Chapitre 130
Chapitre 130 : Si tu ne comprends pas, gesticule à l'aveugle
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Le lendemain...
Après les événements de la veille, Lin Fan avait le cœur plus léger. Maintenant que le Grand Maître était passé avec les deux Anciens et l'avait regardé avec joie, il n'y avait apparemment plus grand-chose à craindre.
Cependant, ce que Lin Fan n'arrivait pas à cerner, c'était la situation concernant la culture de pilules. Était-il autorisé à continuer ou non ? Il n'y avait pas eu de résolution concrète à ce sujet.
Alors que Lin Fan sortait de sa maison, Zhang Ergou s'avança immédiatement et salua : « Maître ! »
Après ce qui s'était passé hier, Zhang Ergou pouvait entrevoir son avenir radieux en restant ici. Maintenant que le Grand Maître et les Anciens étaient venus sur la montagne pour offrir leur soutien au Maître, mon Dieu, leur avenir était assurément brillant.
« Hmm... » Lin Fan hocha la tête, satisfait. Son humeur était plutôt bonne aujourd'hui également.
C'est alors qu'un grand groupe de personnes apparut à l'entrée de la montagne. Stupéfait un instant, Lin Fan se demanda s'il s'agissait encore des gars de la montagne Danding.
Mais en y regardant de plus près, il fut perplexe.
Qu'étaient ces choses ?
Des créatures courtes, trapues, à la peau noire, avec des oreilles pointues et des bras volumineux...
« Des... des monstres ! » Zhang Ergou sursauta de surprise. Après tout ce temps passé dans le cercle des serviteurs, il n'avait encore jamais rien vu de tel. En les comparant à un humain, ils n'en avaient pas l'air. Pourtant, ils possédaient certaines caractéristiques qui semblaient humaines.
« Qui êtes-vous ? » Lin Fan fronça les sourcils et s'avança, demandant d'une voix résonnante.
Chacun de ces types noirs portait un outil à la main. Les outils semblaient étrangers à Lin Fan, différents de tout ce qu'il avait pu voir auparavant.
Soudain, une voix retentit de nulle part, directement dans les oreilles de Lin Fan.
Au même moment, Lin Fan réalisa qu'il était le seul à pouvoir entendre cette voix.
« Lin Fan, ce sont les Démons de la Terre qui résident sous la Secte de la Gloire. Ce sont les meilleurs ouvriers du monde, et leur but ici est de construire les fondations de ta montagne. »
C'était la voix du Grand Maître Yan. Lin Fan regarda ces Démons de la Terre avec curiosité. Il avait vu diverses bêtes sauvages au cours de ses aventures, mais c'était la première fois qu'il voyait quelque chose de ce genre.
« Ma... Maître ! Qu'est-ce que c'est ? » demanda Zhang Ergou.
Lin Fan gloussa : « Ne t'inquiète pas. Ce sont des Démons de la Terre envoyés spécialement pour nous par la secte afin de construire nos maisons. »
« Des Démons de la Terre ? » demanda Zhang Ergou avec méfiance, après quoi sa curiosité fut également piquée.
À ce moment-là, l'un des plus grands Démons de la Terre s'avança vers Lin Fan et marmonna un charabia : « Er Gwa Er Gwa Ra Ra Blah. »
Les yeux vert terne de cette créature semblaient remplis de questions tandis que son doigt essayait de gesticuler quelque chose dans les airs.
Comme c'était la première fois qu'il voyait une telle créature, Zhang Ergou était extrêmement curieux : « Maître ! Que disent-ils ? »
Lin Fan était également extrêmement frustré. Bon sang, ces types ne parlent même pas une langue humaine, comment Votre Serviteur pourrait-il savoir ? Mais en voyant les yeux perplexes de Zhang Ergou, Lin Fan resta silencieux un instant.
Maintenant qu'il était le maître, s'il ne savait même pas une chose pareille, comment pourrait-il garder Zhang Ergou sous sa coupe ?
Pour converser avec ce Démon de la Terre, Lin Fan trouva un bon plan.
Lin Fan ne parla pas, mais il sourit et hocha la tête vers lui. Il pointa ensuite sa maison en bois et celle de Zhang Ergou, suivies d'une nouvelle série de hochements de tête.
.
Lin Fan se fichait de savoir s'il comprenait ce qu'il disait. Quoi qu'il en soit, des gestes simples comme ceux-ci étaient plus que clairs. Ces gars devaient se débrouiller par eux-mêmes.
C'est alors que le Démon de la Terre recommença son charabia, et avec ses doigts rugueux, dessina aveuglément de haut en bas dans les airs.
En voyant la conversation fluide de son Maître avec le Démon de la Terre, Zhang Ergou fut profondément impressionné. Dans ce monde, qu'est-ce qui pourrait vraiment intimider leur grand Maître ?
Cet homme était vraiment son idole.
Feng Bujue sortit de sa maison, et en voyant ces petites créatures noires, il fut lui aussi choqué. Il se précipita alors aux côtés de Zhang Ergou.
