Chapitre 181
Chapitre 181
J'ai aperçu l'arme de Cha Hyeon-joo et je lui ai posé une question.
« Tu n'étais pas censée être une voleuse spécialisée dans les dagues ? Qu'est-il arrivé à tes dagues ? Pourquoi tiens-tu un arc ? »
Cha Hyeon-joo avait utilisé deux dagues lors des duels pour dissimuler ses véritables capacités et n'était passée à son arme principale, un arc, qu'une fois les rediffusions rendues privées.
Mais là, en plein examen de mi-semestre, elle s'était pointée avec l'arc.
Cha Hyeon-joo a répondu entre ses dents serrées.
« Je les ai bazardées, à cause de toi. »
« À cause de moi ? »
« Oui ! »
J'ai ressenti une certaine fierté.
Parfois, la Force du Vent entraîne des changements positifs comme celui-ci.
« Bien vu. Cha Hyeon-joo, l'arc te va bien mieux que les dagues. »
« La ferme. »
Cha Hyeon-joo continuait de grogner, mais j'ai poursuivi mes questions avec désinvolture.
« Mais comment as-tu su qu'il fallait venir ici ? »
« Tu crois vraiment que je vais te le dire ? »
« On dirait que tu as une sorte de détecteur ou un truc du genre, je me trompe ? »
« …… »
À en juger par sa réaction, j'avais vu juste.
En vérité, j'avais déjà formé une suspicion quasi certaine.
Peu importe à quel point une classe à longue portée peut être prometteuse ou avoir une bonne vue, il serait difficile de nous repérer d'aussi loin et de nous poursuivre ainsi.
La probabilité qu'elle utilise un objet était donc élevée, et il existait effectivement divers « détecteurs » parmi les objets de survie fournis dans les caisses de ravitaillement.
« Je veux un de ces détecteurs. Tu dois être venue ici parce que tu veux quelque chose, toi aussi. »
« Le cristal. »
« Je m'en doutais. Ça simplifie les choses. Le gagnant… »
« … rafle tout. »
Cha Hyeon-joo a rapidement encoché une flèche sur la corde de son arc et l'a pointée vers moi.
À cet instant, il m'a semblé qu'une fine ligne bleue visait le centre de son front, mais elle a immédiatement tiré la flèche pour contrer la balle magique qui arrivait.
Paf !
Les fragments de la flèche et de la balle magique se sont dispersés dans les airs.
Ses réflexes étaient impressionnants, comme on pouvait s'y attendre de la part de quelqu'un avec son potentiel.
Cha Hyeon-joo a fait un signe du menton vers la direction d'où venait le tir et a murmuré un mot.
« Occupe-toi d'eux. »
Son partenaire masculin a commencé à bouger, mais je me suis mis en travers de son chemin.
« Tu ne peux pas. »
« …… »
« Une petite présentation avant de commencer ? »
« Kang Hee-chan. »
« Kim Ho. »
Kang Hee-chan était un guerrier classique avec une épée longue.
Son attaque et sa défense étaient bien équilibrées, et j'estimais son niveau de compétence aux alentours de 600 points.
Ne voyant aucun intérêt à échanger plus que nos noms, Kang Hee-chan a immédiatement balancé son épée longue vers moi.
J'ai esquivé facilement et je me suis préparé à contre-attaquer quand…
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Cha Hyeon-joo a soudainement lâché une salve de flèches.
Sept visaient ma personne et trois servaient à tenir Seo Ye-in en respect.
C'était un mouvement bien calculé pour perturber son tir de précision.
Parmi les flèches en plein vol, j'en ai remarqué quelques-unes de particulières.
Celles-là vont exploser.
Quand j'ai compris qu'il s'agissait de flèches explosives, j'ai décidé d'augmenter la distance tout en esquivant au lieu de simplement me dérober.
Boum !
« Pff. »
Cha Hyeon-joo a brièvement claqué de la langue. Comme si elle était frustrée que sa ruse ait échoué.
Elle a alors déclenché une pluie de flèches encore plus implacable.
