Chapitre 33
Chapitre 33
[(Avertissement !) Une pénalité liée à un prêt va être appliquée à l'utilisateur.]
La fenêtre translucide cramoisie vacilla de manière grotesque, comme si une erreur système s'était produite.
« … Quoi ? »
[L'énergie empruntée va être immédiatement récupérée de force.]
« De quoi tu parles ?! Il reste encore une semaine avant la date de remboursement ! »
« Stagiaire Cha Siwoo ! »
« Hyung ! Qu'est-ce qui se passe ?! »
« Siwoo ! »
À cet instant, tous les sons devinrent lointains.
Eeeeeeeeee
Un bourdonnement fin et perçant se propagea dans mes oreilles, et ma vision se brouilla progressivement.
Mon corps bascula lentement vers l'avant.
Puis le monde devint totalement noir.
☆☆☆
« Hyung ! Réveille-toi ! »
« Ugh… ma tête. »
Ma vision trouble se focalisa lentement.
Un mal de crâne lancinant me fit froncer les sourcils.
« … Sihyeon ? »
« Ouais ! Hyung, tu m'as appelée ? »
« Un rêve ? »
Une douleur sourde envahit ma poitrine à l'entente de cette voix pure et claire que je n'avais pas entendue depuis si longtemps.
« Combien d'années se sont écoulées depuis la dernière fois que j'ai entendu cette voix ? »
La jeune Cha Sihyeon pencha légèrement la tête avec un sourire radieux.
« Hyung ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Même si ce n'était qu'un rêve, j'étais heureux de la voir ainsi.
Je tendis la main et la posai sur ses cheveux noirs pleins de vie. Les mèches douces effleurèrent mes doigts.
« Tu m'as manqué. »
« Ehh~ Pourquoi tu dis ça ? Tu me vois tous les jours. »
« … Ouais. J'imagine que oui. »
« Hyung, c'est pas le moment ! Puisque tu es réveillé, dépêche-toi de bouger. »
« Où est-ce qu'on va ? »
« C'est aujourd'hui, tu te souviens ? »
« … »
Pas possible…
« Ce jour-là ? »
À cet instant, la silhouette de Sihyeon s'évanouit comme un mirage.
Une douleur écrasante surgit dans ma tête, me donnant envie de m'arracher les cheveux.
J'avais l'impression d'être traîné quelque part.
L'agonie enveloppa tout mon corps.
Même quand je fermais les yeux.
Même quand j'essayais de respirer profondément.
Cela ne disparaissait pas.
Boum. Boum. Boum.
Mon cœur battait comme un marteau frappant ma poitrine.
Il fallait que je respire.
Mais étrangement, aucun air n'entrait dans mes poumons.
« Haa… haa… haa… »
Ma gorge se serra lentement.
Mes poumons semblaient complètement asséchés.
Plus j'essayais d'inspirer, plus je m'étouffais.
Mes jambes lâchèrent.
Je tombai à genoux et m'appuyai contre le sol avec mes mains.
Mais le monde continuait de tourner follement.
« Putain… »
La douleur ne voulait pas s'arrêter.
Tout ce que je pouvais faire, c'était me recroqueviller et attendre que ça passe.
☆☆☆
« … Ghk ! »
L'air s'engouffra profondément dans mes poumons d'un seul coup.
« Huff… huff… haa… »
J'avais dû retenir mon souffle pendant un long moment.
Des larmes coulèrent de mes yeux et mes lèvres tremblèrent.
« M. Siwoo !!! Vous êtes réveillé ? »
« Ugh… ma tête. »
Ma gorge était sèche et mes premiers mots sortirent rauques.
« … Où suis-je ? »
L'espace autour de moi était entièrement blanc.
Une odeur familière persistait dans l'air.
L'odeur de désinfectant.
Celle qui rendait les gens faibles et impuissants.
« Vous êtes à l'hôpital. Vous vous êtes effondré, alors nous vous avons amené ici immédiatement. Cela fait plusieurs jours que vous avez ouvert les yeux. Vous vous sentez bien ? »
La personne qui me répondait était quelqu'un à qui je ne m'attendais pas.
« Ouais. Je vais bien. Mais… on est quel jour aujourd'hui ? »
« Le 5 juin. »
« Merde. Ça fait déjà six jours que la performance est terminée ? »
Je me redressai rapidement et attrapai le téléphone à côté de moi.
Il y avait plusieurs appels manqués.
Heureusement, ils provenaient tous de numéros inconnus.
« Pas d'appels de l'unité de soins intensifs. »
« Dieu merci. »
Un soupir m'échappa.
Le problème urgent maintenant, c'était la facture d'hôpital.
« Je sors immédiatement. »
« Vous venez juste de vous réveiller. De quoi vous parlez ? »
« Sunyoo hyung, tu sais combien coûte une seule journée à l'hôpital ? »
« … »
« Et ce n'est pas une chambre privée, ça ? »
« Si, c'en est une. »
« Tu te fous de moi ? »
« Tu sais combien coûte une chambre privée par jour ? Je ne suis pas dans une situation où je peux me permettre des frais d'hospitalisation en ce moment. Je dois sortir le plus vite possible. »
J'essayai de me lever.
