« Mademoiselle, est-ce que ça va ? »
Ria posa une main sur le front de Tiel tout en parlant.
Tiel se frotta les yeux ensommeillés avec sa manche et hocha la tête. Hormis une légère fatigue, elle se sentait bien.
« Oui, ça va. Mais… Ferdi, est-ce que Ferdi Oraboni va bien ? »
Tiel cligna des yeux en posant sa question.
Son dernier souvenir était celui d’avoir serré Ferdi dans ses bras alors qu’il se déchaînait sur le terrain d’entraînement.
Après cela, tout était devenu noir, comme si de l’encre avait été déversée sur ses souvenirs.
À cet instant, la porte s’ouvrit doucement et deux silhouettes familières entrèrent.
Ferdi et Ludian.
Les yeux de Tiel s’arrondirent de joie.
« Tiel… ! »
Dès qu’ils la virent assise dans son lit, appuyée contre la tête de lit et clignant des yeux avec somnolence, Ferdi et Ludian l’appelèrent en chœur et se précipitèrent à son chevet.
Ils venaient tout juste de voir Karsus, qui leur avait raconté tout ce qui était arrivé à Tiel au domaine des Nestian.
Les sévices… la souffrance que cette petite enfant avait endurés là-bas…
Le visage habituellement composé de Ferdi était en plein désarroi.
Ludian n’était pas en reste.
En voyant ses deux frères si défaits, Tiel tendit instinctivement la main.
« Oraboni… ? »
« Tiel, tu vas vraiment bien, n’est-ce pas ? »
demanda Ferdi, les yeux emplis d’inquiétude.
Lui comme Ludian se reprochaient tout — l’effondrement de Tiel, les ennuis que Karsus et Alpheus avaient dû affronter…
Surtout Ferdi.
Si seulement je n’avais pas agi de manière aussi imprudente…
Alors Tiel ne se serait pas effondrée.
Même maintenant, lorsqu’il fermait les yeux, il revoyait l’image de sa chute dans ses bras.
La façon dont sa petite main était retombée, inerte…
« Oraboni. »
Tiel ne comprenait pas tout ce qui traversait l’esprit de Ferdi et Ludian, mais elle pouvait sentir qu’ils s’inquiétaient profondément pour elle.
Elle enveloppa délicatement les joues de Ferdi de ses deux mains et hocha la tête.
« Je vais vraiment bien ! Mais… Ferdi Oraboni, est-ce que tu vas bien ? »
Le regard de Tiel trembla tandis qu’elle l’examinait.
La dernière chose dont elle se souvenait, c’était Ferdi debout, en équilibre précaire au milieu des flammes.
Est-ce qu’il allait vraiment bien maintenant ?
Heureusement, bien que Ferdi ait l’air un peu échevelé, il ne semblait plus au bord de l’effondrement.
Quel soulagement.
Tiel sourit radieusement.
« …Tiel, dans un moment pareil, tu devrais d’abord te soucier de ton propre état », murmura Ferdi, la voix lourde.
Elle ne devrait pas s’inquiéter pour les autres.
Les épaules de Ferdi s’affaissèrent légèrement tandis qu’il soupirait.
« Sérieusement, petite idiote ! C’est une chance que tout se soit bien terminé, mais qu’en aurait-il été si ça n’avait pas été le cas ? Tu aurais pu être gravement blessée ! »
« Mais… »
« Mais quoi ?! Tu as la moindre idée de la peur que j’ai eue ?! Tu es déjà si minuscule et tu n’as aucun sens du danger… ! »
Ludian s’emporta, frustré.
Tiel parut surprise, ses grands yeux roulant comme s’ils étaient perdus.
Ferdi se tourna vers lui, comme pour tenter de le calmer.
« Hé, Ludian. Surveille ton langage. »
« J’ai tort ? Tu as idée à quel point j’ai paniqué ?! »
Des étincelles jaillirent entre les deux frères.
