Chapitre 422
…Pouf !
Le squelette dur se brisa et toute la substance chaude à l’intérieur se répandit sur le sol.
Le Gnoll empoisonné s’effondra, projetant un liquide cérébral toxique, et après avoir convulsé un moment, il refroidit.
Les gnolls qui avaient suivi le Gnoll empoisonné sur le territoire humain tombèrent également à terre, tous morts.
Initialement un trou net dans la tête ou le cœur, les cadavres de gnolls s’accumulèrent, leurs entrailles et leurs têtes éclatant dans un monceau grotesque et sanglant qui témoignait de la férocité de la bataille.
Chevalier de la Nuit. Tudor, un chevalier errant en armure noire, était assis au sommet des cadavres des gnolls, respirant lourdement.
…Il est difficile de s’habituer à n’avoir qu’un bras.…
L’expression de son visage s’était estompée alors qu’il continuait sa marche, constamment épuisé et fatigué par le manque de sommeil.
Murmurant à voix basse et sèche, Tudor réalisa soudain que son ton et sa manière de parler lui rappelaient quelqu’un qu’il connaissait, puis il sourit.
Peut-être qu’il a toujours vécu ainsi, et c’est pourquoi il est si froid et terne de personnalité…
Vikir. Le Chien de Nuit.
Cela faisait un certain temps, mais son visage et sa voix étaient encore frais dans sa mémoire.
Tudor se souvenait de son vieil ami, expulsé de l’Académie il y a longtemps, maintenant emprisonné dans une prison lointaine.
Des pulsations-
Et à chaque fois, une douleur lancinante traversait son bras gauche amputé.
Le fils aîné de Don Quichotte, le prochain à devenir chef de famille, avait abandonné le nom de famille et tourné le dos à sa famille.
Il avait laissé son bras gauche amputé à la maison.
Tudor se rappela une histoire qu’il avait entendue dans une taverne avant le combat contre les gnolls.
‘J’ai aussi entendu dire que Don Quichotte et les Usher font l’objet de beaucoup de commérages en ville, et que le patriarche actuel est alité à cause d’une maladie, une maladie très grave, paraît-il. À bientôt.’
‘Ce sont des surhumains ! Ce sont des maîtres ! Ce ne sont pas le genre de personnes qui vont succomber à une maladie ou quelque chose comme ça !’
‘Ils sont hors service depuis des années maintenant. D’après ce que j’ai entendu, le frère cadet de Don Quichotte est le régent, et la sœur cadette d’Usher est la régente.’
‘Hmm, j’ai entendu ça, mais j’ai aussi entendu dire que Don Quichotte et Usher n’avaient pas beaucoup de membres de leur propre famille, alors ils ont fait appel à des personnes de l’extérieur pour les aider. Est-ce pour ça ?’
Un grincement de dents sortit de la bouche de Tudor alors qu’il se rappelait le souvenir de ce moment.
Grrrttt !
La colère le submergea. Une sensation lancinante dans son bras gauche manquant.
Tudor se souvenait de cette nuit-là, la nuit de son évasion de la maison familiale, clairement.
…L’oncle Passamonte, qui avait participé à l’escorte de Vikir à Nouvelle Vague.
Il avait également vivement plaidé pour que la Cour Nakajaniye de la Capitale impériale condamne Vikir à mort.
Après le procès, Tudor avait rendu visite à Passamonte plusieurs fois pour discuter de la controverse concernant le démon et du châtiment de Vikir.
Même alors, il avait des doutes.
Son oncle, qui avait été si gentil avec lui depuis son enfance, pouvait-il vraiment être impliqué avec le démon ?
L’oncle qui lui avait appris ce que signifiaient la chevalerie, la romance et l’ambition ?
Es la misión del verdadero caballero. Su deber. ¿No! Su deber no. Su privilegio.
-C’est la tâche et le devoir d’un vrai chevalier. Non ! Pas votre devoir, mais votre privilège.
So?ar lo imposible so?ar.
-Rêver l’impossible rêve.
Vencer al invicto rival,
-Vaincre un adversaire invincible,
Sufrir el dolor insufrible,
-Endurer une douleur insupportable,
Morir por un noble ideal.
-Mourir pour un idéal noble.
Saber enmendar el error,
-Savoir réparer une erreur,
Amar con pureza y bondad.
