Chapitre 205
————
Chapitre 205 : La Princesse et les Elfes (1)
Aquiel, le territoire du Marquis de Quazel, se trouve à environ une journée de voyage du Palais de Sevellinus.
Sous le soleil couchant dans le ciel occidental, les derniers voyageurs de la journée passaient devant les gardes qui effectuaient les dernières tâches.
En tête, Garnian passa par la porte du château et regarda autour de lui les compagnons qui le suivaient.
« Comme la journée touche à sa fin, nous allons rester ici pour aujourd’hui. »
Puis il glissa soigneusement l’emblème montré aux gardes plus tôt dans sa poche.
C’était une fausse pièce d’identité fournie par la Société Magique de Garam.
Grâce à elle, ils pouvaient facilement passer par différentes villes et territoires, de l’Empire jusqu’ici.
Certains se déguisèrent avec de la magie pour dissimuler leur identité de Elfes Blancs,
tandis que d’autres, peu familiers avec cela, cachaient leur visage sous des capuches.
« Nous allons chercher un endroit où dormir. »
Alphonse et quelques autres se dirigèrent vers l’intérieur du territoire pour trouver un hébergement.
En attendant un moment, Hastia regarda autour d’elle avec des yeux innocents.
Bien que ce ne fût pas aussi splendide que Gaul ou d’autres villes, c’était un territoire humble mais charmant.
« C’est le territoire de la famille noble d’Ushif, appelé Aquiel. »
Comme pour répondre au regard de Hastia, Roel ajouta une explication.
« On dit que le propriétaire est l’ancien beau-père de l’empereur de ce pays et l’un des rares détenteurs de rang 9 étoiles sur le continent. »
À la mention de la magie de rang 9, les yeux de Hastia s’écarquillèrent.
« On dit qu’il a pris sa retraite de ses fonctions originales et qu’il passe ses dernières années ici, mais il ne serait pas bon pour nous de le rencontrer. Il pourrait même reconnaître nos véritables identités. »
Hastia hocha simplement la tête en silence.
Souhaitant revenir sain et sauf à Pruina, révéler leur identité n’était certainement pas une perspective agréable.
Peu après,
Alphonse et son groupe revinrent avec un endroit où séjourner et conduisirent les membres de la tribu dans le territoire.
Leurs pas s’arrêtèrent bientôt devant une auberge au premier étage avec une taverne.
Au fil du temps, elle se remplit de personnes venues se détendre après une journée de travail.
Comme il n’y avait rien de particulièrement agréable à rencontrer des elfes, ils les ignorèrent tous et se dirigèrent vers leurs chambres.
Cependant, bientôt, l’attention des gens commença à se tourner vers Hastia, une par une.
« Wow ! Regardez cette femme ! Sa peau est incroyablement claire ! Elle ressemble plus à une déesse qu’à une humaine, non ? »
« Je pensais qu’elle était une nouvelle serveuse, mais apparemment pas ? Dommage ! J’espérais m’amuser un peu, hehe ! »
« Où est la chambre de cette femme ? »
Les moqueries dirigées contre Hastia parvinrent aux oreilles de Garnian.
Incapable de contenir sa colère, Garnian allait s’avancer lorsque,
-Clang !
« … ! »
Hastia attrapa sa main et secoua doucement la tête.
Cela signifiait qu’elle allait bien.
Comme s’il n’y avait rien à faire, Garnian réprima ses émotions montantes et la guida jusqu’à la chambre.
Heureusement, la situation qu’ils craignaient ne se produisit pas en chemin.
Il semblait qu’ils pouvaient retourner à Pruina sans gros problèmes, mais rien ne serait résolu simplement en rentrant.
« Ha… »
Hastia soupira avec complexité en regardant la lune se lever dans le ciel nocturne.
En pensant aux membres de la tribu qui les attendaient même maintenant dans leur patrie, l’avenir semblait déjà sombre.
Roel et Garnian privilégiaient pour l’instant leur retour à Pruina, mais Hastia ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter de ce qui allait suivre.
Ce qui sortit de son esprit frustré fut des soupirs et,
‘Que fait Cyan ?’
Pensées de Cyan.
Dans de telles situations désespérées, il était à la fois amusant et difficile de se débarrasser de ses pensées à son sujet.
Ce n’était même pas une pensée sérieuse.
Je me demandais simplement si il avait mangé, ce qu’il faisait, s’il dormait confortablement… Des pensées simples et insignifiantes.
