Chapitre 492
Après la chute des Parasites, le nom de Seol Jihu était sans surprise le plus évoqué dans le Paradis. Peu importait le genre de personne qu'il était, il était indéniable qu'il était celui qui avait vaincu la Reine des Parasites, accomplissant ainsi un exploit qui resterait gravé dans les annales du Paradis pour les siècles à venir.
Les Fées du Ciel chantaient son exploit héroïque, et les historiens ajoutaient de nombreuses fioritures pour décrire le triomphe légendaire de Seol Jihu.
Bien sûr, Seol Jihu n'était pas le seul à être mentionné. La personne suivante à faire jaser était Seo Yuhui, la Prêtresse qui avait découvert le héros légendaire et était restée à ses côtés jusqu'à la fin. Il n'y avait rien dont le public aimait plus discuter.
Si l'on devait ajouter une explication à cela, la raison de la célébrité de Seo Yuhui tenait à sa relation avec Seol Jihu. Après tout, ils étaient connus comme deux tourtereaux à Eva.
Cependant, tout peut devenir excessif. Le problème résidait dans la manière dont le couple exprimait son amour.
C'était la même chose aujourd'hui. Tôt le matin, alors que le restaurant « Seol Jihu Ramen ? » se préparait à ouvrir, l'endroit était bondé avant même que les portes ne soient déverrouillées.
Étonnamment, les personnes assises aux tables étaient toutes des connaissances de Seol Jihu.
C'était une astuce sournoise qu'ils avaient rapidement trouvée. Profitant de leur amitié avec Seol Jihu, ils passaient le matin en disant : « Je suis venu faire un coucou~ ». Après quoi, ils traînaient un peu et commandaient dès que le restaurant ouvrait ses portes.
Une fois cette méthode largement connue, certains commencèrent même à venir la veille au soir, en disant : « Je suis venu passer du temps~ ». Ensuite, ils restaient dormir sur place, utilisant les tables comme lits.
En voyant ces gens, Cinzia claqua la langue et applaudit sarcastiquement leur dévouement. Agnes, quant à elle, les critiqua pour avoir utilisé une méthode aussi basse et malhonnête. Bien sûr, toutes deux se turent lorsqu'on leur demanda : « Alors pourquoi ne vous débarrassez-vous pas de votre siège réservé pour essayer d'attendre comme les autres ? »
Quoi qu'il en soit, les vainqueurs de la course aux tables d'aujourd'hui attendaient impatiemment l'arrivée de Seol Jihu. Selon Seo Yuhui, qui préparait les ingrédients en cuisine, il était parti voir les bébés boules de poils nés des bébés boules de poils des boules de poils.
Ce n'est que quelques minutes avant l'ouverture qu'ils comprirent ce qu'elle voulait dire. Des gémissements retentirent à l'extérieur avant que la porte ne s'ouvre.
La foule, qui attendait avec anxiété, se tourna vers la porte avec excitation. Puis, ils écarquillèrent tous les yeux de surprise.
En plus d'un groupe de boules de poils, grandes et petites, qui remuaient la queue en le suivant, un grand bouquet était visible dans les mains de Seol Jihu alors qu'il entrait.
Personne ne savait où il l'avait trouvé, mais il était composé de fleurs blanches comme neige, lui donnant un aspect pur et magnifique.
Après avoir balayé le restaurant du regard, Seol Jihu aperçut Seo Yuhui en train de couper des oignons verts en cuisine et eut un sourire en coin.
« Hmm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
Seo Yuhui leva les yeux et pencha la tête.
Seol Jihu cacha le bouquet derrière son dos. Bien sûr, Seo Yuhui l'avait déjà vu.
« Tu vois... »
Pris dans un étrange jeu de rôle, Dieu sait pourquoi, Seol Jihu s'avança avec des airs solennels.
« J'ai entendu dire qu'il y avait ici une dame aussi belle qu'une fleur... »
Seol Jihu s'arrêta et la fixa d'un regard tendre. Seo Yuhui sourit amèrement, se demandant quelle farce il préparait cette fois.
À ce moment-là, Seol Jihu sortit soudainement le bouquet. Les yeux de Seo Yuhui s'agrandirent.
« ...Oh non, qu'ai-je fait ? »
Les yeux de Seol Jihu étaient toujours aussi doux. Ils avaient l'air si tendres que les spectateurs pensaient qu'ils dégoulinaient de miel.
« Je voulais apporter des fleurs dignes de ta beauté, mais... »
Alors que Seol Jihu continuait, Seo Yuhui cligna rapidement des yeux. Elle semblait extrêmement perplexe.
« Il semble que les rumeurs étaient fausses. »
La mâchoire de Teresa, qui fixait la scène sans comprendre, tomba lentement. Elle semblait penser : « C'est pas possible, si ? ». Cependant, ses soupçons devinrent rapidement réalité.