« Frère aîné ! Pourquoi ces choses sont-elles ici ? » Feng Bujue les observa avec prudence.
« Chut ! Ne parle pas ! Le Maître est en train de converser avec ces Démons de la Terre ! Nous qui n'y comprenons rien, restons tranquilles et n'interrompons pas ! » gronda Zhang Ergou.
« Oh ! C'est vrai, c'est vrai... » Feng Bujue hocha la tête puis resta silencieux aux côtés de Zhang Ergou, observant leur maître.
...
« Okay, okay...! » Lin Fan leva la main droite et dessina un cercle avec trois doigts. (Il a dit le « okay, okay » en anglais)
Comme il ne pouvait pas non plus comprendre ces créatures, autant faire un plus grand spectacle en y ajoutant quelques mots d'anglais au hasard. Après tout, personne n'y verrait que du feu.
Finalement, comme s'il avait enfin compris Lin Fan, le Démon de la Terre se tourna vers ses camarades et communiqua avec leur charabia.
« Grognement... »
Le groupe laissa échapper une série de grognements. Après cela, ils levèrent leurs outils en dansant et partirent dans toutes les directions.
« Maître ! Que signifiait ce dernier geste qu'ils ont fait ? » demanda Zhang Ergou.
« Oh, ça veut dire "Pas de problème !". Une langue aussi profonde et difficile n'est pas quelque chose que tu peux comprendre si facilement. Très bien, descendons de la montagne et laissons-les poursuivre leur travail », répondit Lin Fan avec assurance.
« Oui ! » Zhang Ergou et Feng Bujue hochèrent la tête. Ils étaient tout simplement convaincus que leur maître était le meilleur de tous.
...
Juste au moment où Lin Fan s'apprêtait à quitter la montagne, il jeta un regard en arrière, quelque peu inquiet. Après tout, il ne parlait pas la même langue que ces bestioles. Qui sait, les deux parties n'avaient peut-être aucune idée de ce qui se passait. Maintenant qu'ils laissaient cette montagne entre leurs mains, qui sait ce qui pourrait arriver à cet endroit.
Et au même moment, le chef des Démons de la Terre regarda vers Lin Fan. Il ouvrit grand la bouche, révélant des rangées de dents acérées comme pour dire : « Allez-y, les gars. Laissez-nous faire ! »
Ces Démons de la Terre vivaient au sein de la Secte de la Gloire depuis des milliers d'années sous la garde et la protection de celle-ci. Ils n'avaient rien à donner en retour, si ce n'est que si la Secte de la Gloire avait besoin de construire quelque chose, ils le feraient.
Maintenant que la Montagne sans nom avait besoin de leur savoir-faire, pour ces Démons de la Terre qui adoraient construire des choses, c'était une activité qu'ils appréciaient énormément.
Même s'ils ne comprenaient absolument rien à ce que cet humain disait, c'était une culture transmise depuis longtemps que de communiquer avec leur propre langage des signes.
Pour eux, c'était une forme de salutation au client ; un échange coutumier d'idées sur le processus de construction.
En tant qu'entrepreneurs, naturellement, ils devaient transmettre ces traditions.
Mais comme l'autre partie ne comprenait généralement rien, ce qui devait être construit dépendait finalement uniquement de ces Démons de la Terre.
...
Lin Fan, accompagné de ses deux disciples, atteignit le bas de la montagne.
Les disciples de la secte extérieure qui passaient par là n'avaient aucune crainte envers lui, juste le plus grand respect.
« Bonjour Petit Maître Lin ! »
« Bonjour Frères aînés ! »
Lin Fan hocha la tête en silence, savourant une telle adoration. En voyant l'affection que lui portaient ces disciples de la secte extérieure, il sentit que tout ce qu'il avait fait en valait la peine.
Alors, c'était ça, être vénéré par les masses. C'était tout simplement génial.
Zhang Ergou gonfla également le torse et marcha derrière Lin Fan.
C'était une affaire tellement grandiose d'accompagner leur grand Maître. Mais sans la présence de son maître et de son frère cadet, tous ces regards seraient fixés uniquement sur lui.
À quel point ce sentiment serait-il agréable ?
« Maître ! J'aimerais visiter les quartiers des serviteurs ! Après tout, c'était mon ancienne maison. J'aimerais leur rendre visite », demanda Zhang Ergou.
« Oui, vas-y. » Lin Fan agita les mains.
Du point de vue de Lin Fan, sans la présence de ses deux disciples, tous ces regards seraient fixés uniquement sur lui.
À quel point ce sentiment serait-il génial ?
En regardant son maître et son frère aîné, Feng Bujue eut l'impression d'être de trop.
« Maître, j'aimerais rendre visite à mes anciens amis. » Feng Bujue sentit qu'il devrait s'excuser.
« Oui, vas-y. » Lin Fan sourit.
Finalement, il réussit à faire déguerpir ses deux disciples.