Mais la main de Sunyoo jaillit instantanément.
La main sur mon épaule dégageait une force surprenante.
« Qu'est-ce que tu… »
Il me repoussa avec force dans le lit.
L'inquiétude qui remplissait le visage de Kim Sunyoo disparut instantanément.
Son expression se durcit.
« Pourquoi tu t'inquiètes pour l'argent avant ta santé ? »
« L'argent fait plus peur que la maladie. J'ai déjà assez de dépenses comme ça. Je ne peux pas me permettre de rester allongé ici. »
« … Ne t'inquiète pas pour la facture d'hôpital. »
« Comment je peux ne pas m'inquiéter ? »
« C'est notre hôpital. »
« Quoi ? Il est né avec une cuillère en argent dans la bouche ? »
« … Même comme ça. »
« Et la facture d'hôpital ne viendra pas de toi. Elle viendra de l'équipe de production. Tu t'es effondré pendant le tournage, après tout. »
« Alors s'il te plaît, assure-toi que ce soit traité comme un accident du travail. »
Si ce n'était pas mon argent, alors je me fichais de la chambre privée.
« Très bien. On fera ça. Si tu veux vraiment partir, termine au moins les examens d'abord, puis tu sortiras. »
« Mais… »
« Ce n'est pas le moment pour ça. »
« Tant que tu n'auras pas été examiné, je reste ici. »
Face à l'expression ferme de Sunyoo, je hochai la tête à contrecœur.
« … D'accord. »
« Bon choix. »
« Hum… »
« Oui ? »
Honnêtement, c'était la première chose que j'aurais dû dire après m'être réveillé.
« Merci. »
L'expression de Sunyoo s'adoucit.
Un sourire détendu apparut sur son visage.
« Bien. Repose-toi. Je vais aller chercher le médecin. »
« D'accord. »
Dès que Sunyoo partit chercher le personnel médical, j'appelai immédiatement ce bâtard.
« Hé ! »
[…]
« Espèce de système de merde ! »
[…]
« C'était quoi ce bordel ? La date de remboursement n'est même pas encore arrivée. Qu'est-ce que tu entends par "récupération forcée" ? »
[…]
« Tu te fous de moi ? Il ne reste qu'un jour avant le tournage. Comment je suis censé payer les frais d'hôpital de Sihyeon maintenant ?! »
[…]
Peu importe à quel point je jurais ou criais, le système ne répondait pas.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Jamais le système n'avait manqué d'apparaître quand je l'appelais.
C'était la première fois.
« Quoi, t'as peur ? »
[…]
« Hé ! Montre-moi au moins ma fenêtre de statut ! »
[…]
Peu importe combien de temps j'appelais, le système restait silencieux.
Toc. Toc. Toc.
« Patient Cha Siwoo, nous entrons. »
La porte de la chambre d'hôpital s'ouvrit et des médecins et infirmières en blouse blanche entrèrent.
Une série d'examens suivit.
Ce n'est qu'après avoir terminé tous les tests que je fus enfin libéré de la surveillance de Kim Sunyoo.
« Tu tournes demain de toute façon. Pourquoi ne pas te reposer ici et sortir demain matin ? »
« Merci pour ton inquiétude. Mais il y a quelque chose que je dois absolument faire. »
« Hmm… »
« Je te dois une fière chandelle cette fois, hyung. Je te rendrai la pareille un jour. »
« Très bien. Et arrête de m'appeler "hyung" formellement. Laisse tomber le nom de famille aussi, appelle-moi juste confortablement à partir de maintenant. »
« … D'accord, Sunyoo hyung. »
« Haha. Alors ne force pas trop. On se voit demain. »
Ce n'est qu'après avoir confirmé que Sunyoo était parti que je sortis mon téléphone.
Je devais prendre mes responsabilités face à cette variable inattendue appelée pénalité.
« On dirait qu'il n'y a qu'un seul moyen de gagner l'argent de l'hôpital en une journée. »
Je composai le numéro inconnu de la liste des appels manqués.
Bip… Bip…
Le téléphone sonna moins de trois fois avant que l'autre partie ne réponde.
« Allô ? »
« Allô. C'est Cha Siwoo. »
« … ! »
☆☆☆
Suivant les conseils d'un employé, j'entrai dans une salle de réception.
Un homme s'y tenait, dont le ventre proéminent étirait les boutons de sa chemise jusqu'à la limite.
« M. Cha Siwoo, bienvenue. Je suis Kim Moonsu, responsable du développement des talents. »
La carte de visite rectangulaire qu'il me tendit portait le titre de « Manager ».
Je l'acceptai des deux mains et m'inclinai à quarante-cinq degrés.
« Bonjour. Merci de m'accueillir malgré ma visite soudaine. »
« Honnêtement, je ne pensais pas que vous nous contacteriez vraiment. C'est agréable d'apprendre que vous êtes intéressé par Harmony Entertainment. »
« Vous avez laissé un message me demandant de vous contacter. »
Kim Moonsu rit de bon cœur et commença à marcher.
