Chapitre 692
Chapitre 692
« R-Raon ! Arrête ça ! » Le chef Suran leva le bras et barra la route à Raon. « C’est dangereux ! Il ne s’agit pas seulement de mon frère. Cela pourrait être dangereux pour toi aussi ! »
Il secoua la tête, appelant Ogram son frère plutôt que son chef.
« L’énergie de mort qui enchaîne l’âme de mon frère ne peut même plus être qualifiée d’art martial. Elle a atteint le stade de la malédiction, créée avec de la magie et de la sorcellerie ! Si tu la manipules sans précaution, elle va t’atteindre aussi ! »
Le chef Suran cria que la malédiction devait être prise plus au sérieux, s’inquiétant pour Raon et pas seulement pour Ogram.
« J’en suis bien conscient. » Raon hocha lourdement la tête en plongeant son regard dans les yeux tremblants du chef Suran. « Mais je dois quand même le faire. J’ai confiance en ma capacité à réussir. »
Comme le chef Suran l’avait dit, l’énergie de mort utilisée par Derus surpassait la logique des arts martiaux. La blessure pourrait contaminer son âme s’il tentait de sauver Ogram.
Cependant, l’Œil du Mal de la Colère et l’Anneau de Feu lui permettaient de percevoir distinctement l’énergie de mort qui enchaînait l’âme d’Ogram. Il était convaincu qu’il pouvait sauver Ogram sans subir le moindre dommage.
« Bienfaiteur, je suis également contre. »
Bellerton s’avança en se mordant la lèvre.
« Si c’est dangereux pour notre chef comme pour notre bienfaiteur, il vaut mieux ne pas essayer du tout. Si notre bienfaiteur finit par être blessé par cela, nous ne pourrons pas regarder le chef en face, même s’il se réveille. »
Il secoua la tête, montrant qu’il était d’accord avec le chef Suran.
« Pensez-vous vraiment que mon frère ne réalise pas ce fait ? » Garona entra dans la pièce en ouvrant la porte violemment, comme s’il essayait de la détruire.
« Mon frère chérit mon maître plus que quiconque ici. Si ce n’était pas le cas, il ne serait pas venu ici pour commencer, et il n’aurait pas attaqué le quartier général de la Religion du Sang Blanc ! Si mon frère dit qu’il peut le faire, cela signifie qu’il le peut vraiment ! »
Il vint se placer à côté de Raon et hocha vigoureusement la tête en signe d’approbation.
« Je crois en toi, frère. Je veux que tu le fasses. »
Garona leva le poing et se frappa la poitrine, affirmant qu’il croyait en Raon. Du sang s’écoula du bandage couvrant son épaule, montrant qu’il sollicitait son corps blessé.
« Hmm… »
« C’est… »
Puisque Garona, le disciple d’Ogram, croyait en Raon, même Bellerton et le chef Suran ne pouvaient plus s’y opposer.
« Hem ! »
Raon regarda derrière lui en entendant Glenn s’éclaircir la gorge. Il lâcha précipitamment sa main en réalisant qu’il tenait toujours son poignet.
« Je suis désolé. »
« …… »
Glenn ne dit rien, observant simplement son poignet légèrement rougi avant de reporter son regard sur Raon.
« Peux-tu le faire ? » demanda Glenn.
« Je ne peux pas le faire seul, mais c’est possible avec votre aide, mon seigneur », déclara Raon.
« Alors j’en prendrai la responsabilité. » Il hocha calmement la tête en faisant un pas en avant.
« Quoi ? »
« M-Monseigneur ? »
« Je prendrai l’entière responsabilité si cela tourne mal. »
Glenn agita la main, affirmant qu’il porterait tout le fardeau sur ses épaules. L’atmosphère autour de lui, qui était devenue amère parce qu’Ogram ne pouvait pas se réveiller, scintillait d’une faible couleur rouge.
« Mon seigneur ! Dire une chose pareille… » Sheryl tendit la main vers Glenn, essayant de l’arrêter.
