Chapitre 680
Chapitre 680
Grondement.
Raon entra dans la salle d’audience, sentant la chaleur du soleil se poser sur lui. Il se dirigea vers l’estrade tout en saluant Sheryl, Serena et Trevin du regard. Le Maître du Palais Martial Véritable, Balder, lui fit un clin d’œil de l’œil gauche.
« Quoi… ? » Raon détourna immédiatement le regard en haletant. « Pourquoi fait-il ça ? »
Il ne comprenait pas pourquoi il continuait à lui faire des clins d’œil dès qu’il en avait l’occasion, tout comme lors de la conférence des cadres. Il ignora le regard de Balder et se tint devant l’estrade, car il ne voulait pas être mêlé à ses histoires.
« Salutations, mon seigneur ! »
Raon s’agenouilla devant Glenn après avoir confirmé que l’escouade Light Wind se tenait derrière lui. L’escouade Light Wind adopta la même posture et s’inclina.
« Levez-vous, tout le monde. »
Raon leva les yeux en entendant l’ordre sans émotion de Glenn. Glenn fixait le vide, le menton posé sur son poing, comme toujours.
Raon hocha légèrement la tête en observant les yeux troubles de Glenn.
Il pouvait le comprendre, car le regard de Glenn devenait encore plus sombre lorsqu’il regardait Sylvia. Il ne regardait pas le présent parce qu’il regrettait trop son passé.
« C’est compréhensible, car je regrette aussi mon passé… Hmm ? » Raon commença à soupirer, mais s’arrêta soudainement. « Mais… Il a l’air un peu différent aujourd’hui, pour une raison quelconque. »
Les coins des lèvres de Glenn, qui étaient habituellement abaissés comme si un poids y était attaché, se relevaient plus que d’habitude. Ses yeux semblaient également moins troubles que d’ordinaire.
« Chef de l’escouade Light Wind. » Cependant, il entendit l’appel de Glenn avant de pouvoir réfléchir à la raison.
« Oui, mon seigneur. » Raon baissa la tête en répondant.
« Comment l’escouade Light Wind a-t-elle pu revenir en tant qu’invités nationaux du Royaume Sacré de Schper alors que vous aviez été envoyés en mission d’extermination de monstres ? »
« Invités nationaux ? »
Raon plissa les yeux, car c’était la première fois qu’il entendait dire qu’ils étaient des invités nationaux.
« Nous avons reçu une lettre du Royaume Sacré de Schper. » Glenn secoua l’enveloppe blanche posée sur l’accoudoir du trône. « Elle indique qu’ils désignent le chef de l’escouade Light Wind et l’escouade Light Wind comme leurs invités nationaux, et qu’ils offrent une réduction de 50 % sur l’eau bénite qu’ils fournissent à Zieghart. »
« Invités nationaux ? Toute l’escouade Light Wind ? »
« Ce n’est pas juste une personne. Il y a plus de trente personnes là-bas. Sont-ils vraiment tous devenus des invités nationaux ? »
« Le fait qu’ils soient des invités nationaux n’est même pas le plus important ! Une réduction de 50 % sur l’eau bénite, c’est pratiquement gratuit ! »
« C’est vrai. L’eau bénite du Royaume Sacré de Schper est l’une des meilleures du continent ! »
Les cadres fixaient Raon et l’escouade Light Wind avec stupeur. Glenn hocha la tête, leur faisant signe de raconter ce qui s’était passé. Les autres cadres levèrent également les yeux, qui brillaient d’une faible lueur de curiosité.
« Lorsque nous sommes arrivés au mont Divarn, Sir Hopen et les chevaliers sacrés étaient poursuivis par des monstres. Nous les avons sauvés et nous avons grimpé jusqu’au sommet… »
Raon raconta à Glenn et aux cadres tout ce qui s’était passé. Bien sûr, il éluda habilement des sujets comme l’Avènement du roi démon et l’apparition de Greed.
