Chapitre 205
Le Jeber du quatrième monde est devenu fou de haine.
L’humanité a disparu de lui, et à sa place, la cruauté et la dureté ont rempli le vide.
Contrairement au quatrième monde, qui passe des périodes de récolte pratiques sous le règne de Jeber, le troisième monde est assez occupé.
Il y a des cours jusqu’au soir aujourd’hui.
Ah, au fait, le garçon nommé Rabo Pasillier n’est pas venu en classe jusqu’à la fin.
Ni Aurora, Kanna, Polaris, ni Victoria n’ont pris de mesures particulières à son sujet.
Donc, au moins, ils ne sont pas impliqués.
Je ne pense pas qu’ils l’aient géré séparément. S’il était mort de cette manière, une chaleur serait entrée en moi.
Je suppose qu’il est simplement rentré chez lui en courant.
Puisqu’il n’a pas pu justifier ses actions jusqu’au bout là-bas, il est très probable qu’il se soit enfui.
« La classe est finie ! »
Victoria, qui était assise à côté de moi, s’étire.
Le professeur quitte l’avant, et nous attendons que l’élève assis à l’arrière parte.
C’est une société basée sur les classes. Oh, bien sûr, parfois, les élèves de rang supérieur restent plus longtemps pour discuter, mais dans ces cas-là, l’élève suivant se lève discrètement.
Les règles implicites ne sont pas rigides comme des lois programmées.
Ce ne sont pas des règles énoncées officiellement.
C’est juste que ceux qui veulent partir partent, et ceux qui ne veulent pas, ne partent pas.
Mais il y a une raison à l’existence de ces règles implicites.
La porte est étroite.
Quand tu sors là-bas, tu pourrais croiser des élèves d’autres rangs.
Donc, il est pratique que ceux de rang supérieur partent en premier, puis tout le monde suit dans l’ordre. Et ainsi, une règle se forme.
Puis la règle commence à contrôler la réalité. Elle devient un outil d’oppression parce que c’est pratique, parce que c’est sûr.
C’est pourquoi naissent les coutumes dans la société.
« Je veux juste retourner au dortoir et me reposer… »
En se rappelant pourquoi elle attend puis en l’oubliant, Victoria murmure, en enterrant son visage sur le bureau tout en se relâchant.
« C’est difficile ? »
L’année dernière, elle est allée à l’école des chevaliers mécaniques pour des leçons séparées.
Mais je ne m’attendais pas à ce qu’elle en ait assez de quelque chose comme ça.
« Oui. Ce n’est pas vraiment le genre d’étude que je veux faire. »
Victoria répond d’une voix très basse. Ah, c’est ça.
Victoria voulait à l’origine travailler avec des machines à remontoir. Donc, l’année dernière, après avoir terminé à l’Académie Royale, elle est allée à l’école des chevaliers à remontoir pour des leçons séparées.
Cependant, lors de l’incident de la rébellion, la plupart des étudiants et des enseignants de l’école des chevaliers à remontoir ont été tués par les émeutiers.
Bien que le pays ait attrapé et puni ceux qui les ont tués, Victoria sait que ce n’était qu’une petite partie de l’histoire.
Et elle sait qu’ils ont été de faciles boucs émissaires.
« Tu abandones ? »
« Je ne sais pas ce que je suis censée rêver d’autre ici. »
Victoria murmure comme si elle avait perdu son chemin.
Sa passion pour les machines à remontoir semble s’être éteinte. Maintenant, il n’y a plus de livres à ce sujet dans sa chambre.
Chaque nuit, la vue d’elle étudiant ce sujet a disparu après son retour à la maison en hiver.
Au lieu de cela, elle suivait son grand-père au travail dans les champs. Au début, elle suivait sa grand-mère, mais d’un geste de la main, Victoria pouvait contrôler l’eau, n’est-ce pas ?
À un moment donné, elle a commencé à être traînée comme un substitut pour les machines lourdes.
C’est pourquoi, dans cette région, on la traitait presque comme une déesse, ce qui était très amusant.
