Chapitre 181
À travers les yeux des Moissonneurs, j’ai observé le sorcier en action et j’ai compris quelque chose.
Il y a un clone que le sorcier appelle un assistant.
Au début, je pensais que le sorcier pourrait appeler tous les clones ainsi, mais il s’avère qu’il fait la distinction entre eux.
Bien sûr, ce clone n’est pas un Moissonneur.
Oui.
C’est formidable d’avoir quelqu’un d’important.
S’ils ne sont pas un Moissonneur, une opportunité finira par se présenter.
En imaginant le moment où je dévorerai le sorcier, j’observe ce monde.
D’abord, ce monde est assez semblable au 20e siècle, basé sur des standards fanés. Cependant, il y a une différence majeure : la communication par ondes radio a à peine été développée.
Il y a des véhicules comme des voitures, des camions et des motos qui fonctionnent au carburant.
Bien sûr, il y a aussi des trains. Mais ce ne sont pas des trains à vapeur ou magiquement propulsés. D’après leur apparence, ils pourraient être des locomotives diesel.
Je n’ai pas rencontré de Moissonneurs ayant ce niveau de détail.
Le seul que j’ai croisé est un mécanicien qui répare des voitures. Il n’y a pas de radio, mais ce n’est pas qu’il n’y a pas d’équipements électriques du tout, ni d’équipements utilisant la magie.
À l’intérieur des moteurs, il y a des dispositifs qui nécessitent de la magie, ce sont des boîtes noires que des gens ordinaires ne sauraient pas identifier.
Ce n’est pas que personne ne les ait secrètement démontés, mais ceux qui l’ont fait sont morts peu après.
Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi le développement technologique est stagnant depuis plus de 300 ans.
Et une autre chose.
Il n’y a jamais eu de guerre mondiale ici. Malgré un monde quelque peu avancé, il y a beaucoup de territoires inexplorés et inconnus qui pourraient expliquer cela.
Dans un monde avec de la magie, il y a beaucoup de créatures puissantes.
Les humains ne sont pas les maîtres de tout, et donc, certains compromis ont été faits.
Si vous demandez pourquoi, il est facile de comprendre si vous imaginez que dans le pays le plus puissant des souvenirs fanés, il existe des créatures qu’on ne peut pas tuer même par une attaque à grande échelle.
Les bombes nucléaires ne sont pas des armes puissantes.
Combien cela ferait-il mal de lancer une bombe nucléaire contre un monstre qui ressemble à une éruption volcanique ?
Peux-tu vraiment vaincre un monstre capable de transformer l’été en hiver tout seul ?
Du premier au quatrième monde, il y a des monstres de ce type. En ce sens, le monde des souvenirs fanés était plutôt tiède.
Peut-être est-ce pour cela qu’il me semble être un monde mosaïque.
La magie elle-même est la plus étrange.
Quoi qu’il en soit.
Le niveau technologique est bien plus avancé que ce que j’ai vu pour la première fois à travers les Moissonneurs.
Car l’outil qui illumine le manoir est une ampoule électrique.
Au début, je pensais qu’ils utilisaient des pierres magiques comme dans le troisième monde, mais il y a des fils, et il y a des choses qui ressemblent à des transformateurs.
Les Moissonneurs capturés ou vendus dans les bidonvilles ne connaissaient rien à l’électricité, mais ceux qui avaient été exposés à une certaine civilisation en savaient un peu.
Je me suis brièvement demandé pourquoi il y a un tel écart de connaissances.
Puis j’ai compris. Il n’y a pas d’éducation obligatoire ici.
Il n’y a pas d’éducation fournie par l’État. Donc, ceux qui ne savent pas, ne savent jamais. Ce n’est pas exactement une politique d’abrutissement, mais les humains sans même des connaissances de base ne sont pas utiles pour les tâches.
Si on te dit d’apporter de l’électricité et que tu attrapes stupidement un fil électrifié pour mourir, cela ne fait que gêner.
Il est surprenant de constater que ce que nous considérons comme des connaissances de base — comme un enfant allant à la maternelle — est en réalité le savoir que la société nous a enseigné.
