Chapitre 387
Chapitre 387 : Si je dis que tu peux, alors tu peux.
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
En observant le vortex noir dans le vide, Liu Linfeng resta lui aussi momentanément stupéfait.
« Papa... ce n'est pas un peu trop dingue ?! » Liu Linfeng fut surpris par la férocité du vortex.
Sous l'aura oppressante, les deux Grands Maîtres de la secte du Ciel et de la Terre et de la secte de la Montagne et de la Mer sentirent leur cœur battre à tout rompre. En réalité, elle était si redoutable qu'ils pouvaient à peine trouver le courage d'y résister.
« D'où vient cette source d'énergie ? » Le Grand Maître de la secte du Ciel et de la Terre sentait son cœur déferler comme un tsunami face à cet événement étrange. Même s'il devait mourir sur le champ, il ne croirait jamais que cette énergie massive avait été créée par ce garçon attardé devant lui.
Il en allait de même pour le Grand Maître de la secte de la Montagne et de la Mer. Il se sentait comme une minuscule fourmi face à cette force terrifiante.
Tous les autres Grands Maîtres ne purent rester en retrait plus longtemps et se levèrent un par un, fixant leur regard sur cette silhouette immobile.
Se pouvait-il que cette énergie colossale ait été invoquée par ce garçon stupide ?
« Yunxian, ceci... ! » L'ancien Grand Maître de la secte Xuanjian ne savait que dire. Tout se passait beaucoup trop vite.
« Je n'ai aucune idée de ce que c'est non plus. À moins qu'un ennemi mystérieux ne nous attaque en ce moment même », demanda Xuan Yunxian, hébétée.
...
« AH AH ! Me frapper ? Je vous le dis, mon Papa veille sur moi en ce moment ! Vous feriez mieux de commencer à trembler de peur ! » hurla Liu Linfeng à pleins poumons.
« PAPA... !!! »
BOUM !
Le dragon de lignes de grille énergétique qui s'enroulait autour du vortex d'énergie hurla sauvagement. Finalement, il plongea rapidement vers Liu Linfeng.
« FENG, BOUGE ! C'EST DANGEREUX ! » Dès que Xuan Yunxian vit cela, son visage changea radicalement.
« Tout va bien. » En regardant le dragon de lignes de grille énergétique descendre du ciel, Liu Linfeng ne ressentit pas la moindre once de peur. En fait, il était rempli d'anticipation.
...
BOOOOOOOM !
À cet instant, un flash lumineux éclata, aveuglant tous les présents. Cet éclat était tout simplement trop éblouissant pour que quiconque puisse voir quoi que ce soit au-delà.
Lorsque la lumière se dissipa, tout le monde fut complètement déconcerté par la scène qui s'offrait à eux.
Qu'est-ce que c'était que ce truc ?
« Ceci... ! » Xuan Yunxian regarda cette silhouette massive qui était apparue derrière Liu Linfeng et elle frissonna, perdant l'équilibre. En fait, elle serait tombée si personne ne l'avait aidée à se redresser.
« C'est lui... ! »
...
Liu Linfeng ne sentit aucun changement sur son corps. Mais au moment où il jeta un regard derrière lui, il fut totalement stupéfait. Finalement, il cria avec émotion.
« PAPA... !!! »
Le dragon de lignes de grille énergétique s'était finalement formé en une silhouette illusoire de Lin Fan, qui flottait doucement derrière Liu Linfeng.
« Hmph, vous voyez maintenant ? C'est mon Papa ! Comment osez-vous agir avec autant d'audace devant moi ? Je me demande d'où vous tirez votre courage ! » Relevant la tête, Liu Linfeng secoua ses robes et cria avec arrogance.
« Toi... ! » Les visages des deux Grands Maîtres opposés changèrent. Mais ils observaient prudemment la silhouette derrière Liu Linfeng.
Qu'est-ce que c'était que ce bordel ? Comment cela pouvait-il arriver ?
...
« Tu vois maintenant, Maître ? Je te l'avais dit ! Papa veille sur la secte Xuanjian ! De qui devons-nous avoir peur ? » gloussa Liu Linfeng.
Xuan Yunxian regarda la silhouette illusoire derrière Liu Linfeng. Elle scruta ensuite les environs, comme si elle cherchait quelque chose.
« SORS DE LÀ !!! JE SAIS QUE TU N'ES PAS MORT !!! » hurla Xuan Yunxian vers le ciel.
Tous les divers Grands Maîtres présents pour assister à la cérémonie ne savaient pas à qui le Grand Maître Xuan s'adressait. Ils ne comprenaient pas non plus le sens de ces mots.
