Chapitre 790
« Oui, il reste quatorze heures et dix-sept minutes. Je ferai apparaître la fenêtre de compte à rebours deux heures avant, Chéri. »
[Compris. Il n’y a vraiment pas d’autre moyen, n’est-ce pas ?]
La voix de Han Yujin apparut dans la fenêtre de message. Bien que personne d’autre ne regardât, le nouveau venu hocha la tête en guise de réponse.
« Les Transcendants vont affluer ici, et la traversée du monde via le Système sera instable pendant au moins deux ou trois jours. Pour l’instant... tenez bon aussi longtemps que vous le pourrez. »
[Je vais essayer de tenir. Je suis juste... un peu inquiet.]
Le nouveau venu imagina ce que Han Yujin redoutait : Chain, le pseudo-Origine. Ils avaient entendu dire que le Croissant de Lune prévoyait de le transformer en un nouvel Origine à partir du Chaos brut. En tant que nouveau venu, il ne pensait pas que ce fût nécessairement une mauvaise chose.
« Au fait, Chéri, dans ton entourage... personne ne te suggère d’abandonner Chain ? »
Après un court silence, une réponse parvint.
[Ils le font tous.]
« Mais tu ne le veux pas. »
[Je ne veux pas être le premier à abandonner, en tout cas.]
Seong Hyunjae avait fait savoir qu’il l’attendrait. Le nouveau venu fixa le message de Han Yujin. Chain n’avait plus grand-chose d’humain. Pourtant, l’attitude de Yujin n’avait pas changé. Même si Chain tombait et devenait l’Origine que le Croissant de Lune désirait, Yujin ne l’abandonnerait jamais.
« Chéri a dit qu’il aimait aussi Chain. »
C’était un passé lointain, et pourtant la Tour le retenait toujours captif. Tout le monde voulait qu’il y reste. Bien qu’il eût le pouvoir de renverser la Tour à tout moment, il demeurait emprisonné jusqu’à la fin. C’était son but et sa raison d’être.
Il avait obéi sans poser de questions, même après être devenu un Transcendant. Puis, il avait témoigné une affection immuable en toutes circonstances. Même si la Tour était détruite et que tout s’effondrait, Chéri lui caresserait toujours la tête.
« ...Une fois le Système pleinement appliqué, les habitants du monde de Chéri ne percevront plus ce monde onirique comme la réalité. Les Transcendants et leurs sbires seront incapables de l’influencer. »
[Les rêveurs ne reconnaîtront que le rêve, c’est bien ça ? Ravi de l’entendre. Les rêves peuvent avoir un réel impact psychologique.]
« À moins que quelqu’un ne possède une compétence de Seigneur des Rêves ou un puissant pouvoir d’illusion lié au propriétaire du rêve. »
[Vraiment ? Je m’inquiète pour Gyuri alors. Elle ferait mieux de bien se tenir...]
« Cette Mari pourrait même entraîner les autres. Si elle le fait, la mort dans le rêve peut affecter la réalité — provoquant un choc ou une catatonie. Soyez prudents. ...Le groupe de Chéri est dans la réalité, donc c’est encore plus dangereux. »
[Alors, renvoie au moins les enfants en premier, d’une manière ou d’une autre — Yuhyun, laisse-les partir. Yerim, lâche cette ligne.]
« C’est toi qui m’inquiètes le plus, Chéri. »
[Quant à moi... une fois que le Système sera appliqué, j’aurai aussi la Grâce. Oh, le Tiroir du Roi de l’Innocuité — puis-je l’utiliser ? Qu’en est-il de tenir le coup là-bas ?]
« Tu peux, mais les défenses A-Spatiales s’affaiblissent dans le monde des rêves. Si les rêveurs utilisent bien leur imagination, ils peuvent traverser l’espace facilement. Les frontières de l’espace sont ténues ici — ils les franchiraient sans difficulté. »
[...Dommage. Eh bien, le Marionnettiste l’avait déjà franchie de toute façon. Je la garderai comme équipement de secours.]