Alors, combien de connaissances ce sorcier possède-t-il ?
J’ai hâte que ce moment arrive.
Ici, parmi les sujets d’essai capturés, il y a un étranger qui se réjouit que ses connaissances aient augmenté. Pendant ce temps, je lance l’appât du Moissonneur et j’attends.
D’un autre côté, le troisième monde s’est déroulé assez tranquillement.
Le lendemain après mon retour à l’hébergement, Hipion m’a appelé immédiatement.
Je pensais peut-être qu’il me gronderait pour m’être déplacé sans permission, mais il a simplement demandé pourquoi j’étais allé là-bas.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Alors, je lui ai raconté ce qui s’était passé et expliqué que j’avais suivi Victoria parce qu’elle était partie sans prévenir.
Le roi, Hipion, a souri amèrement et a dit que c’était trop dur.
Puisque c’était vrai, j’ai hoché la tête.
Ensuite, il a demandé ce qui était arrivé à Victoria, et j’ai répondu que nous nous étions séparés sans même lui montrer notre visage le dernier jour.
L’expression du roi à ce moment-là était assez amusante.
Il a appris que les enfants s’étaient battus et a appelé l’un d’eux pour demander ce qui s’était passé. L’enfant, qui disait qu’il n’avait rien fait de mal, avait une mine boudeuse.
Cela lui semblait une sensation étrange.
Est-ce vraiment si surprenant ?
Personne qui a un enfant ne devrait-il pas le savoir ?
Non, oui.
Exactement.
Hipion est un roi, pas un père.
Dans la société normale, il est difficile d’expérimenter ce qu’un père ressent.
Il m’a maladroitement dit de le revoir pour avoir une conversation appropriée, puis m’a renvoyé. Je pense qu’il valait mieux qu’il ne donne pas de réponse tout en se demandant si c’était la bonne chose à faire.
Bien sûr, je n’ai pas mentionné cela.
Victoria a besoin de temps pour se reposer.
Ou elle pourrait saisir l’occasion de s’échapper complètement de moi.
C’est son choix.
De toute façon, en fin de compte, ce sera moi qui prendrai la chaleur, alors elle peut faire ce qu’elle veut d’ici là.
C’est ce que je souhaite pour les Moissonneurs.
Faire ce qu’ils veulent.
Hipion n’a pas dit grand-chose et m’a renvoyé, alors je suis retourné à l’hébergement et j’ai passé mon temps tranquillement.
J’ai appris quelque chose avec ça.
Je suis assez libre.
Puisque j’ai promu ma capacité de création de Moissonneurs à des gens d’autres pays, il semble qu’ils veuillent m’utiliser, mais il ne semble pas qu’ils essaient de me traiter comme un outil de force.
Si j’avais une préférence, le quatrième monde me plaît davantage.
Si j’étais traité comme un outil, ils ne m’exploreraient pas du tout. Ils seraient trop occupés à réfléchir à ce qu’ils feraient avec les Moissonneurs que j’ai créés.
L’attention se déplace de moi vers les Moissonneurs.
De plus, les Moissonneurs ont un élément aléatoire, n’est-ce pas ?
Les humains sont facilement distraits par le jeu. Les personnes accro à le jeu parient même leurs parents et leurs enfants pour continuer à jouer.
Dire qu’ils veulent revenir dans le passé ne concerne pas le regret de leur vie brisée. Ils veulent revenir parce qu’ils peuvent à nouveau jouer.
Autrefois, ils avaient de l’argent pour jouer, n’est-ce pas ?
On trouve toujours des gens comme ça autour des casinos. C’est parce que les casinos sont des endroits où l’on peut gagner énormément d’argent, mais ce sont aussi des lieux qui créent des personnes rejetées socialement.
Les humains ruinés par le jeu sont assez utiles.
Avec juste un peu d’argent, ils peuvent facilement se lancer dans des crimes, et même s’ils disparaissent, personne ne les cherchera.
Ils peuvent être utilisés comme outils jetables, ou jetés dans des mines pour servir de main-d’œuvre, ou si vous pouvez obtenir des organes utiles, vous pouvez les utiliser comme matériaux.