« Même ces fleurs inclinent la tête devant la beauté de cette dame. Aaah ! Que dois-je faire ? Même les fleurs ne font pas le poids face à ta beauté ! »
PFFFT ! Agnes recracha l'eau qu'elle buvait.
« D-Désolée, patron ! »
« ...Non, ça va. »
Cinzia répondit calmement et s'essuya le visage du revers de la main.
« C'était un peu dur pour moi aussi... »
Elle s'interrompit et se tourna vers Seol Jihu, à court de mots. Elle avait l'air de regarder une espèce en voie de disparition.
Seo Yuhui n'était plus là. Non, pour être plus précise, elle était accroupie au même endroit, les épaules secouées. Elle gloussait follement comme si elle mourait de rire.
« Jihu, c'était un peu, ahahahaha ! »
Prenant le rire de Seo Yuhui pour une preuve de bonheur, Seol Jihu sourit également de toutes ses dents.
« Comment vas-tu te faire pardonner ? Ça ne servait à rien que j'achète ces fleurs parce que tu es trop belle ! »
Il continuait à sortir des répliques ringardes sans aucune honte.
Seo Yuhui arrêta difficilement de rire et se releva. Bien qu'elle se mordît la lèvre inférieure, elle souriait avec les yeux, comme pour féliciter Seol Jihu de ses efforts.
Puis, elle posa sa paume sur sa joue.
« Je suis désolée. »
Elle eut un sourire satisfait.
« Je suis désolée d'être trop belle. »
Seol Jihu hocha la tête comme s'il était d'accord à 100 %.
« Être trop belle est un péché, tu sais. »
« Alors que dois-je faire ? »
« Facile. Je condamne Yuhui à rester avec Seol Jihu pendant 100 ans ! Uhehe ! »
Les petites boules de poils commencèrent à vomir en masse. Les boules de poils adultes qui observaient le couple avec hébétement prirent les petites et firent demi-tour. Secouant la tête, elles quittèrent le restaurant.
Les boules de poils n'étaient pas les seules à réagir ainsi. Parmi les autres spectateurs sans voix...
« Putain... »
Teresa brisa le silence.
« ...Ça. »
Et Eun Yuri termina sa phrase.
« Tu as acheté ça pour moi ? »
Seo Yuhui prit le bouquet. Seol Jihu ne pouvait cacher son choc. Rien qu'en se tenant là avec un bouquet à la main, Seo Yuhui ressemblait à une actrice tout droit sortie d'un film.
Cheveux noirs soyeux, cils bien entretenus, lèvres pleines et charmantes, épaules étroites et une paire de seins volumineux contrastants...
Ayant fait l'expérience de la douceur et du confort de cette dernière zone, les yeux de Seol Jihu devinrent rêveurs.
« Yuhui... pourquoi es-tu si jolie ? »
Avant que quiconque ne s'en aperçoive, il était appuyé sur la table de la cuisine, le menton posé dans ses mains.
« Hmm ? Réponds-moi. Pourquoi es-tu si jolie ? »
Avec ses sourcils qui s'agitaient comme des chenilles, il posa la question avec une expression ringarde.
« Aing, je ne sais pas. »
Les joues de Seo Yuhui rougirent, incapable de cacher son embarras plus longtemps. Elle avait joué le jeu parce qu'il était vraiment trop mignon, mais contrairement à quelqu'un d'autre, elle avait de la pudeur.
« Quoi qu'il en soit, ces fleurs sont magnifiques... »
Seo Yuhui s'éclaircit la gorge et parla.
« Mais, elles sont aussi un peu pitoyables. »
« ? »
« Elles sont belles quand on les reçoit, mais elles finiront par se faner. »
« Tu n'as pas à t'inquiéter. Ce sont... »
« Non, ce n'est pas ce que je veux dire. »
Seo Yuhui parla de manière suggestive.
« Une fleur doit profiter de la lumière du soleil et être arrosée pour conserver sa beauté. »
Seo Yuhui jeta un coup d'œil à Seol Jihu.
« Ah~ Si seulement quelqu'un pouvait faire la même chose pour moi~ »
Seol Jihu s'exclama : « Ah ». Seo Yuhui avait été assez explicite. Peu importe à quel point il était dense, il pouvait au moins saisir les indices directs.
« Ça me rappelle quelque chose. Il y a un dicton : celui qui travaille dur mérite des vacances merveilleuses. »
Cela sembla être la bonne réponse, car le sourire sur le visage de Seo Yuhui s'élargit.
« Tu veux partir en voyage ? Juste nous deux, je veux dire. »
« Oh, vraiment ? »
demanda Seo Yuhui avec excitation. Seol Jihu hocha la tête. Baek Haeju avait déjà posé une semaine de congés payés au restaurant à cause de son propre café. Il n'y avait pas de meilleure opportunité.
