Chapitre 65 : Aucune perte (Partie 3)
Shen Gui ne prit même pas la peine de retirer son uniforme officiel et entra à grands pas dans le hall. Il semblait avoir été informé des nouvelles concernant Shen Qing et était arrivé en toute hâte.
Lorsque Ren Wan Yun le vit, elle se mit immédiatement à pleurer plus misérablement : « Maître... Qing-er... »
La relation entre Ren Wan Yun et Shen Gui n'était pas nécessairement profonde, sinon Shen Gui n'aurait pas rempli ses cours de concubines. Malgré cela, Shen Gui restait respectueux envers Ren Wan Yun, non pour une autre raison, mais parce qu'elle était capable de gérer l'intégralité de la résidence Shen et entretenait de bonnes relations avec les Furens des collègues de Shen Gui. En tant que compagne, Shen Gui était plutôt satisfait de Ren Wan Yun ; il lui témoignait donc de la considération et ne la comparait pas aux autres.
« Shen Miao ! » Shen Gui tourna la tête et fixa la jeune femme dans le hall. Il connaissait la raison pour laquelle Ren Wan Yun avait emmené les trois filles légitimes au temple Wo Long. Mais emmener les trois filles légitimes de la résidence Shen n'avait été qu'une précaution pour éviter les commérages. Qui aurait cru que celle qui se retrouverait en difficulté serait sa propre fille, Shen Qing ? Le serviteur qui était allé transmettre la nouvelle lui avait secrètement dit que tout était l'œuvre de Shen Miao. Bien qu'il trouvât cela insondable, il fallait bien évacuer sa colère sur quelqu'un. Puisqu'il n'était pas possible de s'en prendre à la seconde branche, tous les crimes et responsabilités furent rejetés sur la branche aînée.
« Tu as nui à tes sœurs par des moyens si vils, et puisque le frère aîné n'est pas là aujourd'hui, je vais t'éduquer comme il se doit en son nom ! » Après avoir dit cela, il cria bruyamment : « Apportez la verge ! »
Apporter la verge ? Chen Rou Qiu et Shen Wan se regardèrent. Depuis que Chen Rou Qiu était entrée dans la famille Shen, elle n'avait jamais vu cette verge de la famille Shen. D'après ce que disait Shen Wan, la verge était habituellement utilisée sur les Yiniangs qui commettaient des fautes, et n'avait jamais été utilisée sur les descendants de la résidence Shen.
De plus, la famille Shen étant une lignée militaire, la verge était naturellement inhabituelle. Le serviteur sortit rapidement une longue boîte en bois, tandis que Shen Yue regardait avec curiosité. Lorsque cette longue boîte fut ouverte et que l'objet à l'intérieur fut sorti devant tout le monde, elle ne put s'empêcher d'aspirer une bouffée d'air froid.
C'était un long fouet, et personne ne savait dans quoi il avait trempé pendant tant d'années pour paraître si noir et brillant. De plus, il était aussi épais et grossier que le poignet d'un homme adulte. Au premier coup d'œil, on devinait sa force et sa puissance. Si quelqu'un devait être battu par ce fouet, il est fort probable que la moitié de sa vie s'envolerait. Si l'on y mettait plus de force, il serait facile d'éteindre une vie.
« Exactement. » La vieille Madame Shen reprit un air arrogant. Voyant que son fils était revenu, elle se redressa encore plus. Après tout, elle traitait Shen Qing avec une certaine sincérité ; ainsi, lorsqu'elle vit sa petite-fille victime d'un tel malheur, elle fut emplie de colère. Puisque Shen Gui avait parlé, elle allait naturellement pousser le bateau avec le courant.
« La cinquième fille a commis des erreurs, et toi, en tant que frère cadet, tu vas naturellement l'éduquer au nom de ton frère aîné. Les règles de notre famille Shen sont strictes, et ceux qui commettent une faute recevront la verge. Cinquième fille, tu devrais te réjouir du bon cœur de ton second oncle, sinon les choses ne seraient pas aussi simples que de sortir la verge. Si les anciens de la famille enquêtent dans la salle ancestrale, tu seras expulsée de la famille Shen. » En disant cela, ses yeux bougèrent soudainement. Oui. Si Shen Miao était expulsée de la famille Shen, ne serait-ce pas une bonne chose ?
En voyant l'expression de la vieille Madame Shen, Chen Rou Qiu la traita secrètement d'idiote. Si Shen Miao était expulsée de la résidence Shen, alors, avec la personnalité de Shen Xin, il partirait certainement avec toute la branche aînée. Même s'ils n'aimaient pas voir la branche aînée prospérer, de nombreuses affaires nécessitaient le nom de la branche aînée. Cette vieille femme pensait vraiment que c'était si simple. Ses pensées provenaient véritablement d'une chanteuse qui ne pouvait être vue en public.
Ren Wan Yun fut également surprise en entendant cela, car elle avait grossièrement deviné le souhait caché de la vieille Madame Shen. Cependant, elle ne souhaitait pas que Shen Miao soit expulsée de la résidence Shen. Non pas pour une autre raison, mais parce que cela reviendrait à laisser Shen Miao s'en tirer trop facilement. Elle avait désormais hâte de laisser Shen Miao rester dans la résidence Shen, où il y aurait de nombreuses astuces à utiliser pour se venger d'elle. Une fois expulsée de la famille, comment serait-ce facile ?
Mais chacun avait ses propres pensées, et lorsqu'ils entendirent la légère toux de Shen Miao, elle regardait Shen Gui.
Shen Gui fut choqué par son geste inexplicable et la regarda en fronçant les sourcils. Il prenait souvent des airs dans les cercles officiels et son rang officiel n'était pas bas. S'il était fixé par des gens ordinaires, ils auraient eu les genoux faibles en voyant sa colère.
Mais Shen Miao ne fit pas le moindre mouvement. Son attitude calme et ses yeux imperturbables projetèrent même une illusion à Shen Gui. Comme si Shen Miao était bien au-dessus des autres et qu'il n'était qu'un subordonné.