Sur ce, la fenêtre de message disparut. Le nouveau venu joignit les mains sous ses manches et s’agita. Jusqu’à présent, il n’avait fait que suivre les ordres des autres. Cela ne lui semblait pas mal — c’était facile. Mais maintenant, cette voie avait disparu.
Il allait devoir penser par lui-même, concevoir une stratégie et faire des choix. Il devrait en assumer la responsabilité. Quitter la Tour, c’était précisément cela.
[Application du Système ... 75,91 %]
Sous cette fenêtre :
[98,66 %]
Une autre fenêtre. Une silhouette qui rampait vers le haut, presque à l’arrêt depuis longtemps. Les yeux du nouveau venu tremblèrent légèrement en l’observant.
« ...Chéri le voudra sûrement. »
Une autre option se trouvait entre ses mains — et Han Yujin l’accepterait. Pourtant, il hésitait. Il s’était mêlé aux autres, mais c’était Chéri qu’il préférait.
« Ce type est têtu, lui aussi. »
Une voix enfantine de Chaos résonna. Le nouveau venu ferma la fenêtre du Système et se retourna. Sorti de nulle part, Chaos apparut en faisant claquer sa langue.
« Comment va le Forgeron ? »
« Je l’ai endormi. C’est encore trop tôt de toute façon. »
« C’est vrai, encore trop tôt. »
Le nouveau venu hocha la tête avec inquiétude. Famous Woo, désormais conscient de la situation de Yujin, avait tenté d’ouvrir lui-même un passage reliant le monde des rêves à la réalité. En tant qu’entité de ce monde et administrateur du Système, ce n’était pas impossible — si ce n’est que cela prendrait des années.
« Mais le Forgeron ne peut pas supporter la charge de mana du Système. Je ne peux pas aider ; je ne viens pas de ce monde. »
« Il est meilleur que le premier, mais son corps ne peut toujours pas égaler sa puissance. Alors, Arbre... »
« Oh, Arbre-senpai... »
[Prêt.]
L’espace se déchira et une grande Poupée Arbre en sortit, les feuilles froncées. La petite figurine de bois plissa son écorce.
[Je ne sais pas comment les choses ont pu en arriver là...]
« Merci de ton aide, Arbre-senpai ! »
[Il y a une présence infecte ici.]
« Une présence infecte ? »
[Le Jardinier.]
L’Arbre regarda autour de lui. Ils se tenaient sur une prairie infinie.
[Je m’attendais à ce que ce soit plus vaste.]
« Jardinier-senpai ? Vous n’êtes pas en bons termes, tous les deux ? »
[Senpai ? C’est le Jardinier. Bien sûr que nous ne le sommes pas.]
Il tapota légèrement le sol avec ses racines massives.
[Les animaux pensent que les plantes sont simples. Que fait le Jardinier ? Il les déracine, les transplante comme bon lui semble, taille les branches, force la propagation, modifie leurs gènes — c’est de la torture végétale !]
« Ç-ça semble exact... »
[Je le déteste personnellement aussi. Tous les Transcendants de mon espèce ressentent la même chose. Nous trouvons tous le Jardinier sinistre.]
Le nouveau venu pencha la tête aux paroles de l’Arbre.
[J’ai entendu dire qu’il restait neutre, ne mettant jamais un pied hors de son jardin.]
[C’est exactement pour cela qu’il est plus sinistre. Il s’immisce soudainement dans ce pétrin. En plus, ce monde...]
Les racines de l’Arbre s’enfoncèrent lentement plus profondément.
[Est gardé par la Reine des Mers. Je pensais qu’il se contenterait de jeter un bouclier. Il est vieux ami avec Goutte d’Eau, et je pourrais ne jamais revoir le dernier acte de mon ami. Je dois prêter un peu de puissance. Maintenant, dégagez !]
Le nouveau venu bondit. Le Chaos enfantin fit de même. Les racines creusèrent sans fin dans le sol, faisant gonfler la Poupée Arbre en troncs épais en un instant. Les branches s’étalèrent, obscurcissant le ciel, les feuilles devenant denses et vertes. L’Arbre Monde — autrefois vénéré par toute forme de vie dans un monde ancien — se révéla.
