Chapitre 128
Chapitre 128 : Montrer les résultats (2)
Un avertissement glaçant laissait tout le monde perplexe quant à la réaction à adopter.
Cependant, Ghislain ignora son avertissement et entra dans la pièce avec assurance.
La pièce était bien trop miteuse pour appartenir à une jeune femme d’une puissante famille noble.
« Elle vit dans un endroit pareil ? »
L’expression du majordome se durcit légèrement, peut-être gêné par le mauvais état des lieux présenté au groupe de Ghislain.
« Mademoiselle, c’est l’ordre du Marquis. Pendant les deux prochaines semaines, le Baron Fenris s’occupera de votre problème de peau. »
« …… »
« Il est très compétent en médecine et en herboristerie. Il fabrique lui-même les cosmétiques actuellement à la mode dans la capitale. »
« …… »
Malgré les explications continues du majordome, Rosalyn respirait fortement sans prononcer un mot.
Bien que son visage était caché derrière un masque, l’air autour d’elle laissait clairement entrevoir son expression.
Ghislain claqua sa langue à cette vue.
« Il n’y avait aucune trace de sa vie ici… Enfin, ce n’est pas le genre d’histoire qui se répandrait. Ils ont dû le garder secret. »
Il y avait eu peu d’informations dans les archives qu’il avait vues dans sa vie précédente sur la façon dont Rosalyn avait vécu. La plupart du temps, il était simplement mentionné qu’elle avait vécu tranquillement et recluse après son mariage.
Même ces archives restantes ne parlaient que de son passé, de son caractère gentil et doux, comme l’avait décrit le majordome.
« Bon, ça ne me regarde pas. Une fois que j’aurai soigné sa maladie, nous n’aurons plus aucune raison de nous rencontrer. »
Ghislain se racla la gorge et parla doucement.
« Je suis Ghislain. À partir de maintenant, je vais soigner votre maladie… »
Avant qu’il ne puisse finir, Rosalyn l’interrompit d’une voix glaciale.
« Je n’en ai pas besoin, alors partez. »
Son ton était froid comme la glace. C’était presque un soulagement qu’elle parle poliment, même si elle s’adressait à un noble.
Ghislain la fixa silencieusement dans les yeux.
Les yeux de Rosalyn étaient remplis de ressentiment et de haine.
« Ça ne sent pas bon. »
Un mélange de dégoût de soi et de problèmes non résolus avait assombri son cœur, le faisant brûler de désespoir.
Ghislain avait souvent vu des gens avec des yeux comme ceux-là.
Lorsque de telles personnes finissent par craquer après avoir tout gardé pour elles, elles entraînent généralement beaucoup de monde avec elles.
« Pourtant, il semble qu’elle se contrôle d’une certaine manière. »
Même dans sa vie précédente, il n’y avait eu aucun enregistrement de Rosalyn perdant la tête et tuant imprudemment qui que ce soit.
Peut-être que s’isoler de cette façon était sa manière de prévenir de tels incidents.
« Malgré tout, sa réaction est bien trop extrême. »
Une personne souffrant d’une maladie s’accrocherait généralement à l’espoir d’un traitement, désespérée de saisir la moindre chance.
Il n’était pas logique qu’elle refuse aussi fortement.
Sentant la confusion de Ghislain, le majordome parla d’un ton amer.
« Mademoiselle a beaucoup souffert des traitements jusqu’à présent. C’est pourquoi elle agit de cette façon. »
« Hein… »
Ghislain comprit les mots implicites du majordome et claqua sa langue.
« À cause de ces salauds, elle ne fait même pas confiance à quelqu’un qu’elle rencontre pour la première fois comme moi. »
Il pouvait comprendre les sentiments de Rosalyn. La peur de vivre avec des effets secondaires permanents d’un traitement raté pouvait être pire que la mort.
« Il n’y a rien à faire. Gagner sa confiance doit passer en premier. Maudits amateurs, toujours à causer des problèmes. »
Forçant un sourire, Ghislain parla.
