Chapitre 133
Chapitre 133 : Cette prestation, 10/10
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Quelque part dans la Secte de la Gloire, là où les oiseaux gazouillaient joyeusement au milieu du parfum des fleurs...
Ce terrain était légèrement éloigné de la zone principale animée de la Secte de la Gloire. Et au-delà de la falaise, on pouvait entendre le fracas puissant des vagues de la mer déchaînée en contrebas.
Face à la mer, les fleurs s'épanouissaient magnifiquement.
C'était un lieu de cultivation paisible, un endroit suffisant pour permettre à quiconque d'oublier sa douleur et de trouver la paix dans les recoins de la nature, en revenant à ses propres racines.
Et sur la falaise se tenait un jeune homme face aux mers déchaînées. Le vent froid soufflait sur ses longues boucles, mais son visage résolu affichait une mine hagarde.
Ces yeux qui auraient dû être remplis de vigueur et de force s'assombrissaient, sombrant dans une noirceur vide, empreinte d'indignation.
« ARGH ! »
Le jeune homme fit face à la mer et hurla, évacuant le refus qui pesait sur son cœur.
La mer répondit à son cri par le fracas des vagues contre les parois de la falaise, comme si elle faisait écho à sa douleur.
Le jeune homme s'agenouilla sur le sol et le griffa à plusieurs reprises. En raison de la force immense qu'il déployait, ses doigts étaient tachés de sang.
« Un homme sans valeur est vraiment un homme sans valeur ! Même le simple sol peut me malmener ! » Ce jeune homme était Tian Yu, l'homme qui avait perdu sa fondation de cultivation en un seul coup alors qu'il se sacrifiait pour son Frère aîné.
Tian Yu frappa le sol avec indignation. Dans ses yeux, des larmes brûlantes coulaient sans cesse sur ses joues.
Même si la secte ne l'avait pas abandonné, il était incapable de franchir sa propre barrière mentale.
Son Frère aîné et tous les autres le traitaient toujours avec autant d'affection qu'auparavant, mais il ne pouvait supporter un tel impact sur son état psychologique.
Il était autrefois un disciple de génie de la secte intérieure, et en un instant, il était devenu un déchet sans valeur. Chaque fois qu'il regardait ces disciples qui l'admiraient autrefois, il pouvait sentir un regard de pitié émaner d'eux.
Ils avaient pitié de lui.
« NON... ! » Tian Yu hurla vers le ciel. Il n'avait besoin d'aucune pitié. Il avait besoin que sa fondation de cultivation se rétablisse, quel qu'en soit le prix !
Avec l'espoir venait un avenir. Un jour, il atteindrait à nouveau son propre sommet !
Mais maintenant qu'il n'était plus qu'un déchet, il ne restait plus la moindre trace d'espoir.
« Jeune homme, tu sembles être plutôt émotif. » À ce moment précis, une voix tranquille parvint de la distance.
« Qui est là ? » Tian Yu se retourna avec agitation.
Lin Fan venait de descendre du Mont Jialan après avoir pleinement profité de son bain d'affection au milieu de ces jolies fleurs. En sentant le courant de la brise marine, il s'était dirigé dans cette direction.
Mais à peine arrivé, il aperçut un disciple en train d'évacuer ses émotions. Bon sang, cette aura malheureuse qu'il dégageait polluait totalement ce bel endroit.
Lin Fan se tenait là, et il pouvait le ressentir au plus profond de son cœur.
« Tu es venu avoir pitié de moi ? Dégage ! Tian Yu n'a besoin de la pitié de personne, de personne... » Tian Yu était extrêmement émotif à ce stade, et il hurla sauvagement sur Lin Fan.
Tian Yu ne souhaitait voir personne, et il ne voulait pas que quiconque sympathise avec lui.
Il était un combattant, pas un faible.
« Ta fondation de cultivation a été ruinée. Si je pouvais remonter le temps, te sacrifierais-tu encore pour ton Frère aîné ? » Lin Fan reconnut qui était cet homme devant ses yeux.
À l'époque, sur l'arche, le disciple qu'ils avaient transporté... c'était lui.
Et selon les rumeurs, la Secte de la Gloire avait subi de lourdes pertes lors de cette expédition, causant même la destruction de la fondation de cultivation d'un génie de la secte intérieure, et la secte n'avait pas pu la restaurer.
Tomber de haut après avoir grimpé assez longtemps était une épreuve assez difficile à endurer pour n'importe qui. C'était comme si on était jeté du paradis dans les profondeurs de l'enfer sans aucune chance de salut.
Sans parler du jeune génie devant ses yeux.
Ayant connu d'innombrables batailles et victoires, il n'avait pas encore compris le sentiment de chuter en enfer. Maintenant qu'il en avait fait l'expérience, naturellement, ce n'était pas quelque chose qu'il pouvait gérer facilement.
« Qui es-tu exactement ? Pars d'ici immédiatement ! » Tian Yu était désemparé et ne pouvait entendre aucune parole.
Lin Fan s'approcha, et une fois arrivé, il examina ce type grâce au Système.
En effet, cet homme était un génie.
Le niveau de cultivation flottant au-dessus de sa tête suffisait à dire que si cet homme avait poursuivi sa voie sans encombre, son avenir aurait été brillant au-delà de toute limite.
Mais derrière ce niveau de cultivation, il y avait un mot de plus.
Et c'était...
« Détruit. »
« Le sauverais-tu ? » demanda à nouveau Lin Fan, ignorant l'humeur tempétueuse de Tian Yu.
