« Tiel-nim ! »
Illum se précipita pour accueillir Tiel, les enfants et les chevaliers. Grâce à la lumière du soleil qui les baignait, il avait pu les distinguer de loin, même sans l'aide des pierres lumineuses.
« Oh, Illum ! »
Tiel, dans les bras d'Ian, rayonnait. Ian Dross la tenait encore plus fermement pour éviter qu'elle ne tombe.
En voyant le visage souriant de la petite fille, Illum ravala les larmes qui menaçaient de monter. Ses yeux s'empourprèrent et la peau autour de ses paupières trembla légèrement.
Il avait tant de choses à demander à cette enfant miraculeuse, mais il y avait une chose qu'il devait dire en priorité.
« Tiel, vraiment... merci. »
Illum s'inclina profondément. Plusieurs Beastkin qui l'avaient suivi s'inclinèrent également devant Tiel à l'unisson.
C'étaient les mêmes qui, quelques instants plus tôt, soutenaient des Beastkin à l'agonie.
La force vitale vacillante dans leurs bras, qui était sur le point de s'éteindre, avait recommencé à brûler grâce à cette enfant, sans qu'aucune explication supplémentaire ne soit nécessaire.
Alors que tous les Beastkin s'inclinaient ensemble, Tiel, légèrement intimidée, s'agita dans les bras d'Ian.
Ian Dross, qui la maintenait fermement, lui murmura doucement à l'oreille, pour qu'elle seule puisse l'entendre :
« Dans des moments pareils, il te suffit de sourire et de hocher la tête. »
« Sourire... ? »
« Oui. »
Suivant le conseil d'Ian Dross, Tiel hocha prudemment la tête et demanda avec précaution :
« Qu'est-il arrivé aux Beastkin malades ? Sont-ils toujours... dans un état critique ? »
Les Beastkin qui s'étaient inclinés se redressèrent enfin. Illum répondit à la question de Tiel au nom du groupe.
« Beaucoup... nous ont quittés, mais grâce à Tiel-nim, de nombreuses vies ont été sauvées. »
« …Ah. »
« Si vous n'étiez pas venue, ils seraient tous morts. Nous... sommes infiniment reconnaissants envers Tiel-nim. »
La voix d'Illum tremblait légèrement. Tiel le regarda intensément avant de tendre prudemment la main.
Illum, l'air déconcerté, posa doucement sa main sur la sienne.
« Est-ce qu'elle me demande la main ? »
Remarquant le geste, Ian Dross, qui tenait Tiel, resta silencieux, comprenant sans doute qu'elle sollicitait un contact.
Tiel, tenant la main burinée d'Illum entre les siennes, la caressa doucement en murmurant :
« Je suis heureuse d'avoir pu aider… Je suis vraiment soulagée. Et… vous avez vraiment travaillé dur. »
Tiel avait vu de ses propres yeux, durant son séjour, à quel point Illum se souciait des Beastkin de cette terre. À quel point il les chérissait et les aimait…
Une larme brûlante s'échappa de l'œil ridé d'Illum.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
C'était une larme de soulagement et de joie. Illum l'essuya de son autre main, marmonnant des remerciements incessants.
Ian Dross, qui observait la scène en silence, prit la parole.
« Bientôt, la famille royale enverra quelqu'un. La famille royale aidera à stabiliser cette terre. »
Les Beastkin de cette contrée avaient vécu dans les ténèbres pendant trop longtemps. Ils avaient besoin d'aide, surtout maintenant qu'ils avaient été soudainement exposés à la lumière.
De plus, de nombreux Beastkin avaient péri lors de cet événement, et leurs corps devaient être pris en charge.
Les ordres de chevaliers qu'Ian avait amenés, ainsi que ceux d'Arne, effectuaient déjà ces tâches, mais ils étaient largement insuffisants. Stabiliser cette terre nécessiterait énormément de main-d'œuvre, de temps et d'argent.
Naturellement, la famille royale de Crassion assumerait ce rôle. Illum inclina la tête vers Ian Dross.
« Merci pour la grâce de Sa Majesté. »
« Bien entendu. »
Ian laissa échapper un léger rire. Son attitude était empreinte d'aisance, comme s'il s'agissait simplement de « la chose naturelle à faire ». Il regarda d'abord Tiel et Karl, puis Illum, avant de reprendre :
« Cependant, il y a quelque chose dont je dois discuter. Cet endroit ne semble pas approprié. »
Ian Dross hocha la tête.
« Veuillez me suivre. Je vais vous conduire dans un endroit calme. »
À ces mots d'Illum, les autres Beastkin se dispersèrent.
Il guida Ian Dross, Tiel, Ludian et Ferdie jusqu'à sa demeure.
Olivia et Clemence, cependant, ne s'intéressaient pas à la discussion d'Ian Dross et décidèrent d'explorer les environs.
Clemence, curieuse de savoir si elle pouvait utiliser ses pouvoirs pour raviver les plantes mortes de cette terre, souhaitait mener ses recherches.
Comme Ian était également curieux à ce sujet, il leur permit de jeter un coup d'œil.
Et puis.
« Toi, viens ici. »
Ian Dross interpella Karl, qui s'apprêtait à suivre Olivia et Clemence.