Non, si elle peut contrôler l’eau, n’est-elle pas traitée comme une déesse dans la société rurale ?
Ce n’est pas juste déplacer l’humidité d’avant en arrière, elle pouvait verser de l’eau et labourer physiquement les champs.
Les souvenirs des agriculteurs et de ceux dans diverses professions brillaient intensément lorsqu’ils étaient associés à elle. Si tu peux déplacer l’eau comme ça, que ne pourrais-tu pas faire ?
En d’autres termes, il semble qu’elle ait abandonné les machines à remontoir.
Elle a perdu son rêve.
Eh bien, elle était dans une situation où cela avait du sens. C’est pourquoi elle dit cela ici.
« Je vais forcer. »
« As-tu oublié la raison pour laquelle nous nous sommes disputés ? »
Victoria tend son doigt et me pique le côté.
Ce n’est pas seulement parce qu’elle m’a forcé, mais à cause d’une raison complexe. J’ai entendu ses parents se plaindre de combien c’était douloureux d’être avec moi.
Mais je m’en fiche.
« Pourtant, parce que c’est Victoria, je parle comme ça. As-tu déjà vu quelqu’un d’autre que moi dire ça ? »
La raison pour laquelle je ne parle pas aux autres, c’est que je crois qu’ils vont grimper puis tomber tout seuls.
Et même sans que je dise quoi que ce soit, il est naturel qu’ils se lèvent avec la puissance qu’ils ont.
Lorsque les fonctions physiques s’améliorent et que le cerveau devient plus aiguisé, les gens ne restent pas là à dépérir.
Puisqu’ils voient l’avenir, ils bougent, et l’énergie déborde dans leur corps.
De plus, le coût de la nourriture augmente, alors ils deviennent occupés.
Mais la situation de Victoria est différente.
« Je ne l’ai jamais vue. Mais Bel. Tu ne parles que quand quelqu’un te parle, n’est-ce pas ? Alors, ce n’est pas évident que je ne l’aurais pas vue ? »
Aiguisé.
Donc, je parlais aussi souvent avec les gens au dortoir. Lorsqu’ils me parlaient, la conversation coulait facilement, et ils me prenaient pour quelqu’un qui avait soif de conversation.
Ils pensaient simplement que j’étais un enfant timide qui ne pouvait pas engager la conversation.
Après avoir vécu là-bas pendant un demi-année, je suppose que je me suis attaché, parce qu’ils sont même venus me rendre visite chez moi.
Donc, oui, il est vrai que je ne parle que lorsque quelqu’un d’autre parle, et il est aussi vrai que Victoria ne l’a pas vu.
« C’est vrai. »
« Tu vois ? »
Victoria enfouit à nouveau son visage dans le bureau.
« Honnêtement, je ne sais plus ce que je veux faire. »
Elle marmonne comme une personne qui a perdu son chemin.
Mais je sais qu’elle n’a pas vraiment perdu son chemin.
La raison pour laquelle le rêve de Victoria s’est arrêté, ce n’était pas parce qu’elle manquait de talent. Ni parce que quelqu’un l’a empêchée d’avancer sur ce chemin.
C’était simplement qu’un événement choquant se trouvait à proximité.
« Ah bon ? »
« Ne fais pas semblant de ne pas savoir. Tu sais tout, n’est-ce pas ? »
« Je ne sais pas tout. »
Je partage l’événement que Victoria a vécu, à travers ses yeux, mais je ne sais pas quelles pensées elle avait ou comment elle se sentait à ce sujet.
C’est ma limite.
Donc, en utilisant les théories que je connais, je suppose les pensées et les sentiments de la personne.
J’ai réalisé il n’y a pas longtemps que connaître simplement les émotions ne revient pas à les comprendre vraiment.
Par exemple, quelqu’un pourrait dire qu’il a ressenti du dégoût quand de la sauce a été versée sur leur porc aigre-doux.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Ils ont peut-être ressenti du dégoût parce qu’ils détestaient verser la sauce, ou ils pourraient trouver dégoûtant que la personne fasse quelque chose à leur nourriture.
Tout ce que je sais, c’est qu’ils ont ressenti du dégoût.