Ce genre d'illusion fut brisé par les mots de Shen Miao. Elle dit : « Le second oncle a effectivement un bon cœur. La sœur aînée est alitée et le second oncle n'était pas pressé de vérifier son état, mais était occupé à m'éduquer au nom de mon père. C'est probablement que le second oncle se soucie vraiment de moi, bien plus que de la sœur aînée. »
Lorsque les mots furent prononcés, tout le monde dans la maison se tut.
Un éclair de sarcasme passa dans les yeux de Chen Rou Qiu tandis que Shen Wan fronçait les sourcils. L'expression faciale de la vieille Madame Shen changea et la bouche de Shen Yue s'ouvrit, tandis que Ren Wan Yun baissa la tête en serrant secrètement son poing.
Si l'on devait parler des trois maîtres de la résidence, bien que Shen Xin ait négligé Shen Miao, il l'aimait vraiment. Shen Wan chérissait Chen Rou Qiu et aimait Shen Yue, née de Chen Rou Qiu, comme des pierres précieuses. Et il y avait Shen Gui.
Shen Gui était quelqu'un qui convoitait la richesse et désirait les femmes, et n'avait probablement pas rempli son rôle de père. Le traitement réservé à ses deux fils était bien meilleur, mais envers Shen Qing, sa fille, il ne l'avait jamais disciplinée. Très probablement, aux yeux de Shen Gui, Shen Qing serait mariée à quelque noblesse et il serait préférable qu'elle puisse donner un coup de pouce à son pouvoir. Cette fois, Shen Gui était si en colère parce que Shen Qing avait subi un malheur, et ce n'était pas parce qu'il était affligé que sa fille ait vécu une expérience amère, mais parce qu'il regrettait que les plans soient perturbés et craignait que si le Prince Yu venait à apprendre l'affaire, il serait furieux. Il était également furieux que, à cause de Shen Miao, il ait gaspillé la possibilité d'utiliser sa fille pour gagner du pouvoir sur sa route officielle.
Tout se résumait au mot « profit ».
Si un père aimait vraiment sa fille, après avoir appris l'affaire, il retournerait certainement jeter un coup d'œil à l'état de sa fille et ne se serait pas précipité comme cela, pour « discipliner » la personne qui avait initié tout cela. Donc, pour ainsi dire, on ressentirait une certaine pitié pour Shen Qing.
Une pointe de gêne apparut sur le visage de Shen Gui. Il ne put s'empêcher d'être un peu embarrassé d'être démasqué par les mots de Shen Miao. Lorsqu'il regarda à nouveau Ren Wan Yun, elle avait effectivement tourné la tête et ne le regardait pas. Le cœur de Shen Gui fut choqué et lorsqu'il regarda à nouveau Shen Miao, il réfléchit. Une phrase suffisait à mettre un couple en désaccord. Ce genre d'instigation était si précis et impitoyable. Shen Qing était celle que Ren Wan Yun chérissait le plus, mais pour Shen Gui, elle n'était qu'une autre chose qui pouvait être exploitée. Cela rendait le couple qui partageait la haine pour le même ennemi mécontent l'un de l'autre. Cette approche de Shen Miao ressemblait à celle d'un vieux renard rusé des cercles officiels.
La jeune femme avait des traits délicats et était extrêmement agréable à regarder, mais on ne savait pourquoi il y avait un léger éclair de majesté qui faisait qu'on n'osait pas regarder intensément.
Supprimant sa surprise dans son cœur, Shen Gui dit : « Shen Miao, tu n'as toujours pas réfléchi sur toi-même jusqu'à présent. Ainsi, si je ne t'éduque pas aujourd'hui, j'aurais honte d'être un homme et honte de faire face à ton père. » Il leva les mains pour prendre le fouet.
Shen Yue fixait intensément les actions de Shen Gui avec à la fois la joie du malheur d'autrui et une certaine nervosité. Shen Gui allait-il vraiment la battre ? Shen Miao était si autoritaire que même face à une telle scène, elle n'admettrait toujours pas une perte.
« Comment le second oncle va-t-il m'éduquer ? Utiliser ce fouet pour assassiner et faire taire celle-ci ? Ou pour battre à moitié à mort avant d'envoyer au tribunal ? » Shen Miao parla soudainement.
L'action de Shen Gui s'arrêta par surprise.
Shen Wan fut également à court de mots. Probablement ne pensaient-ils pas que Shen Miao serait aussi hostile. Même si Shen Miao avait changé ces jours-ci, tout le monde sentait que ce n'était qu'un acte fort, mais maintenant, devant tout le monde dans la résidence Shen, elle ne prenait pas la peine de se camoufler et abandonnait simplement toute prétention de cordialité.
« Fille maléfique, quel genre de mots dis-tu ! » La vieille Madame Shen fut la première à crier avec colère : « Est-il possible que tu dises que ton second oncle souhaite t'assassiner ? Tu te rebelles vraiment contre les Cieux ! »
« Oui. Cinquième jeune dame, comment pourrais-tu dire cela comme ça. » Chen Rou Qiu parla aussi finalement mais versa tranquillement de l'huile sur le feu : « Tu as nui à Qing-er mais comment pourrais-tu faire de fausses accusations contre les victimes. Où cela a-t-il été appris ? »
Chen Rou Qiu pensait que si Shen Miao et la seconde branche se battaient jusqu'à ce que les deux parties souffrent, alors sa Shen Yue serait vraiment comme un poisson dans l'eau dans cette résidence Shen. Après tout, dans leur troisième branche, le pouvoir de Shen Wan n'était pas comparable à celui de la branche aînée, les héritiers étaient moins nombreux que dans la seconde branche, donc si l'on n'utilisait pas des moyens détournés, on craindrait qu'il n'y ait aucun avantage dans cette immense résidence Shen.