Leur inquiétude pour Tiel s’était transformée, on ne sait comment, en une dispute fraternelle.
Tiel attrapa rapidement la main de Ludian et la serra fort.
« Je vais vraiment bien ! Alors s’il vous plaît, ne vous inquiétez pas pour moi. Je ferai attention à l’avenir. Et… »
« …Et quoi ? »
« Je sais que vous ne me feriez jamais de mal. »
Tiel leva les yeux vers Ludian en parlant.
La main qui tenait la sienne se resserra légèrement.
Ses yeux dorés scintillaient.
« …Qu’est-ce que tu en sais, petite chose. »
« Non, je le sais vraiment. »
Qu’il ne lui ferait jamais de mal.
Tiel murmura doucement.
Tout le monde dans la pièce retint son souffle.
Ludian laissa échapper un petit bruit étranglé et détourna le regard.
« Cette… cette fois, je laisse passer. Tu as compris ? Mais si tu recommences, je te gronderai sérieusement. »
« Oui ! Ne vous en faites pas ! Je ne recommencerai plus, je vous le promets ! »
« Oui, Tiel. Plus jamais. Ne refais plus jamais ça. »
Ferdi, qui était resté silencieux, finit par parler, la voix tendue.
Le regard de Tiel revint vers lui.
Il avait l’air sur le point de pleurer.
« O-Oraboni… »
« Plus jamais. Promets-le-moi. »
Ferdi la serra dans ses bras.
Tiel enfouit son visage dans son étreinte chaleureuse et hocha la tête avec ferveur.
Ferdi ne la lâcha pas pendant un long moment.
Enveloppée dans sa chaleur, le corps de Tiel fut progressivement envahi par une douce sensation de réconfort.
Ria, qui observait la scène avec un sourire satisfait, ramena doucement les cheveux de Tiel en arrière et les attacha en une queue-de-cheval lâche.
« Maintenant que tu viens de te réveiller, tu devrais manger quelque chose. Je vais aller chercher de la soupe et du pain tendre. Ferdi-nim, Ludian-nim, s’il vous plaît, laissez-la se reposer un peu. »
« Oui… »
Après que Ria eut quitté la pièce, Ferdi et Ludian continuèrent de s’excuser auprès de Tiel, encore et encore.
Surtout Ferdi. Le choc de ce qui s’était passé semblait peser lourdement sur lui.
La distance méfiante qu’il avait maintenue envers Tiel auparavant avait disparu depuis longtemps.
Dévoré par la culpabilité, Ferdi était resté à ses côtés tout le temps où elle était inconsciente.
Ludian avait reniflé en voyant cela, mais Ferdi n’y avait pas prêté attention.
Tiel ne détestait pas ça.
Non… elle aimait ça.
Les frères qu’elle avait autrefois crus capables de la mépriser s’inquiétaient désormais pour elle, prenaient soin d’elle.
Son épais mur de méfiance fondit comme neige au soleil.
Et par-dessus tout…
Ce feu…
L’immense colonne de flammes qui semblait devoir dévorer Ferdi tout entier s’était docilement éteinte entre ses mains.
[Saute, enfant. Saute.]
[Tu peux le sauver…]
Cette voix qu’elle avait entendue — qu’était-ce exactement ?
Mais peu importe son identité, une chose était claire.
Je peux le sauver.
Si une telle chose se reproduisait, elle le sauverait à nouveau.
Les yeux dorés et brillants de Tiel s’illuminèrent encore.
Cette seule pensée lui donnait l’impression qu’elle allait exploser de joie.
Elle pouvait être utile aux Asterian.
Elle pouvait être utile aux personnes bienveillantes de la famille Asterian — à ses frères affectueux.
« Qu’est-ce qui te fait sourire comme ça, petite ? Hein ? »
Ludian pinça espièglement la joue de Tiel, sans lui faire mal.
Tiel gloussa.