« SORS DE LÀ... !!! » Xuan Yunxian ne croyait pas à ce prétendu bouclier protecteur de Liu Linfeng. C'était manifestement créé par des chaînes de lignes de grille énergétique !
Et si des chaînes de lignes de grille énergétique apparaissaient, cela signifiait que la personne à qui elles appartenaient devait être en vie !
Mais elle était allée à la secte de la Gloire le mois précédent. Son corps gisait toujours, immobile, dans ce cercueil de cristal !
Que se passait-il donc en ce moment ?
Xuan Yunxian était en plein désarroi et devait découvrir la vérité !
...
Caché dans le vide, Lin Fan laissa échapper un soupir. Merde ! Il avait voulu donner à Liu Linfeng une chance de briller un peu. Mais il semblait qu'il ne pouvait plus le faire vu la tournure des événements.
Le visage agité et infiniment beau de Xuan Yunxian était empreint d'urgence et d'inquiétude.
À cet instant, une silhouette apparut dans le ciel et descendit doucement.
Xuan Yunxian fixa avec stupeur la silhouette qui s'approchait lentement, comme si elle ne pouvait en croire ses yeux.
Une année entière s'était écoulée. Jour après jour, nuit après nuit, chaque fois qu'une lueur d'espoir naissait dans son cœur, elle était immédiatement brisée dès qu'elle posait à nouveau les yeux sur ce corps sans vie dans le cercueil de cristal.
Il ne reviendrait jamais.
Mais maintenant que cette personne, objet de ses espoirs et de ses rêves infinis, apparaissait juste devant elle... était-ce encore la réalité ?
Lin Fan regarda Xuan Yunxian. Même si cela n'avait duré qu'un an pour lui, elle avait passé chaque jour à penser à lui, comme si des années avaient passé.
Lin Fan ne savait pas quoi dire d'autre. Finalement, il se contenta de sourire.
« Ah... haha ! Mes excuses ! Je viens tout juste de ressusciter, alors... » Avant qu'il ne puisse finir, une silhouette s'était jetée tout entière dans ses bras.
Surpris, Lin Fan fut stupéfait un instant. Il gloussa brièvement avant de serrer sa taille délicate et de lui tapoter le dos. Il n'y avait rien de plus à dire pour le moment.
Peut-être avait-on besoin d'un peu de temps seul pour assimiler un tel fait.
« Tant que tu es de retour... » À cet instant, Xuan Yunxian n'avait plus rien de l'allure d'un Grand Maître. L'expression de bonheur sur son visage était celle d'une épouse satisfaite et pudique.
Sur le côté, Liu Linfeng se mit à pleurer bruyamment. Lei Yifeng s'avança pour tenter de consoler son bon ami. Cependant, au moment où il s'approcha, Liu Linfeng serra Lei Yifeng très fort dans ses bras et se mit à sangloter sur ses épaules.
La mâchoire de Lei Yifeng manqua de tomber au sol... Frère Liu ! L'image ! Notre image... !!!
Tous les autres Grands Maîtres présents étaient tout aussi perdus.
Que se passait-il donc ici ! Quel genre de relation le Grand Maître Xuan entretenait-elle avec cet homme ?!
Et qui était cet homme, pour commencer ?!
À cet instant, la sensation de cette force redoutable ressentie plus tôt était toujours présente dans leurs esprits. C'était une aura vraiment terrifiante.
« Très bien, il y a beaucoup de monde ici. Aujourd'hui est le jour de votre grande ascension. Nous pourrons parler du reste plus tard. Je serai là pour un moment », déclara Lin Fan.
« Oui. » Xuan Yunxian hocha la tête et essuya ses yeux. Remarquant les regards des divers Grands Maîtres, elle rougit un peu timidement.
« Papa ! Tu es enfin là ! J'ai été brutalisé par ces deux-là ! » Liu Linfeng courut vers Lin Fan et s'agrippa à ses cuisses en pleurant. Regardant Liu Linfeng qui se tenait à ses cuisses, Lin Fan gloussa avec exaspération : « Si on te brutalise, bats-toi ! »
« Mais je ne peux pas les battre ! » répondit Liu Linfeng.
« Oh, ne t'inquiète pas. Si je dis que tu peux les battre, alors tu peux », répondit Lin Fan avec désinvolture.
« D'accord ! »
...
Lin Fan regarda les deux Grands Maîtres. Dans ce regard apparemment normal, il y avait une froideur glaciale suffisante pour leur donner des frissons dans le dos.
Au moment où les deux Grands Maîtres croisèrent le regard de Lin Fan, leur cœur manqua un battement.