Ren Wan Yun pleura alors qu'elle se prosternait devant la vieille Madame Shen : « Regardez cela. La cinquième jeune dame nous détestait autant. Elle a nui à Qing-er mais ne connaît toujours pas le regret et veut même salir la réputation du Maître. Une telle arrogance était clairement parce qu'elle comptait sur le pouvoir du frère aîné pour nous intimider. Se pourrait-il que cela ait été appris du frère aîné. La cinquième jeune dame est une jeune dame et comment comprendrait-elle autant. Ce doit être quelqu'un derrière qui lui a appris à le faire. Nous avons soutenu le frère aîné, comment la famille du frère aîné pourrait-elle faire une telle chose... »
Les pleurs de Ren Wan Yun étaient très dynamiques alors qu'elle se plaçait dans une position faible. Les jours normaux, elle était forte, mais à ce moment, son apparence faible ne ferait que croire que tout ce qu'elle disait était vrai.
Malheureusement, elle impliqua Shen Xin.
Les dragons pouvaient inverser leurs écailles et Shen Xin était le sujet qui frottait Shen Miao dans le mauvais sens.
Ses yeux balayèrent tout le monde à Rong Jing Tang. Ils étaient tous en train de regarder comme des tigres observant leur proie. Ils étaient une famille et pouvaient parler et changer le noir en blanc et transformer la mort en vie. Ils l'entouraient, comme face à un morceau de viande grasse qui tombait sur le côté d'un loup affamé.
Mais à quoi bon avoir des langues si bien pendues. Il y avait tant de femmes dans le Palais intérieur qui pouvaient parler avec une grande raison, mais combien en restait-il et combien d'autres sont devenues de l'engrais pour la verdure des Jardins Impériaux ?
« Le second oncle n'arrête pas de dire que j'ai nui à la sœur aînée, alors on aimerait poser quelques questions au second oncle. Le second oncle sera-t-il capable de clarifier mes doutes ? »
Ren Wan Yun fut surprise un instant car elle ne savait pas pourquoi elle ressentait une certaine mauvaise conscience lorsqu'elle rencontrait les yeux clairs de Shen Miao. Après avoir vu les gens environnants, elle posa son cœur car tous ceux qui étaient debout étaient ses gens et comment Shen Miao aurait-elle la capacité d'inverser le Ciel et la terre ?
« Questionne alors. » Elle essuya ses larmes.
« Très bien. » Les lèvres de Shen Miao se courbèrent : « J'aimerais demander, ce jour-là, le second oncle restait à côté de la chambre de la sœur aînée et était extrêmement proche. Si quelque chose devait arriver, comment le second oncle ne pourrait-il pas l'entendre ? »
Ren Wan Yun fut stupéfaite.
« Très bien. » Les lèvres de Shen Miao se courbèrent : « J'aimerais demander, ce jour-là, le second oncle restait à côté de la chambre de la sœur aînée et était extrêmement proche. Si quelque chose devait arriver, comment le second oncle ne pourrait-il pas l'entendre ? »
Ren Wan Yun fut stupéfaite.
« Si la sœur aînée avait résisté, il y aurait forcément eu des bruits. Voyant que le corps de la sœur aînée était rempli de blessures ce jour-là, il semblait qu'elle avait lutté pour obtenir de l'aide, alors pourquoi le second oncle n'a-t-il pas pu l'entendre même si proche ? Se pourrait-il que le second oncle l'ait entendu mais n'ait pas pu sortir pour jeter un coup d'œil car on était juste trop fatigué ? »
« Tu... » Ren Wan Yun ouvrit la bouche et voulut réfuter alors que ses paumes étaient remplies de sueur froide.
« Bien sûr, peut-être que le second oncle n'a pas entendu les appels à l'aide. Pourquoi ? Naturellement parce que la sœur aînée n'a pas appelé à l'aide. Pourquoi la sœur aînée n'a-t-elle pas appelé à l'aide ? Était-ce parce qu'elle connaissait cet malfaiteur ? »
« Tu racontes des bêtises ! » À ce moment, Ren Wan Yun ne put plus tolérer et interrompit brusquement les mots de Shen Miao.
Shen Gui et Shen Wan étaient après tout des hommes et les pensées n'étaient pas aussi méticuleuses que celles des femmes et ne pensaient pas beaucoup aux affaires dans les cours intérieures. Mais Chen Rou Qiu et Ren Wan Yun comprirent presque immédiatement. La première regarda vers Shen Miao avec des yeux remplis de surprise, tandis que les yeux de la seconde étaient remplis de peur.
Les mots de Shen Miao étaient en fait effrayants. Oui, ce jour-là, les chambres de Ren Wan Yun et de Shen Qing étaient si proches l'une de l'autre, et si Shen Qing devait appeler à l'aide, comment ne pourrait-on pas l'entendre, et si on l'entendait, alors pourquoi n'est-on pas allé jeter un coup d'œil. Se pourrait-il que Ren Wan Yun l'ait fait exprès ? Ren Wan Yun ne nuirait naturellement pas délibérément à sa propre fille, mais la personne qui était censée rester là était Shen Miao. Ren Wan Yun n'avait aucune raison de nuire à sa propre fille, mais il n'était pas impossible pour elle de nuire à sa nièce. Pour que Shen Miao le dise franchement, les plans secrets de Ren Wan Yun ne pourraient pas être couverts devant les autres.
Et elle envisagea aussi une autre possibilité. Shen Qing n'a pas du tout pleuré à l'aide, et pourquoi était-ce ainsi ? Pour subir autant d'abus et pourtant ne pas pleurer à l'aide, cela pourrait être intentionnel. Pourquoi serait-ce intentionnel ? Cette affaire, si l'on devait en faire un plus petit problème, ce serait humilié par un malfaiteur, si l'on devait en faire un gros problème, peut-être pourrait-on même répandre que Shen Qing a délibérément commis le crime de s'engager dans une relation illicite avec d'autres !
Ce monde était déjà particulièrement difficile pour les femmes et il valait toujours mieux prévenir que guérir. Lorsque les rumeurs commencent, il serait difficile de les éteindre.
Shen Miao sourit doucement : « Second oncle, je trouve qu'il y a beaucoup de doutes sur l'affaire. Puisque le second oncle est aussi raisonnable et défend la justice, il vaudrait mieux m'envoyer au bureau du gouvernement de l'Inspecteur général pour tenir un procès. J'informerais certainement le Daren de ce que je sais dans son intégralité et laisserais le Daren prendre une décision finale et peut-être que ce malfaiteur serait aussi connu. »
« Non ! » Ren Wan Yun et Shen Gui ouvrirent la bouche ensemble.
