Chapitre 206
Chapitre 206 : Quand les conneries rencontrent enfin la vraie merde
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
À ce stade, Lin Fan avait envie de pleurer. De toutes les choses possibles, pourquoi avait-il fallu qu'il détrousse les autres ? S'il n'avait volé personne, il ne serait pas en possession de cette carte au trésor, n'est-ce pas ?
Et maintenant qu'il était plongé jusqu'au cou dans le danger, que devait-il faire ?
L'aura entourant l'autel devenait progressivement plus forte à mesure que l'aura sacrée diminuait petit à petit. Depuis l'intérieur de l'autel, une brume noire commença également à s'échapper.
« Dehors... Votre Majesté sort enfin... ! » La brume noire commença à prendre la forme d'une silhouette humaine, mais sans consistance physique, comme s'il ne s'agissait que de fumée. Depuis l'intérieur de la silhouette, une paire d'yeux perçants fixa Lin Fan avec férocité, faisant battre son cœur à tout rompre.
Lin Fan recula de quelques pas, observant la silhouette noire avec nervosité : « Que voulez-vous ! »
« Che... che... ! » La voix de la brume était froide et lugubre, mettant les nerfs de Lin Fan encore plus à rude épreuve.
« Vous... attendez un peu ! » Lin Fan fouilla frénétiquement dans son sac de stockage et finit par en sortir un jeton. « Hé, hé ! Jetez un œil à ça, hein ? Qu'est-ce que c'est ? Votre Serviteur est le Maître du 11e Pic de la plus grande secte du monde, la Secte de la Gloire ! Si vous osez tenter quoi que ce soit, je vous garantis que vous le regretterez amèrement ! »
Lin Fan contenait vraiment son envie de pleurer. Dire qu'il en était réduit à devoir étaler son autorité devant un esprit maléfique dans l'espoir de l'effrayer et de s'en sortir.
Juste à ce moment, Lin Fan réalisa que l'esprit semblait marquer une légère pause. Fort de ce constat, il rassembla son courage et poursuivit : « En fait, nous pourrions être de très bons amis, vous savez ! Regardez-vous, tout juste sorti de votre sceau, vous devez être vraiment perdu dans ce monde ! Avec moi, je vous assure que vous serez rapidement à la page ! Allez, allez, trouvons un bon salon de thé quand nous arriverons en ville et asseyons-nous pour discuter sérieusement de la façon dont nous devrions mener notre vie à partir de maintenant, qu'en dites-vous ? »
En disant cela, même Lin Fan avait l'impression de parler comme un attardé. Mais bien sûr, il espérait secrètement que l'esprit devant lui était tout aussi stupide.
Mais hélas... ce n'était pas le cas.
« Che... cheche. Dire que tu possèdes une telle identité. Ton corps, tout ce que tu es... Votre Majesté veut tout prendre ! » L'esprit rit froidement. Comme s'il lui poussait des ailes, la silhouette s'agrandit et fondit sur Lin Fan.
« Quoi ! Je t'ai fait preuve de tant de considération, et tu ne l'acceptes même pas ! Tu crois que Votre Serviteur est un faible qu'on peut bousculer comme ça ! »
Lin Fan transforma sa peur en rage. Puisqu'il n'y avait aucun moyen de résoudre ce problème pacifiquement, la seule solution était de se battre.
Serrant fermement sa Hache Éternelle, Lin Fan porta plusieurs coups en direction de l'esprit.
« HAHA ! Tu ne peux pas m'échapper ! » L'esprit rit en les esquivant tous. Le visage qui s'était formé sur la silhouette était extrêmement prédateur. Il était très satisfait de la proie qu'il avait trouvée.
« Poussée des Marées, treize plis ! »
Lin Fan était à bout de nerfs et prêt à tout. Rassemblant sa Vraie Énergie, ce coup de paume contenant la force de treize plis de la Poussée des Marées vola furieusement vers l'esprit maléfique.
La Poussée des Marées était l'une des compétences de mêlée de Lin Fan, et il ne l'avait pas utilisée depuis longtemps. Mais à ce tournant de vie ou de mort, il devait tout donner, projetant toutes ses compétences vers cette chose comme un tsunami.
Mais tout fut vain. Aucune n'eut le moindre effet sur l'esprit maléfique.
La griffe noire comme l'encre de l'esprit balaya le vide juste devant Lin Fan.
« Ding... Corps de Démon Éternel. Points d'expérience +500 000. »
« Tu as un corps physique solide... Pas mal, pas mal. »
Alors que la griffe frappait Lin Fan, non seulement son Corps de Démon Éternel gagnait de l'expérience, mais cinq longues blessures apparurent également sur sa poitrine. De ces cinq plaies, son sang commençait à s'écouler, mélangé à l'aura sombre comme s'il en était infecté.
Lin Fan respirait difficilement maintenant, les mains agrippées à sa poitrine alors qu'il fixait l'esprit maléfique avec prudence et rage.
« Tu m'as forcé la main. » Lin Fan regarda l'esprit maléfique avec des yeux injectés de sang. C'était la deuxième fois de sa vie qu'il se sentait aussi impuissant. La force de combat de cet esprit maléfique avait largement dépassé les attentes de Lin Fan, très, très, très largement.
Alors que la silhouette flottait au-dessus de Lin Fan, les yeux sur son visage affichaient un air de moquerie.
