Chapitre 41
Chapitre 41
Comme s'il se remémorait les stagiaires autres que Yoo Hoseung ayant subi un montage malveillant dans l'épisode précédent, l'expression de Seo Hayul était empreinte d'inquiétude.
« Ne t'en fais pas trop. Tu auras un bon montage. »
« Oui… ! »
Alors que je caressais les cheveux de Seo Hayul, l'épisode 5 de « Star Picking 5 » commença enfin à être diffusé.
Dès le début, une musique de fond pleine de suspense retentit tandis que le compte à rebours, partant de 100, diminuait lentement.
[Le nombre de stagiaires éliminés est de…]
L'écran fit un zoom lent sur la pomme d'Adam d'un stagiaire qui déglutissait nerveusement.
[Exactement… 50 personnes.]
[Pas possible !]
[Sérieusement ?]
[C'est impossible. La moitié d'entre nous est éliminée dès le début…]
Suite au cliffhanger utilisé comme appât, l'épisode 5 commença officiellement.
« Waouh, mon cœur a vraiment failli lâcher à ce moment-là. »
« Grave. C'était tellement cruel. »
La scène où les équipes étaient formées par tirage au sort avait été montée pour maximiser le suspense.
Une fois les équipes constituées, les images des répétitions par position et des performances sur scène s'enchaînèrent.
La première équipe à apparaître fut l'équipe de danse, remplie de stagiaires populaires.
En commençant par l'équipe de danse 1, qui incluait Yoo Hoseung, l'équipe de Kim Sunyoo et celle de Kang Chan suivirent.
Soit dit en passant, Yoo Hoseung avait une fois de plus reçu un montage malveillant provocateur à cause de conflits avec ses coéquipiers pendant les répétitions.
« Ah… ! »
« Cette équipe a aussi eu la vie dure. »
Conscients des caméras avec leurs voyants rouges allumés, mes colocataires ravalèrent leurs commentaires.
« Ces salauds de la chaîne de télévision vont vraiment trop loin. »
Il semblait qu'ils l'avaient recruté dès le début uniquement pour créer la controverse. L'équipe de production s'était pleinement engagée à créer du contenu en éditant l'influenceur de manière négative pour booster les audiences.
« Il va se faire détester à un point ridicule pour ça. »
Autant l'équipe de production que Yoo Hoseung.
Pourtant, l'effet d'attraction était indéniable.
Quand Yoo Hoseung apparut sur scène en tant que méchant désigné, la réaction de la foule fut extraordinaire.
Le public semblait scander uniquement son nom, et même des images de fans pleurant de joie en le voyant apparurent à l'écran.
« Comme prévu, il est incroyablement populaire. »
« Grave. Je suis jaloux. »
La scène elle-même fut filmée principalement autour de Yoo Hoseung.
La performance n'était guère plus qu'un spectacle de talents, mais c'était divertissant simplement grâce à son visage.
Ensuite vint l'équipe de Kang Chan, presque comme si l'émission invitait délibérément à la comparaison.
Le montage soulignait le contraste entre Kang Chan, qui s'envolait sans effort, et ses coéquipiers qui luttaient pour le suivre.
Ce qui était amusant, c'est que même quand les coéquipiers semblaient chercher à le freiner, Kang Chan ne semblait pas s'en soucier le moins du monde.
« Intéressant. »
Le voir s'entraîner tranquillement malgré la jalousie autour de lui le faisait paraître inébranlable.
Sa danse dans « Neon Promise » était assez flashy pour rivaliser avec une idole masculine de haut niveau.
Bien que la scène ait été montée comme « Kang Chan et les autres », le fait qu'ils n'aient perdu le vote du public en direct face à l'équipe de Yoo Hoseung que de dix voix fut présenté de manière extrêmement sensationnelle.
L'équipe de production avait clairement choisi Yoo Hoseung comme cible principale.
En revanche, l'équipe de Kim Sunyoo, qui avait manifestement reçu la faveur du réalisateur, fut montrée en train de se préparer dans une atmosphère harmonieuse, sans conflits majeurs.
Leur scène fut également dépeinte comme la définition même d'une performance d'idole, et le fait qu'ils se classent premiers au vote du public en direct fut souligné comme quelque chose de tout à fait naturel.
« Waouh, l'ambiance de cette équipe est incroyable ! »
« Grave. Et ils sont tous si bons. »
L'équipe vocale 2, à laquelle j'appartenais, apparut vers le milieu de l'émission.
Comme prévu, le conflit avec le compositeur fut montré en premier.
[Stop !]
La scène où le compositeur repoussait sa chaise et criait fut diffusée de manière très provocante.
« Hein ? »
« Donc ce n'était pas facile pour toi non plus, Hyung. »
Je continuai à caresser les cheveux de Seo Hayul avec sympathie.
Ses cheveux étaient si doux que c'en était étrangement addictif.