« Hein… »
« C’est insensé… »
« Je peux enfin comprendre. Il est tout naturel qu’ils soient loués comme les héros de Schper. »
« Je me demandais quel genre de bêtises c’était quand j’ai entendu les rumeurs sur leur victoire contre des démons dans le Royaume Sacré de Schper, mais je dois l’admettre après avoir entendu l’histoire. »
« Je comprends pourquoi ils faisaient un tel boucan. »
Les cadres haletèrent en exprimant leur stupéfaction.
« Mais n’est-ce pas un peu étrange ? »
« Hmm, je peux comprendre le reste, mais comment est-il possible qu’il ait réussi à trouver le démon plus vite que les prêtres d’un royaume sacré… ? »
« De plus, comment se fait-il qu’il ait été le seul à pouvoir se battre alors que la sainte, le paladin et même Rimmer s’étaient effondrés ? »
Les cadres de la lignée directe tentèrent de trouver des failles dans son histoire, car ils ne pouvaient plus utiliser leur force pour le faire pression.
« C’est… »
« Vous n’allez pas vous taire, à la fin ? » Raon était sur le point de répondre avec un ricanement, mais Balder tapa du pied droit sur le sol et leva le poing. « Où croyez-vous être pour faire un tel boucan ? »
« M-Maître du palais ? »
« Je vous dis de vous taire ! Nous sommes en présence de notre seigneur ! »
Balder tordit les lèvres, et les cadres de la lignée directe tressaillirent, détournant précipitamment le regard.
« Vous jurez en présence de notre seigneur, là… »
Raon cligna des yeux, hébété, et fixa Balder. Celui-ci lui fit à nouveau un clin d’œil avec une expression qui semblait dire « félicite-moi ».
Glenn était encore plus étrange. Au lieu d’arrêter Balder comme il l’aurait fait normalement, il hocha légèrement la tête, montrant qu’il appréciait son intervention.
« C’est quoi ce bordel… ? »
Raon haleta devant cette situation ridicule, et Glenn abaissa la main qui soutenait son menton.
« Chef de l’escouade Light Wind. »
« Oui. »
« Excellent. »
Glenn dit immédiatement « excellent » sans ajouter un mot de plus. Les autres cadres furent également surpris et écarquillèrent les yeux.
« Trouver le démon et vaincre le roi Baorn, qui était possédé par l’énergie démoniaque, ne sont pas exactement des exploits incroyables. Cependant… »
Il leva l’index. Une pression absolue se propagea depuis son doigt fin, écrasant tout autour de lui.
« Kuh… »
« Uhh… »
Les cadres debout devant les piliers reculèrent ou tombèrent à genoux, incapables de supporter la pression de Glenn.
« Une confrontation directe avec un démon capable de vaincre facilement un Grand Maître n’est pas une tâche facile du tout. »
Le regard effrayant de Glenn dominait les cadres de la lignée directe qui se méfiaient de l’exploit de Raon.
« Hmm… »
« Ugh… »
Les cadres de la lignée directe ne pouvaient même pas se redresser à cause de la pression de Glenn, restant au sol les mains tremblantes.
« Même si Rimmer et la sainte étaient épuisés, un démon possédant assez d’énergie démoniaque pour les empêcher de tenir debout devait être au moins un démon de rang intermédiaire, voire un rang élevé. Vaincre un tel démon est un grand exploit qui mérite d’être salué par quiconque, même sans tenir compte de votre âge. »
Comme on pouvait s’y attendre de la part du chef d’une maison d’épéistes, Glenn accordait plus d’importance à la défaite d’un démon à l’épée qu’au sauvetage du Royaume Sacré de Schper.
« Il en va de même pour vous. » Le regard de Glenn se tourna vers l’escouade Light Wind, qui se tenait derrière Raon. « Même s’il ne s’agissait que d’un démon de bas rang, il aurait dû être pratiquement impossible de vaincre un démon et un chien de l’enfer dans votre état actuel. C’est vraiment un grand exploit. »
« C-c’était grâce à notre chef d’escouade, car il nous a enseigné un nouvel art martial. »
« Nous n’aurions pas pu le vaincre sans le Style Light Wind ! »
Burren et Martha baissèrent la tête en attribuant le mérite à Raon. Leurs visages étaient rouges d’avoir été complimentés directement par Glenn.
