempête de feu et l'assaut des armes d'ombre sans grand effort.
Il nous a dévisagés avec des yeux pleins d'hostilité.
Mais au lieu de poursuivre son attaque, il a progressivement reculé et a coulé en douceur sous la surface de l'eau.
Les bulles qui montaient furieusement ont commencé à s'apaiser, et le lac a retrouvé sa surface lisse comme un miroir.
S'il n'y avait pas eu le chaos autour de nous, il aurait été difficile de croire qu'un combat venait d'avoir lieu.
Dang Gyu-young m'a regardé.
« …Il est parti ? »
« Il est parti. »
« Quand ressortira-t-il ? »
« Dans quelques heures. »
Le Poisson Élémentaire était un monstre vicieux ; il attaquait tout ce qui pénétrait sur son territoire, mais il possédait aussi une nature rusée qui lui permettait de tirer parti de son environnement.
Après un combat, il se retirait dans les profondeurs du lac pour récupérer une partie de sa force, pour ne refaire surface qu'environ deux heures plus tard.
Et à chaque fois, la couleur de ses écailles, en d'autres termes, son attribut, changeait sans aucun schéma spécifique. C'était totalement aléatoire.
« Mais et s'il est à nouveau brun ? »
« Alors nous perdons encore deux heures. »
« C'est pour ça que ça prend autant de temps. »
Les opportunités se présentaient, mais à chaque fois que nous échouions à l'abattre, notre temps dans le donjon se prolongeait de deux heures supplémentaires.
C'est pourquoi j'avais préparé les Cœurs de Tonnerre pour minimiser l'influence de la chance autant que possible.
Même s'il se transformait en attribut foudre, nous serions toujours capables d'infliger des dégâts.
« Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
« On doit juste tuer le temps — attends, attends un peu. »
J'ai levé la main pour arrêter Dang Gyu-young.
À en juger par la façon dont ses yeux pétillaient alors qu'elle fouillait dans son inventaire, il semblait qu'elle avait préparé quelque chose, mais ce n'était pas le moment de s'amuser.
« Allons d'abord voir le corbeau. »
« Oh, donc ça arrive maintenant ? »
Le corbeau dimensionnel allait bientôt apparaître, nous devions donc attendre au point de rendez-vous à l'avance.
Dang Gyu-young a claqué la langue de déception et a retiré sa main.
La zone autour du Lac Arc-en-ciel était une forêt typique et sans particularité.
À une courte distance, une petite colline s'élevait, et après une brève promenade comme si nous étions de sortie, nous avons rapidement atteint le sommet.
Au sommet, il y avait une petite clairière, et juste au centre, une roche plate gisait là, toute seule.
Cela avait l'atmosphère d'une station d'amarrage pour dirigeables.
« Ça doit être l'endroit ? »
« Oui, c'est ici. »
« Je suis curieuse. C'est la première fois que je le vois de près. »
Les yeux de Dang Gyu-young pétillaient de curiosité.
Elle avait vu le corbeau dimensionnel de loin à quelques reprises, mais c'était la première fois qu'elle assistait à une transaction directe ou qu'elle en observait une de près.
À moins de planifier méticuleusement comme je l'avais fait, il était rare de rencontrer ces créatures.
« C'est une transaction, mais est-ce que ça te dérangerait si je te demandais une petite faveur ? »
« Bien sûr, pas de problème. C'est quoi ? »
Dang Gyu-young a répondu avec un sourire.
Cependant, en écoutant les détails de la faveur, mon expression a subtilement changé.
« …Tu es sûre que c'est une bonne idée ? »
« Ça devrait aller. »
« Haah, d'accord. Je vais essayer. »
Nous avons attendu en silence pendant un moment et avons regardé le coucher du soleil.
Combien de temps s'était écoulé ?
L'air a soudainement ondulé, et une silhouette sombre a jailli du vide.
Battement d'ailes.
La silhouette sombre a battu des ailes rapidement pour ralentir et s'est posée en douceur sur la roche.
C'était un corbeau géant.
« Croâ. »
Il était beaucoup plus grand qu'un oiseau typique, portait un chapeau de gentleman sur la tête, était vêtu d'un costume élégant et portait un sac.
Il ressemblait exactement à ce que j'avais vu dans la rediffusion.
Le Tailleur Corbeau.
Le tailleur n'a même pas jeté un regard à Dang Gyu-young.
Mais quand il m'a remarqué, il a battu des ailes vigoureusement de surprise et s'est penché en avant comme pour essayer de mieux voir.
Bien qu'il fût difficile de lire l'expression d'un corbeau, il était clair qu'il était très intrigué.
« Croâ, jeune monarque, qu'est-ce qui t'amène à moi ? »
« N'est-ce pas évident ? »
Je suis venu commander un peu de couture.