« C'est vrai. On s'assoit et on discute d'abord ? »
« Oui. »
Alors qu'il s'asseyait sur le canapé, son ventre tremblota légèrement.
Le mouvement semblait ne jamais vouloir s'arrêter, tout comme son avidité.
« Vous avez probablement entendu parler d'Harmony Entertainment. Nous sommes l'une des plus grandes agences de Corée du Sud. »
Il y avait actuellement quatre grandes sociétés de divertissement dominant la Corée.
Harmony Entertainment en faisait partie.
« Bien sûr que j'en ai entendu parler. »
« Quoique pour des raisons différentes. »
Harmony Entertainment était énorme.
Mais c'était aussi un terreau fertile pour des scandales et des controverses sans fin.
À l'époque où je travaillais comme paparazzi, Harmony Entertainment était comme un donjon.
Chaque fois que vous le visiez, une nouvelle proie émergeait.
« Alors ce sera rapide. Harmony Entertainment aimerait signer un contrat d'exclusivité avec vous. »
Kim Moonsu me tendit une épaisse pile de papiers densément remplis de texte.
« Vous êtes encore un stagiaire débutant, mais compte tenu de la reconnaissance que vous avez acquise grâce à Star Picking 5, ces conditions sont bien meilleures qu'un contrat de stagiaire standard. Jetez un œil. »
Je parcourus le document.
Le contrat était rempli de clauses déraisonnables.
Un contrat injuste de bout en bout.
« Vous êtes encore jeune et vous n'avez pas beaucoup d'expérience, donc vous ne comprendrez probablement pas très bien les contrats. Faites juste confiance au nom de notre entreprise et signez. »
« J'ai une question. »
« Bien sûr. Demandez ce que vous voulez. »
Je levai un doigt et pointai une clause spéciale sur la dernière page.
« Est-ce que cette clause signifie que je dois me retirer de Star Picking 5 ? »
« Bien sûr. Si vous signez avec nous, vous quitterez naturellement Star Picking 5 et rejoindrez notre équipe de début. »
« Et si je ne veux pas partir ? »
« Ce serait difficile. Si vous êtes sélectionné pour la formation de début via Star Picking 5, vous devrez rester sous TX Entertainment pendant trois ans. Ce serait une perte pour nous. »
« Je vois. »
Une attitude typique de grande entreprise.
Ils ne voulaient pas perdre le moindre profit.
« Et il y a déjà quelques stagiaires dans notre équipe de début que vous connaissez. Cela facilitera votre adaptation. »
Oh ?
« Qui est dans l'équipe de début ? »
« Sugyeok, Juhan, Minjae et Hosu. Vous ne les avez pas rencontrés lors des auditions de Star Picking 5 ? »
« Alors c'est ce que ce type blond voulait dire à l'époque. »
« Ah~ Ouais, je les connais bien. »
« Alors ça rend les choses plus faciles. Vous gagnerez en reconnaissance grâce à Star Picking 5, puis vous partirez. Ce contrat est totalement avantageux pour vous. Vous ne trouverez pas de meilleure offre ailleurs. »
Ses paroles fluides ressemblaient exactement à l'argumentaire de vente d'un escroc.
« Hmm. »
Je posai mon menton sur ma main et fis délibérément semblant de réfléchir.
Pendant ce temps, mes doigts continuaient de tapoter la table.
« Y a-t-il une raison pour laquelle vous hésitez ? »
« En fait… »
Je laissai délibérément le silence s'installer.
Un peu de suspense rend l'appât plus savoureux.
« C'est problématique. »
L'homme n'avait plus l'air aussi détendu qu'avant.
Il parla précipitamment.
« Quelle partie est problématique ? »
« Hmm… »
« M. Cha Siwoo, vous n'aurez pas d'aussi bonnes conditions ailleurs. »
« Quel bâtard sans vergogne. Me tendre un contrat injuste et parler quand même avec assurance. »
Un type vraiment pourri qui s'en prenait aux jeunes inexpérimentés.
« Ah~ Ce n'est pas vraiment à propos des termes du contrat. »
En vérité, il y avait une autre raison pour laquelle j'étais venu à Harmony Entertainment aujourd'hui.
J'affichai mon sourire professionnel.
Puis je sortis mon téléphone et le posai sur la table.
« … ? »
« Vous voulez entendre quelque chose ? »
J'appuyai sur lecture sur un enregistrement.
Des voix familières s'échappèrent du haut-parleur.
[Même si on se fait éliminer ici, nos chances de débuter sont élevées de toute façon.]
[C'est vrai. Contrairement à certains, notre agence est énorme.]
[Et cette audition de survie a déjà les membres de début décidés, alors ne travaillez pas trop dur.]
[Exactement. Profitez d'être le centre tant que vous le pouvez. Ne soyez pas déçus plus tard.]
Il y avait un peu de statique, mais les voix des stagiaires d'Harmony Entertainment en train de plaisanter avaient été enregistrées clairement.
« Qu'est-ce que c'est que ça— ?! »
Je levai un doigt vers mes lèvres.
« Chut. Faites attention. »
Un sourire se dessina sur mon visage.
« Ce n'est que le début. »