Ren Wan Yun dit non car elle avait naturellement peur que le problème ne soit compliqué. Si Shen Miao devait dire l'affaire, alors les gens perspicaces seraient capables de découvrir le secret. Il y avait beaucoup de grandes familles dans la capitale Ding et c'était toujours bien si l'affaire était bien cachée, mais si les rumeurs se répandaient, alors il n'était pas impossible que l'on puisse voir la vérité de son stratagème de nuire à sa nièce. De plus, une fois la vérité sortie, quel serait le résultat de l'innocence de Shen Qing ? Lorsque ces rumeurs seraient répandues, Shen Qing devrait se pendre avec un bout de soie blanche.
Cependant, Shen Gui dit non parce qu'il avait une pensée directement opposée à celle de Ren Wan Yun. Il avait seulement peur que l'affaire n'implique le Prince Yu du Premier Rang. À l'origine, l'affaire était gâchée et l'identité de Shen Miao et de Shen Qing était mélangée. Lorsque le Prince Yu connaîtrait l'affaire, il serait certainement furieux et s'il était impliqué dans l'affaire et infecté par des problèmes, Shen Gui avait peur que sa route officielle soit particulièrement difficile.
Ainsi, le couple marié qui était auparavant menaçant, arrêta tous deux la proposition de Shen Miao à l'unisson.
« Alors que ferait le second oncle ? » Les yeux de Shen Miao balayèrent le long fouet épais qui était dans les mains de Shen Gui et demanda avec désinvolture : « Toujours envie d'utiliser la verge de la famille ? »
Les gens dans la pièce se calmèrent un instant alors que Shen Yue regardait incroyablement Shen Miao.
Même Shen Yue pouvait voir qu'elle menaçait !
Comme pour refléter la surprise dans le cœur de chacun, Shen Miao rit doucement : « Si le second oncle devait utiliser la verge de la famille, alors il n'y a pas d'issue, mais j'ai toujours eu un tempérament têtu et si je devais porter le crime de ce malfaiteur qui ne m'appartient pas, quand le Père reviendra, alors je penserais certainement à un moyen de rapporter cela au bureau du gouvernement. »
Elle impliquait que si Shen Gui la frappait aujourd'hui, à l'avenir, quand Shen Xin reviendrait, elle se plaindrait certainement et à ce moment-là, elle exhorterait aussi Shen Xin à rapporter cela au bureau du gouvernement. On dit que c'était pour rapporter le malfaiteur, mais qui saurait contre qui exactement elle rapportait à la fin ?
« Second oncle, apportez-vous la verge ou non ? Si elle devait être utilisée, alors s'il vous plaît faites-le plus rapidement. » Il y avait un léger sourire dans les yeux clairs de Shen Miao et il y avait aussi un léger ridicule : « Puisqu'il y a tant de gens autour, je ne pourrai pas m'en échapper. »
Pratiquement en regroupant toute la foule de gens à Rong Jing Tang comme des personnages de type bandit, qui voulaient voir Shen Miao subir les coups.
Shen Gui n'avait jamais pensé qu'il serait menacé par sa propre nièce aujourd'hui, après tout, il était dans le cercle officiel depuis longtemps et avait la capacité à double face de faire face à n'importe quelle affaire comme un poisson dans l'eau. Ce n'était pas qu'il n'avait pas pensé à une issue, mais c'est que Shen Miao ne lui a pas donné l'occasion de répondre du tout dès le début. C'était Shen Miao qui parlait au début et au fur et à mesure, ses mots étaient aussi tranchants qu'une pointe de lance et étaient si agressifs qu'on ne pouvait pas reculer du tout.
Une trace de surprise passa dans les yeux de Shen Wan. Ce second frère aîné à lui était un vieux renard rusé dans les cercles officiels que même ces opposants politiques n'avaient jamais poussé dans une position aussi embarrassante. De plus, la personne qui l'a poussé dans une telle situation n'était qu'une jeune femme de quatorze ans. La branche aînée... Était vraiment si indestructible ? Les yeux brillants de Shen Wan devinrent troubles.
« Tu... » Le visage de Shen Gui devenait quelque peu rouge. Aujourd'hui, il a fait et dit tout dans un accès de colère car dans son cœur, Shen Miao était après tout une nièce facile à tromper et faible de caractère. Même si elle devait être battue et que la verge était utilisée, à l'avenir avec quelques cajoleries, elle n'oserait pas parler de l'affaire d'aujourd'hui. Qui savait que Shen Miao changerait radicalement et il n'avait aucune idée qu'elle était devenue une épine dans sa tête. Elle ne se soumettait non seulement pas docilement à l'adversité et l'attaquait toujours et le faisait incapable de descendre de la scène.
S'il n'avait pas peur de Shen Xin, Shen Gui ne pouvait vraiment pas attendre de tuer Shen Miao maintenant.
La vieille Madame Shen qui était assise dans le hall vit tranquillement que son fils était forcé dans une telle situation, elle regarda Shen Miao avec une trace de colère dans les yeux. Après l'avoir supprimée, elle dit profondément : « Assez ! »
Le hall tomba à nouveau dans un silence, Shen Gui soupira de soulagement et tout le monde regarda vers la vieille Madame Shen.
La vieille Madame Shen était ignorante des affaires de la Cour et du monde extérieur mais était une bonne joueuse dans la cour intérieure. Les mots de Shen Miao à la fois à Shen Gui et à sa femme la firent ne pas pouvoir s'empêcher de hausser les sourcils. Plus Shen Miao montrait un côté sage, plus son cœur se sentait malveillant. C'était parce que Shen Miao détenait maintenant la réputation de Shen Xin et pouvait menacer les affaires de Shen Gui. Donc, pour le moment, la vieille Madame Shen n'osait pas agir imprudemment.
