Chapitre 704
Chapitre 704 : Des jours si tragiques
Traducteur : Lam_ Éditeur : Hitesh_
Le lendemain...
Lin Fan ouvrit les yeux, hébété. Cependant, dès qu'il les dessilla, il bondit sous le choc. Tout ce qu'il vit, ce fut ce maudit moine chauve qui s'était glissé dans son lit depuis on ne sait quand ! Et ce n'était pas tout : la main de ce moine chauve reposait même sur sa poitrine !
« Putain ! » Lin Fan fut surpris et asséna un coup de pied magistral qui envoya le moine chauve valser hors du lit.
« Aïe ! Que faites-vous donc dès le petit matin, bienfaiteur ? Pourquoi êtes-vous d'une humeur si massacrante ? » Le révérend Shakya se frotta les yeux comme s'il n'était pas encore tout à fait sorti de son sommeil.
« Moine chauve ! Qu'est-ce que je t'ai dit hier soir ? Je dors sur le lit et tu prends le sol, c'est bien ça ?! Pourquoi diable es-tu monté sur le lit ? » Au moment où Lin Fan réalisa qu'il venait de passer une nuit entière à dormir avec un moine chauve, tous les poils de son dos se hérissèrent instantanément.
Qui sait si ce moine chauve n'avait pas commis des actes indécents avec lui durant la nuit ?
« Ah ! Comment ce pauvre moine pourrait-il dormir sur le lit ? Bienfaiteur, je vous en prie, ne calomniez pas ce pauvre moine ! » lança le révérend Shakya avec un regard sévère, comme s'il était déterminé à ne pas laisser Lin Fan ternir sa réputation.
« V-vous... ! »
« Bienfaiteur, ce pauvre moine vient tout juste de se réveiller. Et me voilà par terre. Comment pourrais-je dormir dans votre lit ? Vous avez dû rêver, bienfaiteur ! » Le révérend Shakya agita la main avec dédain.
« Oublie ça ! Arrête tes conneries ! » Lin Fan coupa court à la conversation d'un geste de la main, ne souhaitant pas poursuivre plus longtemps.
Toc. Toc.
C'est à cet instant précis que des coups furent frappés à la porte.
« Moine chauve, va ouvrir. »
Le révérend Shakya secoua la tête, impuissant. Mais, peu après avoir ouvert la porte, il revint. « Bienfaiteur. L'employé de l'auberge nous demande si nous comptons prolonger notre séjour. Sinon, nous devons libérer la chambre », déclara le révérend Shakya.
« Hein ? Quelle heure est-il ? » Lin Fan fut stupéfait en regardant par la fenêtre. Le soleil venait à peine de se lever, n'est-ce pas ?! Comment le temps pouvait-il déjà être écoulé ?
« Messieurs, notre auberge n'alloue que vingt-quatre heures par chambre. Par conséquent, le temps étant écoulé, je crains que vous ne deviez libérer les lieux. Puis-je vous demander si vous avez l'intention de prolonger votre séjour ? » demanda poliment l'employé.
« Immoral ! C'est une boutique immorale ! » gronda Lin Fan intérieurement. Cependant, comme il ne connaissait pas les lieux, il ne pouvait pas se permettre de se ridiculiser. Il agita donc simplement la main et répondit : « Nous ne restons plus. »
« Très bien. »
...
« Bienfaiteur, nous ne restons vraiment plus ? » demanda le révérend Shakya après le départ de l'employé.
« Comment pourrions-nous rester ? As-tu des pilules Shengyang ? » Lin Fan leva les yeux au ciel.
« Non. » Le révérend Shakya haussa les épaules et répondit avec impuissance.
« Cela ne devrait-il pas te donner la réponse ? Très bien, il est temps d'y aller. D'abord, nous allons créer un groupe. Il semble que si tu ne fais pas partie d'un groupe, cet endroit est sacrément incommode. » Même si Lin Fan n'était pas encore tout à fait sûr de la situation ici, il savait qu'il fallait au moins le statut de membre d'un groupe, ne serait-ce que pour séjourner dans les auberges. Sinon, il n'y aurait aucune réduction.
Dire qu'en tant qu'être au niveau 7 de Céleste Divin, il devait vivre une vie aussi pathétique.