« Hmph, comment osez-vous me brutaliser ? Prenez mon poing ! » La confiance de Liu Linfeng envers Lin Fan était aveugle et fidèle. Peu importait la force de l'adversaire, il lança un coup de poing.
BAM !
Le Grand Maître de la secte du Ciel et de la Terre vola au loin.
« AH AH ! Voyons si vous osez encore me brutaliser ! Regardez mes coups de poing ! » En observant la scène, Liu Linfeng était excité au-delà des mots.
...
Pour les deux Grands Maîtres, écraser une fourmi comme Liu Linfeng était une tâche extrêmement simple. Cependant, à cet instant, ils n'osaient absolument pas riposter.
Même si cet homme mystérieux n'avait pas frappé du tout, ce regard plus tôt avait glacé leur sang. Ils pouvaient à peine rassembler assez d'énergie pour résister à cet homme.
Ils croyaient fermement que s'ils avaient riposté, leur vie aurait pris fin, purement et simplement, à cet instant précis.
...
Pensées spéciales du traducteur :
Salut les gars, je suis désolé de devoir ajouter mes notes de traducteur de cette manière, car mon message était si long qu'il dépassait les limites de mots des Pensées du Traducteur.
Ok, revenons à la situation du Premium. J'espère que vous savez et comprenez maintenant que Qidian paie réellement nos traducteurs sans rien avoir en retour. Je sais que certains d'entre vous pourraient prétendre que les revenus publicitaires sont quelque chose dont ils peuvent tirer de l'argent, mais laissez-moi vous assurer que le montant gagné grâce aux revenus publicitaires est loin d'être suffisant pour compenser les pertes qu'ils subissent. À long terme, le côté de Qidian sera simplement contraint de fermer, comme toute autre entreprise à but non lucratif, et il n'y aura plus personne pour fournir correctement des traductions à un rythme acceptable. Je comprends les frustrations que certains d'entre vous peuvent avoir concernant la qualité et la vitesse de traduction de certains romans, même si ces traducteurs sont également payés. Mais croyez-moi quand je dis que je leur en ai parlé et je peux dire avec la plus grande assurance qu'ils essaient de faire quelque chose pour s'assurer que vous en ayez pour votre argent. Mais bien sûr, l'équipe est petite pour le moment et par rapport à la quantité de problèmes auxquels ils sont confrontés, nous devons vraiment leur accorder notre foi et notre compréhension que les choses s'arrangeront à long terme. Bien que certaines traductions de fans du passé aient pu bien fonctionner en termes de vitesse et de qualité, Qidian prend la voie difficile d'essayer de réguler le marché pour le rendre viable en déboursant de l'argent de leur côté comme un investissement pour que les choses aboutissent. Le programme Premium n'est peut-être pas un projet parfait, mais c'est toujours un bon concept qui a été conçu et qui permet aux traducteurs, aux auteurs et à l'entreprise de bénéficier ensemble à long terme. Donnez-leur le temps d'affiner et de résoudre les problèmes du système et ensemble, nous pouvons aider à construire un avenir meilleur pour la scène.
Maintenant, pour le programme Premium, il y aura une sortie massive de chapitres à venir avec l'introduction de TSS dans le projet. Je les ai rencontrés aujourd'hui (pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas, je viens d'arriver à Shanghai récemment) et j'ai demandé que plus de chapitres soient publiés qu'ils ne l'avaient initialement prévu. C'est le maximum que je puisse faire pour vous les gars pour l'instant !
Si je dois commenter UNE mauvaise chose à propos du programme Premium, ce serait qu'avec la sortie massive et la disponibilité des chapitres, cela signifierait que je devrais répartir mon attention sur les commentaires de TONNES de chapitres disponibles. Par conséquent, la lecture de vos commentaires et l'interaction avec vous les gars connaîtraient inévitablement une baisse également. Mais au moins, je m'assurerai que la PLUS GRANDE partie de mon attention sera consacrée aux derniers chapitres, tant pour les chapitres verrouillés que déverrouillés. J'espère que cela m'aidera à rester plus proche de vous !
Voilà tout ce que j'avais à dire à ce sujet les gars ! Merci d'être restés avec moi tout ce temps et d'avoir toujours écouté mes longues tirades ! Je serai toujours là comme d'habitude, et si vous avez besoin d'une attention particulière, il y a toujours mon discord où vous pouvez me taguer et me contacter à tout moment. J'espère que vous apprécierez les chapitres disponibles demain et attendons de voir ce que l'avenir nous réserve ! Santé !
Pensées du traducteur
Lam Lam
Lei Yifeng par contre. AH AH AH ! Il est comme Feng Bujue, toujours pris dans des situations bizarres.