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Kang Hee-chan, soutenu par le tir de couverture de Cha Hyeon-joo, m'a harcelé avec des attaques continues.
À voir leur coordination, il semblait qu'ils avaient fait équipe plusieurs fois auparavant.
J'étais trop occupé à esquiver les flèches et l'épée longue, je devais rester en mouvement.
Juste au moment où un tir visant entre les sourcils de Kang Hee-chan arrivait—
Paf !
Cha Hyeon-joo a intercepté la balle magique avec précision et l'a fait tomber.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'admirer silencieusement son talent.
« Ta personnalité et tes compétences ne vont pas vraiment ensemble, pas vrai ? »
« Je t'ai dit de la fermer ! »
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Une averse de flèches s'est abattue, suivie d'un flux incessant de coups d'épée.
J'ai esquivé et louvoyé tout en reculant continuellement.
Paf !
Et là, Cha Hyeon-joo a intercepté le troisième tir en plein vol.
Ce n'était pas seulement une question de réflexes ; les compétences et les traits que Cha Hyeon-joo avait accumulés au fil du temps étaient tout simplement supérieurs à ceux de Seo Ye-in.
Seo Ye-in n'avait que [Balle magique] et [Éjection] pour l'aider dans ses tirs.
Que vas-tu faire maintenant ?
À présent, même Seo Ye-in devait avoir réalisé que le tir de précision invisible ne fonctionnerait pas.
Ce serait intéressant de voir quelle décision elle prendrait ensuite.
Alors, temporisons encore un peu.
Clang ! Clang !
J'ai dévié les coups continus de Kang Hee-chan avec Root et j'ai invoqué un nuage d'orage pour les repousser.
En même temps, je me déplaçais en zigzag pour esquiver les flèches de Cha Hyeon-joo.
Kang Hee-chan a froncé les sourcils.
« Je crois que je comprends pourquoi Hyeon-joo te déteste autant. »
« C'est frustrant quand on ne s'entend pas. »
« Honnêtement, c'est… vrai ! »
Vroum !
J'ai esquivé l'épée longue qui fendait l'air en diagonale vers moi et j'ai reculé à une distance plus sûre.
Tout en faisant cela, j'ai jeté un coup d'œil sur le côté et j'ai fait un signe des yeux.
« Vous n'avez vraiment aucune joie de vivre, les gars. Regardez autour de vous. Il y a un écureuil dans cet arbre et un lac juste à côté. N'est-ce pas magnifique ? »
« Quelles absurdités racontes-tu ? »
Alors que je continuais à reculer, à esquiver et à fuir, je me suis retrouvé loin du point de départ de la bataille.
Comme je l'avais mentionné, un grand lac à côté de nous reflétait le soleil couchant.
Mais était-il vraiment nécessaire de parler du lac en plein milieu d'un combat ?
Cela faisait aussi partie de mon plan.
Pour distraire brièvement Cha Hyeon-joo et Kang Hee-chan,
Ratatatatatata !
Pour que Seo Ye-in puisse saisir cette ouverture.
Elle a retiré sa combinaison de camouflage invisible et est apparue avant de tirer avec son fusil d'assaut en rafales rapides.
Surprise par la salve soudaine de balles magiques, Cha Hyeon-joo a essayé de se repositionner à la hâte, mais Seo Ye-in était apparue trop près.
Quelques balles magiques que Cha Hyeon-joo n'a pas pu esquiver l'ont percutée.
« Argh. »
Cha Hyeon-joo ne s'attendait pas à ce que Seo Ye-in, qui tirait de loin, s'approche d'aussi près, et elle a été visiblement prise au dépourvu.
Malgré tout, elle a rapidement repris son calme et a commencé à contre-attaquer.
Fiu ! Fiu ! Fiu !
Un bombardement à longue portée s'en est suivi.
Cette fois, une pluie de flèches s'est abattue sur Seo Ye-in.
La distance entre elles était assez courte pour que Cha Hyeon-joo ne puisse pas éviter toutes les balles magiques, et de la même manière, Seo Ye-in ne pourrait pas esquiver toutes les flèches et subirait quelques dégâts.