« Vous avez beaucoup souffert, Mademoiselle. Mais je ne suis pas comme ces autres médecins. »
Rosalyn inclina légèrement la tête et demanda : « En quoi êtes-vous différent ? »
« Je mets ma vie en jeu pour ce traitement. »
« Ha. »
Les paroles de Ghislain étaient sérieuses, mais tout ce qu’il reçut en retour fut un rire moqueur.
Rosalyn n’essaya même pas de cacher son amusement, ses épaules tremblaient de rire, avant de parler d’un ton vif.
« Écoutez, Baron. Pensez-vous vraiment qu’aucun de ces autres médecins n’a mis sa vie en jeu ? »
« …… »
« Ceux qui sont venus en quête de richesse et de gloire ont tous dit la même chose : « Je risquerai ma vie pour guérir la maladie de la jeune femme ! » »
« …… »
« Voulez-vous que je vous raconte comment ils sont tous morts ? »
Incapable de réprimer sa colère croissante, Rosalyn finit par élever la voix.
Elle pointa son doigt sur la poitrine de Ghislain en continuant.
« Ce n’est pas parce que votre commerce de cosmétiques se porte bien que vous vous croyez une sorte de personne remarquable et spéciale ? Vous devez être délusionné. Votre vie ne diffère en rien des restes de nourriture que je jette. Même si vous la risquez, elle n’a aucune valeur. »
« A-Ah, Mademoiselle ! S’il vous plaît, vous ne devez pas parler de cette façon ! »
Même le majordome, en sueur, essaya d’intervenir contre ses remarques grossières.
Mais elle ne fit pas attention et continua de railler.
« Oh, il y a une différence. Aucun d’eux n’était un médecin noble. Vous serez le premier noble à perdre la tête. Cela devrait être intéressant. »
« …… »
« Eh bien, même si vous êtes un noble, vous n’êtes qu’une personne pathétique qui fabrique et vend des cosmétiques. Je ne vois aucun problème si vous mourez. Qu’en pensez-vous ? »
Comme si elle ne voyait pas son propre statut, la situation ou les personnes autour d’elle.
Ghislain pouvait difficilement trouver un moment pour intervenir, resté dans un état second par la salve incessante de paroles venimeuses.
« Est-ce qu’elle se venge sur moi ? »
Sans aucun doute, les gens l’avaient évitée tout ce temps, ne lui laissant aucun exutoire pour ses frustrations refoulées. Ce n’était pas entièrement incompréhensible.
Mais à côté de Ghislain se trouvait Belinda, qui ne pouvait pas rester là et le laisser insulter.
« Mademoiselle ! Vos paroles sont bien trop dures ! Qu’est-ce que notre jeune maître a fait de mal pour que vous lui parliez comme ça lors de votre première rencontre ? »
Elle fit un pas en avant, élevant la voix pour protester.
Rosalyn se tourna pour regarder Belinda et resta silencieuse pendant un long moment.
Puis, sa respiration devint plus rauque.
Voyant la haine dans les yeux de Rosalyn, Belinda fut surprise et recula d’un pas.
« Ah, ai-je fait une erreur ? J’aurais dû me taire. »
Ghislain, lui aussi, réalisa tardivement le problème et observa attentivement l’humeur de Rosalyn.
À ce moment-là, la peau de Belinda brillait, grâce à l’application diligente de cosmétiques. Rosalyn, déjà irritée par ses propres problèmes de peau, allait difficilement se sentir à l’aise en voyant quelqu’un avec une peau aussi impeccable.
Ghislain se plaça entre les deux, forçant un sourire tendu.
« Haha, Mademoiselle. S’il vous plaît, écoutez-moi un instant — »
« Sortez. »
« Non, s’il vous plaît, ne soyez pas comme ça. Je suis là pour vous soigner — »
« Sortez ! Je vous ai dit de sortir ! »
Rosalyn cria et recommença à lancer des objets dans la pièce.
Le majordome prit d’urgence le bras de Ghislain et le tira vers la porte.
