Chapitre 775
Chapitre 775 : C’est une insulte à notre égard !
Traducteur : Lam_ Éditeur : Hitesh_
La zone dans un rayon de cent miles autour de la Cité Stérile était un désert désolé.
C’était le territoire des Quatorze Rois du Dao du Sable.
À l’époque, lorsque Sha Dulong cherchait un endroit pour établir leur base, ce fut le premier lieu qu’il avait repéré. Ainsi, cette simple décision les avait maintenus ici pour les années à venir.
Et au cours de ces quelques années, Sha Dulong s’était forgé une sacrée réputation. Tout le monde, dans la Cité Stérile, savait que les Quatorze Bandits du Sable résidaient ici, dans ces cent miles de désert désolé.
Cependant, les habitants de la Cité Stérile savaient que ces Bandits du Sable n’avaient rien d’effrayant, et qu’ils ne voleraient jamais les pauvres gens comme eux.
Quant aux marchands, ils étaient vraiment terrifiés au tout début. Mais après qu’un premier marchand courageux eut traversé cet endroit, les choses changèrent radicalement.
Les Quatorze Bandits du Sable devinrent alors extrêmement populaires. De temps à autre, il y avait même des marchands qui restaient intentionnellement ici, dans l’espoir de se faire détrousser par les Quatorze Bandits du Sable.
Dès lors, les Quatorze Bandits du Sable furent désignés par les marchands comme les Quatorze Rois du Dao du Sable.
C’étaient des bandits raisonnables !
Aux yeux de ces marchands, ces Quatorze Rois du Dao du Sable étaient des bandits avec une éthique et une morale.
« Aujourd’hui semble être une autre journée merveilleuse pour le vol. » Assis sur une petite pente, Sha Dulong regarda le soleil brûlant et radieux et s’exclama.
« Grand frère, tu as raison ! Le temps est vraiment bon aujourd’hui ! » répondirent les membres de sa troupe.
« Je crois que nous commençons enfin à entrevoir l’entrée du Dao du Vol. Notre grand frère ne nous avait pas menti à l’époque. Le Dao du Vol existe bel et bien ! » Le visage de Sha Dulong était empreint de nostalgie.
À cet instant, tout le monde se tut. Au cours des dernières années, leur entourage s’était renforcé et ils avaient accueilli un certain nombre de personnes. Cependant, en ce moment, tout le monde savait que leur Chef pensait à quelqu’un.
Durant ces moments-là, ils devaient maintenir un silence absolu. Sinon, le Chef se mettait en colère. Et si le Chef se mettait en colère, c’était une mauvaise chose. La moindre des punitions était quelques jours sans nourriture !
« Allons-y. Continuons à voler. » Après on ne sait combien de temps, Sha Dulong reprit enfin ses esprits et fit un geste de la main. Le mot « voler » fut prononcé avec une telle grandeur qu’il semblait n’y avoir rien de mal à cela.
Pour ces Quatorze Bandits du Sable, les seuls moments où ils se sentaient vivants et trouvaient un sens à leur existence étaient lorsqu’ils menaient un braquage.
...
« Pourquoi les Quatorze Rois du Dao du Sable ne sont-ils pas encore là ? »
À cet instant, un convoi s’arrêta au milieu du désert. La calèche de tête de ces convois portait un drapeau éclatant perché sur son toit. Si un habitant de la Cité Stérile l’apercevait, il le reconnaîtrait immédiatement.
C’étaient les drapeaux de l’une des compagnies commerciales de la Cité Stérile.
Un homme d’âge mûr sortit de la calèche de tête et demanda : « Ils ne sont pas encore là ? »
« Non. » Un serviteur qui scrutait l’horizon secoua la tête.
L’homme d’âge mûr regarda le désert désolé. Il aperçut alors quelques autres convois qui arrivaient au loin.
« Bon sang ! Dire que nous sommes si malchanceux cette fois-ci. Il semble qu’il y ait un bon nombre de convois marchands ici. » dit l’homme d’âge mûr avec mécontentement. C’était comme s’il avait le cœur brisé de voir d’autres personnes venir lui ravir sa place de victime de vol.