Mais contrairement à cette attente, Seo Ye-in a fait un pas en avant avec le Pas du Voleur.
En un instant, ses yeux ont brillé et elle a glissé son corps à travers une brèche très étroite entre la pluie de flèches.
Elle a ensuite levé son fusil d'assaut à nouveau et a tiré en rafales rapides.
Ratatatatatata !
Elle est trop forte.
Un échange d'attaques à sens unique utilisant le bullet time.
Cha Hyeon-joo a été touchée sur tout le corps par la salve de balles magiques.
« …… ! »
Alors que le tir de couverture cessait momentanément, j'ai poussé sur le sol et j'ai augmenté la distance entre moi et Kang Hee-chan.
Kang Hee-chan a essayé de combler l'écart immédiatement, mais ce n'était pas aussi facile qu'il l'espérait.
Vroum—
Un tourbillon l'a immobilisé sur place.
Le vent s'est rassemblé autour de lui. Il s'est compressé avant d'exploser.
Boum !
« Urgh. »
Kang Hee-chan a vacillé sur place et est tombé sur un genou.
Alors qu'il prenait quelques respirations laborieuses et levait la tête, Seo Ye-in se tenait là ; son arme était pointée sur lui avec une expression indifférente sur le visage.
Ratatatatatatatata !
Kang Hee-chan a été rendu incapable de combattre et a été expulsé, laissant derrière lui le sac à dos spatial qu'il transportait.
Tous les objets étaient probablement stockés là-dedans.
Seo Ye-in et moi avons tourné notre attention vers la dernière personne restante.
Paf.
Bien qu'elle ait été touchée par tant de balles magiques, Cha Hyeon-joo a réussi à garder son sang-froid.
Elle m'a lancé un regard noir en serrant les dents.
Je devais reconnaître sa détermination.
J'ai fouillé dans le sac spatial de Kang Hee-chan et j'en ai sorti un détecteur.
« Puisqu'on a gagné, on va prendre ça. Merci. »
« Espèce de fils de pute. Ne pense pas que tu auras du repos pendant ces mi-semestres. Peu importe où tu es— »
Boum !
L'air comprimé a explosé, et Cha Hyeon-joo a été envoyée valser dans les airs.
Elle a atterri en plein milieu du lac à côté de nous.
Plouf !
L'eau a jailli haut dans les airs.
Un instant plus tard, une silhouette trempée ressemblant à une algue a flotté à la surface.
Des yeux perçants nous fixaient depuis le milieu des algues.
Elle ressemblait vraiment à un esprit vengeur sorti de l'eau.
Seo Ye-in l'a fixée sans expression pendant un moment, puis,
Ratatatatatata !
Elle a tiré à nouveau avec son fusil d'assaut sur Cha Hyeon-joo.
« Hé, pourquoi tu lui tires dessus ? »
« Elle a dit un gros mot. »
« …Hmm. Les gros mots ne sont pas autorisés. Tire un peu plus. »
Ratatatatatata !
Cha Hyeon-joo a nagé jusqu'à la rive opposée et a évité de justesse la salve de balles magiques.
Elle s'est retournée pour nous lancer un regard noir à nouveau, mais quand Seo Ye-in a pointé son arme vers elle, elle a rapidement battu en retraite.
Nous n'avons pas pris la peine de la poursuivre.
Kang Hee-chan avait été déclaré hors de combat et ne reviendrait pas avant six heures, et nous avions pris tous leurs objets de survie.
Cha Hyeon-joo allait devoir affronter la nuit dans cet état.
Des heures froides, affamées et somnolentes l'attendaient.
Laisse-la souffrir un peu.
[Détecteur de cristal]
[Barre calorique] x2
Le Détecteur de cristal était un objet qui nous permettait de détecter les cristaux à proximité toutes les 12 heures.
De plus, les cristaux chargés brillaient d'un éclat spécial, ce qui expliquait probablement pourquoi Cha Hyeon-joo nous avait poursuivis si désespérément.