Mais la main de Ludian fut rapidement repoussée — Ferdi l’avait frappée sans hésitation.
« Ne la pince pas sans faire attention. »
« Toi… espèce de… ! »
Alors que les deux frères étaient sur le point de commencer une nouvelle dispute, la porte s’ouvrit lentement.
Les trois enfants supposèrent naturellement qu’il s’agissait de Ria qui revenait.
« Vous prévoyez de causer plus d’ennuis, c’est ça ? Ferdi, Ludian. »
Mais à leur grande surprise, la personne qui entra n’était autre que Karsus Celeste Asterian.
Les yeux de Tiel s’agrandirent de surprise, tandis que ceux de Ferdi et Ludian se plissèrent.
Ils étaient sur leurs gardes, craignant qu’il ne soit venu pour les chasser de la chambre de Tiel.
Karsus laissa échapper un rire amusé et fit un geste de la main.
« Je ne suis pas venu pour vous mettre à la porte, alors arrêtez de me regarder comme ça. Quel genre de regard est-ce là pour votre père ? »
Écartant ses deux fils sans effort, Karsus s’assit à côté de Tiel et vérifia son état.
Tiel posa sa petite main sur celle, bien plus grande, de son père et leva les yeux vers lui.
« Est-ce que tu te sens bien ? »
« Oui, je vais bien. Ça ne fait plus mal. »
« Bien. Quel soulagement. »
Karsus hocha la tête.
« Ferdi et Ludian m’ont raconté ce qui s’est passé la nuit dernière. Tu as arrêté le déchaînement de Ferdi. »
« O-Oui ! »
Tiel rayonna et hocha la tête avec enthousiasme.
Son excitation innocente fit sourire tout le monde dans la pièce.
Mais Karsus reprit rapidement son sérieux, son expression devenant sévère tandis qu’il la regardait.
« C’était imprudent, Tiel. »
« …Oh. »
« C’était un acte imprudent. À ce moment-là, Ferdi était dangereux. Si tu avais été une enfant ordinaire, tu serais morte. »
Sa voix était glaciale.
Tiel se recroquevilla immédiatement, son expression se fanant.
Si elle avait été sous sa forme animale, ses oreilles et sa queue se seraient complètement affaissées.
Ne pouvant plus supporter cela, Ferdi intervint soudainement.
« Ce n’était pas la faute de Tiel ! Tout cela est à cause de… ! »
« Ferdi. »
Karsus prononça son nom, et Ferdi ferma immédiatement la bouche.
Mais son expression restait pleine de protestation.
Karsus le regarda un instant avant de reporter son regard sur Tiel.
« …Mais merci. »
« …… ! »
« Tu as sauvé la vie de Ferdi. »
Karsus caressa doucement sa joue douce.
« Je ne te grondais pas. J’étais juste inquiet. Parce que je suis ton père. »
Tiel hocha la tête.
Karsus s’inquiétait vraiment pour elle.
Il ne ressemblait en rien à son grand-père maternel, Chender Nestian.
Karsus faisait toujours passer Tiel en premier, en toute situation.
Grâce à cela, elle apprenait lentement à prendre soin d’elle-même, aussi.
Tiel hocha de nouveau la tête et sourit doucement.
« Oui. Je ferai plus attention à l’avenir. Merci. »
Après une brève hésitation, elle tendit timidement la main et agrippa la main épaisse de Karsus.
« A… Appa… »
Karsus laissa échapper un rire chaleureux et ébouriffa ses cheveux doux.
« Bonne fille. Ma fille. »
Sa grande main reposa doucement sur sa tête.
« Tiel. »
Karsus la fixa longuement. Tiel soutint son regard sans détourner les yeux.
Deux paires d’yeux dorés — si semblables — se plongèrent l’une dans l’autre.
Après une pause, Karsus baissa la voix et murmura :
« Il y a un endroit où nous devons aller ensemble. »