Non, est-ce une bénédiction que je puisse au moins comprendre les émotions ?
« Menteur. »
« Je ne mens pas. »
« Exact. Tu es un menteur qui ne ment pas, Bel. »
Restons silencieux à ce sujet.
Quand je ferme la bouche, Victoria rit doucement et me pique la joue.
« Combien caches-tu… J’ai vu cette ombre et je suis partie en courant. La réalité. Vas-tu me la montrer ? »
Elle demande en plaisantant, mais elle demande sérieusement. Je peux à peine sentir ses doigts trembler.
Elle est encore une enfant.
« Non. Comme tu es partie en courant après avoir vu l’ombre, je vais la cacher pour que tu ne la voies plus. »
Victoria s’arrête un instant.
Hmm ?
Ah, oui. Cela signifie qu’il y a un secret si terrifiant que les gens ne devraient pas le connaître. Mais c’est en fait vrai.
Même les anciens souverains disaient que c’était terrible, alors prendre de la chaleur n’est jamais une bonne chose. C’est de l’exploitation à son pire.
Et j’ai vu cet exemple.
Une créature à laquelle on enlève la chaleur alors qu’elle est encore en vie se transforme en un monstre qui crave la chaleur.
Ironiquement, elle peut mourir, mais elle continue de désirer la chaleur.
C’est clairement mauvais. Mais je vais me laisser croire que ce n’est pas mauvais.
Tout comme les carnivores mangent de plus petits animaux, ce n’est pas un péché, n’est-ce pas ? J’ai juste besoin de chaleur pour vivre.
En fixant intensément Victoria immobile, elle déplace prudemment la main qui me piquait vers sa poitrine.
Puis, me regardant avec embarras, elle ouvre la bouche.
« Alors, cache-le correctement jusqu’à la fin. »
« Je vais essayer. »
En entendant ma réponse, Victoria agite la main, comme pour mettre fin à la conversation, et se lève.
« On rentre maintenant. »
Quelques personnes restent encore dans la salle de classe, mais elles n’attendent pas. Elles sont encore là parce que leur petite conversation n’est pas terminée.
Je me lève aussi de mon siège.
Puis, avec Victoria, je quitte la salle de classe. Nous allons aux escaliers centraux, descendons au premier étage, et sortons par l’entrée principale.
Après avoir quitté la porte principale du bâtiment, nous marchons le long du chemin qui mène à la porte principale de l’académie royale.
Pas longtemps après avoir commencé à marcher, Victoria parle soudainement.
« Oh, au fait. Bel. Où habites-tu ? La dernière fois, je t’ai vue partir dans cette direction, pas vers le dortoir. »
C’est une question naturelle, mais aussi inattendue.
« Tu n’as jamais vu où je vais, n’est-ce pas, Victoria ? »
Avant de passer au-delà de la porte principale, nous nous séparons. Victoria habite dans le dortoir situé en bas du chemin à droite, face à la porte.
Victoria lève un doigt à ma question. Ensuite, une petite goutte d’eau apparaît.
« Je contrôle l’eau, non ? Donc je peux sentir l’eau à proximité. Ce n’est pas beaucoup, juste cette zone, mais je peux sentir quand tu vas à gauche, pas tout droit vers le grand bâtiment. »
Hmm.
Elle peut même sentir ça ?
Je ne sens rien, pas même la magie.
Je lève la tête, pensant avoir appris quelque chose de nouveau. Il commence déjà à faire sombre, car c’est proche de l’hiver.
« J’ai changé de maison. Tu veux voir ? »
En demandant cela, nous arrivons à une bifurcation.
Nous nous arrêtons tous les deux là. Victoria cligne des yeux à ma question, puis secoue la tête.
« La prochaine fois. Je suis fatiguée aujourd’hui. Je veux me reposer. J’ai aussi beaucoup de devoirs. »
Je hoche la tête. De toute façon, nous avons tout le temps.
Nous faisons nos adieux là. Victoria se dirige vers le dortoir, et je vais tout droit à gauche après avoir quitté la porte principale.