Chapitre 28
Correction: Moonkissed
[Quête générale : Interprète Jorden]
– Restriction : utilisateurs possédant la vieille carte usée
– Récompense : ?
– Description : confiez la vieille carte usée à l’interprète.
Le seul interprète d’Idenharc capable de déchiffrer la vieille carte.
C’était un vagabond et un interprète, un vétéran qui avait parcouru tout Idenharc pour déchiffrer diverses cartes.
— Pourriez-vous interpréter cette carte pour moi ?
Jeong-Hoon s’approcha de lui et lui tendit la carte.
L’interprète, qui était en train d’examiner une carte, tourna la tête et jeta un coup d’œil à Jeong-Hoon.
— Tu veux que j’interprète cette carte ? Hum… On dirait que tu sais qui je suis.
— Oui.
— Laisse-moi la voir un instant.
Après avoir accepté la quête, Jorden rangea rapidement les cartes qui se trouvaient sur son bureau et posa celle que Jeong-Hoon lui avait apportée par-dessus.
Puis il la fixa longuement.
Il utilisait la compétence « Interprétation » pour déchiffrer la carte.
‘Il faut absolument accepter cette quête.’
Bientôt, les secrets de la carte seraient révélés et de nombreux utilisateurs pourraient mettre la main sur les trésors qu’elle recelait.
Cependant, les récompenses étaient limitées au grade Épique, et le seul utilisateur à avoir reçu une récompense supérieure à cela avait obtenu un objet de grade Unique.
Simplement parce qu’ils avaient été les premiers à percer les secrets de la carte.
‘Cette fois, c’est mon tour.’
Cette fois, c’était donc lui qui obtiendrait la récompense de grade Unique.
— Hum… C’est assez compliqué. Où as-tu trouvé ça ?
Jorden fronça les sourcils et posa brusquement son monocle.
Il n’avait pas réussi à l’interpréter.
— Je l’ai obtenu par hasard.
— Vraiment ? Il semble que nous ayons besoin de quelques matériaux pour l’interpréter.
Jorden sortit un papier jauni et rédigea avec application une liste à l’aide d’une plume.
La liste contenait les matériaux nécessaires à l’interprétation de la carte.
[Liste des matériaux]
– Corne de Loudon x1
– Sang de Loudon 100 ml
– Langue de Loudon x1
Au total, trois matériaux étaient nécessaires pour interpréter la carte.
Et tous ne pouvaient être obtenus qu’en chassant un Loudon.
— Loudon, murmura Jeong-Hoon à voix basse.
Loudon était un monstre de niveau intermédiaire dans le champ, de niveau 60.
Mais il y avait une autre raison pour laquelle ce type était délicat.
Il était impossible de le vaincre sans avoir terminé une quête.
C’était une créature si insaisissable qu’il avait été créé dans le but de fournir des matériaux pour des quêtes, et il fallait donc gagner le droit de le vaincre en accomplissant une quête.
— Ah, prends ça. Ça devrait te permettre de le vaincre.
Jorden lui tendit un petit parchemin.
[Soumission de Loudon débloquée.]
Grâce à cela, il pouvait vaincre Loudon.
— Merci.
— J’ai le reste des matériaux, apporte-moi juste ceux de Loudon.
— Oui.
Il était maintenant temps de postuler pour l’équipe de subjugation.
La créature était un monstre qui existait pour le scénario de la quête.
Il était donc impossible de le chasser sans postuler pour l’équipe de subjugation.
— Je te donne deux jours. Je repartirai après ça.
— Oui.
Jeong-Hoon accepta la quête et quitta immédiatement le manoir.
Équipe de gestion de Earth Korea.
Les employés regardaient le gameplay d’un utilisateur sur leur écran.
Comme d’habitude, il s’agissait du guerrier qui avait changé de classe pour rejoindre la classe cachée.
Mais cette fois-ci, la vidéo était un peu ennuyeuse.
— Pourquoi est-il en train de creuser comme ça ?
— Je sais, n’est-ce pas ?