« Laisse-le tranquille. » Rimmer arrêta Sheryl et approcha sa bouche de son oreille. « Il est juste heureux en ce moment parce que son petit-fils a tenu son poignet », murmura-t-il pour que seule Sheryl puisse l’entendre.
« Hein… ? »
Sheryl regarda Glenn en haletant. Comme Rimmer l’avait dit, il semblait heureux du fond du cœur.
« Je ne comprends pas pourquoi il agit comme ça. Il se prend pour une adolescente en pleine puberté ou quoi ? » Rimmer secoua la tête devant l’attitude troublante de Glenn.
Roenn se contenta d’un rire doux, comprenant tout.
« Je suis désolé. C’était extrêmement impoli de ma part. » Bellerton baissa la tête devant Raon. « Vous n’avez besoin de prendre aucune responsabilité, ni le chef de maison ni notre bienfaiteur. Ce sera juste une requête de notre part. S’il vous plaît, sauvez notre chef. »
« S’il vous plaît ! »
Il n’était pas le seul. Le chef Suran et les autres cadres baissèrent également la tête.
« Frère. » Garona posa la main sur l’épaule de Raon, disant qu’il comptait sur lui. Ses doigts tremblaient nerveusement.
« Attendez juste un instant. » Raon hocha calmement la tête vers les cadres de l’Union des Bêtes. « Je vous laisserai entendre à nouveau le rire chaleureux du Roi des Bêtes. »
* * *
Raon reprit lentement son souffle, puis il libéra la Culture des Dix Mille Flammes. Il déplaça la chaleur, qui ne faiblirait devant aucune pression, pour examiner l’énergie de mort enchaînant l’âme d’Ogram.
« C’est le point de départ. »
L’âme d’Ogram était entourée par l’énergie de mort, comme une toile d’araignée enveloppant la proie d’une araignée. Démêler toute l’énergie de mort entourant l’âme aurait été trop difficile, alors il trouva huit nœuds qui lui permettraient de couper l’énergie de mort sans blesser Ogram.
Raon devina qu’il lui suffisait de couper les nœuds sans commettre d’erreur pour pouvoir sauver Ogram sans blesser son âme.
« J’ai confirmé. » Raon vérifia plusieurs fois et hocha finalement la tête vers Glenn. « Je vais laisser des traces à partir de maintenant, et vous n’aurez qu’à couper ces parties avec votre aura, mon seigneur. »
« Es-tu absolument certain de l’avoir compris ? »
« Oui. » Raon lui adressa un sourire confiant.
« Je peux dire que l’âme d’Ogram est séparée de son corps, mais je ne peux pas vraiment dire ce qui est arrivé exactement à chaque partie. C’est pourquoi… » Glenn posa sa main sur celle de Raon, qui touchait la poitrine d’Ogram. « Tu devrais le faire toi-même. »
Dès qu’il eut dit cela, l’énergie de foudre de Glenn pénétra par le dos de la main de Raon.
« C’est… »
Ce n’était rien de comparable à la Culture des Dix Mille Flammes, ni au Glacier. C’était une pure énergie de foudre, presque comme la foudre du ciel elle-même. Elle était assez puissante pour briser n’importe quoi dans le monde, mais elle était aussi chaude qu’un jour de printemps.
Raon déglutit nerveusement en regardant dans les yeux légèrement vacillants de Glenn.
« Est-ce qu’il va m’enseigner à nouveau ? »
Le fait que Glenn lui donne l’opportunité alors qu’il aurait pu facilement le gérer lui-même devait être une marque de considération, lui permettant de faire l’expérience de l’utilisation de l’énergie de foudre.
Raon comprit les intentions de Glenn et essaya de déplacer l’énergie de foudre au dos de sa main. Il pouvait contrôler librement l’énergie de foudre rouge comme si c’était la sienne, probablement grâce aux directives de Glenn.
Étincelle !
Il fit soigneusement pivoter l’énergie de foudre qu’il avait reçue de Glenn avant de l’enfoncer dans le corps d’Ogram.