Elle dit froidement : « Cinquième fille, ce que ton second oncle a dit était rationnel. En tenant compte de ton jeune âge, la verge peut être oubliée, mais puisque la sœur aînée a souffert à ta place, tu iras t'agenouiller dans la salle ancestrale pour expier le crime contre ta sœur aînée. À partir d'aujourd'hui, tu es confinée et copies les écritures bouddhistes en t'agenouillant dans la salle ancestrale. Chaque fois que la sœur aînée se rétablira, ce sera quand tu seras libérée. »
Cela signifiait garder Shen Miao enfermée en permanence.
Shen Yue fut quelque peu déçue quand elle l'entendit. Elle voulait toujours voir Shen Miao battue si fort qu'elle ne pourrait pas sortir du lit ou peut-être être expulsée du clan familial. Qui savait que ce n'était qu'un confinement indolore et superficiel et quand Shen Xin reviendrait dans quelques mois, le confinement de Shen Miao serait levé et à ce moment-là, tout serait comme avant.
Ren Wan Yun était quelque peu insatisfaite mais les mots de Shen Miao étaient si choquants qu'elle n'osait plus agir imprudemment maintenant. À ce moment, son cœur était en désordre et elle était incapable de penser à une meilleure méthode. Même si elle avait des plaintes avec les mots de la vieille Madame Shen, elle savait que c'était une tactique provisoire, elle ne pouvait donc que mijoter et ne rien dire.
« Oh. » La voix de Shen Miao était légèrement traînée mais ces mots étaient clairement doux, mais on ne savait pourquoi quand les autres l'entendaient, il y avait cent sentiments différents à ce sujet. Elle dit : « Compris. J'expierai pour la sœur aînée devant Bouddha. »
Maintenant, chaque mot que Shen Miao disait semblait avoir une autre signification. Ren Wan Yun ne put s'empêcher d'avoir une couche de chair de poule partout. Elle ne savait pas quoi dire, elle ne pouvait donc que pleurer.
« Très bien, très bien, » La vieille Madame Shen était plutôt intolérable aujourd'hui et ne pouvait pas arrêter Shen Miao et se sentait donc une pierre bloquant son cœur. En regardant Ren Wan Yun pleurer, elle se sentit plus frustrée dans son cœur et dit : « Second fils, emmène ta Furen dehors. Qu'est-ce que c'est que tous ces pleurs à Rong Jing Tang ! Partez tous ! Cinquième jeune dame, tu vas maintenant à la salle ancestrale pour t'agenouiller et ne prends même pas la peine de prendre le dîner aujourd'hui ! »
Tout le monde se retira et Shen Miao ne se soucia pas trop de l'affaire. Elle quitta Rong Jing Tang et se dirigea vers la cour Ouest.
Shen Wan dit lourdement : « La cinquième jeune dame a vraiment grandi. »
« Oui. » Les lèvres de Chen Rou Qiu se tirèrent, « Cette fois, la cinquième jeune dame peut être considérée comme une vraie révélation. »
« Mère... » Shen Yue parla doucement, « La cinquième sœur cadette est quelque peu effrayante. » Au temple Wo Long, son expression placide et sa capacité à laisser Shen Qing subir une perte et pourtant s'en sortir indemne firent ressentir à Shen Yue une trace de peur. Elle ne savait pas depuis quand cette Tangmei stupide et facile à parler avait acquis une telle capacité ?
« De quoi Yue-er a-t-elle peur ? » Shen Wan tapota la tête de Shen Yue. C'était clairement un regard aimant mais ses mots étaient cependant sombres, « Elle est juste une petite fille qui ne sait pas à quelle hauteur sont les cieux et paierait tôt ou tard le prix. »
*****
Shen Miao fit vraiment comme ce que la vieille Madame Shen avait arrangé et entra dans la salle ancestrale de la famille Shen.
La famille Shen était d'une lignée militaire et les ancêtres qui étaient adorés étaient tous des ancêtres de dynasties successives. Ces ancêtres se sont battus à cheval pour la famille Shen et ont établi une telle propriété familiale prospère. Malheureusement, atteignant cette génération, la famille Shen n'était par coïncidence pas loin de tomber.
La génération du vieux Général Shen était en fait florissante au début. Malheureusement, dans l'une des guerres, plusieurs frères de la famille Shen ont été tués et seul le vieux Général Shen a survécu. Le vieux Général Shen avait trois fils et un seul a pris la route militaire. Maintenant, la résidence Shen a hérité de la gloire originale en surface mais à part le formidable Grand Général Shen Xin, ce n'était qu'une famille littéralement de bout en bout, ce qui était ironique.
« La jeune dame est-elle engourdie par l'agenouillement ? » demanda Gu Yu.
Jing Zhe et Gu Yu ont également suivi dans la salle ancestrale. Shen Miao craignait que Ren Wan Yun ne prenne des mesures dans son dos, même si elle avait délibérément éloigné Jing Zhe et Gu Yu afin qu'ils échappent au sort d'être tués. Mais dans l'immense résidence Shen, chacun avait ses propres arrière-pensées, alors elle les gardait à ses côtés. Peu importe la longueur des mains de Ren Wan Yun, elle n'oserait rien faire devant elle.
« Même si ce n'est pas engourdi, l'humidité est aussi lourde ici. » Jing Zhe se plaignit en regardant la petite fenêtre, « Maintenant il pleut et le sol est mouillé. Que se passerait-il si on devait attraper une maladie à force de s'agenouiller ? De plus, ils n'avaient vraiment rien de mieux à faire. Qu'est-ce que cela a à voir avec la jeune dame, c'est exactement un cas de la partie coupable déposant la plainte en premier. Attendez que le Maître soit de retour, voyez s'ils osent encore... »
« Tu devrais dire quelques mots de moins. » Gu Yu blâma, « Si on devait être découvert, la jeune dame serait désavantagée. »
Shen Miao sourit et ne s'en soucia pas.
Jing Zhe réfléchit un moment et demanda à nouveau, « Cependant, c'est aussi hors de toute attente aujourd'hui. Tant d'entre eux vont à Rong Jing Tang aujourd'hui mais il n'y avait personne aux côtés de la jeune dame et pouvait même partir indemne. Bien qu'il soit aussi mauvais de s'agenouiller à la salle ancestrale, par rapport à ce que cette servante a pensé, c'est déjà beaucoup mieux. »
Avant d'entrer à Rong Jing Tang pour être condamnée, Shen Miao n'a amené aucune femme de chambre. Ainsi, les femmes de chambre de Shen Miao ne savaient pas ce qui s'était passé à l'intérieur.