« Moi ? »
« Oui, toi. Viens avec nous. »
Karl jeta un regard à Illum, qui lui fit signe de s'approcher. Sans dire un mot, Karl suivit Illum.
« Je vous en prie, entrez. »
Illum les mena à l'endroit où ils avaient eu leur première conversation, bien que l'atmosphère semble totalement différente maintenant que le soleil s'était levé.
Illum leur suggéra de s'asseoir sur le canapé en bois, et il s'assit à son tour. Ian Dross s'installa le premier et plaça Tiel à ses côtés.
Ferdie et Ludian prirent place à côté d'eux, tandis qu'Illum et Karl s'asseyaient en face.
« Je vais aller droit au but. Je sais que ce garçon est l'héritier d'Everard. »
« … »
Illum se tourna silencieusement vers Karl. Karl tressaillit, tremblant. Le garçon secoua la tête avec urgence et parla d'un ton paniqué.
« J-je n'ai pas utilisé mon pouvoir exprès… »
« Tu n'as pas besoin de te justifier, Karl. Je ne te gronde pas. »
Illum le regarda avec des yeux bienveillants. Sa grande main se posa doucement sur la tête de Karl.
Karl ferma légèrement les yeux. Illum caressa doucement les cheveux couleur aqua de Karl.
La lumière du soleil rendait les cheveux de Karl encore plus éclatants, les mèches bleu clair ondulant doucement sous la main d'Illum.
« Je me doutais que c'était toi. »
« Depuis quand ? »
« Depuis que l'eau a recommencé à couler dans le canal. »
« …Oncle. »
Karl leva les yeux vers Illum. Illum sourit doucement au garçon avant de se tourner vers Ian Dross.
« Savez-vous pourquoi Everard a été détruit ? »
« Dans les grandes lignes. »
« Il y a bien plus de choses inconnues sur Everard et Arcadia que ce que l'on sait. Notre famille, il y a fort longtemps, était une famille vassale qui protégeait Everard. »
Illum parlait calmement. Karl, qui entendait cela pour la première fois, écarquilla les yeux et écouta attentivement. Tiel était tout aussi concentrée.
Tout le monde se focalisa sur les paroles d'Illum, qui commença à parler d'un ton factuel.
« La raison pour laquelle Arcadia a perdu sa lumière et son nom est due à ceux qui portaient le nom d'Everard. »
« Oui, je sais. »
« …Cependant, ce n'était pas entièrement la faute d'Everard. Everard a fait tout ce qu'il pouvait pour réparer ses erreurs. Et ils en ont payé le prix par leur anéantissement. »
Cet événement s'était produit bien avant la naissance d'Illum, c'était donc une histoire vieille de plusieurs siècles. La voix d'Illum ne trahissait guère d'émotion ; son ton était sec, presque comme s'il lisait un livre. Pourtant, il y avait une conviction ferme dans ses paroles, comme s'il n'y avait aucun doute sur la véracité de ce qu'il affirmait.
« Le problème, c'est que les Beastkin de cette terre ignorent ce fait. Ils pensent qu'Everard a détruit cette terre. Ils croient que parce qu'ils ont perdu leur matin et leur nom, tout est la faute d'Everard. »
« C'est compréhensible, puisque c'est celui qui portait le nom d'Everard qui a invoqué le dieu maléfique. »
« Cependant, pour que cette terre puisse exister, Everard est nécessaire. Les Beastkin qui vivent ici vivent tous sous le pouvoir de l'eau. »
Illum attira doucement Karl contre lui. Le petit garçon se blottit contre la poitrine d'Illum.
« C'est pourquoi le dernier chef d'Everard a confié son fils à la génération suivante. La façon dont la famille d'Everard a toujours transmis les pouvoirs de l'eau. »
« Quoi… ? »
« Karl est le fils de Renato Virhilio Everard, le dernier chef de la famille Everard, qui fut anéantie il y a des centaines d'années. »
***
[C'est plus que ce à quoi je m'attendais… Je ne pensais pas qu'il restait un héritier d'Everard.]
Une voix fredonna depuis les ténèbres. Mais cette voix n'était pas empreinte de malice. Les ténèbres, devenues plus denses, se dispersèrent puis se rassemblèrent à nouveau.
[Cependant, l'objectif a déjà été atteint. C'est regrettable, mais il n'y a rien à regretter.]
Les ténèbres se dispersèrent pour se reformer en une main géante. La main faite d'ombre effleura une peau pâle.
Dans l'obscurité, une femme, semblable à un cadavre, se tenait droite.
Elle avait une chevelure dorée éclatante et des yeux couleur émeraude.
Ses traits finement ciselés et sa bouche étroitement close lui donnaient un air aristocratique, bien que ses joues pâles et creusées la fissent paraître fragile. Malgré cela, elle restait magnifique.
Elle fixait le vide d'un noir d'encre avec des yeux sans regard. Les ténèbres qui caressaient sa joue parlèrent d'une voix satisfaite.
[Tu auras besoin de temps pour recouvrer tes forces. Tu n'as pas pu tuer cette petite fille, mais cela n'a pas d'importance. Une fois que tu auras pleinement embrassé ton pouvoir, cette petite fille ne fera pas le poids face à toi…]
Un rire déchirant résonna à travers les ténèbres.