Chapitre 230
Aster secoua la tête face à Arthur.
« On a abandonné les formalités depuis longtemps, "beau-père". Si tu te sens redevable envers moi, alors faisons en sorte que tu ne m'en veuilles pas la prochaine fois que nous reviendrons sur cette planète. Qui sait, peut-être qu'il y aura une petite "Aria" avec moi. »
« Et puis, n'essaie pas de faire le fort devant moi. Tu dois commencer à utiliser la technique de culture corporelle… sinon, tu risques de finir en cadavre desséché, hahaha. »
Arthur sentit une veine battre sur son front. Il soupira, puis lia l'anneau à lui-même en laissant quelques gouttes de son sang être absorbées par l'objet.
« Espèce de gamin sans gêne… très bien, prends ça comme si je te devais une faveur », dit-il d'une voix exaspérée.
Aster gloussa, tapota l'épaule d'Arthur, puis lui murmura à l'oreille :
« Il y a un manuel supplémentaire à l'intérieur. C'est mon cadeau de mariage pour toi. Essaie-le ce soir, je suis sûr qu'il sera à ton goût. »
Bien que le manuel de double culture de Lilia prenne la poussière parce qu'il n'était pas à la hauteur de ses exigences, il en avait fait une copie et l'avait glissé dans l'anneau qu'il venait de remettre à Arthur.
Arthur allait l'utiliser à des fins de plaisir, contrairement à lui qui en avait réellement besoin pour sa culture, donc le manuel était parfait pour cela.
Aria, dont le visage était devenu rouge depuis qu'Aster avait mentionné l'idée d'avoir des enfants, lui donna un léger coup de coude.
« Aster, ne taquine pas trop mon père. »
Aster eut un sourire en coin, passa son bras autour d'Aria et l'attira contre lui.
« Tu as raison, c'est plus amusant de te taquiner toi. »
Arthur soupira ; à ce stade, il s'était habitué à voir Aster flirter avec sa fille. Sur un tout autre sujet, il se souvint soudain de quelque chose qu'il devait aborder avec Aster.
« Gamin, as-tu un moment pour une conversation privée… quand repars-tu ? »
Aster haussa les épaules.
« On peut le faire maintenant. Je pense qu'on partira vers la fin de la semaine. »
Arthur hocha la tête, sourit à Nadia, puis se dirigea vers son studio. Aster lâcha Aria et le suivit, laissant les filles discuter entre elles.
Tous deux entrèrent dans le studio et s'assirent l'un en face de l'autre. Aster remarqua l'expression hésitante sur le visage d'Arthur et demanda :
« Qu'est-ce qui pourrait bien te faire hésiter à me demander quoi que ce soit, surtout quand on sait que le cadeau que je t'ai offert est pour ta vie nocturne ? »
Arthur plongea son regard dans celui d'Aster et parla d'une voix dubitative :
« Gamin, dis-moi la vérité : es-tu en couple avec toutes les filles qui t'entourent… Lilia et Alice incluses ? »
C'était quelque chose qui tourmentait Arthur depuis un an. Au début, il pensait qu'ils étaient juste un peu trop proches, mais il avait remarqué que la façon dont elles regardaient Aster était la même que celle de sa propre fille… et dans le cas de Lilia, cela allait même plus loin.
Aster fut un peu surpris par la question d'Arthur, mais il se souvint que cela ne faisait pas si longtemps que sa mère et sa sœur avaient commencé à avoir ces épisodes d'excitation.
Ainsi, leur façon de le regarder changeait de temps à autre, même en public.
« Il a dû le remarquer à un moment donné », pensa-t-il avant de hocher la tête.
« Je n'ai pas honte de l'admettre. Ma mère et ma sœur sont toutes deux dans ce genre de relation avec moi. Ah, pour éviter tout malentendu, Aria est au courant. »
Arthur ne savait pas quoi dire. Il avait évité le sujet pendant un bon moment, pensant qu'il se faisait des idées, mais sa supposition s'avérait exacte.
Un silence gênant s'installa dans la pièce. Aster ne se souciait pas vraiment de savoir si Arthur acceptait la situation ou non. Dans cette seconde vie, il avait décidé d'agir selon ses désirs : s'il voulait quelque chose, il se battrait pour l'obtenir ; s'il détestait quelque chose, il le détruirait. C'était aussi simple que cela.
Après un moment, Arthur secoua la tête.
« Je n'ai pas le droit de me mêler de ta vie privée, gamin… Si cette jeune fille ne s'en soucie pas, alors je n'ai aucun problème. Promets-moi juste que tu la traiteras bien, même si de nouvelles filles entrent dans ta vie. »
Aster comprit ce qu'Arthur voulait dire. Erin, Mylene, Sarina et Kana : il avait ramené quatre nouvelles filles de son exploration du royaume secret, et bien que seule Sarina fût sa femme parmi elles, Arthur ne le savait pas.
« Ne t'inquiète pas, je la chérirai pour le reste de ma vie, tu peux en être sûr. »
Arthur hocha la tête, puis arbora un sourire rusé en parlant.
« Je ne vais plus me tenir à la cérémonie avec toi, gamin. Je suis trop vieux pour recommencer à cultiver, alors je vais me concentrer sur cette histoire de culture corporelle que tu as mentionnée… mais Nadia, c'est une toute autre histoire. As-tu un manuel de l'élément eau adapté pour elle ? »
Aster secoua la tête.