« La jeune dame doit avoir convaincu toute la salle pleine de gens. » Gu Yu dit avec admiration, « Faire face à tant de gens et ne même pas avoir peur, la jeune dame a maintenant plus du style du Maître. »
Tant de gens ? Shen Miao rit dans son cœur. Ce n'était qu'une petite résidence Shen et ce n'était rien de plus que des clowns sauteurs qui ne pouvaient être vus en public. À cette époque, quand Fu Xiu Yi voulait changer le Prince Héritier, les officiels se tenaient aux côtés de Mei Furen et de Fu Chen. Son Fu Ming était en résidence surveillée et elle portait la tenue formelle d'une Impératrice et faisait face aux officiels depuis le trône et argumentait avec ces officiels pleurant du sang à chaque mot.
À quel point le pouvoir d'une personne pouvait-il être maigre ? Tout comme elle était évidemment la dame la plus distinguée du monde et mariée à l'homme le plus distingué du monde, mais elle ne pouvait même pas protéger ce que son fils méritait. Personne ne se tenait à ses côtés et elle ne pouvait pas reculer car elle avait des gens à protéger.
C'est parce qu'à ce moment-là, elle était incapable de protéger ses précieuses personnes que maintenant elle utiliserait des moyens plus intenses. Cruel ? Impitoyable ? Hypocrite ? Rusé ? Cela n'avait pas d'importance, tant que le couteau était pointé vers l'ennemi et que celui qui tombait était l'adversaire, même si le processus était cruel, elle porterait tous les péchés, qu'est-ce que cela importerait ?
Elle ferma les yeux. Les tablettes commémoratives des ancêtres étaient devant elle alors que Shen Miao contemplait doucement : « Ancêtres, si vos esprits sont toujours ici, s'il vous plaît accordez-moi les plus tranchantes des flèches et les plus rapides des chevaux pour tuer les ennemis de mes mains. »
Après l'avoir chanté et ouvert les yeux, elle vit Jing Zhe la regarder tout en clignant des yeux. Elle prit un sac de collations de ses bras et sourit : « La jeune dame a eu faim pendant si longtemps et ne peut pas se passer de manger. Cette servante a quelques collations ici pour que la jeune dame remplisse l'estomac. »
Ce n'était pas vraiment parce que l'ordre de la vieille Madame Shen l'avait vraiment fait arrêter de manger. Elle atteignit le sac en papier et quand elle l'ouvrit, elle ne put s'empêcher d'être momentanément surprise, « C'est... »
« C'est ce que cette servante a trouvé dans la chambre de la jeune dame au temple Wo Long. » Jing Zhe se gratta la tête et dit, « À ce moment-là, la jeune dame a donné les collations à cette servante. Après que cette servante ait essayé un morceau, celui-ci n'avait jamais goûté une collation aussi savoureuse comme celle-ci et ne pouvait pas supporter de la manger. Après être retournée à la résidence et s'être dirigée vers la salle ancestrale avec la jeune dame, celle-ci n'a pas eu le temps d'apporter de la nourriture de l'extérieur et n'a plus que cela. »
Shen Miao regarda cette petite collation complexe. C'était celle que Xie Jing Xing avait laissée après avoir parlé avec elle. En y pensant, c'était comme si elle pouvait voir ce beau visage de ce jeune homme dans le rideau de pluie et cette identité mystérieuse la sienne.
Xie Jing Xing... Shen Miao marmonna pour elle-même irrésolument, quel genre de personne était-il.
À Cai Yun Yuan
Le médecin venait de partir, et Shen Qing qui avait bu le médicament pour apaiser ses nerfs dormait.
Même si elle l'avait vu plusieurs fois, mais quand elle vit les ecchymoses sur le corps de Shen Qing, le cœur de Ren Wan Yun ne put s'empêcher de sentir un couteau être tordu dedans. Ce médecin était de ses gens et ne parlerait naturellement pas de cela, et il avait dit à Ren Wan Yun que les blessures sur le corps de Shen Qing étaient trop graves et avec sa santé mentale peu claire, on craignait qu'elle ait besoin de se reposer pendant un certain temps. Quant à savoir pourquoi sa santé mentale n'était pas claire, c'était parce qu'elle était effrayée à cet état.
Dans cette nuit fatidique, Ren Wan Yun n'osait pas penser à quel genre de torture Shen Qing avait réellement subi. Cette nuit-là, elle restait à côté de Shen Qing, et pouvait entendre les appels à l'aide de Shen Qing mais elle pensait que c'était Shen Miao, alors elle n'est pas montée pour l'arrêter. À la fin, la vie de sa fille était ruinée. Tant qu'elle y pensait, le cœur de Ren Wan Yun était rempli de regret.
Shen Gui jeta un coup d'œil à Shen Qing sur le lit et sembla sentir que sa tête lui faisait mal et il se tourna pour partir.
« Arrête ça ! » Ren Wan Yun l'arrêta, « Qing-er est maintenant devenue comme ça, et tu veux toujours aller dans la cour de cette renarde ? »
Shen Gui était luxurieux et avait quelques concubines dans son jardin. Chacune était belle et douce mais Ren Wan Yun était puissante car elle pouvait les installer de manière appropriée. Même si Shen Gui était luxurieux, il savait que seule Ren Wan Yun pouvait rendre sa route officielle plus fluide, et ne dépasserait pas la limite de ce qui était approprié, donc Ren Wan Yun ne le contrôlerait pas. Les hommes étaient tous les mêmes, la cour des concubines n'était rien de plus qu'un jouet. Pourquoi rivaliserait-elle avec un jouet.
Mais aujourd'hui, elle était quelque peu inhabituelle.