Des grondements résonnèrent alors que les racines et les branches atteignaient chaque recoin de l’espace que le nouveau venu avait créé. La densité de mana augmenta, remplissant chaque interstice comme de l’eau. Sur l’Arbre majestueux, d’innombrables formes de vie respiraient. Une forêt se forma au niveau des racines, un marais dans la crevasse du tronc. Des prairies sur de larges branches, des lacs dans les creux, un désert là où la lumière filtrait à travers les interstices des feuilles.
Un seul arbre abritait des écosystèmes divers. Une centaine de villages et dix cités y prospéraient autrefois. Tel était l’Arbre.
« Maintenant, nouveau venu. »
« Oui. »
Le nouveau venu ouvrit la fenêtre du Système. Devant lui s’étendait une vaste obscurité parsemée d’étoiles comme l’espace. La zone de détention pour les Transcendants attendant l’application complète du Système dans le monde des rêves. En son centre flottait une sphère bleue — le monde que la Reine des Mers gardait.
« Le Second t’a bien appris. »
Le Chaos enfantin, perché sur une branche, souleva une épée. Le nouveau venu ajusta le Système. L’obscurité s’aiguisa et d’innombrables lignes de lumière apparurent, menant vers l’orbe bleu.
« Ces lignes sont les chemins ! »
Des chemins créés via le Système. Le moment venu, l’invasion commencerait le long de ceux-ci. Le garçon Chaos expira profondément alors que la malédiction en lui s’agitait et qu’il grandissait rapidement. Il ne pouvait pas frapper les autres Transcendants en premier ; couper les chemins forgés restait une attaque.
Pourtant —
« Je ne connais rien de ces toiles d’araignée. »
Ses yeux rouges se fermèrent. Ses sens aiguisés les percevaient, mais il oublia. Les toiles n’étaient que des objets — comme des vignes qui entravaient un bras tendu, inaperçues et sans réaction. Il poussa son épée vers l’avant.
« Ça fait une éternité que je n’ai pas abattu un arbre. »
Comme un enfant brandissant une lame à nouveau. Les branches de l’Arbre Monde se tordirent, emmêlant les myriades de chemins. Puis, gonflant en circonférences massives, elles plongèrent vers la plus ancienne épée.
Vrrr —
La chute de l’Arbre semblait lente, mais elle était immensément rapide, lourde et solide. La main de Chaos virevolta. La lame traça un arc fluide. La ligne tracée fendit tout : les failles s’élargirent jusqu’à ce que l’obscurité engloutisse tout.
Skreee —
Une branche fut tranchée comme dévorée, et tout autour fut balayé. Les chemins scintillants disparurent comme effacés, ne laissant que l’obscurité. Au-delà, les étoiles — et les Transcendants — semblèrent déverser des protestations.
« Celui qui se tient devant la lame est à blâmer. Si vous avez des plaintes, venez m’affronter ! »
Le Chaos enfantin cria avec défi. S’ils osaient attaquer, il les rouerait de coups jusqu’à ce qu’ils perdent la force d’envahir. Certains Transcendants forgèrent de nouveaux chemins. Ceux qui eurent la chance d’éviter le désastre les gardèrent. Chaos saisit à nouveau son épée.
« Ce soir, je danserai une vraie danse de lame. »
Les branches s’étalèrent en accord. Il ne pouvait pas arrêter chaque Transcendant, mais il réduirait sûrement leur nombre. Courant le long des membres tendus, le regard de Chaos se fixa sur la sphère bleue.
« Tiens bon quoi qu’il arrive. Survis. »
Peu importe à quel point c’est sombre, la survie fait naître l’opportunité.
Un tremblement parcourut les Transcendants rassemblés. L’excitation et l’anticipation y ondulaient. Le Croissant de Lune ouvrit lentement ses yeux clos — une émotion profonde rare chez les vieux Transcendants. Un pseudo-Origine était totalement nouveau et étonnant pour eux.
À travers une brèche dans les mondes, une plume blanche dériva sur une brise au clair de lune. Le regard du Croissant de Lune suivit sa danse sur ses cheveux argentés avant qu’elle ne se pose et ne s’envole à nouveau.