Des heures de creusage répétitif.
Et cette fois, il n’y en avait pas qu’un, mais deux.
— C’est un guerrier de niveau inférieur.
— Ce guerrier de niveau inférieur est-il un ami ?
Tout ce qu’ils pouvaient savoir, c’était le niveau et la classe de l’utilisateur.
Ils ne pouvaient donc pas connaître leur relation exacte et ne pouvaient que spéculer.
— Peut-être sont-ils liés à cause d’une quête ? On obtient une quête événementielle quand on atteint le niveau 55.
— Ah, maintenant que tu le dis.
Une quête consistant à aider un débutant, qui rapportait deux niveaux.
À en juger par le niveau 55 du guerrier inférieur, c’était certain.
Après avoir creusé, ils entrèrent dans un donjon et poursuivirent le raid.
— C’est incroyable… Il n’est même pas impressionné par les hordes de monstres de haut niveau.
— Ouah…
Il mena le raid à bien tout seul, puis accomplit une quête avec un PNJ.
La récompense qu’il reçut après cela était une vieille carte.
Pourquoi avait-il accompli une quête que personne d’autre n’avait faite, alors que la récompense était si minable ?
— Il doit y avoir une raison.
Le chef d’équipe Oh Jin-soo observait le gameplay de l’utilisateur avec une expression tendue.
— Il entre dans le manoir.
Comme il l’avait dit, l’utilisateur se dirigea vers un vieux manoir.
C’était un manoir où les PNJ vagabonds se reposaient pendant un moment, un endroit où la plupart des utilisateurs n’auraient même pas songé à se rendre.
Mais l’utilisateur entra dans le manoir et rencontra rapidement un PNJ qui lui confia une quête.
— La carte était-elle une quête en chaîne ?
Les employés écarquillèrent les yeux.
— Je ne savais même pas…
Oh Jin-soo passa une main sur son visage, l’air perplexe.
Qui était donc cet utilisateur ?
Il les avait surpris dans le village de départ, et maintenant il accomplissait une quête que personne d’autre n’avait jamais accomplie à Idenharc et continuait avec une quête en chaîne ?
Alors, quelle serait la prochaine quête ?
Ils ne pouvaient pas quitter l’écran des yeux.
Loudon était un monstre qui commandait plus de 20 monstres sous ses ordres.
Il y avait donc des PNJ spécialisés dans la subjugation de Loudon.
— Tu veux rejoindre l’équipe de subjugation de Loudon ?
— Oui.
— Hum… Tu vas y arriver ?
[Informations sur le PNJ]
– Surnom : Asel
– Niveau : 50
– Métier : capitaine de subjugation
Asel, qui était responsable de l’équipe de subjugation, ne pouvait cacher son expression troublée.
Loudon était un monstre de niveau 60.
Non seulement son niveau était élevé, mais sa défense était également très bonne, ce qui rendait impossible de le vaincre avec une puissance de feu ordinaire.
Mais le candidat qui venait de se présenter n’avait que la moitié du niveau de Loudon.
Cependant, il ne pouvait pas le rejeter facilement, car il n’était pas incompétent.
— Si c’est à cause de mon faible niveau, je ne serai pas un obstacle, alors comprenez-moi.
— Non… c’est en partie pour ça, mais le nombre de personnes participant à cette subjugation est inférieur à la normale. Nous ne pourrons donc pas veiller sur toi.
Le plus gros problème était que le nombre total de membres de l’équipe de subjugation n’était que de 24.
Le nombre optimal pour une équipe de subjugation de Loudon était de 30.
Cependant, six membres avaient récemment été retirés de la force en raison de blessures subies lors d’une expédition ratée contre Loudon.
En effet, la créature, qui n’avait à l’origine rien, était soudainement apparue couverte d’une armure, augmentant considérablement sa puissance.
— Ce n’est pas grave….
— Ne me blesse pas si quelque chose tourne mal.
— Oui.
Sur ce, la candidature pour l’équipe d’expédition était complète.
La subjugation était prévue pour le lendemain à 9 heures.