« Tu ferais mieux de ne pas créer de problèmes sans raison. » Shen Gui était quelque peu irrité. Aujourd'hui, il a été rendu sans voix par sa propre nièce et du côté du Prince Yu, il ne savait pas quelle serait la situation et s'il serait en colère contre lui. En pensant à ces affaires, Shen Gui devint plus angoissé et maintenant après avoir vu Shen Qing, c'était comme verser de l'huile sur le feu. Son ton était quelque peu impatient, « Il est inutile pour moi de rester ici, il vaudrait mieux que je sois tranquille pour que je puisse penser à ce qu'il faut faire ensuite. »
« Penser, penser, penser ! » Ren Wan Yun changea son tempérament habituel de regarder la situation dans son ensemble et cria, « Tu ne sais que penser, penser, penser ! Qu'est-ce que Qing-er est exactement à tes yeux ? Maintenant elle est devenue comme ça et toi en tant que père n'étais pas le moins du monde concerné et ne t'en soucierais pas ! Dans ton cœur, je crains qu'il n'y ait pas de Qing-er du tout. Dans ce monde, comment pourrait-il y avoir un père aussi vicieux que toi ! »
Lorsque les mots furent prononcés, même les deux femmes de chambre proches de Ren Wan Yun, Lan Xiang et Cai Ju furent stupéfaites. Normalement, Ren Wan Yun ferait face aux choses calmement, et même quand Shen Qing a rencontré le malheur au temple Wo Long, elle a aussi poussé vers l'avant et a regardé la situation globale. Quant à Shen Gui, même s'il n'a pas dit de mots durs, pour Ren Wan Yun étant une personne si rationnelle à devenir soudainement une mégère et à se quereller avec Shen Gui, personne ne pouvait le croire.
Ren Wan Yun ne savait pas non plus pourquoi elle était comme ça. En voyant Shen Gui comme ça, les mots de Shen Miao qui ont été dits à Rong Jing Tang, résonnaient toujours dans ses oreilles.
Quand Shen Gui a su que Shen Qing était tombée dans un malheur, sa première pensée n'était pas d'aller jeter un coup d'œil aux blessures de Shen Qing mais de discipliner Shen Miao. Ce n'était en aucun cas ce qu'un vrai père devrait faire. Shen Gui ne se souciait même pas de la vie et de la mort de sa fille. Peut-être que Shen Qing n'était qu'une chose précieuse pour Shen Gui, et parce qu'elle avait de la valeur, il a continué à la garder. Maintenant qu'il n'y avait plus de valeur, il n'était même pas disposé à lui donner un autre regard.
La provocation de Shen Miao était insignifiante à Rong Jing Tang mais après avoir ruminé jusqu'à maintenant, elle a finalement explosé.
« Toi mégère ! » Shen Gui était souvent flatté dans les cercles officiels et quand y aurait-il un moment où il serait accusé et grondé. Même s'il était rancunier dans son cœur, il savait toujours qu'il ne pouvait pas abandonner toute prétention de cordialité avec Ren Wan Yun, alors il ricana, « Tu dis que je ne suis pas un bon père mais es-tu une bonne mère ? Qing-er a été amenée au temple Wo Long par toi et tu aurais dû prendre soin d'elle correctement. Tu étais à ses côtés mais tu l'as quand même laissée tomber dans un malheur sous tes paupières. Cette nuit-là, ne dormais-tu pas à côté de sa chambre ? Si tu l'aimais vraiment, alors à une si courte distance, comment n'as-tu pas découvert que la personne qui était en difficulté était Qing-er ? »
Quand il a parlé, Ren Wan Yun a été immédiatement stupéfaite.
La chose qu'elle regrettait et détestait le plus était cette nuit dans le pavillon Nord. Elle avait évidemment entendu les appels à l'aide et avait évidemment eu l'opportunité de sauver sa fille mais une série de facteurs, a laissé Shen Qing tomber dans un malheur. Maintenant, avec Shen Gui poignardant son cœur avec un couteau et mettant du sel sur sa plaie, cela l'a rendue stupéfaite sur place.
Shen Gui a vu qu'elle ne parlait pas et il a donc ricané et a brossé ses manches et est parti dans un accès de colère. Personne ne savait vers la cour de quelle concubine il est allé.
Ren Wan Yun est restée vide un moment quand soudain ses jambes se sont ramollies et elle s'est effondrée sur le sol. Elle a tenu son visage et a commencé à pleurer doucement.
Xiang Lan et Cai Ju étaient toutes deux choquées et effrayées dans leur cœur. La Ren Wan Yun actuelle semblait s'être effondrée du jour au lendemain et a été battue dans une position sans espoir. Il n'y avait aucune de la fierté et de l'arrogance précédentes.
Les deux femmes de chambre ne pouvaient qu'avancer pour réconforter. Après avoir pleuré pendant un certain temps, Ren Wan Yun a essuyé ses yeux et s'est levée à nouveau. Elle a dit : « Apportez du papier et un pinceau, je veux écrire une lettre à Yuan-er. »
Shen Yuan était le fils aîné de la seconde branche et le fils aîné de Ren Wan Yun. Aujourd'hui, il a été nommé à Liu Zhou et une fois son mandat terminé, il retournerait à la capitale Ding en tant qu'officiel.
Si l'on devait dire dans les trois branches, Shen Yue était la plus fière, dans la seconde branche, Shen Yuan Bo était le plus jeune et Shen Qing n'était après tout pas qualifiée mais Shen Yuan était cependant unique. À un jeune âge, il a pu obtenir un honneur académique et il a fait un bon travail que même Shen Gui serait aimable devant ce fils.
« Puisque le père n'est pas fiable, alors il y a le frère aîné. » Ren Wan Yun a regardé Shen Qing qui dormait et a dit avec des dents serrées, « Yuan-er t'a chérie, sa sœur cadette, le plus. Shen Miao, cette petite salope, cette fois je veux que tu paies pour tes actions et que tu vives une vie pleine de regrets ! »
Xiang Lan a rapidement couru chercher du papier et un pinceau. Ren Wan Yun a soupiré lourdement et a parlé à Cai Ju qui était à ses côtés, « Ces filles sont-elles toujours là ? »
« Les quatre femmes de chambre et Gui Momo sont toutes dans le hangar à bois. Furen veut leur donner le médicament muet ou directement... »
Ces quelques femmes de chambre ont naturellement été témoins de la chute de Shen Qing dans un malheur. Il y avait les femmes de chambre de Shen Qing, Yan Mei et Shui Bi, et les femmes de chambre de Shen Yue, Qing Luan et Huang Ying, et aussi Gui Momo.