« Je dois le déplacer avec précaution. »
Comme Ogram était pratiquement dans un état végétatif, il ne pouvait pas dire à Raon si cela faisait mal. C’est pourquoi il était important de déplacer l’énergie de foudre aussi précisément que possible pour réduire les dommages.
Haa.
Raon reprit calmement son souffle et fit glisser la lame de foudre vers le premier nœud formé par l’énergie de mort qu’il avait précédemment examiné.
Tranchant !
Le corps d’Ogram sursauta violemment, comme s’il avait été frappé par un impact énorme, et la première chaîne enchaînant son âme s’étira avant de se rompre et de fondre.
Probablement à cause de son extrême concentration, Raon sentit son corps aussi lourd que s’il était trempé d’eau, bien qu’il n’ait coupé qu’une seule chaîne. Il se mordit la lèvre pour endurer cela et guida l’énergie de foudre vers le morceau d’énergie de mort suivant.
Étincelle !
Grâce à l’approvisionnement infini en énergie de foudre de Glenn, il réussit à couper six nœuds supplémentaires. Chaque fois qu’une chaîne d’énergie de mort était coupée, un peu plus de teint revenait sur le visage d’Ogram. Son visage était aussi pâle qu’un zombie au début, mais la teinte rouge commença à revenir.
« I-il revient ! »
« Chef ! »
« Kuh… »
Bellerton, le chef Suran et Garona observaient le changement positif chez Ogram avec des yeux larmoyants. Les trois joignirent leurs mains en regardant Raon, priant pour son succès.
Raon leur adressa un léger signe de tête avant de se diriger vers le huitième nœud. C’était le dernier, mais il était trop tôt pour être soulagé. Après tout, ce nœud unique était connecté à des dizaines de lignes d’énergie de mort.
« Ce ne sera pas facile. »
Puisque le dernier nœud était le premier nœud que Derus avait créé, il liait encore fermement le corps d’Ogram. Raon ne pouvait pas bouger sa main facilement car il sentait que la moindre erreur couperait accidentellement l’âme d’Ogram.
« Hmm… »
Il se mordit la lèvre de frustration, et Glenn saisit soudainement le dos de sa main avec celle qui délivrait l’énergie de foudre.
« Crois en toi et continue. Tu peux le faire. »
En entendant la voix de Glenn, qui portait parfaitement sa confiance en Raon, l’anxiété et la pression pesant sur le cœur de Raon s’évaporèrent complètement.
Crépitement !
Raon hocha la tête vers Glenn et guida l’énergie de foudre régénérée. Tranchant avec la lame de foudre intégrant pleinement la noble volonté de Glenn, Raon trancha le dernier lien de l’énergie de mort liant Ogram.
Clang !
Des dizaines de chaînes forgées à partir de l’énergie de mort volèrent en éclats, et l’âme libérée d’Ogram s’infiltra dans son corps.
« Haa… » Raon expira bruyamment et s’effondra au sol. « C’est fait. »
Il hocha la tête en levant les yeux vers Glenn.
« Bon travail. » Glenn lui tapota l’épaule avec un léger sourire sur le visage. Il avait dû remarquer lui aussi le changement chez Ogram.
« I-il est de retour ! L’âme de notre chef est revenue dans son corps ! » Le chef Suran sursauta sous le choc.
« A-alors, notre chef… »
« Il devrait se réveiller bientôt. »
Raon répondit à la question de Bellerton à la place du chef Suran, qui était resté sans voix sous le coup de la surprise.
« M-merci ! Notre bienfaiteur ! »
« Frère ! Merci ! »
« Raon ! Tu es vraiment… »
Bellerton, Garona et le chef Suran se dirigèrent vers Raon en même temps et l’étreignirent.
« Excusez-moi, mon seigneur. Vous pouvez lâcher ma main maintenant… » Raon sourit maladroitement en regardant la main de Glenn, qui tenait toujours le dos de sa main.
« Hem ! » Glenn poussa une longue toux pour s’éclaircir la gorge et se retourna vivement.
« Haa… Il est si heureux juste parce que son petit-fils lui a tenu la main. Il va s’évanouir s’il l’étreint un jour. » Rimmer secoua la tête en chuchotant à Sheryl.