« P-Peut-être devrions-nous partir pour l’instant. Il serait peut-être préférable de revenir une fois que Mademoiselle se sera calmée un peu. »
« Oui, oui, ça semble judicieux. »
Ghislain évita quelques objets volants et se retira rapidement de la pièce.
Thud.
Même après la fermeture de la porte, les sons d’objets brisés résonnèrent de l’intérieur pendant assez longtemps.
Se grattant le menton, Ghislain afficha une expression préoccupée.
« Je dois la calmer et au moins la faire parler avant même de pouvoir commencer le traitement. »
« Vous devriez simplement retourner. Comment allez-vous traiter quelqu’un dans cet état ? Vous ne pouvez même pas vous approcher d’elle. Même le Marquis de Branford ne pourrait rien dire si elle refuse le traitement », dit Claude.
Les autres hochèrent la tête en signe d’accord, partageant le sentiment de Claude.
Mais Ghislain secoua la tête.
« Ce n’est pas une option. Il n’y a aucune garantie qu’elle sera laissée seule. »
Il avait un but en venant ici, et il ne pouvait pas simplement abandonner après avoir été renvoyé une fois.
Claude claqua sa langue avec frustration.
« Comment prévoyez-vous de persuader quelqu’un comme elle ? Elle a tellement souffert qu’elle est pleine de méfiance. Elle n’écoute pas la raison. »
« Hm, c’est pourquoi je dois d’abord la calmer… »
« Vous pensez que c’est possible ? Elle semble pourrir de l’intérieur à cause de cette maladie. »
« …Je dois au moins essayer de lui parler. »
« Vous venez d’essayer, et ça n’a pas marché. »
Ghislain fronça les sourcils et lança un regard noir à Claude, qui sursauta et détourna le regard, feignant de s’occuper de quelque chose d’autre.
Après un moment de contemplation, Ghislain hocha la tête, comme s’il avait pensé à une solution.
« Nous allons simplement lui imposer le traitement. »
Tout le monde inclina la tête, doutant de leurs oreilles pendant un moment.
Belinda, cherchant des éclaircissements, demanda à nouveau.
« Qu’avez-vous dit ? »
« J’ai dit que nous allions la retenir et la soigner de force. »
« …Est-ce vraiment acceptable ? »
« Nous avons l’autorisation de toute façon, alors qu’est-ce que ça change ? Je vais juste lui montrer les résultats. N’est-ce pas ? »
Ghislain se tourna vers le majordome, cherchant son accord. Le majordome bredouilla en répondant.
« Mais la forcer est un peu… Que diriez-vous de prendre un peu de temps pour la persuader ? » suggéra le majordome hésitant.
« Elle est trop énervée en ce moment pour même avoir une conversation. Quand exactement vais-je la persuader ? Nous n’avons que deux semaines », rétorqua Ghislain.
« Eh bien… c’est vrai… mais… »
« Nous ne pouvons pas rester les bras croisés pendant deux semaines et finir par échouer. Je m’en occuperai, alors coopérez simplement. Ce n’est pas vous qui êtes responsable de nos vies, n’est-ce pas ? »
« Ah, compris. »
Avec l’accord réticent du majordome, il n’y avait plus rien pour le retenir. Ghislain commença immédiatement à donner des ordres.
« Bien, d’abord, parlons des ingrédients médicinaux dont nous aurons besoin. Allez acheter suffisamment de racine de mandragore de haute qualité pour qu’elle en prenne deux fois par jour. »
« Racine de mandragore ? »
Non seulement le majordome, mais aussi les autres autour de lui le regardèrent avec surprise.
La racine de mandragore était bien connue comme un tonique, mais elle était généralement consommée par les hommes. La croyance générale était que ses effets puissants et chauffants étaient en fait nocifs pour les femmes.
Bien que Ghislain puisse deviner les doutes dans l’esprit de chacun, il ne prit pas la peine d’expliquer et continua ce qu’il avait à dire.
« Oui, c’est essentiel pour soigner la jeune femme du Marquis. Avec ça, rassemblez aussi d’autres herbes. »
Le majordome, avec une expression inquiète, hocha la tête. Puisque le Marquis de Branford avait donné la permission, il était inutile de s’y opposer.