— Soupir
— Tap tap
« P-Puis-je entrer, Lady Hastia ? »
Lorsque la voix de Roel se fit entendre de l’autre côté de la porte, elle se cacha précipitamment la Pierre d’Âme.
Puis, elle courut rapidement ouvrir la porte, et Roel ainsi que Garnian entrèrent.
« Juste au-delà se trouve la frontière nord de l’Empire. Après cela, c’est pratiquement notre territoire, alors veuillez patienter encore un peu. »
Hastia sourit vivement, indiquant qu’elle allait bien.
« Ne vous inquiétez pas pour la moquerie des humains plus tôt. Je vais faire la garde dehors pour m’assurer qu’aucun insecte ne passe. »
Garnian serra les poings, se préparant à veiller toute la nuit devant sa chambre.
Hastia tenta de le dissuader, mais connaissant sa ténacité, elle se contenta de soupirer.
— Toc toc
« U-um, Lady Hastia, pouvons-nous entrer ? »
Soudain, les voix d’autres membres de la tribu provenaient de l’autre côté de la porte.
En s’approchant, Garnian ouvrit la porte, et les membres de la tribu entrèrent.
Leurs expressions semblaient mal à l’aise, et ils se regardaient les uns les autres.
« N-Nous sommes terriblement honteux de le dire, mais il semble que nous ayons causé des problèmes. »
De la sueur coulait sur leurs visages.
« Des problèmes ? Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Nous patrouillions dehors, près de l’auberge, pour repérer d’éventuels individus suspects, et malheureusement, nous avons été pris. Ils ont compris que nous étions des Elfes Blancs… »
Garnian demanda, surpris.
« Vous êtes fous ? Vous vous êtes fait prendre en tant qu’Elfes Blancs ? »
« Nous aussi, nous avons été surpris. Même si nous avions déguisé avec de la magie, soudainement deux femmes humaines sont apparues et ont demandé si nous étions des Elfes Blancs. Elles voulaient nous parler… »
En résumé, ils avaient été pris en flagrant délit.
Mais ce qui était encore plus inquiétant, c’était qu’ils avaient exprimé le désir de parler.
On aurait dit qu’ils savaient que des Elfes Blancs visiteraient ce territoire.
Roel demanda calmement,
« Où sont-ils maintenant ? »
« Elles ont dit qu’elles attendraient au premier étage. Nous avons d’abord demandé une confirmation d’identité, mais… »
Les membres de la tribu hésitaient à parler.
« Visiteurs inattendus… »
« Qui cela pourrait-il être pour qu’ils agissent ainsi ? »
« Elles ont dit qu’elles sont la Princesse de l’Empire. »
Un silence lourd remplit la pièce.
« Q-Quoi ? Qui avez-vous dit ? »
« La Princesse de l’Empire ! Elle s’appelle Arin Sevellerus, la 5ème Princesse… »
Tout le monde était trop choqué pour refermer la bouche béante.
Mais parmi eux, Hastia était la plus étonnée.
‘Une princesse ?’
Il y a environ un mois.
Juste avant que la Sainte Nephrodite ne se rende au Royaume de Garam.
Arin priait vers Lumendel comme d’habitude depuis le monastère à l’intérieur du palais.
C’était sa routine assidue, sauf en cas d’événement particulier.
Ce n’était pas par foi envers Lumendel.
C’était simplement une tâche superficielle qu’elle accomplissait pour que les autres la voient.
Une action soigneusement conçue pour se dissimuler complètement.
« Le potentiel de croissance chez les humains semble vraiment illimité. Peut-être cela a-t-il été dit pour la Princesse Arin. »
La Sainte Nephrodite s’approcha d’elle.
« Je crois que même Lumendel dans le royaume divin serait très heureux de voir la Princesse Arin. Peut-être qu’il aime regarder ta croissance. »
« Vous me flattez. »
Arin répondit avec une émotion contenue dans ses yeux.
« J’ai entendu dire que vous allez au Royaume de Garam. Y a-t-il quelque chose avec laquelle notre famille royale peut vous aider ? »
« Pourquoi pensez-vous que je vais au Royaume de Garam ? »
En surface, la raison était le travail missionnaire dans le Royaume de Garam.
Cependant, au moment où elle posa cette question, Arin comprit immédiatement qu’il y avait plus à sa visite qu’une simple raison.
