Chapitre 188
« Ils disent que tu es vraiment Erohim, et que tu vas nous quitter pour sauver ta mère. Et si tu pars, tu ne reviendras plus jamais. Mais je ne veux pas que tu partes parce que tu es mon… mon ami, et si je… »
Elle s'interrompit, une rougeur envahissant ses joues, et ses paroles précipitées se muèrent en un murmure confus.
Rowan eut envie de lever les yeux au ciel, exaspéré, mais il savait que cela la blesserait. Il n'était pas assez con pour ne pas apprécier le courage qu'il lui avait fallu pour exprimer ce qu'elle avait sur le cœur ; bien des hommes adultes en seraient incapables.
Pourtant, il trouvait aussi amusant de voir à quel point ils étaient proches de la vérité, même si leur logique suivait une direction totalement opposée à la sienne.
« C'était rapide », pensa Rowan en pesant ses mots. Le considérait-elle déjà comme un ami ?
Il fut surpris qu'elle ne soit pas plus effrayée par les pouvoirs qu'il avait déployés. Mais l'esprit des enfants est plus pur que celui des adultes, et cela lui rappela l'histoire d'Erohim que Circé lui racontait et qui avait été interrompue.
Ces contes ne l'intéressaient pas, mais il devait comprendre ce nom dont on l'avait affublé. Chaque nom porte son propre fardeau, et bien qu'il n'ait aucune intention de le porter, il ne perdait rien à le connaître.
Rowan était resté silencieux pendant deux secondes, mais Diane commençait déjà à transpirer à grosses gouttes. Il soupira : « Tu n'as pas à t'inquiéter, Diane. Je vous protégerai, toi et ta famille, jusqu'à ce que nous atteignions la cité souterraine. »
« Je sais. Mais après… est-ce que tu peux ? Est-ce que tu m'emmèneras avec toi quand tu partiras ? »
Les yeux de Rowan s'agrandirent légèrement : « Pourquoi voudrais-tu partir avec moi, Diane ? »
Elle sembla chercher ses mots, puis ses yeux s'illuminèrent : « Parce que je suis ta servante, mon seigneur. »
Rowan sourit : « Es-tu mon amie ou ma servante ? »
Un sourire niais apparut sur son visage : « Est-ce que les deux sont incompatibles ? »
Le sourire de Rowan s'accentua, amusé. Il se leva et posa une main sur son épaule ; avec sa taille, la tête de la jeune fille arrivait à peine au niveau de son nombril. Il sentit un léger frisson parcourir son corps.
Les mortels étaient si… fragiles. Elle aurait pu être un ballon rempli d'air ; un simple souffle de sa part l'effacerait de l'existence.
« Diane, je vais te dire la vérité parce que tu es aussi mon amie. Là où je vais, tu ne peux pas venir. Ce sera un endroit bien au-delà de tout concept de distance. Mais je te promets une chose : je vous garderai, toi et ta famille, à l'abri de tout danger jusqu'à ce que nous arrivions à la cité. »
S'obstinant, elle demanda : « Est-ce parce que je suis… faible, que je ne peux pas être avec toi, mon seigneur ? »
« Peu importe que tu sois faible ou forte, Diane. C'est simplement l'ordre naturel des choses. Le chemin que je suis, tu ne peux pas l'emprunter. Ce chemin n'est que pour moi. »
« Ne sera-ce pas trop solitaire, mon seigneur ? »
« Eh bien, la solitude est subjective pour chaque esprit conscient. »
Diane renifla : « Pourquoi ces grands mots, mon seigneur ? »
« Eh bien, "Mademoiselle Incompatible", je te signale que c'est toi qui as commencé ! »
« Ce n'est pas un grand mot, mon professeur d'art l'utilise souvent. »
« Je pourrais dire la même chose. J'utilise souvent ces mots, peut-être pas avec toi. »
« Menteur, je ne t'ai jamais entendu les dire à quelqu'un d'autre. »
« Eh bien, eh bien, eh bien… Je ne savais pas que j'avais une traqueuse qui écoutait toutes mes conversations. »
Diane rougit : « Tu sais bien que ce n'est pas ça… à table, tu n'utilises pas ce genre de mots. »
Rowan sourit, commençant à comprendre la dissonance mentale chez l'enfant. Lorsqu'il était à table avec eux, il riait et plaisantait comme un humain, et il leur était facile d'oublier ce qu'il était réellement.