Tian Yu rit froidement, comme s'il se moquait de lui-même.
« Bien sûr que je le ferais. Pourquoi pas ? Si c'est la réponse que tu veux, tu peux partir maintenant ! » Tian Yu leva la tête un instant, et son regard était celui d'une bête sauvage. Il ne voulait honnêtement pas que quiconque le voie dans cet état.
Mais ce qu'il ne voulait vraiment pas voir, c'était ce regard de pitié dans leurs yeux.
Ce visage joyeux, marque de fabrique de Lin Fan, s'était transformé en une expression solennelle, comme s'il était un maître hors pair venu d'ailleurs. Ses yeux ne contenaient ni joie ni tristesse, mais une lueur divine, comme s'il pouvait voir à travers tout et percer le cœur de Tian Yu.
« Écouterais-tu une histoire racontée par Votre Serviteur ? » demanda doucement Lin Fan.
Tian Yu baissa la tête en silence. Il avait depuis longtemps oublié cet homme devant lui. Il s'effondra et s'allongea sur le sol, fixant le ciel lointain de ses yeux vides, comme s'il se demandait s'il y avait un but à continuer de vivre.
« La légende raconte que dans une terre aride, il existait un village dans une vallée montagneuse. Ce village s'appelait le Village de Pierre. Et au sein du Village de Pierre, il y avait un jeune homme, Shi Hao... »
La voix de Lin Fan était profonde et basse. Sans s'arrêter, il était en train de concocter un nouvel épisode de Soupe de Poulet pour l'Âme.
Depuis qu'il avait quitté l'École Céleste, il avait rarement dit des choses de ce genre. Mais à la vue de ce disciple gâché, Lin Fan sentit le besoin de lui donner un coup de main.
Et le point le plus important était que si tout se passait bien, il pourrait prendre ce garçon sous son aile. Alors, il aurait trois disciples serviteurs à ses ordres.
« Avec les racines d'un être suprême, il avait un potentiel au-delà de quiconque dans ce monde. On pouvait dire qu'il était l'élu. »
Tian Yu n'avait initialement aucune intention d'écouter. Mais alors qu'il restait là en silence, une étincelle apparut dans ses yeux.
Il ouvrit ses oreilles et commença à écouter attentivement.
En entendant le moment où les racines d'être suprême de l'homme furent volées par ses propres clansmen, faisant de lui un déchet sans valeur, les émotions de Tian Yu furent remuées.
L'essence est meilleure lorsqu'elle est concentrée. La Soupe de Poulet que Lin Fan servait ne contenait aucune absurdité, juste les points clés.
Un bâton d'encens...
Le temps de trois bâtons d'encens passa...
Tian Yu était profondément immergé dans l'histoire de Lin Fan, captivé au-delà des mots. Lui qui était allongé, il était maintenant assis bien droit, fixant Lin Fan intensément.
« Réduit en cendres, et des cendres, un phénix renaquit. Les racines d'être suprême furent fusionnées à nouveau, et il atteignit le plus haut niveau d'existence, celui d'un être sans égal... »
Et finalement, l'histoire de Lin Fan se conclut.
Cette fois-ci, Lin Fan avait mis 101 % de ses efforts de coach de vie dans cette histoire. C'était comme l'avocat du diable dont la voix ne quittait jamais le cœur de Tian Yu.
Tian Yu n'était plus aussi frustré qu'avant, et il s'était calmé. Il répéta la dernière phrase de Lin Fan à plusieurs reprises.
« Réduit en cendres, et des cendres, un phénix renaquit. »
« Réduit en cendres, et des cendres, un phénix renaquit. »
...
À ce moment, Tian Yu regarda Lin Fan avec une soif dans les yeux : « Ma fondation de cultivation peut-elle se rétablir comme la sienne ? »
Lin Fan sourit doucement. Regardant le ciel lointain, les mains derrière le dos, comme s'il pouvait voir à travers tout, il répondit sans hésiter.
« Devant Votre Serviteur, rien n'est vraiment impossible. »
...
L'expression de Tian Yu changea. « Ancien, qui que vous soyez. S'il vous plaît, aidez-moi. »
...
Lin Fan sourit puis éclata de rire. En lui lançant un Biggra : « C'est un cadeau de Votre Serviteur, pour que tu retrouves ta confiance. Souviens-toi, Votre Serviteur est le maître du Mont sans nom de la Secte du Saint Démon, Lin Fan. Après l'avoir utilisé, décide si tu veux venir chercher Votre Serviteur. »
...
Il partit aussi mystérieusement qu'il était venu.
L'image de son dos s'éloignant avec grâce resta gravée dans le cœur de Tian Yu, comme une graine attendant de germer.
Fixant la pilule dans ses mains, Tian Yu la saisit fermement et une expression résolue brûla sur son visage.
« Réduit en cendres, et des cendres, un phénix renaquit. »
« Je serai certainement capable d'atteindre mon sommet, et de marcher à nouveau sur le chemin de la gloire. »
Secte du Saint Démon du Mont sans nom...
Sur le chemin du retour, Lin Fan ricana : « Cette prestation, 10/10. »
Pensées du traducteur
Lam Lam
AH AH AH. LIN FAN EST DE RETOUR.
Bon sang. Pendant un moment, j'ai cru qu'il allait parler à ce type de son passé et de la destruction de la Secte du Saint Démon.
Mais bien sûr, l'homme Lin Fan ne nous déçoit jamais. AH AH AH.