« Ce n'est pas que je ne voulais pas t'en laisser un, mais pour la voie de l'énergie, les manuels exigent que tu possèdes l'élément spécifique ou quelque chose qui y est étroitement lié. Tandis que pour la culture corporelle, tant que tu peux supporter la tension, la plupart sont utilisables par n'importe qui. »
Par exemple, le manuel « La puissance du roi dragon » que Lilia, Alice et Aster utilisaient était un manuel de double culture de rang immortel de haut niveau. Lilia n'en avait que deux autres qui se concentraient sur deux voies, et ils n'étaient que de rang immortel intermédiaire.
Malheureusement, l'un d'eux exigeait un attribut similaire à la destruction, ce qu'Arthur n'avait pas, et l'autre exigeait que l'utilisateur apprenne l'intention d'épée avant de le pratiquer. Donc, à moins qu'Arthur ne soit prêt à disperser sa culture de la voie de l'énergie pour apprendre l'intention d'épée, il valait mieux pour lui se concentrer sur la culture corporelle.
Les manuels de rang immortel à voie unique étaient disponibles pour le public, mais ils restaient coûteux. Lilia avait cessé de recevoir des ressources de sa famille après avoir refusé la proposition de mariage de son père, elle ne gaspillait donc pas son argent à acheter des manuels avec un attribut qu'elle ne possédait pas.
Elle n'avait acheté que quelques manuels de culture corporelle qui n'avaient pas d'exigence d'attribut ou de lignée pour les cas d'urgence, mais une de ses amies lui avait offert le manuel « Sept épées de transformation », dont la seule exigence était que l'utilisateur apprenne l'intention d'épée avant l'âge de trente ans.
C'est pourquoi elle avait entraîné Aster si durement à la voie de l'épée, car elle avait vu qu'il n'avait pas les caractéristiques des Drage ; ainsi, son fils pourrait toujours apprendre le manuel des « Sept épées de transformation » en apprenant l'intention d'épée.
Finalement, ce ne fut pas nécessaire, puisque l'annihilation pouvait remplacer la destruction pour l'utilisation du manuel de la Puissance du roi dragon.
Aster regarda alors à l'intérieur de son anneau de stockage et sortit deux livres, l'un avec une couverture bleu clair et l'autre avec une verte.
« Cela dit, j'ai une paire de manuels de rang stellaire de haut niveau pour les éléments eau et vent que je n'avais pas mis dans cet anneau. Tu peux les garder comme héritage familial pour tes futurs enfants avec Mlle Nadia. »
« Juste au cas où, ne montre le manuel de culture corporelle à personne qui ne jure pas de t'obéir. Ce sera le trésor fondateur de l'amas stellaire de Rodia, d'accord ? »
Arthur hocha la tête en recevant les livres et les rangea dans son anneau spatial. L'attribut de la famille Ghale étant le vent, s'il devait avoir des enfants avec Nadia, ils auraient probablement des attributs d'eau ou de vent.
Aster sourit. Avec cela, tant qu'aucun événement extrême ne se produisait, la famille Ghale deviendrait l'un des piliers de l'amas stellaire. Avec un manuel de rang immortel, ils n'auraient aucun obstacle pour atteindre le royaume de la tribulation stellaire. Après cela, il ne dépendrait que d'eux de savoir s'ils pouvaient surpasser la tribulation stellaire et devenir des cultivateurs transcendant les mortels.
Mais au moins, ils ne stagneraient pas au royaume de l'axe stellaire comme ce qui était arrivé à Isaac et aux autres patriarches.
« Eh bien, si c'est tout, je prends congé. N'oublie pas de vérifier mon cadeau de mariage pour toi », dit Aster en se levant et en quittant le studio.
Une fois qu'Aster fut parti, Arthur ne put résister à la curiosité et utilisa son sens spirituel pour examiner le contenu de l'anneau qu'Aster lui avait remis. Il concentra son attention sur un livre à la couverture rose.
« Épanouissement de la fleur bienheureuse », marmonna Arthur. Il sortit le livre rose et l'ouvrit, découvrant une variété de positions sexuelles accompagnées de descriptions sur la façon de raffiner le yin et le yang échangés entre l'homme et la femme lors de l'acte sexuel, comment augmenter le plaisir du partenaire pour maximiser l'efficacité, et d'autres choses du genre.
Arthur resta sans voix.
« Gamin, à quoi diable penses-tu ? », pensa-t-il. Il était sur le point de fermer le livre quand il sentit un regard prédateur dans son dos, puis une douce paire de bras au toucher familier l'enlaça, avant qu'une voix mélodieuse ne lui murmure à l'oreille :
« Que lis-tu, mon cher ? »
Sans aucun avertissement, Nadia se jeta sur Arthur et ils tombèrent tous deux au sol avant de commencer leur rencontre passionnée.
…
À l'extérieur du studio, Aria vit Aster lui sourire. Un instant plus tôt, en quittant le studio de son père, il avait dit à Nadia qu'Arthur voulait lui parler dès que possible. Mais une fois qu'elle fut partie, Aster avait soudainement ri, ce qui lui fit comprendre qu'il se contentait de taquiner son père.
Aster prit la main d'Aria et dit :
« Eh bien, je pense que la prochaine fois que nous viendrons ici, tu auras une petite sœur ou un petit frère. »