Mais cette connaissance n'était jamais loin dès qu'ils sortaient de la petite bulle de leur foyer et entendaient parler de ses exploits par d'autres. Il savait que Trevor et Olga étaient peut-être capables de gérer la différence entre sa figure divine et sa personnalité habituelle — ils étaient matures et avaient sans doute déjà vécu des situations similaires avec d'autres Dominateurs puissants — mais Diane n'était encore qu'une enfant.
Il lui était difficile de réconcilier l'image d'un être tout-puissant avec quelqu'un qui riait de ses blagues idiotes ; elle craignait qu'il ne l'abandonne, car dans son esprit, Rowan était déjà un ami.
« Dis-moi Diane, qu'est-il arrivé à ta sœur ? »
Son sourire s'effaça. Elle regarda autour d'elle un instant avant de parler. Sa voix était basse au début, mais le regard rassurant de Rowan lui donna de la force et elle commença à parler plus vite.
« Je ne connaissais pas très bien Sylvia, je crois que j'avais six ans quand elle… hum, est partie. Mais je peux encore… je me souviens du son de sa voix quand elle chantait. Elle tenait ça de papa. Tu aurais dû l'entendre, mon seigneur, elle chantait comme un ange. »
Rowan fit une pause : « Je te crois, et j'aurais aimé pouvoir l'entendre chanter. »
Diane sourit, une expression triste qui en disait long : « Quand c'est arrivé, je pense que d'une certaine manière, nous nous y attendions. C'est une chose horrible, tu sais. »
« Je crois que c'était vers la fin de la précédente Grande Tempête. Mes souvenirs ne sont pas très clairs sur cette époque, mais je me souviens que Sylvia a commencé à voir un garçon Noble dans les quartiers ouest. Je me souviens des cris de papa et de Sylvia pendant leurs disputes. »
« Papa s'est beaucoup disputé avec elle parce qu'elle fréquentait des gens au-dessus de notre condition, mais je ne pense pas qu'elle l'ait écouté. Maman dit qu'elle n'a pas seulement hérité de papa son talent pour le chant, elle a aussi hérité de sa tête de mule. »
« Elle s'est éloignée de nous et a commencé à quitter la maison pour des jours entiers. Je pense qu'elle était convaincue que le Noble allait l'épouser ou en faire sa concubine, et elle a commencé à lui consacrer tout son temps. Puis, un jour, elle n'est pas rentrée. »
« Papa est allé dans les quartiers ouest pour la retrouver, et après des semaines, il n'a trouvé aucune trace d'elle. Au début, le garçon Noble lui a menti en disant que Sylvia refusait de le voir, mais papa n'était pas convaincu et il a continué à revenir. Voyant qu'il n'obtenait rien, il a fait monter la pression. »
« Il a rassemblé assez de ses collègues artisans pour confronter la famille Noble responsable de la disparition de ma sœur. Mais ils ont été attaqués, et les bras de papa ont été brisés à plus de sept endroits, tout comme ses côtes et ses jambes. »
« Maman a arrêté de parler pendant des mois, tu sais. La seule chose que je pouvais faire, c'était de ne pas pleurer. Parce que je pensais que ça atténuerait leur douleur, mais qui cherchais-je à tromper ? Maman pleure encore chaque année le jour de l'anniversaire de Sylvia. »
Rowan resta silencieux. Il connaissait la tyrannie des puissants et le sort des faibles. Une situation similaire, voire pire, se déroulait sur un million de mondes sous le regard d'un soleil indifférent. Qui pouvait être blâmé pour une telle situation ?
« Attends un instant », dit soudain Diane. Elle courut vers ses sacs et commença à fouiller dedans. Rowan savait déjà ce qu'ils contenaient depuis le moment où il était monté dans le véhicule, mais il attendit qu'elle sorte une boîte et revienne vers lui.
Elle l'ouvrit, révélant un tissu enveloppé qu'elle déplia, dévoilant une photo et quelques babioles.
La photo montrait une jeune fille souriante dans la fleur de l'âge, les yeux pleins de vie, et son sourire était contagieux.