Finalement, après s'être lavés et avoir posé des questions, ils finirent par découvrir où se rendre pour s'inscrire en tant que groupe.
« Mes excuses à vous deux. Comme vous ne possédez pas 10 000 Points de Contribution à vous deux, vous n'êtes pas éligibles pour enregistrer un groupe. » La personne qui s'occupait de Lin Fan et du Révérend Shakya était une jeune femme à l'air charmant. À cet instant, elle écarquilla les yeux et répondit gentiment.
« Putain de merde ! C'est quoi ce trou à rats ? Dire qu'il faut 10 000 Points de Contribution pour former un groupe ?! Bordel de merde ! Est-ce qu'il y a vraiment besoin d'autant de règles ? » Lin Fan était au bord des larmes. N'était-ce pas une sacrée arnaque ?
Cependant, Lin Fan garda un visage impassible et baissa la voix : « Hé, la miss. Nous sommes vraiment très forts, tous les deux. Que dirais-tu de ça ? Nous te devrons les 10 000 Points de Contribution et tu nous aideras à nous enregistrer en attendant. Une fois que nous aurons gagné les Points de Contribution, nous reviendrons te payer. Qu'en dis-tu ? »
« Bienfaitrice, je vous en prie, accordez-nous un peu de considération », ajouta le Révérend Shakya avec un sourire.
« Je suis désolée, messieurs. Si vous souhaitez créer un groupe, il vous faut 10 000 Points de Contribution. Sinon, vous pouvez rejoindre d'autres groupes pour gagner des Points de Contribution en attendant », répondit patiemment la jeune femme.
« La miss, tu ne vas pas nous accorder la moindre faveur ? » Lin Fan vérifia d'abord la situation autour de lui, puis avança la tête et répondit d'un ton peu amical.
« Non. » La jeune femme secoua la tête, toujours sans la moindre trace de peur.
En voyant à quel point elle semblait intrépide, Lin Fan en eut assez.
« Très bien, la miss. Tu es douée. Après avoir gagné 10 000 Points de Contribution, nous reviendrons te voir ! » Lin Fan ne voulait plus rien dire. Les gens ici étaient beaucoup trop rigides et ne savaient pas du tout s'adapter ! C'était bien trop effrayant !
« Très bien, j'espère que vous serez tous les deux capables de gagner vos 10 000 points de contribution aussi vite que possible ! » La poussin rayonna, dévoilant ses perles blanches.
« Moine chauve, il est temps d'y aller. » Lin Fan ne s'attendait pas à ce qu'il y ait autant de règles à respecter au sein de la Zone Gardée, et il se sentait assez impuissant.
« Bienfaiteur, que devons-nous faire alors ? Comment sommes-nous censés gagner ces 10 000 points de contribution ? » Le révérend Shakya regarda Lin Fan avec une expression douloureuse, se demandant ce qu'ils devaient faire ensuite.
Lin Fan posa ses mains sur ses hanches et fixa le ciel. Sa bouche se tordit en un sourire sournois : « Hmph ! Ce ne sont que 10 000 points de contribution, n'est-ce pas ? Une chose pareille pourrait-elle vraiment faire faiblir Votre Serviteur ? »
« Oh ! Bienfaiteur, vous avez un plan ? » Le visage du révérend Shakya s'illumina de joie alors qu'il regardait Lin Fan avec respect.
« Héhé. » Lin Fan ne répondit pas et se contenta de ricaner.
« Moine chauve, sais-tu quel est le moyen le plus rapide de devenir riche dans ce monde ? » Lin Fan regarda le moine chauve et posa la question. Le révérend Shakya observa Lin Fan et réfléchit un instant avant de secouer la tête : « Bienfaiteur, ce pauvre moine ne le sait pas. »
« Je savais que tu ne le savais pas, mais ne t'inquiète pas. Tu le sauras bien assez tôt. » Lin Fan sourit avec indifférence et emmena le révérend Shakya avec lui.
...
Une ruelle quelconque...
« Bienfaiteur, je ne pense pas qu'il soit très approprié que nous fassions cela... » Les yeux du révérend Shakya allaient et venaient. Il était à la fois un peu effrayé et nerveux.