« Ce n’est pas n’importe quel petit-fils. C’est un petit-fils digne d’éloges. Je l’aurais étreint et je ne l’aurais jamais lâché si c’était moi. » Sheryl sourit faiblement, disant qu’elle pouvait comprendre les sentiments de Glenn.
« En effet. Il n’y a pas d’autre petit-fils au monde qui soit toujours aussi bon envers son grand-père. » Roenn sourit doucement, montrant qu’il était également fier de Raon.
« Hmm ? »
Les yeux de Raon s’écarquillèrent alors qu’il essayait de dissiper l’énergie de mort dispersée dans le corps d’Ogram.
« Que se passe-t-il… ? Pourquoi l’énergie de mort… »
Il essayait de disperser l’énergie de mort dans l’air, mais l’énergie commença à être absorbée par son corps à la place. Cependant, elle s’infiltra silencieusement dans son corps et ses circuits de mana au lieu d’essayer de lui nuire, se transformant en l’aura de la Culture des Dix Mille Flammes.
« Hein… ? » Raon haleta de surprise, et le front d’Ogram se fronça.
« Hmm… » Ogram souleva lourdement ses paupières. « Où suis-je… ? »
« Chef ! »
« Maître ! »
« Frère ! »
Les cadres à l’intérieur du palais crièrent fort et se précipitèrent vers Ogram.
« Qu-quoi ?! Glenn et Raon, pourquoi êtes-vous ici ?! » La mâchoire d’Ogram tomba, incapable de comprendre la situation.
« Je suis juste… » Raon sourit faiblement en regardant Ogram paniquer. « …venu rendre la pareille. »
* * *
* * *
« …Je vois. » Ogram pressa fermement ses lèvres après avoir entendu les circonstances jusqu’à présent. « Je vous suis redevable. C’est une dette énorme, d’ailleurs. »
Il soupira, disant qu’il n’avait aucune idée de la façon dont il devrait gérer cela.
« Un animal stupide ne devrait pas se préoccuper d’une dette. » Glenn renifla, traitant Ogram d’animal de manière familière, contrairement à la Conférence des Six Rois. « Tu m’as aidé aussi dans le passé. »
« C’était pendant notre enfance. Ce n’était pas grand-chose non plus, contrairement à cette fois ! » Ogram fronça les sourcils, balayant cela comme des absurdités.
« Même si nous étions petits, tu m’as quand même aidé. Tu n’as pas besoin de te sentir redevable envers moi. Cependant… » Glenn leva son index et pointa Raon. « Assure-toi de lui rendre la pareille. C’est lui qui a demandé à venir ici, qui a trouvé tes traces, et qui a même réussi à te retrouver. »
« Oui, j’en suis conscient. » Ogram hocha la tête comme si c’était la chose naturelle à faire. « Je ne pourrai pas rembourser cette gratitude même si j’essaie pour le reste de ma vie. Merci, Raon. »
Il saisit fermement la main de Raon, exprimant sa sincère gratitude.
« Ne lui tiens pas la main. » Glenn frappa fermement le dos de la main d’Ogram, lui disant de ne pas essayer de faire des choses bizarres.
« Hmm, je n’arrive toujours pas à comprendre ce que tu penses. » Ogram rit amèrement de son comportement étrange.
« Il est trop bien pour toi. Tu t’es fait battre par un moustique. »
« Je n’ai pas été vaincu par cette vampire ! Quand je me battais contre elle… »
Il lui raconta comment l’épéiste au casque de dragon bleu l’avait pris par surprise pendant la bataille.
« Casque de dragon bleu ? C’était Derus depuis le début ? »
L’Empereur Thespien des Cinq Ordres Divins avait mentionné qu’un homme portant un casque de dragon bleu lui avait rendu visite pour obtenir des informations. Il avait pensé que c’était juste l’un des membres d’Eden puisqu’il n’était pas le Démon Céleste, mais c’était apparemment Derus Robert.
