Chapitre 105

Correction: Moonkissed

L’utilisateur, Lee Yoon-Soo, regarda le résultat devant lui avec incrédulité.

Il avait été surpris lorsque sa dague +6 était revenue avec un niveau +24.

— Waouh… C’est dingue. Je pensais que ce serait déjà incroyable si elle atteignait +20…

Il avait pensé que ce serait un miracle si elle atteignait +20, même si elle n’était pas entièrement améliorée jusqu’à +30.

Mais elle avait dépassé +20 et atteint +24.

Une simple arme de qualité rare avait une puissance d’attaque supérieure à 200.

— Le taux de coup critique est également de près de 4 %…

Et une augmentation supplémentaire de 10 % de la puissance d’attaque lors de l’utilisation des compétences de dague.

Il était très satisfait.

Lee Yoon-Soo se précipita vers la bourse où il avait passé sa commande.

La bourse était toujours active.

[Service ouvert !]

[Pendant les prochaines 48 heures, nous améliorerons votre équipement à 10 % du prix actuel du marché !]

[Mes taux de réussite d’amélioration sont les suivants !]

– Normal : 100 %

– Rare : 100 %

– Épique : 80 %

– Unique : 60 %

* Certifié officiellement par Nouveau Monde

Le taux de réussite pour les objets rares était donc de 100 % ?

Si le prix était réduit de 10 % pendant 48 heures, ne pourrait-il pas essayer d’améliorer complètement ses autres équipements ?

Gloups !

— Je ne dois surtout pas répandre cette rumeur.

C’était probablement le premier pot de miel qu’il avait trouvé.

Il devait donc rassembler le plus discrètement possible l’équipement qui avait besoin d’être amélioré et passer commande.

— De l’argent… J’ai besoin d’argent.

Le problème, c’est que Lee Yoon-Soo n’avait pas d’argent.

S’il en avait eu, il aurait aveuglément passé une autre commande auprès de l’améliorateur qui avait ruiné son amélioration, en demandant une restauration.

— … Dois-je puiser dans mes économies ?

Le compte d’épargne sur lequel il déposait 1 million de wons chaque mois.

Cela faisait un peu moins de 3 ans cette année, il avait donc probablement économisé environ 32 millions de wons.

— Hum… J’économisais assidûment pour acheter une berline de taille moyenne.

Sa petite voiture qu’il conduisait depuis environ quatre ans et qu’il adorait.

Il avait prévu de la remplacer par une berline de taille moyenne lorsque ses économies seraient arrivées à échéance.

Mais ce projet était désormais remis en question.

— Une occasion comme celle-ci, à un prix aussi avantageux, ne se représentera pas…

Une chance de faire améliorer tout son équipement.

Après mûre réflexion, Lee Yoon-Soo décida de puiser dans ses économies.

Il pourrait économiser à nouveau, mais une occasion en or comme celle-ci ne se représenterait pas.

Yoo Na-Eun regarda Jeong-Hoon en face d’elle, sans voix.

— Alors… tu veux dire que tu l’as vraiment obtenu ?

— Oui. J’ai même ouvert un compte d’échange.

Jeong-Hoon lui montra la bourse qu’il avait ouverte.

Il y avait même une demande terminée dans la liste des demandes.

— Oh mon Dieu… C’est impossible.

Un artiste martial ayant l’autorité unique d’un améliorateur ?

Quel phénomène bizarre.

Cette personne avait-elle peut-être utilisé un hack ?

Si c’était le cas, ce ne serait pas impossible…

— Je n’ai pas utilisé de hack. Et si je l’avais fait, tu crois que je serais assis ici confortablement ?

Jeong-Hoon gloussa, comme s’il avait lu dans ses pensées.

Le visage de Yoo Na-Eun rougit, perdue dans ses pensées.

— Bien sûr que je serais méfiante !

— Alors pourquoi as-tu écrit la lettre de recommandation ?