« Donnez aux femmes de chambre de Shen Yue le médicament muet et rendez-les à Qui Shui Yuan, laissez Chen Rou Qiu les gérer elle-même. Les deux femmes de chambre de Qing-er... » Ren Wan Yun a dit vicieusement, « Vendez-les au bordel de neuvième rang. Ne serait-ce pas les laisser partir légèrement si elles devaient mourir juste comme ça ? Puisque les protecteurs n'ont pas fait leur travail, naturellement les péchés ne sont pas pardonnables. »
Cai Ju ne put s'empêcher de se mettre à suer froid. Un bordel et un Hua Lou (un endroit où les courtisanes travaillaient, traduction directe : Bâtiment des Fleurs) étaient différents. Les dames dans un Hua Lou pouvaient choisir de vendre leurs compétences ou de vendre leur corps, mais les dames dans un bordel faisaient toutes le commerce de la chair. De plus, le bordel de neuvième rang était le plus bas de tous parce que les invités étaient tous les plus grossiers et les plus bas des gens et à cause d'être les gens de rang le plus bas, ils ne se soucieraient pas du genre le plus juste et seraient même brutaux. Ces femmes auraient besoin de recevoir des clients sans arrêt, que ce soit le jour ou la nuit. L'argent qu'elles reçoivent n'était pas le leur et était directement donné à la Mama. S'il arrivait un jour où elles deviennent infectées par des maladies vénériennes, elles n'auraient aucun médicament à prendre et seraient jetées dans une natte et mourraient de froid, mourraient de faim ou seraient même mordues à mort par des chiens. C'étaient tous des scénarios courants.
Par conséquent, ces personnes qui étaient vendues aux bordels de neuvième rang étaient toutes des servantes qui avaient commis des erreurs odieuses ou sinon ce serait à cause de la haine de leur propriétaire. Yan Mei et Shui Bi ont suivi Shen Qing depuis jeunes et après toutes ces années, s'il n'y avait pas de crédit, il y avait aussi du travail acharné. Qui savait que leur destin serait ainsi.
« Cette servante a noté. Cette Gui Momo... » Cai Ju a sondé. Gui Momo avait déjà jeté son sort avec eux et était considérée comme les gens de Cai Yun Yuan.
« Gui Momo... » Ren Wan Yun a ricané avec sa tête baissée, « Cette nuit-là, ce qui s'est passé exactement, je ne sais pas. Mais maintenant, en y pensant, il y a toujours un besoin de rencontrer Gui Momo puisqu'elle était celle qui connaissait les tenants et aboutissants de cela. »
*****
Le hangar à bois abandonné était rempli d'une odeur de pourriture, il avait plu ces derniers jours que même quelques champignons poussaient sur le sol. Si c'était comme d'habitude, ce serait calme mais dans l'obscurité actuelle, cela semblait quelque peu étrange.
Ce hangar à bois avait été utilisé pour enfermer un nombre incalculable de personnes et c'étaient celles qui avaient commis une erreur dans la résidence Shen. Il y avait des maîtres et des serviteurs avant mais ces personnes ne rencontreraient pas une bonne fin parce qu'après avoir été enfermées ici pendant un certain temps, elles disparaîtraient de la résidence Shen tranquillement, sans un bruit, comme si elles n'avaient pas existé dans le monde avant.
À ce moment dans le hangar à bois, il y avait des voix étranges et il semblait y avoir quelqu'un qui luttait, et leurs jambes avaient donné un coup de pied sur quelque chose avant de supprimer leurs cris.
Placer les lanternes dans leurs mains de côté pour que la lumière brille dans le hangar à bois. La lumière jaune tamisée, cela rendait le hangar à bois encore plus étrange. Deux vieilles femmes de taille plus grande tenaient les deux femmes de chambre par leur cou et versaient quelque chose de la bouteille dans la gorge de la femme de chambre.
Les deux femmes de chambre continuaient à lutter mais malheureusement leurs corps faibles et petits semblaient être comme un petit poulet dans les mains des vieilles femmes. Ces femmes serraient les mentons de la femme de chambre fermés pour qu'elles soient incapables de vomir la chose de leur bouche. Personne ne savait combien de temps s'était écoulé mais les deux femmes de chambre ont finalement arrêté de lutter et ont agrippé leur cou douloureux.
« Traînez-les dehors. » L'une des vieilles femmes a ordonné au serviteur derrière elle et deux autres serviteurs sont entrés pour traîner les deux femmes de chambre dehors.
« Ces deux... » La vieille femme a pointé les deux autres femmes de chambre, « Seront aussi traînées dehors. Mais Furen a spécialement mentionné de prendre grand soin d'elles car elles seraient vendues à ce genre d'endroit. Si vous êtes volontaires, alors faites-le selon vos souhaits. »
Quand les deux serviteurs l'ont entendu, leurs yeux ont exposé un regard de convoitise. Quand on a regardé les deux femmes de chambre à nouveau, il n'y avait que du désespoir sur leurs visages.
Les deux vieilles femmes ont vu que tout était presque nettoyé, alors elles se sont levées et se sont dirigées vers la sortie.
« Furen... Furen a-t-elle mentionné quoi faire avec cette vieille servante ? » Dans un coin sombre, une silhouette s'est soudainement précipitée et a serré les jambes de l'une des vieilles femmes, « Qu'en est-il de cette vieille servante ? »
Cette personne n'était personne d'autre que Gui Momo.
« Momo ne doit pas être impatiente, » Cette vieille femme a tiré la main de Gui Momo de ses jambes et a parlé excentriquement, « Furen accorde une importance à Momo et arrangera certainement complètement pour Momo. Attendez juste pour cela. »
Finissant, elle est partie sans se retourner.
La pièce est soudainement retombée dans l'obscurité à nouveau et Gui Momo s'est rétrécie dans le coin, semblant extrêmement effrayée.
Personne ne voulait mourir. Elle voulait continuer à vivre.