« Raon, sacrément beau. » Runaan clignait juste des yeux en murmurant « sacrément beau » malgré la situation. Le visage de Raon devint rouge de gêne.
« S-Style Light Wind ? N’est-ce pas l’art martial que le chef de l’escouade Light Wind a créé tout récemment ? »
« Oui, mais pour qu’il soit assez puissant pour terrasser un démon… »
« Il y avait une rumeur selon laquelle c’était un art martial extrêmement avancé. Était-ce vraiment vrai ? »
« Tout ce que je peux dire, c’est que c’est insensé… »
Les cadres étaient encore plus déconcertés par la déclaration de l’escouade Light Wind, leurs lèvres tremblant d’étonnement.
« Ahem ! »
« Uhuhuhu. »
Dorian et Krein se redressèrent et levèrent la tête, savourant l’étonnement des gens.
« Incroyable ! »
Balder lui fit un pouce levé avec un sourire aux lèvres. Il continuait de faire un clin d’œil. Raon avait la chair de poule car il ne pouvait pas comprendre ses intentions.
« Ahem ! » Glenn s’éclaircit la gorge bruyamment et couvrit son menton et sa bouche avec sa main droite. On aurait dit que ses doigts tremblaient. « Vaincre le démon est le plus grand exploit, mais le fait que vous ayez réduit les pertes en le trouvant en premier et que vous soyez devenus les invités nationaux de Schper doit également être salué. »
La voix de Glenn tremblait, contrairement à son expression, ce qui donnait l’impression qu’il les récompensait à contrecœur.
« Toute l’escouade Light Wind recevra une tablette en or chacun, ainsi que le droit de choisir un armement de haute qualité. »
Tous les cadres restèrent bouche bée en entendant sa déclaration.
« U-une tablette en or pour chacun d’entre eux ? De plus, un armement de haute qualité doit impliquer que… »
« Prévoit-il d’ouvrir le trésor ? »
« Pour tous, au lieu de juste quelques-uns ? C’est un peu excessif… »
« Je pense que c’est bien, cependant. Ils ont sauvé tout un royaume. »
« Oui, il sera plus facile de se coordonner avec eux à l’avenir car ils sont désormais leurs invités nationaux, et diviser par deux le prix de l’eau bénite est un énorme profit pour nous. »
Quelques cadres froncèrent les sourcils, qualifiant cela de récompense excessive, mais ils durent se taire car les autres cadres les regardaient avec désapprobation, surtout Balder.
« Et… » Glenn agita le doigt vers Raon, signifiant qu’il n’en avait pas fini avec sa déclaration. « Le chef de l’escouade Light Wind aura le droit de choisir deux armements. »
* * *
Clac !
Glenn claqua des doigts après avoir accordé les tablettes en or à tous les membres de l’escouade Light Wind.
Vlan !
L’éclat doré du crépuscule se répandit dans toute la salle d’audience, et d’innombrables armes, armures et accessoires émergèrent à travers la dimension.
« Wow… »
« Ce sont… »
« Ce sont tous des armements de haute qualité. Je ne peux pas en détacher les yeux. »
L’escouade Light Wind et les cadres déglutirent nerveusement, observant les armements brillant de leurs couleurs uniques.
« J’ai invoqué les armements du trésor de Zieghart. » Glenn secoua négligemment la main comme si ce n’était pas grand-chose. « Escouade Light Wind, vous pouvez choisir ce que vous voulez. »
Il hocha la tête, signifiant qu’ils pouvaient choisir n’importe lequel d’entre eux.
« M-merci ! »
L’escouade Light Wind cria immédiatement sa gratitude à Glenn, incapable de détacher ses yeux des armements. Cependant, une personne agissait très différemment.
