Chapitre 128
Chapitre 128 : Le coup de pied divin
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Lin Fan était débordant de vigueur. Puisque ces individus s'étaient présentés d'eux-mêmes sur son pas de porte, il ne pouvait laisser passer une telle occasion.
Son petit cœur fragile fit cependant un bond. Après tout, il allait enfin être remboursé de toute l'expérience perdue depuis tout ce temps.
« Tu es Lin Fan ? » demanda l'Ancien Gu d'un ton sévère. Son regard était tranchant comme une lame, semblant capable de transpercer le cœur de quiconque.
Face à l'Ancien, Lin Fan toussota : « C'est bien Votre Serviteur. Alors, quel est le but de cette visite du Pic Dandi ? »
À ces mots, l'Ancien Gu renifla : « Le Pic Dandi est le lieu attitré de la Secte de la Gloire pour la cultivation des pilules. Le Pic sans nom a détruit cet ordre établi de longue date. Je suis ici pour vous informer que vous devez cesser de cultiver des pilules à partir de ce jour. Sinon, vous en subirez les conséquences. »
L'Ancien Gu était aussi autoritaire qu'on pouvait l'être. Il n'y alla pas par quatre chemins. Il n'y avait aucune place pour la discussion. Ils n'avaient qu'à accepter.
En entendant cela, les disciples de la secte extérieure devinrent pâles et commencèrent à chuchoter entre eux, en voulant au Pic Dandi jusqu'au plus profond d'eux-mêmes. Mais avec la présence de l'Ancien, aucun d'entre eux n'osa se montrer impoli.
Observant la situation, Li Shun leva haut la tête et plissa les yeux, comme s'il se moquait d'eux.
« Vous n'étiez pas si forts et arrogants il y a quelques jours ? Et pourtant, vous voilà tous flétris. »
Lin Fan rit calmement. Sans prévenir, il lança un regard noir à l'Ancien Gu avec une aura intimidante : « AUDACIEUX ! QUI T'A DONNÉ LE CULOT DE DÉBITER DE TELLES IMPERTINENCES DEVANT VOTRE SERVITEUR ? EN TERMES D'ANCIENNETÉ, TU ES MÊME MON JUNIOR ! »
Zhang Ergou était totalement subjugué par l'aura intimidante de son Maître. Dire que son Maître possédait un côté aussi menaçant. Même devant l'Ancien du Pic Dandi, il ne montrait aucun signe de peur et restait si calme. C'était vraiment l'homme qu'il idolâtrait de tout son être.
« Toi... ! » Les yeux de l'Ancien Gu se figèrent. Il ne s'attendait pas à ce que l'ennemi soit aussi insolent. Mais alors qu'il s'apprêtait à parler, il fut coupé net.
« Le Pic Dandi régresse vraiment ! En tant qu'Ancien de la secte extérieure du Pic Dandi, non seulement tu ne cherches pas de moyens de progresser, mais tout ce que tu sais faire, c'est exploiter et nuire à nos chers disciples de la secte extérieure ! Freiner la croissance des jeunes de notre secte est un crime odieux ! » Lin Fan s'emporta violemment en réprimandant l'Ancien Gu.
« Tu oses ! » Le visage de l'Ancien Gu était aussi furieux qu'il pouvait l'être. Il bouillait de rage de la tête aux pieds.
« Hmph, j'ose ? Bien sûr que j'ose, bordel ! Vous vous rassemblez ici sur le Pic sans nom pour semer le trouble. Vous voulez la guerre avec nous ? Au lieu d'affiner vos propres compétences en cultivation de pilules, tout ce que vous faites, c'est penser à des moyens de voler nos disciples. Absolument méprisable ! »
« Dix lots d'ingrédients pour une seule fournée ! Des compétences comme celles-là ne conviennent qu'aux chiens ! Même les débutants dans l'art de la cultivation de pilules peuvent faire mieux ! »
« 1 pot de pilules et tu en prélèves plus de 60 % ? Tu as le culot de commettre un tel vol en plein jour ?! » Lin Fan débordait de domination alors qu'il fustigeait l'Ancien Gu en le pointant du doigt.
Les disciples de la secte extérieure environnants exultaient intérieurement. Le Petit Maître Lin avait dit tout haut ce qu'ils pensaient tout bas.
Le visage de l'Ancien Gu était rouge écarlate, sa poitrine se soulevait rapidement : « Qu'est-ce que tu en sais ! Cultiver des pilules est quelque chose qui cause une immense fatigue mentale et physique ! C'est une corvée pour mon esprit ! Même parmi les herbes, il y en a avec des propriétés plus ou moins fortes ! Une fournée pour dix lots est tout à fait normal ! Cesse tes calomnies ! »
L'Ancien Gu était totalement frénétique. L'homme en face de lui était bien trop insolent. Il devait lui donner une bonne leçon aujourd'hui.
« Ha. Ha. » Lin Fan rit froidement, « Fatigue mentale et physique ? Dix lots pour une fournée ? Allez, arrête de rejeter la faute de tes compétences pathétiques sur les herbes ! Clowns, ouvrez vos yeux de chiens et voyez par vous-mêmes comment un vrai maître procède ! »
Écartant ses robes, Lin Fan tendit sa main droite, paume vers le ciel. Une flamme jaillit au creux de sa paume, brûlant avec une telle intensité qu'elle déformait l'air environnant.