« De quoi as-tu peur ? Ce n'est qu'un vol, n'est-ce pas ? Écoute mes ordres. Je t'assure que ce sera fiable. » Lin Fan portait un masque noir, ne laissant rien apparaître d'autre que ses yeux.
« Bienfaiteur, ce pauvre moine ne peut pas faire une chose pareille ! » Le révérend Shakya secoua la tête une fois de plus.
« Moine chauve. Veux-tu que nous restions piégés ici à souffrir quotidiennement et à vivre dehors chaque jour ?! »
« Regarde autour de toi ! Cet endroit est littéralement une mine d'or remplie de Points de Contribution éparpillés partout ! Regarde ces restaurants où ces types se gavent de viande et de poisson ! Regarde à quel point ils s'amusent ! Vu notre niveau de cultivation ici, nous pourrions probablement devenir quelqu'un, tu sais ? Mais regarde les jours que nous devons endurer en ce moment ! Comment pouvons-nous laisser ces misérables 10 000 Points de Contribution se mettre en travers de notre chemin ? » continua Lin Fan.
Le révérend Shakya réfléchit un instant : « Hais, si je ne vais pas en enfer, qui le fera ? Tout ce que je fais en ce moment, c'est pour t'aider, bienfaiteur. Je crois que mon Bouddha ne m'en tiendra pas rigueur. »
« Oui, c'est ça. Vas-y, et je t'attendrai juste ici. » Lin Fan tenait la Brique Légendaire Neuf-Cinq dans sa main tandis que ses yeux brillaient de plus belle.
...
Il y avait beaucoup de passants dans la rue principale.
Le révérend Shakya regarda tous les gens qui marchaient et pensa aux mots que le bienfaiteur Lin lui avait dits. Il devait chercher le genre d'imbécile décrit par le bienfaiteur Lin.
Instantanément, les yeux du révérend Shakya pétillèrent alors qu'il s'avançait.
« Amitabha, bienfaiteur. Ce pauvre moine a remarqué qu'une lumière sacrée brille sur vous depuis les Cieux eux-mêmes. Ce pauvre moine possède un objet qui peut vous garantir un succès immédiat dans votre vie. Que diriez-vous de suivre ce pauvre moine afin que je puisse aller le récupérer pour vous, bienfaiteur ? » Les émotions du révérend Shakya étaient sincères, comme s'il disait la pure vérité.
Lin Fan jeta un coup d'œil furtif et sourit. « Beau travail, moine chauve ! Avec ce discours d'ouverture concocté par Votre Serviteur, il ne peut y avoir personne qui ne se laisserait pas berner ! »
Debout devant le révérend Shakya se trouvait un gros lard, rond et trapu. Ses yeux écarquillés étaient grands, vraiment très grands, et clignaient furieusement.
« E-est-ce que tu t-tentes de m-m'attirer d-dans cette r-ruelle avec t-toi p-pour que tu puisses v-voler les Points de Contribution que j'ai s-sur moi ? » bégaya le gros.
« Ah ! Bienfaiteur ! Comment avez-vous su cela ? » Dès que le Révérend Shakya entendit cela, il fut stupéfait. Ce bienfaiteur aurait-il un moyen de lire dans le cœur des autres ?
« J-je le savais... !!! C'est p-parce que quand je suis j-juste a-arrivé ici, j-je suis tombé dans le m-même piège ! C-cependant, ils ont h-heureusement été a-attrapés par les p-patrouilles d'ici et enfermés pendant une année e-entière ! M-moine chauve, je te c-conseille... Repens-toi pendant qu'il est encore t-temps... ! J-j'ai 100 Points de C-contribution ici à t'offrir. T-tu dois vivre une vie d-droite, et ne d-dois jamais, au grand jamais, refaire quelque chose d'aussi l-louche ! » bégaya encore le gros. Après cela, il fit apparaître un petit flux de Points de Contribution dans les airs depuis son anneau de stockage et les tendit au Révérend Shakya.
« Merci pour cette leçon, bienfaiteur. Ce pauvre moine comprend vos intentions. » se lamenta le Révérend Shakya en le suivant du regard.
Quant à Lin Fan, qui se cachait là et observait toute la scène, il resta totalement sans voix.
« Hais... !!! »