« Parfait, je vais pouvoir vendre quelques trucs. Je manquais d’argent—gah ! » Rimmer courut vers les armes sans même le remercier et fut abattu par un éclair rouge.
Quel idiot…
Wrath secoua son menton, qui était devenu plus gras.
Il commençait à avoir l’air un peu plus décent, mais il est le même qu’avant. Toux !
Il fronça les sourcils en pensant au moment où Rimmer lui avait dit de s’enfuir tout en restant debout, bloquant le chemin de Gluttony.
« Je me demande. »
Raon sourit légèrement en pensant à la conversation qu’il avait eue avec Rimmer près du feu de camp.
« Wow ! C’est insensé. Regardez cette épée ! La lame est aiguisée comme une scie ! Ça a l’air terrifiant ! »
« Cette armure ondule comme du liquide ! »
« Des boucles d’oreilles d’amplification d’aura ? N-non, peu importe à quel point c’est bien, je suis réticent à porter des boucles d’oreilles… »
L’escouade Light Wind était dispersée dans toute la salle d’audience, examinant les armements. Toutes leurs lèvres étaient courbées en de larges sourires, montrant à quel point ils appréciaient cela.
« J’ai enfin trouvé une épée pour remplacer mon Phénix Noir ! Ton nom sera Chaos Déchaîné à partir d’aujourd’hui ! »
« Pfft ! Crois-tu vraiment qu’elle fera le poids face à mon Vague Verte Mk.II ? »
« Super Génocider, je suis désolé, un destin fatal m’appelle ! »
Certains épéistes avaient déjà choisi leurs armes et leur donnaient des noms. Raon avait eu la chair de poule quand il avait entendu ces noms à l’époque où ils étaient l’escouade Light Wind, et leur sens du nom était aussi mauvais qu’avant.
Raon soupira profondément et se dirigea vers le côté droit, là où il n’y avait pas d’armes.
« Je n’ai pas besoin d’épée. »
Comme il avait déjà la Drive Céleste, la Lame du Requiem et la Dague pourfendeuse de cieux, il n’avait besoin d’aucune autre arme.
« Alors que devrais-je… Hmm ? »
Il examinait l’armure et remarqua un vêtement fin qui ne semblait pas être un armement.
« Pourquoi y a-t-il des sous-vêtements ici ? » Il trouva cela étrange et essaya de le toucher, mais cela ressemblait plus à de l’acier qu’à du tissu. Cependant, l’intérieur des vêtements, la partie qui toucherait la peau, était aussi doux que du coton.
« C’est la Tunique en Acier de Soie. » Rimmer vint à côté de lui, les bras croisés.
« Tunique en Acier de Soie ? »
« Ça ressemble à des vêtements ordinaires au premier coup d’œil, mais c’est en fait un artefact capable d’absorber les dégâts. Comme c’est très robuste, ça devrait servir de vie de secours. » Il hocha la tête, disant que choisir la Tunique en Acier de Soie serait un bon choix.
« Ça a l’air plutôt bien. »
C’était léger et doux, ne causant aucune gêne. En plus d’être robuste, elle avait aussi la capacité d’absorber les dégâts, ce qui la rendait parfaite à porter sous son uniforme.
Raon prit la Tunique en Acier de Soie et se dirigea vers les accessoires pour chercher le prochain article.
« Je ne sais pas ce que je devrais choisir car il y en a trop… Hein ? »
Raon examinait divers accessoires à l’utilité inconnue quand ses yeux s’écarquillèrent soudainement.
« Attends, celui-ci… »
* * *
* * *
« Je ne m’attendais jamais à… » Sheryl sourit légèrement en regardant vers l’estrade. « Qu’il sorte tout le trésor. N’est-ce pas la deuxième fois qu’il fait ça ? »
« C’est la troisième fois. » Roenn secoua la tête avec son rire caractéristique. « Le premier jeune maître a reçu cela avant. »
« Ah ! » Sheryl frappa dans ses mains, s’en souvenant enfin. « Eh bien, c’était vraiment absurde à l’époque. »
Elle se lécha les lèvres, montrant qu’elle pouvait comprendre pourquoi Glenn avait fait cela.
