Chapitre 114
Chapitre 114
Pendant un instant, ma bouche se dessécha complètement.
En tant qu’ancien paparazzi, j’avais vu d’innombrables stars, mais me retrouver face à une idole de premier plan en étant moi-même une idole exerçait une tout autre pression.
Mais avant que la peur ne m’envahisse, une étrange exaltation monta en moi.
L’écart de niveau était plus grand que je ne l’avais imaginé, mais je m’y étais déjà attendu, alors ça m’était égal.
Rien n’était plus exaltant que de dépasser quelqu’un qui se tenait si haut au-dessus de vous.
Chaque fois que Yoo Haein m’adressait un clin d’œil nonchalant depuis la scène, mes instincts réagissaient au quart de tour.
« Bon sang. J’ai envie de lui crever les yeux. »
Sans détourner le regard de celui de Yoo Haein, étincelant sous les projecteurs, je suivis le spectacle d’un air sombre.
☆☆☆
Enfin, lorsque le passage de Raiden s’acheva, le stade explosa en acclamations tonitruantes.
Après avoir répondu à d’innombrables demandes de rappel et livré une prestation digne de leur statut, ils descendirent des planches, trempés de sueur.
Même en reprenant leur souffle, ils saluèrent leurs fans d’un geste désinvolte.
Ils incarnaient à la perfection des idoles professionnelles au sommet de leur art.
Au milieu du chaos, tandis que le personnel se pressait autour d’eux avec des serviettes et des bouteilles d’eau, nous nous alignâmes et nous inclinâmes à quatre-vingt-dix degrés.
« Bravo pour votre prestation, seniors ! »
« C’était incroyable ! »
Dans une industrie où la hiérarchie était très stricte, notre passage avait beau s’être terminé le premier, nous ne pouvions pas nous en aller comme ça.
Même les départs se faisaient dans l’ordre de l’ancienneté.
M’efforçant de ne pas laisser mes muscles faciaux se crisper, j’arborai mon sourire professionnel de circonstance.
« Je suis crevé, alors dépêchez-vous de rentrer. »
Tandis que je les suppliais intérieurement de partir, je prononçai des paroles auxquelles je ne croyais pas.
« Votre prestation était incroyable ! »
« Merci. Lucy Star Boys, votre prestation était très impressionnante, vous aussi. »
Raiden ne faisait pas exception.
Peut-être conscients des caméras qui filmaient leur réaction, les membres de Raiden jouèrent les seniors chaleureux et bienveillants comme s’ils avaient répété la scène.
Puis…
« Monsieur Siwoo. »
Yoo Haein repoussa ses cheveux mouillés et s’approcha de moi.
« Vous avez très bien géré l’incident de son aujourd’hui. Réussir à remplir tout un stade de votre voix, sans micro… C’était vraiment incroyable. »
Yoo Haein afficha le sourire le plus inoffensif du monde.
Dès que je le vis, j’en eus la certitude.
« Ce salaud a forcément quelque chose à voir là-dedans. »
Pour les autres, il avait l’air d’un senior fiable qui félicitait son cadet pour sa réactivité.
Mais je voyais bien qu’il se moquait de moi et cherchait à me faire sortir de mes gonds.
Cette curiosité malsaine qui brillait dans ses yeux plissés me donnait envie de lui coller une nouvelle pichenette sur le front.
« Vous êtes trop gentil. Tout ça, c’est grâce au chemin que vous avez tracé pour nous, senior. »
« C’était vous, l’incident de son, n’est-ce pas ? »
« Ha ha ! »
Visiblement ravi de ma réponse hypocrite, Yoo Haein éclata de rire.
Il s’approcha tout près de moi, passa un bras autour de mes épaules, approcha ses lèvres de mon oreille et murmura :
« Monsieur Siwoo, on arrête de faire semblant ? Il y a trop d’oreilles indiscrètes ici. »
Sa voix froide râpa contre mon tympan.
« Venez avec moi. »
« Oui, senior. »
Je lui répondis avec mon sourire professionnel.
Yoo Haein se tourna ensuite vers les membres, qui nous regardaient d’un air perplexe, et remit son masque en place.
« Tout le monde, j’ai une affaire personnelle à discuter avec monsieur Siwoo. Ça vous dérange si je vous l’emprunte un instant ? »
Les membres tournèrent aussitôt les yeux vers moi.
Je hochai la tête et leur expliquai :
« Je vais juste discuter un peu avec le senior. Je reviens dès que possible. »
« Non. »
À cet instant, Rua s’y opposa fermement.