Si quelqu’un qui ne connaissait pas la situation passait par là, il serait certainement stupéfait. Dire qu’il y avait même des files d’attente pour se faire voler ?! Le monde avait-il changé ou quoi ?
Lorsqu’un des convois s’avança, l’homme d’âge mûr fronça les sourcils. Il avait aperçu son concurrent dans le même secteur. Non seulement ils devaient rivaliser en affaires, mais ils devaient même rivaliser ici ! Bon sang !
« Oh ? Il semble que vous soyez là aussi, Boutiquier Wang. » Depuis le convoi qui arrivait au loin, un homme d’âge mûr corpulent gloussa.
« Boutiquier Li, c’est vous qui avez été volés la dernière fois. Ne me dites pas que vous avez l’intention de me voler cette opportunité cette fois-ci aussi ? » demanda le Boutiquier Wang avec mécontentement.
« Boutiquier Wang, vous voyez les choses sous le mauvais angle. Les plus capables se font voler. De plus, vous n’êtes pas le seul à attendre de vous faire détrousser ici, Boutiquier Wang ! » répondit le Boutiquier Li.
« Hmph ! »
Ils étaient tous deux des marchands de la Cité Stérile. Lorsqu’ils se rendaient dans d’autres villes avec des convois marchands, ils devaient traverser des chemins périlleux où les dangers guettaient à chaque coin.
Même s’ils avaient employé de nombreux êtres puissants sous leurs ordres, ils perdaient tout de même environ quatre voyages sur dix. C’était un problème assez préoccupant pour eux.
Mais maintenant, les choses étaient différentes. Tout convoi ayant la chance d’être sélectionné par les Quatorze Bandits du Sable profiterait d’un voyage insouciant, exempt de désastres. Ils arriveraient certainement à destination en toute sécurité !
Par conséquent, pour tout marchand de la Cité Stérile, c’était une chance incroyable d’être sélectionné comme victime de vol par les Quatorze Bandits du Sable !
À cet instant précis, du sable jaune vola dans tout le ciel alors que la zone était remplie de nuages de poussière.
« Ils sont là ! Ils sont là... !!! »
Tous les convois marchands portèrent leurs regards au loin avec une expression d’anticipation. S’ils n’étaient pas sélectionnés cette fois-ci, ils ne pourraient qu’attendre la prochaine.
Pour eux, les Quatorze Bandits du Sable étaient une garantie extrêmement crédible !
Par le passé, ils avaient tous tenté de dépenser une grosse somme d’argent pour employer leurs services. Cependant, pour Sha Dulong et les autres, ce n’était rien d’autre qu’une insulte à leur métier de bandits. Par conséquent, il les avait rejetés catégoriquement.
...
« Chef, il y a encore tellement de convois marchands cette fois-ci ! Lequel devons-nous voler ? » Pour certains des membres les plus anciens de l’équipe, c’était un problème épineux.
Pour certains des nouveaux, une telle scène les laissait perplexes.
Ils ne s’attendaient pas à ce qu’être des bandits soit aussi facile ! Il y avait des marchands qui se battaient à leur porte, craignant de ne pas se faire voler !
Pour Sha Dulong, c’était une scène à laquelle il était habitué depuis longtemps : « Laissons le destin décider alors. »
À ce moment-là, un long hurlement retentit alors que Sha Dulong bondit dans le ciel avec une allure majestueuse.
« BRAQUAGE... !!! »
Ce cri de braquage était suffisant pour choquer le monde et faire pleurer les Dieux et les Fantômes. C’était impressionnant, pour le moins.
« Les bandits sont là ! Les bandits sont là... !!! »
À cet instant, tout le monde dans les convois marchands hurla frénétiquement. Une aura de peur se répandit à travers le monde entier.
Certains de ces marchands étaient arrivés à la Cité Stérile pour collecter des marchandises. Et maintenant qu’ils avaient obtenu leurs biens et se préparaient à repartir, ils étaient venus tenter leur chance après avoir entendu les rumeurs sur les Quatorze Bandits du Sable.
Mais en voyant les regards effrayés que tout le monde affichait, ils étaient déconcertés.