« Cela doit signifier que l’exploit de l’escouade Light Wind cette fois-ci n’est pas moins significatif qu’à l’époque. » Roenn hocha la tête en regardant Glenn.
« Ahem, ce n’est pas si bien, mais c’est quand même assez décent. »
Glenn détourna le regard en s’éclaircissant la gorge. Les coins de ses lèvres tremblèrent, commençant à se soulever comme les bords d’un croissant de lune.
Sheryl et Roenn sourirent légèrement en regardant les lèvres de Glenn former progressivement une courbe ascendante.
« C’est tellement douloureux… » Rimmer secoua la tête en se massant le cou. « J’ai la gorge enrouée à force de leur expliquer l’équipement. »
Il rejeta en arrière les cheveux qui collaient à son front, disant qu’il était si difficile de choisir des armes pour tout le monde dans l’escouade Light Wind.
« Qu’est-ce que tu trames ? » Sheryl plissa les yeux en regardant Rimmer.
« Quoi ? »
« Tu aurais normalement juste choisi tes propres affaires et couru immédiatement chez un prêteur sur gages. Pourquoi as-tu aidé les autres ? »
« Je suis le vice-chef d’escouade, tu sais. C’est normal. »
« Mais tu ne faisais même pas ça quand tu étais le chef d’escouade. »
« J’ai changé d’avis. » Rimmer haussa les épaules.
« Tu as changé d’avis ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » Sheryl fixa Rimmer avec des yeux plissés.
« …… »
Rimmer lui adressa juste un léger sourire sans répondre à sa question et détourna son regard vers Glenn.
« Mon seigneur, qu’était cette chose que Raon a prise comme deuxième récompense ? Je ne l’ai jamais vue auparavant. »
« Elle était là avant même que je devienne le chef de maison. » Une faible lumière dorée se reflétait dans les yeux rouges de Glenn. « Non, elle est là depuis bien plus longtemps que ça. »
« Bien plus longtemps… ? »
« Le destin pourrait vraiment exister dans ce monde. »
* * *
« Je suis si fatigué… » Raon soupira en s’asseyant sur son lit.
Sa voix était devenue rauque car il avait dû expliquer à sa famille dans le bâtiment annexe ce qui s’était passé après avoir fait de même pour Glenn. C’était encore plus douloureux parce qu’Encia avait commencé à faire des siennes, excitée à l’idée de commencer à écrire un nouveau volume immédiatement.
Ghak !
Wrath laissa échapper un petit rot en flottant dans les airs.
La cuisine maison, c’est le meilleur. Toux !
Il secoua la tête, disant qu’aucune autre nourriture ne pouvait égaler celle de la maison.
Hé.
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
Mange de la glace en perles maintenant.
Wrath sourit joyeusement en pointant la glace en perles que Sylvia avait préparée en dessert.
« Pourquoi a-t-elle préparé ça… ? »
Sylvia avait acheté cinq sets entiers de glace en perles. Elle devait penser qu’il aimait la glace. Raon avait mal à la tête rien qu’à l’idée de tous les manger.
C’est ça, notre maman !
Wrath sourit joyeusement et remua ses doigts, l’exhortant à ouvrir une boîte.
« Haa… »
Raon soupira et ouvrit la boîte du congélateur contenant la glace en perles. Cinq morceaux de glace en perles à la menthe et au chocolat apparurent avec de la vapeur blanche.
Maman !
Wrath joignit les mains en criant qu’il l’aimait. Raon ne voulait pas en manger si possible, mais Wrath avait fait beaucoup pour lui, et Sylvia s’était donné du mal pour les acheter. Finalement, il mit la menthe chocolatée dans sa bouche.
Woooow.