« Ce bâtard… Que manigance-t-il ? »
Même si Raon avait travaillé pour Derus pendant longtemps et avait réussi à rassembler une grande quantité d’informations, il était toujours incapable de comprendre ses véritables intentions.
« Pour être honnête, je ne pouvais pas garantir ma victoire même si je l’affrontais en un contre un. » Ogram laissa retomber son poing serré, impuissant.
« Il devrait faire partie des gens que tu connais s’il était si puissant. »
« Non, je ne l’ai jamais vu auparavant. Il n’y a personne comme lui parmi les Six Rois et les Cinq Démons. » Ogram fronça le nez, disant qu’une nouvelle faction devait être apparue.
« Hmm… » Glenn fit claquer sa langue brièvement, impliquant qu’il ne pouvait pas deviner son identité non plus.
« Monseigneur. » Raon s’approcha d’Ogram tandis que Glenn restait silencieux. « Avez-vous vécu quelque chose de particulier depuis que vous vous êtes effondré ? »
« Particulier… ? Ah ! » Ogram frappa bruyamment dans ses mains.
« Je dérivais dans une obscurité sans fin après qu’ils m’aient vaincu quand j’ai soudainement vu une petite lumière qui incorporait le flux du Brise-Marée. L’espace était chaud mais frais en même temps, léger mais lourd. Je me souviens m’être arrêté là un bref instant pour laisser mon cœur fondre avec elle. C’était comme un rêve, mais ça ne ressemblait pas à un rêve en même temps. »
Il hocha la tête, disant que c’était une expérience mystérieuse.
« Cela devait être mon monde mental. »
Raon raconta à Ogram son expérience dans le monde mental.
« Alors c’est pour ça que tu es venu me chercher… »
« J’ai pensé au début que vous étiez simplement là pour m’enseigner le Brise-Marée, mais je ne pouvais pas oublier la façon dont votre regard semblait demander de l’aide après. »
« Comme c’est mystérieux. » Ogram regarda Raon chaleureusement. « J’ai aussi pensé à toi quand je me suis effondré. »
« À moi ? »
« Oui. J’ai pensé que toi et Garona étiez les seules personnes qui pourraient être capables de trouver la pièce du Gantelet du Faucon Blanc quand je l’enfonçais dans le Passage de l’Esprit de Sang. »
Il éclata d’un rire chaleureux, disant que sa pensée passagère s’était réalisée.
« Raon, merci. » Ogram ferma les yeux, exprimant sa sincère gratitude avec ses mots courts. « J’aimerais te traiter comme le bienfaiteur de l’Union des Bêtes et mon petit-fils adoptif. »
Il leva le bras que Glenn avait frappé et tint à nouveau la main de Raon.
« Pour toi— »
« Comment oses-tu ?! » Glenn frappa la main d’Ogram, fronçant les sourcils comme un démon.
Claque !
La main d’Ogram devint rouge, montrant qu’il avait mis toute sa force dans la gifle.
« Sers-le juste comme ton bienfaiteur ! Un petit-fils adoptif ne fera pas l’affaire ! »
« Non, j’étais juste reconnaissant envers lui— »
« Tais-toi ! Ferme ta bouche tout de suite si tu ne veux pas te battre à mort avec moi maintenant ! » Glenn secoua la tête violemment, refusant absolument.
« Ehh… »
Raon se tenait maladroitement entre Glenn et Ogram quand des messages apparurent devant ses yeux.
[Vous avez accompli un grand exploit.]
[Toutes les statistiques…]
[Le trait Œil du Mal de la Colère a…]
[Le trait Coup de poignard dans le dos a…]
[Un nouveau titre…]
Les messages apparaissant devant ses yeux annonçaient les récompenses pour l’incident.
« Quel dommage. »
Si Colère les avait vus, il aurait commencé à se déchaîner, criant : « Il y a trop de récompenses ! As-tu enfin perdu la tête, système ?! » Il était regrettable que Colère dorme encore.
« Hein… ? »
Raon faisait claquer sa langue, regrettant le fait qu’il ne pouvait pas se moquer de Colère, quand il remarqua soudain le dernier message.
« Pourquoi cela apparaît-il maintenant ? »