« Hé, Rua… Même si c’est un senior, le repousser aussi sèchement, c’est peut-être un peu fort, non ? »
Tandis que je le dévisageais, déconcerté, Yoo Haein se tourna vers lui avec un sourire détendu.
« Je vous le ramènerai bientôt. Alors, monsieur Siwoo, on y va ? »
« Oui, senior. »
Je suivis Yoo Haein.
Je sentais le regard acéré de Rua me transpercer le dos comme une flèche, mais je fis exprès de ne pas y prêter attention et m’engageai dans le couloir sombre des coulisses.
La conversation en privé que j’attendais depuis longtemps allait enfin commencer.
☆☆☆
Comme il y avait du monde partout, nous finîmes par nous réfugier derrière la scène, dans une réserve provisoire où s’entassaient du matériel mis au rebut.
À peine avions-nous ouvert la porte de fer rouillée et pénétré dans la pièce qu’une bouffée d’air humide me piqua les poumons.
C’était un endroit isolé, où la lumière ne pénétrait pas, empli d’une odeur de poussière moisie et de bois pourri.
Grincement… BAM.
La lourde porte de fer claqua derrière nous, coupant tous les bruits du dehors.
Au loin, l’effervescence du festival résonnait encore, mais elle semblait soudain appartenir à un autre monde.
Seuls le bruit intermittent de l’eau qui gouttait du plafond et nos respirations rauques troublaient le silence.
Dans la pénombre, Yoo Haein tourna lentement la tête.
Il ne restait rien de l’image éblouissante qu’il avait affichée sur scène.
La poussière qui recouvrait les piles de caisses de haut-parleurs rendait son teint pâle encore plus spectral.
« L’air est vraiment infect, ici. Le pire endroit possible pour des chanteurs. »
Yoo Haein marmonna à voix basse.
Sa voix résonna bizarrement contre les murs de l’entrepôt fermé.
« C’est vous qui m’avez amené ici. »
« …Il y avait trop de monde ailleurs. Je n’avais pas vraiment le choix. »
Un bref silence s’installa.
Puis je croisai le regard impassible de Yoo Haein.
« Monsieur Siwoo, ce système ne commence-t-il pas à devenir un fardeau ? »
« Eh bien… parfois. »
« Chaque fois qu’il me fait faire des aegyo débiles qui ne marchent même pas, j’ai envie de le faire exploser. »
Et ses pénalités étaient complètement pourries aussi.
À part ça, le système n’était pas si mal.
« En fait, c’est un assistant plutôt compétent. »
« Être obligé de danser et de chanter. Recevoir des quêtes et devoir trouver un moyen de les surmonter. »
À ses paroles, mon esprit se mit aussitôt à cogiter.
« Son système fonctionne comme le mien ? »
« Un jour, vous finirez par comprendre quelque chose. Vous n’êtes pas une idole… vous êtes l’avatar du système. »
« … ! »
Mon cœur manqua un battement.
« Un avatar ? Qu’est-ce que ça veut dire, bordel ? »
Je repris vite le contrôle de mon expression.
Heureusement, il faisait sombre.
« C’est lui qui a parlé du système le premier et qui m’a tendu l’appât. »
J’avais tellement de questions que c’était une occasion à ne pas manquer.
« Un avatar ? Personnellement, j’aime bien mon système. »
« Hmm… J’en doute. »
« Depuis combien de temps avez-vous régressé, senior ? »
Il plissa les yeux à ma question directe.
« Monsieur Siwoo, vous avez l’air d’avoir beaucoup de questions. »
« Évidemment. C’est pour ça que je vous ai suivi jusqu’ici sans hésiter. Sinon, pourquoi serais-je venu ? »
« Ha ha ! »
Yoo Haein eut un rire sec, visiblement amusé.
« Alors, faisons comme ça. »
« Comment ça ? »
« On échange chacun trois informations. Trois questions et trois réponses. Pas de mensonge. »
« …Et comment suis-je censé vous faire confiance ? »
« Ah, ne vous inquiétez pas pour ça. J’ai un moyen de le vérifier. »
Ding.
Une fenêtre de notification violette et translucide apparut.
[L’Observateur Yoo Haein a proposé « Trois questions, trois réponses : la salle de vérité ».]
[Règle : toutes les questions doivent recevoir une réponse sincère. Tout mensonge entraînera une pénalité permanente de réduction des statistiques. Acceptez-vous ?]
« J’avais une montagne de questions de toute façon. Ça tombe bien. »
Je n’avais aucune idée de ce que Yoo Haein allait me demander.
Mais pour quelqu’un d’aussi mal renseigné que moi, il n’y avait presque rien à perdre.