Bien sûr, dans un pays bien structuré, les casinos ne font que du mal en réduisant la population active, mais dans une société tordue, ils rapportent des profits.
Vous pouvez facilement collecter de l’argent et acquérir de la main-d’œuvre ou des matériaux.
C’est le charme de la loterie.
Les Moissonneurs ont un certain biais, mais ils acquièrent aléatoirement des super-pouvoirs.
Même s’il existe des super-pouvoirs similaires, il est rare d’obtenir exactement le même pouvoir.
Plus on regarde les Moissonneurs, plus ils attirent les gens.
Honnêtement, s’il n’y avait pas de Moissonneurs, j’aurais été fini.
Depuis que je peux fabriquer des Moissonneurs, l’avenir, où je souffrirais éternellement du froid sous l’eau, est devenu un peu moins sombre.
Et il n’y a pas d’ennui.
J’aime toujours regarder les chaînes de Moissonneurs simultanément.
J’ai l’impression qu’il y a une intention derrière le fait d’avoir de tels pouvoirs.
Mais comme je ne sais toujours pas s’il existe des dieux, je garderai les yeux fermés.
Si je les découvre, je serai toujours prêt à les traîner en bas.
Quoi qu’il en soit.
Je suis traité comme un invité dans ce pays plus que je ne l’avais prévu.
On dirait que je pourrais aller dans un endroit où la capacité de créer des Moissonneurs brille, comme la cité-forteresse d’Atlan, et vivre longtemps avec le masque d’un ancien sage.
De plus, tout le monde fait face à une situation dangereuse au moins une fois dans sa vie.
Ce pourrait être une maladie ou un accident.
Quand ce moment viendra, les gens viendront me voir et demander à être transformés en Moissonneurs.
Surtout les femmes. Si elles deviennent plus belles et vieillissent bien, il serait difficile de résister, n’est-ce pas ?
Non, si vous êtes un être vivant, vous voudriez échapper au vieillissement.
Je peux faire en sorte que cela arrive pour elles.
De plus.
L’avenir de ce monde est actuellement très incertain.
Le chaos qui a autrefois englouti ce pays se répand dans d’autres nations.
Le nombre d’étrangers fuyant les catastrophes de leur propre pays augmente. Et j’ai découvert qu’il y a une faille fatale dans la technologie qui soutient les civilisations mondiales.
Et j’ai découvert que cette faille n’était pas une erreur ou un manque de compétence, mais quelque chose qui a été créé intentionnellement dans un but précis.
L’effondrement des conglomérats est certain.
Si cela n’arrive pas, ce n’est pas un pays.
Cependant, je ne sais toujours pas ce que ces trois entreprises voulaient vraiment.
Il y a beaucoup de Moissonneurs issus d’entreprises, mais ce sont tous des personnes qui travaillaient assidûment.
Honnêtement.
Si un rebondissement dramatique se produit et que les conglomérats se lèvent, avalant tous les pays et créant un État corporatif, cela ne me dérangerait pas.
Au moins, il est certain que quelque chose se produira.
Et il est aussi vrai que d’innombrables personnes mourront dans le processus.
À mesure que plus d’humains deviennent malheureux, il est également vrai que quelqu’un voudra tendre la main à quelqu’un.
Les Moissonneurs sont plus forts que les humains ordinaires à bien des égards. On pourrait les appeler l’humain 2.0. Donc, ils s’élèveront sûrement au sommet.
Dans ce cas, le plus gros problème est que les humains qui ressentent une crise qualifieront les Moissonneurs d’ennemis et les ostraciseront.
Mais le troisième monde était déjà en place, grâce à l’excellente promotion d’Hipion.
C’est déjà fait.
Hehe.
Donc, je ne causerai pas beaucoup de chaos. Je vivrai comme un humain ordinaire, créant occasionnellement des Moissonneurs.
J’espère que le quatrième monde ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusif sur Nоvеl𝚒ght) se passera bien aussi.
Cette traduction est restée aussi fidèle que possible au texte original, suivant les consignes et conservant la signification exacte sans simplifier ni modifier le contenu.