« Oh, les grands Quatorze Rois du Dao du Sable ! S’il vous plaît, venez me voler ! Je suis prêt à offrir un montant fixe ! » cria l’un des nouveaux convois marchands.
Quant aux convois marchands environnants qui étaient totalement absorbés par leur jeu d’acteur, ils regardèrent ce nouveau convoi avec le même regard que l’on porterait à un idiot en entendant ces cris.
« Ce convoi marchand doit être nouveau, n’est-ce pas ? »
« Comment osent-ils prononcer des mots aussi humiliants ! »
« C’est vrai ! Honnêtement, on ne peut pas blâmer les ignorants. Mais ces mots ne sont rien d’autre qu’une insulte directe aux Quatorze Bandits du Sable ! »
...
« Hmph ! Les Quatorze Bandits du Sable ne voleront jamais un convoi marchand qui n’a pas peur de nous ! Hommes, emmenez-les ! » Au moment où Sha Dulong entendit ces mots, son visage changea, un peu agacé. La puissance de leurs Quatorze Bandits du Sable était inégalée. Dire qu’après avoir voyagé sur des kilomètres infinis à travers le monde, il y aurait un convoi marchand qui ne les craignait pas !? Quelle sorte d’humiliation était-ce ?
« Oui ! »
« Que se passe-t-il ? »
Le nouveau convoi marchand était plus que confus, ne sachant pas ce que tout cela signifiait.
« C’est un braquage ! Les hommes à gauche, les femmes à droite ! Les travestis au milieu ! Nos Quatorze Bandits du Sable ne voleront que vos richesses et non vos corps ou vos vies ! Mais si vous n’êtes pas obéissants, alors ne nous blâmez pas d’être impitoyables ! » explosa Sha Dulong alors qu’une aura formidable enfermait tout le monde.
« Épargnez-nous ! S’il vous plaît, épargnez-nous ! »
« S’il vous plaît, ne nous volez pas ! »
Même si ces convois marchands expérimentés demandaient grâce de la bouche, leurs actions étaient rapides alors qu’ils commençaient à faire la queue.
Les hommes à gauche, les femmes à droite. Les travestis au milieu. Mais, jusqu’à ce jour, ils n’avaient encore jamais vu un travesti se tenir au milieu.
« Chef, quelqu’un se tient au milieu ! » cria une voix.
Le visage de Sha Dulong changea alors qu’il s’avança immédiatement.
Le Boutiquier Li affichait un regard terrifié en ce moment. Cependant, il redressa tout de même son corps alors qu’il se tenait là : « Ne me tuez pas ! S’il vous plaît, ne me tuez pas ! »
« Hmph. Ne vous inquiétez pas. Nous, les Quatorze Bandits du Sable, sommes des hommes professionnels et éthiques. Nous ne prendrons certainement pas votre vie et ne vous baiserons pas. Remettez tout ce qui a de la valeur en votre possession et placez le tout dans ce petit sac ! » ordonna férocement Sha Dulong.
« O-oui... !!! » Le Boutiquier Li était submergé de joie dans son cœur alors que ses mains ne s’arrêtaient pas un instant. Il ordonna à tous ses subordonnés de remettre tout ce qui avait de la valeur et de tout jeter dans ce sac.
Lorsque les convois marchands environnants virent les Quatorze Bandits du Sable voler le Boutiquier Li, ils se sentirent impuissants. Ils ne s’attendaient pas à ne pas être choisis.
Le Boutiquier Wang nourrissait les plus grandes rancœurs en ce moment. Comment les choses avaient-elles pu tourner ainsi ? Lorsqu’il aperçut l’expression suffisante sur le visage du Boutiquier Li, il fut encore plus furieux, sans aucun moyen de l’évacuer.
BOUM !
Soudain, le sol commença à trembler violemment.
Des sables jaunes grondèrent dans tout le ciel au loin.
« Chef, l’armée de la Cité Stérile est là ! »
« Hein ? L’armée de la Cité Stérile ? Préparez-vous au combat ! » hurla Sha Dulong.
« OUI ! »
...