« D’accord. J’accepte. »
Ding ! Ding !
[Par consentement mutuel, « Trois questions, trois réponses : la salle de vérité » commence.]
La fenêtre violette fendit l’air d’une lueur sinistre.
L’atmosphère de l’entrepôt se déforma étrangement.
Puis des fenêtres violettes translucides identiques apparurent devant Yoo Haein et moi.
Une étrange salle de discussion venait de se créer, complètement isolée du monde extérieur et accessible uniquement aux détenteurs d’un système.
À travers la fenêtre violette, Yoo Haein m’adressa un sourire froid.
« Alors, qui pose la première question ? »
Ne voulant pas lui céder l’initiative, je lançai aussitôt ma première question.
« Je commence. Depuis combien de temps avez-vous régressé exactement, senior ? Et quel est le véritable nom de votre système ? »
Les yeux de Yoo Haein tressaillirent.
« Monsieur Siwoo, je sais que vous êtes pressé, mais une question à la fois. »
« Alors, les petites astuces comme ça ne marchent pas ? »
« D’accord. De combien d’années dans le passé avez-vous régressé ? »
Comme s’il s’y était attendu, il lâcha un rire sec en fixant la fenêtre violette.
« …Cinq ans. »
Sa voix fendit le silence de l’entrepôt.
« Exactement comme moi ? »
Ding.
[Verdict : vérité.]
Des lettres vert vif apparurent sur la fenêtre violette.
Comprendre qu’il avait régressé au même moment que moi me glaça le sang.
« À mon tour, maintenant, pas vrai ? »
Yoo Haein fit un pas en avant.
Dans l’obscurité, ses yeux scintillaient d’une étrange lueur violette.
« Cha Siwoo. Qu’est-ce que votre système, au juste ? Pour un système de progression ordinaire, vos agissements sont bien trop anormaux. Vous rassemblez des informations et bouleversez des situations entières. Donnez-moi le nom de votre système et son but ultime. »
Le moment était enfin venu.
J’avalai ma salive et repensai à la fenêtre du système, visible de moi seul.
« Senior, ça fait plusieurs questions. »
« …Quoi ? »
« Si vous y réfléchissez, c’est le cas. N’en posez qu’une. »
Yoo Haein soupira.
Puis il prit lentement la parole.
« Qu’est-ce que votre système, au juste ? »
Soutenant son regard plein d’attente, je répondis :
« …Je ne sais pas. »
« Quoi ? »
Le visage de Yoo Haein se décomposa aussitôt.
« Je ne sais vraiment pas. Son nom s’affiche simplement comme “Système”. »
« … »
« Il ne m’explique jamais rien correctement et me dit toujours de me débrouiller tout seul. »
Je soutins le regard stupéfait de Yoo Haein.
« Chaque fois que je lui pose une question, il répond que tout est confidentiel et refuse de me répondre. Alors, honnêtement, je ne sais pas ce que c’est vraiment. »
C’était la vérité.
S’il y avait quelqu’un qui voulait en savoir plus sur le système, c’était probablement moi encore plus que Yoo Haein.
Yoo Haein me lança un regard furieux, mais les mots affichés sur la fenêtre violette ne laissaient aucun doute.
Ding.
[Verdict : vérité.]
« …C’est impossible. »
Pour la première fois, Yoo Haein perdit complètement son sang-froid.
D’après les règles du jeu, je ne pouvais pas mentir.
Pourtant, le fait que mon identité demeure inconnue semblait clairement le bouleverser.
« Eh bien, je viens de marquer un point gratuitement. »
Chaque fois que je questionnais le système, il répondait qu’il ne savait pas.
Je n’aurais jamais cru que cette frustration me serait utile un jour.
« Vous dites que le nom de votre système est littéralement “Système” ? Et vous accomplissez des quêtes sans même en connaître le but ? »
« À l’entendre, son système à lui a vraiment un nom particulier. »
Je venais d’apprendre une autre chose.
« La fenêtre elle-même prouve que je ne mens pas. »
Je désignai la fenêtre violette où s’affichait le verdict.
Yoo Haein garda le silence.
« … »
« Celui qui est vraiment frustré, ici, c’est moi. Chaque fois que je demande quelque chose à mon système, il me répond que c’est confidentiel. Je ne sais même pas quoi faire de ça. »
Je haussai les épaules, comme si j’étais la victime dans cette histoire.
Pendant un long moment, Yoo Haein me fixa d’un air absent.
« Ha… Ha ha ! Hahahahaha ! »
Une main sur le front, Yoo Haein éclata soudain de rire comme un dément.
« Il a fini par craquer ? »