— C’est parce que Min-Ji n’arrêtait pas de me harceler…

— Peu importe.

Le visage de Jeong-Hoon devint sérieux.

Voyant cela, Yoo Na-Eun se ressaisit rapidement.

— Oui. Alors, pourquoi es-tu revenu me voir ?

— As-tu quelque chose à améliorer ?

— Améliorer ?

— Oui. Je voudrais améliorer certaines choses, mais je n’ai pas le matériel ni les pierres d’amélioration nécessaires.

Yoo Na-Eun était responsable de l’amélioration et de la réparation chez Ho-Yeong.

Jeong-Hoon avait l’intention d’améliorer son équipement avec sa permission.

— Améliorer ? Hum… Il est certain que tes compétences seraient très utiles.

— Alors, il n’y a pas de problème ?

— Oui. Quel niveau ?

— Commençons par le niveau Rare.

— D’accord. Tu commences tout de suite ?

Il y avait une grande quantité d’armes de niveau Rare et de pierres d’amélioration.

Si Jeong-Hoon, membre de la guilde Ho-Yeong, en voulait, elle pouvait le laisser les utiliser à tout moment.

— Peut-on reporter ça de deux jours ? J’ai quelques préparatifs à faire.

— Oui. N’hésite pas à me contacter.

— C’est vrai ?!

Ha-Jin était sous le choc.

— Oui. Je pense donc me lancer dans l’amélioration pour la suite.

— C’est fou… Comment as-tu pensé à ça ?

Ha-Jin claqua la langue.

Il avait déchiffré l’Ancienne Recette et obtenu une compétence d’amélioration ?

D’accord, il pouvait comprendre cela, même si c’était un peu tiré par les cheveux.

Mais penser qu’il avait également obtenu le droit d’exploiter un service d’échange et de réparation, que seuls les améliorateurs pouvaient avoir…

Peu importe combien il y réfléchissait, il ne comprenait pas.

— Je vais te dire un secret, j’ai obtenu des informations sur l’amélioration.

— Comment… ?

— J’ai des relations.

Jeong-Hoon mentionna prudemment ses relations.

Ce n’est qu’alors que toutes les pièces du puzzle s’assemblèrent dans la tête de Ha-Jin.

Ah… Ce type, il doit avoir des relations au siège de Nouveau Monde.

Si c’était le cas, alors ses manœuvres jusqu’à présent n’étaient pas impossibles à comprendre.

— Mais… Tu peux me parler de ça ?

— Hein ? Pourquoi pas ?

Ha-Jin se plongea dans ses pensées, l’air sérieux, devant le regard perplexe de Jeong-Hoon.

— Ce fou furieux.

Les mots que Jeong-Hoon venait de prononcer auraient pu causer un énorme scandale.

S’il avait dit cela à quelqu’un d’autre, il aurait été enterré vivant, et cela n’aurait pas suffi.

Comment peut-il révéler aussi ouvertement qu’il commet des actes illégaux ?!

C’était un miracle qu’il ne se soit pas encore fait prendre.

— Ha… Pourquoi as-tu fait ça…

Ha-Jin posa sa main sur son front, l’air troublé.

— Quoi ? Quelle imagination tu as pour faire cette tête ?

Ha-Jin se sentait frustré à l’intérieur face à l’attitude nonchalante de Jeong-Hoon.

— Espèce d’idiot !

Si tu te fais prendre en train de faire ça, les gens vont te tuer !

Combien de personnes profitaient de Nouveau Monde ?

S’il était dénoncé, il risquait non seulement des sanctions légales, mais aussi la colère de ces personnes.

Dans les cas les plus graves, il pouvait même être tué en secret.

— … Tu viens de dire que tu avais des relations au siège.

— Hein ? Je n’ai jamais mentionné le mot « siège ».

— Mec ! Si ce n’est pas le siège, où aurais-tu obtenu ce genre d’informations ?

— Il y a un endroit. Il y a un améliorateur au Japon. C’est lui qui m’a donné cette information.