La plupart des ingrédients médicinaux demandés par Ghislain étaient rares et coûteux.
Pourtant, il a fallu moins d’une demi-journée à la maison du Marquis pour les acquérir et les préparer, montrant une fois de plus l’immense richesse et l’influence de la famille Branford.
En inspectant attentivement la décoction, Ghislain se retrouva une fois de plus impressionné.
« Très bien, allons voir la jeune femme. »
Belinda demanda prudemment : « Mais comment prévoyez-vous d’entrer dans la chambre ? Si elle n’ouvre pas la porte, nous ne pouvons rien faire, n’est-ce pas ? »
« Si elle refuse, nous n’aurons plus qu’à l’enfoncer. Mais ça ferait mauvais genre, alors peut-être que le majordome pourrait essayer d’abord ? »
« Moi ? »
Le majordome regarda Ghislain, pris au dépourvu.
« Qui d’autre ? Ou devrais-je simplement dire au Marquis que nous abandonnons ? Êtes-vous prêt à assumer la responsabilité de cela ? »
Avec un soupir, le majordome hocha la tête en signe d’accord.
Le groupe se rassembla une fois de plus et se dirigea vers la chambre de Rosalyn.
Toc toc.
Au moment où le majordome frappa, la voix irritée de Rosalyn cria de l’intérieur.
« Qu’est-ce que c’est ? Je vous ai dit de ne pas venir ! »
D’une voix tremblante, le majordome répondit : « Ah, j’ai apporté de nouveaux domestiques pour vous servir, Mademoiselle. »
« Quoi ? Qui a demandé ça ? »
« Cependant… la maisonnée a été sous-dotée ces derniers temps, n’est-ce pas ? Nous avons donc apporté de nouveaux employés. Nous avons pensé qu’il serait préférable de vous les présenter puisqu’ils s’occuperont de vos besoins. »
Il y eut un moment de silence de la part de Rosalyn.
Même si elle restait recluse dans sa chambre pour éviter les gens, elle ne pouvait pas éviter complètement ses servantes personnelles.
Il devait y avoir quelqu’un pour préparer ses repas, son eau de bain et ses vêtements, ainsi que pour nettoyer la chambre.
Les servantes essayaient toujours de terminer leurs tâches le plus rapidement possible, mais Rosalyn ne pouvait même pas les supporter pendant cette courte période.
Chaque fois que quelque chose lui déplaisait, aussi insignifiant soit-il, elle s’emportaient violemment.
Il n’était pas rare que le personnel, épuisé par ses accès de colère ou incapable de supporter le stress, démissionne.
« Laissez-les entrer. »
Après une longue pause, la réponse sèche de Rosalyn arriva.
La porte hermétiquement fermée s’ouvrit lentement, et deux femmes entrèrent.
Elles étaient habillées soigneusement et élégamment avec les uniformes exclusifs des domestiques de la famille Branford, se tenant avec grâce.
Elles s’inclinèrent légèrement vers Rosalyn.
« Bonjour, je m’appelle Belinda. »
« Je suis Wendy. C’est un plaisir de vous servir. »
Alors que Rosalyn inspectait lentement leurs visages, son expression se tordit.
« Quel genre d’absurdité est-ce ? »
Ce sont clairement les femmes qui étaient avec ce soi-disant médecin plus tôt.
Et maintenant, elles avaient l’audace de se présenter comme de nouvelles domestiques ? L’audace était incroyable.
« Vous me jouez des tours ? Vous deux avez envie de mourir ? »
Grinçant des dents, Rosalyn se leva de son siège. Malgré cela, Belinda n’essuya pas le sourire de son visage.
« À partir d’aujourd’hui, nous vous servirons avec le plus grand soin. Je suis assez expérimentée en la matière. »
« Me servir ? Que voulez-vous dire par là ? »
« Nous allons commencer le traitement. Veuillez vous préparer. »
« Quoi ? Qui vous a donné la permission — »
Avant que Rosalyn ne puisse finir sa phrase, Belinda et Wendy passèrent à l’action comme l’éclair.