« Rien dans la vie n'est facile. »
L'expression rigide du compositeur fut montrée en gros plan tandis qu'une musique de fond tendue jouait.
[Il n'y a pas besoin d'en entendre plus. Interprétez simplement la version originale.]
[Je pense qu'il est trop tôt pour juger sans même écouter l'arrangement.]
La diffusion monta les images pour créer une confrontation classique entre le compositeur et les stagiaires.
[Je peux le dire rien qu'à l'intro ! Vous gâchez la chanson originale… ! L'émotion et le sentiment unique ont complètement disparu.]
[Si nous voulons mettre en avant la danse et la performance, une ballade a absolument besoin d'un arrangement plus rapide !]
La voix aiguë de Rua résonna à travers les haut-parleurs.
« Rua va probablement se faire critiquer aussi cette fois. »
C'était le genre de montage qui le faisait paraître irrespectueux et impoli.
[Une scène de position vocale ne devrait-elle pas se concentrer sur le chant ? Dans ce cas, nous procéderons avec l'arrangement original.]
À ce moment-là, Kim Taehan tendit fermement la partition à l'équipe de production, accompagné de la légende [Équipe vocale 2 en crise !]
[Attendez un instant !]
Ma voix résonna dans la pièce, puis l'émission coupa pour la publicité.
« Waouh, ils ont coupé là ? »
« Siwoo, qu'est-ce que tu as dit là ? »
Quatre paires d'yeux curieux se tournèrent immédiatement vers moi.
« Vous verrez bien assez tôt. »
« Ah, maintenant je suis vraiment curieux. »
Ce n'est qu'après une publicité pour un téléphone portable et une autre pour des vêtements de sport que la scène continua.
[Tout d'abord, c'est un véritable honneur pour nous d'interpréter un tel chef-d'œuvre sur scène. Merci beaucoup.]
L'écran me montra en train de m'incliner à quatre-vingt-dix degrés parfaits, suivi d'un gros plan sur le visage du compositeur.
Plus je parlais, plus son expression devenait visiblement douce.
Une légende indiquant [Stagiaire dompteur d'animaux] apparut tandis que l'émission montrait aussi que je pinçais la cuisse de Rua.
« Pfft hahaha. »
« La façon dont tout le monde commence à s'incliner en se regardant est tellement drôle ! »
« …Haha. »
Une fois de plus, j'avais involontairement reçu un montage comique.
« Peut-être que je devrais vraiment envisager sérieusement de devenir le personnage comique. »
Alors que je réfléchissais à cela, la scène changea.
Avec une musique de fond couramment entendue dans les jeux de course, les images montraient Park Sugyeok en train de s'enfuir tandis que je le poursuivais.
[Deuxième crise de l'équipe vocale 2 !]
La scène où j'attrapais le fuyard Park Sugyeok pour le ramener de force dans la salle de répétition avait également été montée de manière exagérément brutale.
« Hahaha. »
« S'enfuir est déjà assez drôle, mais le ramener de force, c'est un autre niveau. »
« …Haha. Il n'y a pas de déserteurs dans mon équipe. »
À ce stade, même moi, je ne savais plus quoi dire.
À moitié résigné, je continuai à regarder alors que la scène changeait à nouveau.
Sur scène, mon expression changeait visiblement en temps réel.
Au début, j'avais certainement arboré mon sourire social professionnel.
Mais petit à petit, un sourire sincère se dessina sur mon visage, me rendant étrangement méconnaissable à mes propres yeux.
[Parce que notre histoire a commencé comme le destin !]
Quand Rua et moi avons chanté le refrain ensemble en harmonie, mon expression semblait sincèrement soulagée.
« Waouh~ »
« Comme on peut l'attendre d'un chanteur principal ! »
« Tu chantes vraiment bien. »
« Merci. »
« Alors c'est ça, l'air que j'ai quand je chante. »
Cette sensation me fit picoter la poitrine.
« Honnêtement, votre performance était vraiment bonne. Je pense que vous avez juste eu moins de votes parce que vous êtes passés en dernier. »
« Haha, c'est ça ? »
« C'est ça. »
« Je pense aussi ! »
La scène qui m'avait semblé si étrangère prit finalement fin.
Heureusement, le montage était décent, soulignant que nous étions l'[Équipe classée n°1 par les scores des juges], et notre temps d'écran était assez généreux.
La diffusion passa ensuite aux performances de rap.
« On dirait que c'est au tour de Hayul ? »
« Mm… oui. »
Pour une raison quelconque, Seo Hayul regardait l'écran avec une expression rigide.
[On décide de la position de centre ?]
Alors que Seo Hayul levait prudemment la main, les stagiaires de l'équipe de rap 3 riaient entre eux.
[Allez. Hayul est le plus jeune… quelle position de centre ?]