Bien sûr, cela venait de sa vie antérieure.

Iwase Haruto avait monopolisé le marché des équipements légendaires en tant qu’améliorateur, puis, grâce au pouvoir de l’ « améliorateur explorateur », il avait découvert que d’autres classes pouvaient également acquérir une partie de l’autorité des améliorateurs.

Bien sûr, la diffusion de la compétence d’amélioration était quelque chose qui s’était produit plus tard, donc cela avait été révélé assez tardivement.

— C’est vrai… ?

— Oui. C’est bizarre, non ?

— Quoi ?

— Je te l’ai déjà dit plusieurs fois… Si c’était comme tu le dis, est-ce que le quartier général surveillerait ça ? C’est clairement très suspect en ce moment.

— Aha !

— Quoi, aha, idiot.

Jeong-Hoon jeta un regard compatissant à Ha-Jin.

Que devait-il faire avec ce type ?

— Non… C’est juste que tu ne fais que des choses incroyables…

Ha-Jin, soulagé, s’agita et jeta un coup d’œil à Jeong-Hoon.

Il se reprocha d’avoir douté de son ami pendant un instant.

— Ouf, alors c’est quoi cette histoire d’éditeur dédié ?

Jeong-Hoon changea de sujet, et le visage de Ha-Jin s’éclaira lorsqu’il répondit rapidement.

— Ah ! Dae-Hwi a dit qu’il serait l’éditeur dédié de notre chaîne ! Il a géré une chaîne avec un million d’abonnés, donc il sera fiable !

— Vraiment ?

Devait-il appeler cela de la chance ?

La plupart des vidéos mises en ligne sur les chaînes YouTube célèbres étaient montées par des monteurs.

Ils coupaient les parties inutiles et ne gardaient que l’essentiel.

Jeong-Hoon avait déjà regardé la vidéo mise en ligne sur Honey Tube.

C’était sans aucun doute une vidéo propre, pleine d’essence, digne d’éloges.

— Je n’ai pas l’intention de me concentrer sur YouTube.

Depuis le début, YouTube n’était qu’une option qu’il avait ajoutée en modifiant peu à peu l’histoire de sa vie antérieure.

YouTube ne serait jamais une priorité pour Jeong-Hoon.

Mais il y avait un monde de différence entre une vidéo éditée et une vidéo non éditée.

Et si plus de gens la regardaient, il pourrait livrer plus de miel aux utilisateurs coréens.

Alors peut-être que la Corée n’aura pas à répéter la même histoire qu’avant mon retour.

Au moment où Nouveau Monde s’était synchronisé avec la réalité, la Corée, qui avait pris du retard par rapport aux autres pays, avait rapidement chuté.

C’était une conséquence naturelle, car la Corée s’effondrait déjà en raison des symptômes précurseurs continus avant la synchronisation.

— Que devons-nous faire ? Devrions-nous simplement refuser ? demanda à nouveau Ha-Jin.

— Et le paiement ?

Il savait que lorsqu’on engageait un monteur, il fallait le payer à la vidéo.

— Ah, ne t’inquiète pas pour ça. Il a dit qu’il le ferait gratuitement jusqu’à ce que la chaîne commence à gagner de l’argent !

— Vraiment ? Alors allons-y.

— D’accord ! Je vais contacter Dae-Hwi tout de suite.

— Oui. Et toi, viens voir Ho-Yeong demain.

— Ho-Yeong ? Pourquoi là-bas ?

Quelques jours plus tard, Yoo Na-Eun le contacta pour lui dire qu’elle avait préparé le matériel et les pierres d’amélioration.

— Bonjour. Je suis Jang Ha-Jin, l’ami de Jeong-Hoon.

— Je suis Yoo Na-Eun.

Elle ne semblait pas très ravie qu’un étranger se trouve dans cet espace, mais comme c’était Jeong-Hoon qui l’avait demandé, elle s’efforça de sourire.