« D’après l’air dans tes yeux, il semble que tu n’étais pas au courant. Peut-être qu’ils n’avaient pas l’intention de te le dire. Ou peut-être qu’ils avaient prévu de t’informer plus tard ? »
Arin savait parfaitement à qui la Sainte avait fait référence en disant « ils ».
« Au moins, il semble clair qu’ils essaient de cacher quelque chose à la Princesse Arin, n’est-ce pas ? »
Au lieu de répondre, Arin fixa la Sainte d’un regard ferme.
« Tu sembles l’avoir anticipé. En effet, la Princesse Arin n’est pas aussi naïve qu’elle en a l’air. »
La Sainte sembla satisfaite et sourit, comme si elle était contente.
« Puisque la chose en est arrivée là, je vais te le dire. Je vais au Royaume de Garam pour rechercher des archives de l’époque ancienne. »
« Des archives de l’époque ancienne ? »
Le froncement de sourcils d’Arin se fit légèrement plus marqué face à cette déclaration quelque peu déroutante.
« Oui. Il y avait un plan prémédité. Il y a probablement des Elfes Blancs dans le Royaume de Garam en ce moment. En échange de leur aide pour résoudre leurs problèmes, ils transféreront le pouvoir de la clé qu’ils possèdent à moi afin que je puisse rechercher des archives de l’époque ancienne. »
Des Elfes ? Une clé ?
Ce sont des mots qu’Arin n’avait jamais entendus de la part de personne, y compris Violet.
« Qu’essayez-vous de trouver dans les archives de l’époque ancienne ? »
« Pour l’instant, je ne peux que dire que c’est une méthode pour dissiper le brouillard. »
Pendant un instant, le cœur d’Arin se serra.
Cependant, elle ne le montra pas et se ressaisit rapidement.
« Cette méthode pourrait être partagée avec tout le monde ou réservée uniquement entre la Princesse Arin et moi. N’est-ce pas intéressant ? Connaître un secret que les autres ignorent… »
« Pourquoi me dites-vous cela ? »
La Sainte s’approcha d’Arin de près.
Puis elle lui murmura doucement à l’oreille.
« Ils se méfient de moi. Et toi aussi, tu te méfies de moi. »
« … ! »
« Souviens-toi, Princesse Arin. Pour te protéger, tu dois avoir au moins une arme secrète que ton adversaire ne connaît pas. Et la reassurance de ton adversaire envers toi… peut être la plus grande arme. »
Sur ces mots, la Sainte fit un pas en arrière.
« Revenons et retrouvons-nous. »
Avec un sourire plein de satisfaction, la Sainte quitta l’endroit.
« La reassurance de l’adversaire… »
Arin n’arrivait pas à se sortir de la tête ces mots, même jusqu’à présent.
Pour mettre cette leçon en pratique, elle avait tué la Sainte de ses propres mains, apportant reassurance à Violet et aux autres.
Ce qui lui manquait maintenant, c’était son propre secret qu’ils ne connaîtraient pas.
Sous prétexte d’une visite autour du palais, en réalité, elles n’avaient qu’une journée devant elles.
Pendant cette journée, en plus de rechercher des traces des Elfes Blancs, il y avait aussi la question urgente de les rencontrer. Néanmoins, que ce soit par chance ou destin, la Princesse Arin parvint à le faire.
Une sensation étrange mais familière se fit sentir en passant devant l’auberge.
Sentant la présence des Elfes Blancs en patrouille, elle reconnut immédiatement leur identité et, en révélant la sienne, signala sa volonté de converser.
Ainsi commença la rencontre avec les Elfes Blancs.
Cependant, ce qui comptait vraiment maintenant, c’était la victoire à venir.
Arin prit calmement une respiration et se mit à parler.
« Tout d’abord, je tiens à vous exprimer ma gratitude à tous pour avoir accepté de nous rencontrer malgré cette demande soudaine. Je suis Arin Sevellerus, la 5e Princesse de l’Empire d’Ushif. »
Arin inclina la tête avec son compagnon Ressimus en signe de respect envers eux.
« Je ne sais pas pour quelle raison la Princesse de l’Empire voulait nous rencontrer, mais nous n’avons pas l’intention de rester plus longtemps dans l’Empire. Nous prévoyons simplement de retourner à Pruina sans tarder. »
« Nous comprenons. Par conséquent, sans plus tarder, permettez-moi d’expliquer le but de ma visite. »
Arin parla avec confiance, rencontrant le regard des elfes.
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’informer sur le problème que votre tribu doit résoudre.