Nous n'avons trouvé que deux barres caloriques encore cette fois, mais avec les autres rations que nous avions des caisses de ravitaillement, c'était suffisant pour remplir nos estomacs pour le moment.
« Quand même, vivre de barres caloriques pendant trois jours d'affilée, ce n'est pas terrible. Cuisinons quelque chose demain ; peut-être griller du poisson. »
« Ça me va. »
Seo Ye-in a hoché la tête.
Nous étions sur le point de partir charger le Cristal Rouge n° 2 quand,
« Combien de batterie te reste-t-il ? »
« Quatorze… »
La bataille intense de tout à l'heure avait considérablement drainé la batterie du paresseux.
Il n'y aurait peut-être pas de problème sur le chemin du sanctuaire, mais il y avait de fortes chances qu'elle soit épuisée au retour.
« On arrête pour aujourd'hui. »
« Mhmm… »
Alors, nous avons décidé de trouver un endroit pour nous reposer.
Près du lac, il y avait une petite colline rocheuse qui n'était pas trop haute.
Si vous l'escaladiez à mi-chemin et regardiez attentivement entre les rochers déchiquetés, il y avait un espace juste assez grand pour qu'une personne puisse se faufiler.
L'espace menait à une petite grotte confortable.
Cela semblait être une grotte faite spécifiquement pour se reposer.
Des abris similaires étaient dispersés sur toute l'île.
Cela faisait aussi partie de l'examen de mi-semestre, car examiner attentivement les détails mineurs dans le donjon pouvait être bénéfique tant pour obtenir des cristaux que pour la survie.
Pour le dîner, nous avons eu des fruits des arbres et des barres caloriques.
Alors que nous croquions dans les barres caloriques à l'extérieur, la nuit est tombée rapidement et les environs se sont assombris.
Nous avons installé deux sacs de couchage à l'intérieur et mis en place un piège d'alarme à l'extérieur.
Sans le piège, nous aurions dû monter la garde à tour de rôle.
Nous avons utilisé un cristal rouge chargé pour nous éclairer.
Si la lumière avait été jaune, cela aurait pu créer une certaine ambiance, mais comme elle était rouge, on se serait cru dans une boucherie.
Rien à y faire.
« Dors bien. »
« Mhmm… »
Laissant la réponse de Seo Ye-in derrière moi, j'ai fermé les yeux dans mon sac de couchage.
« …… »
***
Seo Ye-in était allongée dans son sac de couchage et fixait le plafond de la grotte avec des yeux mi-clos.
Bien que la somnolence l'envahisse, elle ne pouvait pas facilement s'endormir.
La raison principale était l'absence de la peluche tigre avec laquelle elle dormait chaque nuit.
Maintenant qu'elle n'était plus là, son absence se faisait encore plus sentir.
« …… »
Seo Ye-in, qui s'était retournée dans tous les sens, a tourné la tête et a regardé le visage de Kim Ho.
Il était déjà tombé dans un sommeil profond.
Alors qu'elle le fixait, Seo Ye-in s'est soudainement souvenue de ce qui s'était passé pendant la journée.
– Monte sur mon dos. Descendons doucement.
– T'es un paresseux, Kim le paresseux ? Descends. Vite.
Elle était montée sur le dos de Kim Ho alors qu'ils descendaient du vieil arbre, et pour une raison quelconque, le confort qu'elle avait ressenti l'avait poussée à rester sur son dos un peu plus longtemps, même après avoir atteint le sol.
« …… »
Seo Ye-in a penché la tête un instant, puis, comme si elle avait une idée, elle a traîné son sac de couchage plus près de Kim Ho.
Puis elle a doucement appuyé sa tête contre son sac de couchage.
« …… ! »
Les yeux de Seo Ye-in se sont légèrement agrandis.
Un sentiment soudain de confort ! Le mot a traversé son esprit.
Seo Ye-in a pris les devants et a déplacé son sac de couchage juste à côté de celui de Kim Ho avant d'appuyer sa tête contre lui.
Dès qu'elle a fermé les yeux ainsi, elle est rapidement tombée dans un sommeil profond…
***
TN : C'est exactement de ça dont je parle !