— On va juste filmer et partir rapidement.

Ha-Jin sourit largement et prit la caméra des mains de Jeong-Hoon.

— Filmer… ?

— Oui. Je compte filmer le processus d’amélioration.

— Ah, je vois. Vous allez le mettre sur YouTube ?

— Oh ?! Oui ! Comment tu le sais ?

Les améliorateurs se filmaient souvent pour montrer leurs talents.

Bien sûr, ce n’était pas seulement pour se vanter, mais ils téléchargeaient les vidéos sur de grands sites comme YouTube afin de se faire connaître auprès d’un large public.

Le but principal était de faire de la publicité pour leurs services afin que les gens leur passent des commandes d’amélioration.

Mais Jeong-Hoon a-t-il vraiment besoin de se concentrer sur YouTube ?

Yoo Na-Eun pencha la tête.

S’il avait rejoint Ho-Yeong, il n’aurait pas à se soucier de l’argent, et Jeong-Hoon n’était même pas un améliorateur, mais un artiste martial.

Elle ne comprenait pas pourquoi il voulait enregistrer ses talents d’améliorateur.

— … Pourquoi veux-tu utiliser YouTube ?

— Oui ?

— Ah, ce n’est rien. Alors finis vite de filmer.

— D’accord !

Yoo Na-Eun s’assit à une certaine distance.

Elle ne pouvait pas partir, car elle était curieuse de voir quels résultats le pratiquant d’arts martiaux obtiendrait avec l’équipement épique et les pierres d’amélioration épiques.

— En direct ?

— Oui.

Le montrer en direct serait beaucoup plus efficace que de mettre une vidéo en ligne.

— Ho-Yeong seul ne suffit pas.

Même s’il ne s’agissait que de tentatives d’amélioration, le nombre de titres était basé sur les améliorations complètes.

C’était la raison pour laquelle il utilisait activement YouTube.

— C’est parti !

Ha-Jin fit signe.

Cela signifiait que la diffusion avait commencé.

– Salut

– Bonjour chéri~

– Encore un LIVE ?

– Waouh haha encore une astuce de chéri ?

Peut-être en raison de l’impact du LIVE précédent, le nombre de spectateurs atteignit rapidement 500 peu après le début de la diffusion.

Jeong-Hoon regarda la caméra et ouvrit la bouche.

— Aujourd’hui, c’est une promotion.

– Une promotion ?

– On dirait qu’ils vont faire du contenu amélioré.

– Hein ? Il était améliorateur ?

– Ah, mais qu’est-ce que c’est que ça mdr C’était une promotion d’échange ?

– C’est un peu décevant…

Dès qu’il a dit qu’il allait faire la promotion de quelque chose, les spectateurs avaient commencé à partir en masse.

— Euh… ? Ils partent tous avant même qu’on ait commencé…

Ha-Jin s’agita et essaya de parler aux spectateurs.

— Ce n’est pas grave. Je vous l’ai déjà dit, non ? Si vous restez jusqu’à la fin, vous aurez une chance de gagner du miel.

À la même remarque que dans la Cité en ruines, les spectateurs semblèrent intrigués.

– Oh ?

– Il le dit avec une telle assurance, il doit y avoir quelque chose, non ?

Jeong-Hoon commença à améliorer l’épée de qualité rare devant lui.

[Amélioration réussie.]

[Amélioration réussie.]

[Amélioration réussie.]

Et des effets dorés clignotèrent à plusieurs reprises.

30 améliorations réussies.

Une épée entièrement améliorée avait été créée sans un seul échec.

— C’est fait. Une épée de grade Rare entièrement améliorée a été créée.

Il ouvrit les informations détaillées de l’épée de grade Rare afin que les spectateurs puissent la voir.

– ??

– Quoi ???

– Non, attends une minute hahaha

– Était-il possible de réussir plusieurs fois de suite à l’origine… ?

– C’est quoi ce bordel ?