-Aimer avec pureté et bienveillance.
Querer, en un sue?o imposible,
-Tomber amoureux dans un rêve impossible,
Con fe, una estrella alcanzar.
-Avoir la foi, atteindre les étoiles.
Les yeux fermés, il pouvait encore entendre la voix de son oncle dans son oreille alors qu’il récitait des vers de l’épopée.
…Mais cela ne l’a pas fait douter de Vikir.
Pour autant que Tudor le sache, Vikir n’avait jamais bluffé.
C’était le genre d’homme qu’il était.
Un ami proche de son âge, mais comme un frère aîné, parfois même un frère aîné, un ami digne de confiance.
Il n’aurait jamais imaginé que Vikir puisse affirmer quoi que ce soit de faux.
Et puis il y avait le professeur Morg Banshee, un visage familier de l’Académie Colosseo.
Il est peut-être un peu un crétin et un imbécile pompeux, mais c’est un homme aux principes fermes et il ne prend jamais la parole s’il n’est pas sûr de quelque chose.
Tudor, ancien élève de l’Académie, le savait bien.
Donc, l’idée était de rencontrer Passamonte face à face et d’enquêter sur les faits.
…Cependant, Tudor n’a pas été en mesure de voir le visage de Passamonte correctement ces dernières années.
Passamonte, qui avait succédé à son père comme régent après sa soudaine maladie, avait tenu Tudor à l’écart de sa vie.
Les luttes de pouvoir sont fréquentes dans les familles de haut rang ayant des histoires familiales complexes.
Il s’agit d’un trope commun et cliché qui a toujours fait partie des contes de fées et des légendes.
Mais en ce qui concerne sa famille, c’est une autre histoire.
Pendant les vacances précédant l’obtention du diplôme de Tudor à l’Académie, une guerre civile secrète a fait rage au sein de la famille Don Quichotte.
La rébellion de son oncle pour le contrôle de la province.
Tudor est contraint de fuir le domicile familial pour échapper à une vague d’assassins.
Ce n’est que lorsqu’une épée a été posée sur sa gorge que Tudor a su avec certitude.
La famille Don Quichotte avait déjà été dévorée par les Pasamonte.
Que la soudaine maladie de son père, que l’on appelait le Roi des Lances, avait été causée par une terrible conspiration.
…Et qu’à la fin, Vikir, le vieil ami avait raison.
Tudor s’est enfui en larmes. À travers la douleur et l’humiliation d’avoir son bras coupé en chemin.
Alors que Tudor s’enfuyait en bateau, il se souvenait des paroles de Passamonte, qui était à la tête du groupe poursuivant, alors qu’il le regardait de travers.
“Tu as l’intention d’abandonner ton père et de t’enfuir, et pourtant tu es le fils du Roi Lion ?”
Furieux, Tudor se lança dans une dernière bataille périlleuse.
…Cela aurait certainement été le cas si Bianca n’était pas apparue au bon moment.
À l’insistance obstinée de Tudor selon laquelle il ne pouvait pas laisser son père derrière lui, Bianca répondit calmement.
‘Reculer n’est pas fuir, et il n’est pas sage d’attendre simplement lorsque le danger l’emporte sur l’espoir. Un homme sage ne risque pas tout en un jour, sachant qu’il faut sauver aujourd’hui pour demain.’
Ce sont les derniers mots de Vikir à la cour de Nakajaniye au centre de la Capitale impériale.
Tudor quitta la famille, suivant les traces de Bianca, qui avait tourné le dos à sa famille dans la même situation.
Les chefs de famille Don Quichotte et Usher, qui avaient tenté de déclarer leur neutralité face aux signes de guerre civile, ont depuis disparu du monde.
Les véritables patriarches des familles Don Quichotte et Usher sont devenus Don Quichotte La Manche Passamonte et Usher Poe Madeline.
Ils ont fouillé tout le continent sous prétexte de retrouver les jeunes patriarches disparus, et Tudor et Bianca ont dû entreprendre une évasion difficile.
Le voyage fut long et périlleux, nécessitant de pénétrer plusieurs couches de vastes réseaux de siège et de surmonter d’innombrables postes de garde.