« Où penses-tu aller ? »
« Mm~ Que dirais-tu d'Hawaï ? »
« Hawaï ? »
« Ouais. J'y suis allé avant avec les membres de Valhalla dans le cadre d'un séminaire d'organisation. C'était génial. Tu ne pouvais pas venir à l'époque parce que tu étais malade. Ça me trottait dans la tête, alors c'est parfait. »
« Hawaï... »
Le regard de Seo Yuhui devint vague. Voyant Seol Jihu sourire, elle déglutit difficilement.
« Quand veux-tu partir ? »
« Aujourd'hui ! »
« H-Hmm ? »
Les yeux de Seo Yuhui s'agrandirent.
« Puisqu'on a décidé d'y aller, pourquoi hésiter ? Partons tout de suite ! »
Seo Yuhui cherchait une ouverture depuis le festival. Elle ne pensait pas que Seol Jihu serait aussi impatient.
« Mais qu'en est-il du restaurant... ? »
« C'est bon. On n'a pas encore ouvert pour la journée. On va juste afficher un avis disant qu'on prend quelques jours de congé. »
Les gens qui attendaient depuis la veille sursautèrent.
« A-Attends. On doit acheter des billets, faire nos valises, et... »
« Eii, tout ce dont on a besoin, c'est de nos passeports et de nos portefeuilles ! Allez ! »
Seol Jihu tira le bras de Seo Yuhui, disant que c'était la vraie façon de profiter d'un voyage. Il annonça ensuite : « Nous sommes temporairement fermés à partir d'aujourd'hui ! » et partit immédiatement.
« .... »
Seul un silence persistant resta dans le restaurant.
C'était le destin ultime pour ceux qui trichent avec le système. Dring, dring~
Avec seulement le son de la sonnette qui résonne...
« Putain. »
La malédiction de Maria résonna dans le vide.
*
Seol Jihu partit en voyage le jour même où il retourna sur Terre. Il réserva lui-même le vol et appela Seo Yuhui dès qu'il eut trouvé son passeport. Son attitude était complètement différente de celle qu'il avait lorsqu'il était autrefois traîné de force.
Un large sourire ne quittait jamais son visage depuis le moment où il avait rencontré Seo Yuhui, qui portait une robe blanche à l'ancienne. Après s'être retrouvés au terminal de l'aéroport, ils montèrent dans l'avion, tout sourire.
C'était la même chose, même après leur arrivée à Hawaï. Ils prirent un bon repas, se reposèrent brièvement, puis se promenèrent.
Seol Jihu ne vit même pas le temps passer.
En se promenant dans le quartier, le bras passé sous celui de Seo Yuhui, il la regarda essayer des dizaines de maillots de bain et sourit largement après qu'elle eut timidement choisi un bikini blanc. Ils coururent ensuite sur la plage, jouant à chat.
Il ne pouvait pas être plus heureux. Avec Seo Yuhui à ses côtés, le monde semblait différent.
Puis, avant qu'il ne s'en rende compte, la nuit était tombée.
Seol Jihu et Seo Yuhui se promenèrent au marché nocturne et regardèrent les spectacles nocturnes sur la plage. Ils s'assirent dans un théâtre en plein air et regardèrent une pièce en buvant de la bière. Il n'y avait rien de mieux que de boire une bière face à la brise nocturne sur la plage.
« Haha ! Regarde cette personne ! »
Seol Jihu frappa dans ses mains et rit devant un acteur qui imitait le hennissement d'un cheval. Puis, il écarquilla soudainement les yeux.
« Yuhui ? »
Seo Yuhui avait la tête baissée, une main sur sa poitrine gauche. Haa, haa. Il pouvait même l'entendre haleter.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu vas bien ? »
« Ouais... C'est juste... »
Elle gémit et leva lentement la tête. Son visage était visiblement rouge, même dans l'obscurité de la nuit.
« Qu'est-ce qui m'arrive... ? Ma tête tourne... et mon cœur me lance... »
« Quoi ? »
Seol Jihu l'examina précipitamment. L'odeur de l'alcool s'échappait d'elle à chaque respiration. Elle semblait ivre malgré le fait qu'elle n'ait bu que deux canettes de bière.
« Je ne savais pas que tu ne tenais pas l'alcool... »
« Uun... Haaaa... »
« Tu dois être fatiguée d'avoir couru toute la journée. Ok, arrêtons de boire et rentrons. »
« Un... »
Seol Jihu aida Seo Yuhui à se lever. Il voulait aller dans un hôtel de luxe et prendre une chambre, mais Seo Yuhui refusa. Elle dit qu'elle voulait se reposer le plus tôt possible et que n'importe quel endroit lui convenait.