À partir de la quête confiée par le vieil homme, la situation avait naturellement conduit à une augmentation de la puissance de combat de Loudon.
Cela signifiait qu’il n’abandonnerait pas facilement le trésor, car la récompense était importante.
‘Même si tu connais l’emplacement du trésor, tu ne peux pas le prendre sans la carte déchiffrée. Au final, tu dois accomplir les quêtes étape par étape pour l’obtenir.’
C’est pourquoi il accomplissait les quêtes même s’il connaissait l’emplacement du trésor.
Le lendemain.
Jeong-Hoon arriva à l’heure sur le lieu de rendez-vous.
Là, les 24 membres de l’équipe de subjugation renforçaient leur détermination.
— Nous devons couper la tête de Loudon !
— Maudit salaud, il a détruit ma ferme !
— Et ce n’est pas tout, il a tué mon bétail !
Il existait des monstres comme ça.
Des monstres qui vivaient dans les champs, mais qui avaient le pouvoir d’envahir les villages.
Loudon était l’un de ces monstres.
L’équipe de subjugation était entièrement composée de victimes qui avaient souffert aux mains de Loudon.
Lors de la bataille précédente, six membres de l’équipe de subjugation avaient succombé à Loudon.
Ils devaient donc remporter cette bataille.
— Tu es sûr que ça ira ?
Le capitaine Asel s’approcha et lui demanda à nouveau.
Jeong-Hoon était le seul étranger à s’être porté volontaire pour rejoindre l’équipe de subjugation.
En effet, il était le seul à Idenharc à avoir terminé la quête de la carte et obtenu le droit de participer.
[Vous savez qu’il y a un monstre fou à Idenharc ?]
– Il s’appelle Loudon, c’est un monstre de niveau intermédiaire qui vit dans la campagne, et il est impossible à chasser, quel que soit ton niveau.
└Son invincibilité est une triche…
└J’ai entendu dire qu’il fallait faire une quête dans une autre ville pour chasser Loudon.
└C’est tellement difficile…
└De toute façon, même si tu es niveau 200, tu ne peux pas chasser Loudon à moins de le débloquer grâce à cette quête mdr.
└Les dégâts n’apparaissent même pas comme 1, c’est 0 lol. Tu ne peux même pas le farmer.
Il y avait deux façons de débloquer la quête de Loudon.
L’une consistait à obtenir la qualification de subjugation auprès d’un PNJ à Corharden.
L’autre consistait à obtenir la qualification de subjugation à travers une série de quêtes, comme l’avait fait Jeong-Hoon.
Loudon n’était pas encore très populaire car ses récompenses cachées n’avaient pas encore été révélées, mais l’opinion publique allait changer du tout au tout avec le temps.
Et Jeong-Hoon détenait la clé de ce revirement.
— Ça me va.
Devant sa voix confiante, Asel n’essaya pas de le dissuader davantage.
La soumission de Loudon commença.
— Uwaaaah ! Humain ! Sors de là !
Loudon ressemblait à un sanglier, si on le comparait à un animal réel.
Cependant, contrairement aux sangliers ordinaires, il pouvait se tenir debout sur deux pattes et était un monstre géant, atteignant une hauteur de 3 mètres.
De plus, il commandait des monstres plus petits appelés « Widons », ce qui en faisait un monstre très difficile à affronter.
— Première ligne ! Préparez-vous à charger !
Il y avait au total 18 Widons.
Et le nombre de membres de l’équipe de subjugation, y compris Jeong-Hoon, était de 25.
Le niveau moyen était de 44.
La stratégie de l’équipe de subjugation était de submerger Loudon grâce à leur supériorité numérique.
Et cette stratégie fonctionna à merveille.
Les Widons de niveau 35 ne faisaient pas le poids face à la force des membres de l’équipe de subjugation qui avançaient avec leurs boucliers.
— Attrapez-le !
— Abattez-le !
Les membres frappèrent sans pitié les Widons avec leurs haches et leurs gourdins.
— Kweeeek !