Et les personnes qui ont aidé et accepté Tudor et Bianca sont les ‘Marcheurs de Nuit’, un groupe de partisans et de justiciers qui perpétuent l’héritage du ‘Chien de Nuit’.
Et maintenant.
Tudor, qui avait suivi les traces du Chien de Nuit et était devenu un Chevalier de la Nuit, regardait la ville du haut des cadavres des gnolls.
Le monde avait beaucoup changé.
Famines, longues sécheresses, incendies de forêt géants faisant rage dans tout l’empire, et hordes de monstres.
La vie des humains avait été réduite à peau de chagrin, et ce n’était pas quelque chose que l’on apprenait dans les manuels scolaires.
Un grand homme pousse une jeune fille mince et arrache un morceau de viande d’un cadavre de gnoll.
Les forts extorquaient et pillaient les faibles, et les traitaient comme s’ils n’étaient pas humains.
-Les vrais forts sont forts envers les forts et faibles envers les faibles.
-Les forts n’intimident pas les autres parce qu’ils peuvent se le permettre, mais les faibles intimident les autres pour cacher le fait qu’ils sont faibles.
Une citation de l’autobiographie de ‘Don Quichotte La Manche Alonso Quijano’, un homme du passé lointain, un véritable ancêtre de Don Quichotte le Lanceur.
Mais la romance de la littérature chevaleresque et la réalité de la vie étaient diamétralement opposées.
Plus vous êtes fort, plus vous intimidez les autres, et plus vous êtes faible, plus vous subissez d’injustices.
Cependant, les faibles n’étaient pas nécessairement bons et bienveillants.
La réalité était bien différente de ce qu’on leur apprenait à l’Académie et au sein de leurs familles.
Ce ne sont pas les forts qui ont survécu, mais les forts qui ont survécu.
Tel était le monde.
Tudor avait vu ce genre d’humanité de nombreuses fois auparavant, et il sentait sa propre personnalité devenir plus terne et plus blasée au fur et à mesure que la bataille faisait rage.
Il s’agissait d’un processus de passage d’un héros en herbe à un vétéran du champ de bataille.
Et pourquoi ?
Plus la personnalité, le style de parole et la voix de Tudor ressemblaient à ceux de Vikir.
Hahaha- Je ne devrais même pas adopter sa façon de parler, c’est trop rigide.
Tudor sourit malicieusement puis se leva.
Juste à ce moment-là.
…Alors, voilà.
Quelqu’un se faufila sur le côté.
Là où Tudor tourna la tête, une fille se tenait debout.
La même fille qui venait d’échapper à l’attaque des gnolls.
“Bois ça !”
La fille tendit un grand bol d’eau claire et du pain grillé saupoudré d’herbes.
De l’eau et des herbes en ce moment de besoin. Tudor sentit sa gorge se serrer instantanément.
“Puis-je accepter quelque chose d’aussi précieux ?”
…Bien sûr !
La fille, qui s’inquiétait que son cadeau ne soit pas accepté, répondit avec un large sourire.
Tudor mangea le pain et but l’eau.
Il aurait un long chemin à parcourir pour retourner à la cachette des Marcheurs de Nuit.
Lorsque Tudor eut fini de manger, il se leva et vit qu’un assez grand nombre de personnes s’étaient rassemblées autour de lui.
“Chevalier, Chevalier de la Nuit, veuillez nous emmener avec vous !”
“Nous avons entendu dire que suivre les Marcheurs de Nuit nous mènerait à un endroit où il y a de l’eau, de la nourriture et les bénédictions de Dieu !”
“Veuillez avoir pitié de nous…”
Les personnes rassemblées sont celles qui n’ont plus d’endroit où vivre à cause des raids des gnolls, de la famine et des incendies de forêt.
À première vue, la foule semblait représenter environ 10 % de la population de la ville.
Et Tudor leur fit signe de la tête.
“Suivez-moi.”
C’est pourquoi le Chevalier de la Nuit était venu jusque-là.
Un endroit secret, mais pas si secret, où se rassemblaient les Marcheurs de Nuit.
‘Seul là, le feu et l’eau s’échapperont, et seule là, la vraie salvation sera trouvée.’
C’est là que se trouve la terre du salut dans le nouveau Livre de l’Apocalypse.
La mission était de déplacer autant de personnes que possible vers l’arche construite par le ‘Saint de la Nuit’.