Wrath s’exclama profondément.
C’est ça ! Ce goût froid et rafraîchissant qui se répand à travers la douceur ! Ça efface la sensation étouffante de sa bouche !
« Tu pourrais juste te brosser les dents. »
C’est différent !
« Haa… »
Raon baissa la main après avoir pêché toute la glace à l’intérieur de la boîte.
C’est ça, le bonheur. Toux !
Wrath flotta dans les airs avec le ventre tourné vers le haut, disant qu’il était si heureux.
« Alors c’est à mon tour de remplir mon estomac. »
R-remplir ton estomac ?
« Gloutonnerie n’a pas encore été activé. »
Raon sortit un pain Nadine de sa poche subspatiale tout en regardant dans les yeux effrayés de Wrath.
Espèce d’idiot.
Wrath renifla et secoua la tête.
Comment peux-tu être aussi ignorant alors que c’est ton propre trait ?
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Ta Gloutonnerie ne s’active que lorsque tu penses que la nourriture est délicieuse, contrairement à Gloutonnerie elle-même. Juste remplir ton estomac ne fera pas l’affaire !
Il gloussa en disant que Raon ne pourrait plus manger de pain Nadine à l’avenir.
« Hmm… »
Raon jeta simplement un coup d’œil à Wrath avant de mettre le pain Nadine dans sa bouche.
Hé ! Arrête ça !
Il ignora Wrath, quoi qu’il dise, et mâcha soigneusement le pain avant de l’avaler.
Comme on pouvait s’y attendre du pain Nadine, une seule miche suffisait à remplir son estomac jusqu’à l’éclatement.
N-non…
Wrath hurla en se tenant la tête.
Ç-ça a le goût de caoutchouc ! Le bonheur procuré par la glace en perles se transforme en cendres !
Il frotta soigneusement sa langue avec son doigt rond, essayant d’en retirer le goût de caoutchouc.
« J’aime ça. » Raon hocha la tête avec satisfaction après avoir fini le pain Nadine.
Toux ! Le Roi de l’Essence te l’a dit ! Tu as seulement gâché le goût sans activer la Glouto—
Wrath essayait de se plaindre, mais…
[Le trait Gloutonnerie a été activé.]
Avec une annonce sur l’activation de Gloutonnerie, des messages apparurent, indiquant que ses statistiques et son niveau d’âme avaient légèrement augmenté.
Hein… ?
Wrath écarquilla les yeux d’incrédulité.
Pourquoi ça marche ?
Il fixa Raon, hébété.
H-hé, tu trouves sérieusement ce pain en caoutchouc délicieux ?
« Ouais, c’est plutôt bon. »
Raon hocha la tête nonchalamment. Le pain Nadine était une excellente nourriture selon ses standards, car il avait même dû se nourrir d’herbe pour survivre dans sa vie précédente.
C’est quoi ce bordel avec ce cinglé ?! Montre cette langue ! Il doit y avoir de la merde de chien étalée dessus ! C’est la seule explication !
Wrath cria en disant qu’il ne pouvait pas y croire.
A-attends une seconde ! Est-ce que ça veut dire qu’à l’avenir…
Il secoua la tête après avoir examiné la langue rose de Raon.
« On devra avoir du pain Nadine tous les jours. »
Nooooo !
« Quel beau cri. »
Raon s’enfonça dans son lit en écoutant le cri de Wrath.
Un fil à broder en forme d’épée, les fils rouge et doré formant une belle harmonie, tomba de la poche supérieure.
Hmm…
Wrath arrêta de pleurer et fronça les sourcils en voyant le fil à broder.
Maintenant qu’il est là, pourquoi as-tu choisi celui-là ? Il ne semble rien avoir de spécial.
Il secoua la tête, disant qu’il ne pouvait pas comprendre son choix.
« Parce qu’il en vaut la peine. »
Vaut la peine ?
« Oui. » Raon hocha la tête en touchant le fil à broder. « Cela appartenait au premier chef de Zieghart. »