« Bonjour. »
Elle prit forme humaine — une femme d’un blanc pur. Des plumes, et non des cheveux, cascadaient au-delà de ses pieds. Des yeux noirs rencontrèrent ceux du Croissant de Lune.
« Oiseau-Blanc. »
« Juste une vieille plume que j’ai laissée derrière moi il y a longtemps. Elle a trouvé son chemin jusqu’ici. »
Oiseau-Blanc sourit.
« Où es-tu maintenant ? »
« Je ne peux pas te le dire. Mais je suis heureuse. »
Sa voix prophétique continua.
« Croissant de Lune. Même si tu échoues, tu obtiendras ce que tu désires. Mais cela n’a aucun sens pour toi. »
« Pour moi ? »
« Pour toi, maintenant. »
Ses yeux noirs brillèrent de regret.
« J’ai tout misé, errant sur d’innombrables chemins pour être avec celui que j’aime. Parmi les chemins qui bifurquent, j’en ai trouvé un — tant d’autres pourraient partager la chance de réaliser leurs vœux. »
« Je ne sais toujours pas ce que tu veux. »
Murmura le Croissant de Lune. Oiseau-Blanc resta silencieuse un long moment, ayant été témoin de beaucoup de choses. Puis elle commença à chanter pour son désir — la fin de son chemin était décidée.
« Nous sommes tous pareils. Nous voulons le bonheur. »
Bien qu’il y eût de nombreuses raisons, si l’on demandait une seule réponse :
« Je t’aimais — comme j’aimais tous les autres. Alors je suis venue tardivement pour faire mes adieux. »
« Il semble que ton souhait se déroule comme prévu. »
« Jusqu’ici, oui. »
Le Croissant de Lune observa Oiseau-Blanc en silence. Sa forme s’effaça, les plumes s’éparpillant.
« Han Yujin se tient au centre de ce chemin ? »
« Celui-là était nécessaire, mais pas seul. Le commencement de sa sœur, les gens autour de lui, tout le monde dans ce monde. Tu réaliseras bientôt que chacun était indispensable. »
Depuis la plus infime chance, elle avança pas à pas jusqu’à la fin. Le Croissant de Lune se souvint de l’humain qui ne pouvait pas lâcher son enfant.
« Elle n’était pas spéciale dès le début. »
« Ordinaire. Juste une personne — à une exception près. »
« Une chose ? »
« Juste une. Nous avons planté des graines, mais nous ne pouvions pas choisir si ou comment elles grandiraient. »
Oiseau-Blanc disparut, laissant une seule plume dériver sur la brise. Une voix faible murmura :
« Je te souhaite le bonheur. »
La plume ordinaire perdit sa puissance et s’éloigna en flottant. Le Croissant de Lune l’observa, puis ferma les yeux.
[02:00]
Le minuteur apparut. J’essuyai la bouche de Star.
« Quand tu te réveilleras du rêve, ne mange pas autant. »
« D’accord, Papa. »
« Seolyi gardera un œil sur toi. »
Seolyi hocha la tête. Bien que plus calme que Gyuri et Star, Seolyi avait répondu à chaque sollicitation concernant Star. Et j’avais remarqué qu’elle suivait souvent les suggestions de Gyuri — surtout en ce qui concernait Star. Elle semblait respecter les connaissances de Gyuri en ce qui concerne Star.
« Gyuri, tu dois rester avec tes frères et sœurs. Nous ne savons pas quels pouvoirs Star possède — nous avons donc besoin de toi là-bas. »
Je détestais accabler une enfant, mais il était préférable de garder Gyuri convaincue de son importance pour qu’elle attende calmement. Mon enfant était trop gentille, essayant de grandir trop vite.
« Ne t’inquiète pas, Papa. Je les protégerai tous les deux. »
« Merci, Gyuri. »
Je déposai Star et regardai le minuteur rétrécir. Je ne voyais toujours aucune solution. Pour l’instant, tout ce que nous pouvions faire était d’endurer, de nous battre quand il le fallait, ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continuer la lecture) et d’espérer rafraîchir nos accomplissements.