Chapitre 101
Chapitre 101 : La facette la plus authentique
Traducteur : Lam Éditeur : Hitesh
Alors que le ciel s'assombrissait progressivement, Lin Fan pensa que le moment était venu pour lui d'aller jeter un œil.
L'état de Ye Shaotian devait s'être amélioré à présent. Lin Fan comprenait parfaitement la cruauté de la situation. Peu importait le niveau de cultivation, fort ou faible, tant qu'on était un homme, on ressentait inévitablement cette douleur. Bien qu'il ne puisse pas compatir personnellement, il comprenait.
Descendant du Mont sans nom, Lin Fan marchait seul dans l'enceinte de la secte.
En chemin, les disciples de la secte extérieure qui l'apercevaient ressentaient un spasme à l'entrejambe, sentant le danger émaner de cet homme. Mais le sourire innocent et radieux de Lin Fan leur donnait l'impression que s'enfuir immédiatement serait impoli, et en réalité, encore plus dangereux.
Si ce type pensait qu'ils étaient trop insolents et leur décochait un coup de pied, ce serait fatal.
« Petit Maître Lin ! » saluèrent poliment les disciples de la secte extérieure qui passaient par là.
« Hmm... » Lin Fan hocha la tête en guise de reconnaissance. Obtenir la considération de ces disciples de la secte extérieure valait plus que tout aux yeux de Lin Fan. À leurs yeux, il devait certainement être un homme grand et noble.
Et dès que ces disciples dépassaient Lin Fan, ils accéléraient le pas et s'éloignaient précipitamment. Une fois qu'ils estimaient être assez loin, ils s'arrêtaient pour se tapoter la poitrine en soupirant de soulagement : « Dangereux ! C'était bien trop près ! »
Quiconque avait été témoin de la scène plus tôt dans la journée avait vu la graine de la peur implantée dans son cœur... Trop horrible ! L'éclair de ce coup de pied avait surpassé tout le reste, et l'expression du Frère aîné Ye reflétait parfaitement l'agonie profonde de ses petites bourses.
À cet instant, Lin Fan s'arrêta net et se frappa les cuisses. « Merde ! Même si je voulais rendre visite à Ye Shaotian, je ne sais même pas où il loge ! Fait chier ! »
Inspectant les environs, Lin Fan aperçut un disciple au loin et se hâta vers lui.
« Je t'en prie, arrête-toi un instant, Frère cadet. »
En entendant cet appel, le disciple fit un bond de joie avant de s'immobiliser. Surtout avec le terme « Frère cadet », se pourrait-il qu'un aîné l'appelle ?
Mais lorsqu'il se retourna, son visage devint pâle comme un linge en réalisant qui s'approchait. Passant en mode fuite, il tenta un instant de s'échapper, mais comprit qu'il n'avait nulle part où aller.
Ses mains, qui étaient le long de son corps, se déplacèrent rapidement pour couvrir son entrejambe, et ses jambes, légèrement écartées, se refermèrent immédiatement, ne laissant pas le moindre espace entre ses cuisses.
« Jeune... Jeune Maître Lin ! Puis-je... vous aider ? » bégaya le disciple de la secte extérieure. Si c'était par le passé, en voyant Lin Fan, ce disciple n'aurait certainement montré aucune peur. Mais après ce qui s'était passé aujourd'hui, tout le monde savait pertinemment à quoi s'en tenir. Le Jeune Maître Lin était vicieux dans ses attaques. Cet homme n'était pas quelqu'un avec qui plaisanter. Même quelqu'un d'aussi fort que Ye Shaotian pouvait connaître une fin aussi tragique, alors imaginez quelqu'un de leur calibre.
Regardant le disciple terrifié, Lin Fan lui tapota l'épaule : « Ne t'inquiète pas, ai-je l'air de vouloir te dévorer ? »
« Ha... haha ! Vous... gamin... Jeune Maître Lin ! Je suis juste... je suis juste trop heureux de vous voir ! » Le disciple de la secte extérieure lécha les bottes de Lin Fan, faisant apparaître un sourire sur le visage de ce dernier.
« C'est bon, c'est bon ! Votre serviteur sait que je suis une figure fière et noble dans vos cœurs, mais il n'y a pas besoin d'être aussi excité ! Je suis un homme vraiment aimable, tu sais ? Sais-tu où loge Ye Shaotian ? » Lin Fan sourit. Ce disciple de la secte extérieure n'avait pas besoin d'énoncer l'évidence.
« Oui ! Oui ! » Le disciple de la secte extérieure pointa le doigt vers le lointain et révéla l'emplacement. Il voulait juste partir le plus vite possible. Le simple fait de se tenir près de Lin Fan lui donnait des frissons dans le dos.
« Ah, c'est beaucoup trop compliqué. Viens ici, emmène-moi là-bas, mon Frère cadet. Votre serviteur a aussi quelques questions à poser. » Lin Fan n'avait aucune envie d'essayer de se souvenir des virages à gauche, à droite et tout le reste. Autant s'épargner la peine en laissant ce garçon montrer le chemin.
« Ahhhh.... ! » Ce disciple de la secte extérieure était stupéfait, et il réprima les larmes qui menaçaient de couler. Il se détestait profondément d'être sorti ce soir. Tout aurait été parfait s'il était resté chez lui. Finalement, le disciple de la secte extérieure ne put que se mordre les lèvres et montrer le chemin en silence.
Lin Fan était plongé dans ses pensées, se demandant ce qu'il devrait dire une fois qu'ils se rencontreraient. Après tout, avoir une blessure aussi profonde sur le corps allait forcément rendre le cœur de Ye Shaotian fragile et vulnérable.