L'apparition de cette flamme était la capacité naturelle de la compétence de cultivation de pilules du Système.
En regardant les mains de Lin Fan, tous les assistants restèrent bouche bée.
Aucun d'entre eux n'avait jamais vu comment le Petit Maître Lin fabriquait ses pilules. Pouvoir le voir en direct, naturellement, tout le monde était au comble de l'excitation.
Zhang Ergou et Feng Bujue n'étaient pas en reste. Bien qu'ils soient aux côtés du Maître Lin depuis un bon moment, ils n'avaient pas encore été témoins du processus de cultivation. Pouvoir le voir de leurs propres yeux les remplissait de joie.
« Hmph, Votre Serviteur va cultiver un pot de pilules Suyuan pour vous montrer comment un vrai maître travaille. »
Lin Fan sortit un sac d'ingrédients de son stockage et le jeta dans la flamme dansante.
Une fois que les ingrédients touchèrent la flamme, ils commencèrent à flotter doucement au-dessus, comme si une énergie les enveloppait.
Lentement, les ingrédients commencèrent à fondre, et une lueur chaude s'en échappa avec un arôme parfumé.
Dix pilules Suyuan apparurent, flottant au-dessus de sa paume, brillant d'une lumière blanche éclatante et dégageant un parfum exquis.
Personne ne pouvait en croire ses yeux. Ça... les pilules avaient été faites juste comme ça ! Comment était-ce possible !
L'Ancien Gu était stupéfait, la mâchoire pendante. Il avait manifestement quelque chose à dire, mais il ne savait plus quoi articuler à ce stade.
« Hmph, regardez bien maintenant. » Lin Fan renifla froidement et lança les dix pilules au visage de l'Ancien Gu.
« Piak ! Piak ! »
Une à une, les pilules frappèrent le visage de l'Ancien Gu. Il en ramassa une et la pressa, son expression devenant encore plus pâle qu'auparavant.
Cette pilule... ceci !
L'Ancien Gu ne pouvait croire que c'était réel. Depuis quand existait-il une telle technique pour créer des pilules !
« Non... arrête tes tours de passe-passe ! Une fois de plus, tu cherches à nous humilier, nous, du Pic Dandi. Aujourd'hui, je vais te faire connaître la puissance du Pic Dandi ! » L'Ancien Gu transforma sa honte en rage. Levant le poing et rassemblant son énergie interne, il se précipita vers Lin Fan.
« Arrête ! »
Juste à ce moment-là, trois hommes apparurent dans le ciel.
L'Ancien Gu regarda de plus près et s'arrêta, sous le choc. Il retint immédiatement son énergie interne et atterrit au sol.
Lin Fan rit froidement. Peu importe qui arrivait, cela ne te sauverait pas. Tu penses que tu peux venir au Pic sans nom quand tu veux et faire ce que tu veux ?
« Je vais te donner un bon souvenir de cette journée pour que tu ne recommences jamais. »
Lin Fan fit un pas en avant. Dans la direction où l'Ancien Gu atterrissait, il frappa violemment au niveau de son entrejambe.
« Ding... Félicitations pour avoir vaincu l'Ancien Gu, niveau 1 du stade péri-céleste ! »
« Ding... Félicitations. "Coup de pied dans les boules" a gagné un niveau. »
« AAAAAH ! »
Le ciel changea de couleur et un cri tragique secoua le Pic sans nom.
Tous les regards se concentrèrent sur la scène. Ce cri tragique brisa leur âme, comme si le propriétaire de la voix avait ressenti la pire douleur possible en ce monde.
Ye Shaotian, qui se tenait à proximité, trembla. Ce coup de pied était familier, tout comme le son de ce cri tragique.
« Coup de pied dans les boules » était un coup fatal. Sans hésiter, Lin Fan se tourna vers le ciel et joignit ses poings : « Salutations, Grand Maître. »
Les disciples environnants suivirent le mouvement en réalisant ce qui se passait et répétèrent : « Salutations, Grand Maître ! »
« Ancien ! »
Parmi ces trois personnes, Lin Fan en connaissait deux. L'une était le Grand Maître, et l'autre était l'Ancien Wuya. Le dernier n'était pas quelqu'un qu'il connaissait.
Mais il supposa qu'il s'agissait probablement d'un Ancien également.
Seulement, pourquoi le Grand Maître était-il ici ? Serait-ce à cause de l'affaire du Pic Dandi ?
L'Ancien Gu gisait estropié sur le sol, les mains couvrant son entrejambe, le visage pâle comme un linge, gémissant tragiquement.
Li Shun tremblait lui aussi. Il avait personnellement fait l'expérience de ce coup de pied, et c'était douloureux. Très douloureux.
Ce genre de douleur n'était pas quelque chose qu'un simple humain pouvait endurer.
Comme un raz-de-marée, la douleur s'écrasait encore et encore, emportant la victime jusqu'au sommet... de l'épitomé de la souffrance.
Pensées du traducteur
Lam Lam
Alors, j'ai laissé de côté quelque chose d'inexpliqué.
C'est vrai, joindre les poings.
Dans la tradition chinoise, on joint les poings pour témoigner du respect aux gens.
Imaginez que vous avez les deux mains jointes en poing, puis la main restante vient couvrir l'autre par-dessus. C'est un signe de respect.
Ou vous pouvez chercher les traditions du « Nouvel An chinois » sur Google, je suis sûr qu'ils le montrent hahaha.
Santé !