« Reste là un instant. Je vais demander s'ils ont une chambre. »
Seol Jihu se rendit dans un motel voisin et se dirigea vers le comptoir.
« Bonjour, avez-vous des chambres de libre ? »
demanda-t-il dans un anglais plutôt courant.
« Oui, pour combien de personnes ? »
« Deux. »
« Voulez-vous une chambre ou deux ? »
Seol Jihu fit une pause. Il regarda Seo Yuhui, qui s'appuyait contre le mur, et sourit avec concupiscence. En y repensant, il dormait souvent dans les bras de Seo Yuhui au Paradis, mais jamais sur Terre.
« Hmm. »
Avec une toux, Seol Jihu dit :
« Yuhui, que doit-on faire ? »
« Hmm... ? »
« J'aurais dû réserver un hôtel... L'homme à la réception a dit qu'il ne restait qu'une seule chambre... »
Seol Jihu évita de regarder Seo Yuhui dans les yeux et se gratta la joue. Pendant un très bref instant, Seo Yuhui eut un faible sourire.
« ...Ouais ? Je suppose qu'on n'a pas le choix alors. »
« On peut essayer de chercher un autre endroit... »
« Non, ça va. Je veux me reposer. »
Seol Jihu serra le poing.
« Une chambre, s'il vous plaît~ »
Il oublia même de parler en anglais et sourit avec les pouces levés.
L'homme à la réception fixa Seol Jihu tout en lui tendant la clé. Il était évident qu'il n'aimait pas Seol Jihu.
« C'est tellement évident. »
Bien qu'il n'ait pas compris de quoi le couple parlait, travaillant dans cette célèbre attraction touristique depuis des années, il avait développé un œil avisé pour ce genre de choses.
Qu'il s'agisse de collègues, d'amis ou d'étrangers qui se rencontraient pour la première fois, certains hommes essayaient de marquer des points en faisant boire les femmes.
« C'est au quatrième étage ! Allez, Yuhui ! »
Cet Asiatique excité devait être l'un d'entre eux.
« Comme si je te laissais faire ! Regarde-moi gâcher ta nuit ! »
L'homme à la réception ricana et prit sa décision. Il ne se mêlait généralement pas de ces choses... mais il était jaloux. La femme qui accompagnait l'homme était si éblouissante de beauté que la jalousie avait fait ressortir le pire en lui.
Même si son action causait un problème, tout ce qu'il avait à faire était de dire qu'il y avait eu un malentendu dû à la barrière de la langue.
Et donc, il attendit que Seo Yuhui s'approche après que Seol Jihu soit monté.
« Mademoiselle. »
Il lui parla doucement.
« Cet homme vous ment. »
Seo Yuhui s'arrêta.
« Il reste beaucoup de chambres dans ce motel. Pas seulement une. »
Cependant, Seo Yuhui continua de marcher, faisant semblant de ne pas l'avoir entendu.
« Elle ne parle pas anglais ? »
« Mademoiselle, attendez. »
L'homme à la réception éleva la voix. Puis, juste au moment où il allait allumer un traducteur vocal...
« La ferme. »
L'homme douta de ses oreilles.
« ...Quoi ? »
Avait-elle vraiment dit « la ferme » ? L'homme reprit soudainement ses esprits. La femme ne montrait plus aucun signe d'ivresse. Au lieu de cela, elle le fixait avec les yeux d'une renarde malicieuse.
« Vous avez une idée de combien de temps j'ai attendu ce jour ? »
« C'est ma chance de briller. »
« Je ne raterai jamais cette opportunité. »
« Alors, s'il vous plaît, soyez silencieux. S'il vous plaît. »
« Yuhui ! Tu as besoin d'aide pour monter ? »
À ce moment-là, Seol Jihu passa la tête par-dessus la rampe et cria. L'homme à la réception sursauta.
« Un... non... j'arrive... »
Seo Yuhui se transforma en une microseconde, passant d'une renarde malicieuse à une dame ivre et chancelante.
« Ça doit être dur. Tiens, laisse-moi t'aider. »
Seol Jihu redescendit en courant et prit Seo Yuhui dans ses bras en style princesse.
« Ei, tu peux garder ton énergie pour plus tard... »
Et pendant un bref instant, un sourire coquin apparut sur les lèvres de Seo Yuhui. Bien que Seol Jihu ne l'ait pas vu, l'homme à la réception l'a vu clairement. Seo Yuhui avait tiré la langue et léché sa lèvre supérieure.
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il réalisa qu'il s'était gravement trompé. Les rôles du chasseur chevronné et de la proie innocente étaient inversés.
Quand il s'en rendit compte, le couple montait déjà les escaliers. Il était trop tard pour les arrêter.
Regardant Seol Jihu, qui montait les marches d'un pas léger en pensant à passer une bonne nuit de sommeil...
« Frérot... ! »
Il tendit tardivement le bras.