Les Widons hurlèrent.
Puis Loudon, qui observait la scène, intervint.
— Vous, les humains, je ne vous laisserai pas vous en tirer comme ça.
Loudon brandit sa hache et s’approcha des membres de l’équipe de subjugation.
Les membres se raidirent, transpirant sous l’aura intimidante.
S’ils ne parvenaient pas à vaincre ce maudit monstre, les dégâts continueraient.
Ils devaient le traquer.
À ce moment-là, Jeong-Hoon, qui observait la situation, bondit soudainement.
— Qu-Quoi ?!
Asel, qui contrôlait les membres, tendit la main avec un air perplexe, mais Jeong-Hoon se tenait déjà devant Loudon.
— Un humain ? Le plus faible est sorti le premier.
Loudon sourit et brandit sa hache vers Jeong-Hoon.
— Oh non… !
Asel ferma les yeux, convaincu qu’il était mort.
La vue d’une tête humaine écrasée par cette hache était répugnante.
— Hein ?
Mais lorsqu’il rouvrit les yeux, une scène surprenante se déroulait devant lui.
— Il… Il domine… ?!
Jeong-Hoon, qui était censé avoir été tué par Loudon, se mit à chasser Loudon.
‘Si je chasse ce type, c’est fini.’
La cible de Jeong-Hoon n’était pas les Widons, mais Loudon.
Il attendit donc patiemment que Loudon s’avance.
S’il avait chassé les Widons de manière écrasante dès le début, Loudon aurait senti le danger et aurait fui les lieux.
Fuir signifiait se déplacer vers un autre champ, et si cela se produisait, la subjugation prendrait fin immédiatement.
Si elle prenait fin, Loudon deviendrait invincible jusqu’à ce que l’équipe de subjugation soit reformée, rendant impossible sa subjugation.
Et comme prévu, Loudon évalua les membres de l’équipe de subjugation et, pensant qu’ils étaient à sa portée, s’avança en brandissant sa hache.
C’était le moment que Jeong-Hoon attendait.
Technique du poing du roi des enfers, 1ère forme.
Malheureusement, il était impossible de percer la défense solide de Loudon avec les armes dont disposait Jeong-Hoon.
Il mit donc fin au combat avec la technique du poing légendaire.
Son poing frappa l’armure.
Le visage de Loudon était rempli de surprise, comme si l’impact était plus fort qu’il ne l’avait prévu.
— Maudit sois-tu !
La bête brandit sa hache.
Jeong-Hoon esquiva habilement l’attaque de Loudon d’un pas.
C’était une attaque rapide, mais les mouvements de la bête étaient si amples qu’il était facile de deviner la trajectoire de son attaque.
[La compétence exclusive des artistes martiaux, « Volonté Inébranlable », est activée.]
[Vous avez acquis la compétence « Jeu de jambes (rare) ».]
Une autre compétence dont Jeong-Hoon avait besoin s’ajouta à sa liste.
— Bien.
Le jeu de jambes rare, un cran au-dessus du jeu de jambes ordinaire.
C’était une compétence qui contrôlait non seulement le jeu de jambes, mais aussi l’ensemble des mouvements du corps, une compétence dont Jeong-Hoon avait désespérément besoin.
— Technique du poing des rois des enfers, 2e forme.
Jeong-Hoon, qui avait utilisé la 1re forme, enchaîna rapidement avec la 2e forme, mettant Loudon sous pression.
Chaque fois que la bête brandissait sa hache, il l’esquivait d’un pas et lui infligeait des dégâts avec une rafale de coups de poing.
La technique du poing des rois des enfers était un art martial frauduleux qui pouvait infliger des dégâts importants à une cible, même si celle-ci portait une armure.
— Kuweeek !
Loudon finit par hurler de douleur à chaque coup qu’il recevait.
Mais il était trop tard.
Jeong-Hoon utilisait déjà la troisième forme de la technique du poing des rois des enfers.
— C’est fini.
Son poing, enveloppé d’une énergie noire, s’écrasa sur l’abdomen de Loudon.