Maintenant, tout comme on ne peut pas constamment se tirer les cheveux vers le haut pour paraître plus grand, on ne peut naturellement pas se donner un coup de pied dans les boules avec ses propres jambes. Mais à ce stade, Lin Fan était prêt à briser ce mythe. Même si le processus serait ardu, ce n'était rien comparé au fait de mourir ici.
« Coup de pied dans les boules... »
Lin Fan rugit, cambrant maladroitement sa jambe droite vers sa zone génitale.
Balançant un arc puissant...
Lin Fan s'agenouilla sur le sol dans l'agonie, sentant des vagues de douleur monter à travers son corps.
« Est-ce de l'automutilation ? » L'esprit maléfique encercla Lin Fan, riant continuellement.
Lin Fan supporta la douleur et fixa l'esprit maléfique. Il récupéra ensuite un Biggra de son sac de stockage et le consomma.
S'il s'agissait de cruauté, Lin Fan pouvait être plus vicieux que n'importe qui d'autre. Quand il ne s'épargnait même pas la douleur d'un coup de pied dans les boules, qui pouvait rivaliser avec lui ?
À l'époque, dans la Secte du Saint Diable, lorsqu'il avait volé ses propres pêches, Lin Fan pouvait dire qu'il l'avait regretté. Mais maintenant que les choses en étaient arrivées là, Lin Fan ne ressentait plus le même regret.
S'il ne se donnait pas ce coup de pied, il devrait se soumettre à cet esprit maléfique.
Comparée à sa précieuse vie, cette douleur n'était rien.
À présent, Lin Fan était sur le point d'atteindre cet état explosif qu'il espérait.
Au moment où il consomma le Biggra, il était pratiquement en train d'hyperventiler. Une immense quantité de puissance parcourut tout son corps, comme s'il était prêt à percer jour et nuit.
« Eh ? » L'esprit cria de surprise. L'homme qu'il avait pris pour une fourmi était en train de subir une transformation.
« Meurs... ! »
Les yeux de Lin Fan étaient injectés de sang. Il agita la Hache Éternelle, et la vitesse stupéfiante prit l'esprit maléfique par surprise, qui l'esquiva de justesse.
Lin Fan jura que s'il ne parvenait toujours pas à vaincre l'esprit maléfique avec ça, il reconnaîtrait que c'était son destin.
Supportant cette immense douleur, tout ce qu'il voulait, c'était augmenter sa force de combat. Si cette option échouait encore, il ne pourrait plus rien faire d'autre.
« Eeeeeek ! »
La brume noire se dissipa et se reforma en silhouette humaine, mais quelque peu instable maintenant. « Qu'as-tu fait exactement ? »
Lin Fan n'était pas en état de parler du tout. En fait, la douleur était si insupportable qu'il ne restait sain d'esprit que par pure force de volonté.
Hache après hache, il portait des coups vers l'esprit maléfique. Cette force explosive était sur le point de déchirer le vide alors que toute la salle commençait également à vibrer.
La silhouette de l'esprit disparaissait constamment dans le vide pour esquiver.
« Checheche. Même si je ne sais pas quelle méthode tu as utilisée pour augmenter ta propre force, c'est dommage, ce n'est toujours pas suffisant. » La voix de l'esprit venait de toutes les directions.
L'air choqué sur son visage avait initialement disparu, pour laisser place à un air de moquerie.
Son vrai corps s'était décomposé après ces 1000 ans. Par conséquent, il était à la recherche d'un corps physique. Cet homme devant lui remplissait toutes les conditions qu'il exigeait.
« Viens, montre-moi ta plus grande force ! À ce moment-là, ton corps appartiendra à Votre Majesté ! » dit l'esprit avec une pointe d'excitation.
Lin Fan était assez impuissant à ce stade. Cet esprit était tout simplement trop fort. Peu importe à quel point il se torturait, il n'y avait aucun moyen qu'il batte cette chose. On aurait dit qu'il s'était donné un coup de pied dans les bijoux pour rien.
Était-ce le jour où il allait périr ?
« Grand frère, s'il te plaît, donne-moi une chance. Je ne ferai plus autant de conneries à l'avenir ! » À ce moment-là, Lin Fan avait capitulé. Les effets du coup de pied dans les boules avaient disparu. Il avait également dépensé toute l'énergie gagnée grâce au Biggra. Il ne lui restait plus rien.
« Cheche... ! »
La silhouette enveloppa Lin Fan comme une cage alors que des flux de brume noire pénétraient dans le corps de Lin Fan par son nez.
Si l'on regarde assez longtemps dans l'abîme, l'abîme finit par vous regarder aussi. Le roi des conneries avait enfin rencontré de la vraie merde.
« Je suis mort... »
Pensées du traducteur
Lam Lam
Salut les gars ! Au cas où vous seriez confus, « Che » est le son de rire que fait l'esprit. Pensez-y en utilisant des onomatopées. De plus, la façon dont l'esprit se réfère à lui-même en tant que « Votre Majesté » est la même que celle dont Lin Fan se réfère à lui-même en tant que « Votre Serviteur ». Dans les textes originaux, l'esprit se qualifie de roi.
Aussi, dans les textes originaux, l'auteur a donné un léger aperçu du prochain chapitre. Comme ce chapitre est si excitant, je vais vous le donner aussi : « Voyons qui a peur de qui. Nous nous ferons du mal alors. »