« Petit Maître ! Voilà, c'est ici que loge Ye Shaotian ! » Le disciple de la secte extérieure pointa une maison du doigt. « S'il n'y a rien d'autre, votre disciple, moi-même, prend congé ! »
« Oui, va-t'en. » Lin Fan fit un signe de la main.
En entendant cela, le disciple extérieur fit volte-face d'un mouvement vif et s'éloigna sans hésiter en accélérant le pas. Il devait prévenir tout le monde. Le Petit Maître Lin était venu chercher Ye Shaotian.
Affichant un sourire sur son visage et ajustant ses robes, Lin Fan se prépara à présenter son meilleur profil à Ye Shaotian, afin d'exprimer ses préoccupations les plus sincères.
Lin Fan avait l'intention de faire une surprise à Ye Shaotian et s'attendait à voir le côté le plus authentique du Frère cadet Ye, recevant l'amour et l'inquiétude d'un aîné.
Sans faire le moindre bruit, il entra dans la cour.
À mesure qu'il s'approchait, le cœur de Lin Fan se mit à battre la chamade.
À ses yeux, Ye Shaotian était un génie, bien qu'il eût mauvais caractère. Mais tout cela était négociable. Après tout, ce n'était qu'un jeune homme. Et à cet instant précis, une série de « Oh » et de « Ah » résonna depuis l'intérieur de la maison. Lin Fan fut pris de court, quelque chose pouvait-il ne pas aller chez le Frère cadet Ye ?
À l'intérieur de la maison.
Ye Shaotian se tenait là, dans son plus simple appareil, révélant un corps qu'on ne pouvait qualifier de musclé, mais qui était relativement bien dessiné. Et face à lui se trouvait le génie numéro un de la secte extérieure, Ruo Mengyu.
Tout comme Ye Shaotian, Ruo Mengyu était dans son plus simple appareil, exposant cette silhouette impressionnante à l'air ambiant.
« Frère Ye, je suis prête », murmura doucement Ruo Mengyu.
Ye Shaotian dévorait du regard la silhouette parfaite de Ruo Mengyu avec convoitise...
Lin Fan, qui se tenait à l'extérieur de la maison, resta abasourdi par ce qui se déroulait à l'intérieur. Depuis son arrivée dans ce monde, c'était la première fois qu'il était témoin d'une scène aussi explosive.
Et ce qui l'étonnait tout autant, c'était la vitesse de récupération de Ye Shaotian ! Qui aurait cru qu'après avoir encaissé un tel coup dans l'après-midi, il serait aussi vigoureux qu'un taureau à la tombée de la nuit ? Incroyable !
Face à cette scène classée X, Lin Fan ne se prépara pas à partir, et il ne pensa pas non plus qu'il y avait quoi que ce soit de mal à cela. Aux yeux de Lin Fan, en tant qu'aîné, il se devait naturellement de montrer une profonde sollicitude pour les activités nocturnes de ces juniors.
Si les activités nocturnes ne sont pas harmonieuses, cela entraîne une accumulation importante de stress dans le corps, incapable d'être évacué. Avec le temps, cela finit par engendrer un tempérament exécrable et, dans les cas les plus graves, une dépression.
« Pas mal, pas mal. Cette technique de style toutou, donner et recevoir, ce type a hérité de la moitié de mon savoir. » En observant l'expertise de Ye Shaotian, Lin Fan hocha la tête avec approbation, le complimentant sans la moindre once d'égoïsme.
La seule chose qui déplaisait à Lin Fan, c'était que ce Ye Shaotian manquait cruellement d'expérience. Comment avait-il pu planter sa lame immédiatement, sans le moindre préliminaire ? Pour Lin Fan, un homme aguerri ayant étudié d'innombrables films sur le sujet, c'était vraiment regrettable.
« Attends, ce n'est pas ça... »
À cet instant, le visage de Lin Fan changea. Il y avait quelque chose qui clochait dans cette scène.
Ceci... ceci.
1...
2...
3...
« Ah... ! » Ye Shaotian grogna, l'exaltation brillant dans ses yeux. Ce Ye Shaotian... il était... il n'était qu'un loup de trois secondes !
« Sœur cadette Ruo, c'était agréable ? » demanda Ye Shaotian avec satisfaction.
« Oui ! Le frère aîné Ye est trop puissant ! Je n'ai même pas pu le supporter ! » s'exclama Ruo Mengyu en louanges, allongée sur la poitrine de Ye Shaotian, sans la moindre hésitation sur son visage radieux. Mais ses yeux emplis de ressentiment racontaient une tout autre histoire sur ce qu'elle ressentait au fond d'elle-même.
Putain ! Je n'avais même pas encore commencé...
En voyant la scène, Lin Fan laissa échapper un soupir. Son cœur, autrefois inquiet, était désormais totalement vide.
Rempli de regrets, il ne s'attendait pas à ce que le disciple cadet Lin souffre d'un tel défaut indicible. Maintenant que votre serviteur en avait été témoin, il ne pouvait pas rester les bras croisés et laisser les choses en l'état. Lin Fan savait désormais quel cadeau il devait offrir à Ye Shaotian.
Notes du traducteur :
Salut tout le monde ! Ici Lam, et je vais reprendre la traduction de TSS à partir du chapitre 101 jusqu'à la fin !
J'espère que vous continuerez à apprécier et à soutenir TSS, car je vais travailler dur pour augmenter la fréquence de publication et, je l'espère, maintenir la qualité et l'esprit de l'œuvre originale. Comme vous pouvez déjà le constater, les versions originales de ce roman reçoivent des critiques élogieuses et marquées, alors j'espère d'autant plus que cette merveilleuse histoire pourra être transmise.
N'hésitez pas à me faire part de vos idées et de vos réflexions dans la section des commentaires, car je les parcourrai de temps à autre. À la vôtre !