[Exactement. Le centre est essentiellement le visage de la scène. Tu penses que le petit Hayul timide peut gérer ça ?]
Le montage présentait cela comme des amis proches qui se taquinent pour rire, en franchissant à peine la ligne.
« Ces salauds… »
Avant même que je m'en rende compte, mon poing s'était serré.
À ce moment-là, l'expression de Seo Hayul se figea visiblement, et il baissa la tête…
Le leader Jin Younghoon sourit brillamment et parla.
[Vous allez trop loin avec vos blagues. Et si Hayul se met à pleurer ?]
« Putain. »
J'arrachai immédiatement le micro attaché à mes vêtements.
« …Hyung ? Qu'est-ce que tu fais ? »
J'attrapai le micro de Seo Hayul et le retirai également.
Mes colocataires me regardèrent avec confusion, mais cela n'avait pas d'importance.
Le pire ici était ce salaud de Jin Younghoon, le leader de l'équipe de rap 3.
« Jin Younghoon n'était pas dans la même agence que toi ? »
« …Il l'était. »
« Ce salaud s'en prend subtilement à Seo Hayul. »
Dans la scène où les parties étaient distribuées, les opinions de Seo Hayul avaient été naturellement écartées, et il s'était retrouvé avec le moins de lignes.
« Il y a toujours quelqu'un comme ça où que tu ailles. »
Il était probablement jaloux de Seo Hayul parce que Hayul était meilleur que lui.
« Avant la mission d'évaluation, quand tu es allé aux toilettes… »
« Oui. »
« Qui as-tu croisé là-bas ? »
« … »
« C'était Jin Younghoon ? »
« …Oui. »
Je l'ai trouvé.
Je vais définitivement m'occuper de ce salaud.
« Hyung. »
« Quoi ? »
Même devant les caméras avec leurs voyants rouges, je ne pouvais pas contrôler mon expression.
« Je vais bien. »
« Je ne vais pas bien, petit con. »
« Je ne suis plus aussi facilement ébranlable qu'avant. »
Contrairement à la première fois que je l'avais rencontré, il y avait maintenant une légère folie qui rôdait dans les yeux de Seo Hayul.
« J'ai des amis maintenant aussi. Alors regarde et fais-moi confiance pour une fois. »
« …D'accord. Pour l'instant, en tout cas. »
Je voulais désespérément sortir immédiatement.
J'avais l'impression que je ne me calmerais qu'après avoir rendu visite à chacun des coéquipiers de Seo Hayul, un par un, et leur avoir donné une pichenette sur le front.
« Je dois me retenir. »
Mes parents disaient toujours qu'être un grand frère signifiait faire confiance et soutenir son frère cadet dans des situations comme celle-ci.
Quand j'ai finalement remis mon micro et tourné mon attention vers l'écran à nouveau…
Seo Hayul était montré en train de rester après les autres et de s'entraîner jusqu'au bout malgré le fait d'avoir le moins de lignes.
« Ce gamin est vraiment admirable. »
Normalement, il était timide, mais sur scène, il se transformait complètement, devenant une personne totalement différente.
Bien qu'il ait eu le moins de lignes, son talent écrasant faisait de lui le membre qui attirait le plus l'attention.
☆☆☆
« Tout le monde, aujourd'hui nous allons tenir la scène d'évaluation intermédiaire pour la mission de bataille d'équipe ! »
C'était Park Chaeyoung qui tenait le micro à la place de la très occupée idole de haut niveau Yoo Haein.
« L'évaluation intermédiaire pour la mission de bataille d'équipe 1:1 sera menée différemment de la dernière fois. Cette fois, tout le monde recevra son évaluation devant tout le monde ! »
Contrairement à l'évaluation à mi-parcours de la première mission, qui avait été menée séparément dans la salle de répétition de chaque équipe…
Cette évaluation intermédiaire pour la mission de bataille d'équipe 1:1 se déroulait dans un vaste espace ouvert où tout le monde pouvait regarder.
Les juges étaient assis sur des chaises rembourrées, tandis que les stagiaires étaient assis derrière eux sur des chaises en plastique alors que le tournage de l'évaluation commençait.
Seo Hayul s'avérait étonnamment doué pour arranger la musique.
La chorégraphie, agrémentée de mouvements marquants, finissait par être de meilleure qualité que la danse originale.
« Le plus gros problème reste le refrain, cependant. »
Le refrain rafraîchissant aux notes aiguës qui avait initialement construit la tension émotionnelle avait été converti en rap, dépouillant la chanson d'une grande partie de son attrait.
C'est pourquoi je prévoyais de résoudre ce problème aujourd'hui par les mains de quelqu'un d'autre.
« Aujourd'hui, non seulement les juges mais aussi les stagiaires eux-mêmes fourniront des retours. »
C'est ça.
Aujourd'hui, chaque stagiaire assis avec son équipe avait reçu des feuilles d'évaluation et des stylos.