Chapitre 158
Après que la pluie a cessé, un vent beaucoup plus frais a commencé à balayer l’espace entre les terrasses.
Une oreille ronde avec une tache blanche a cligné une fois et a tressailli. C’était l’oreille d’un homme-bête tigre. Est-ce que c’est comme ça qu’elle est à l’origine ?
Et le clignement de l’oreille était probablement une action inconsciente avant que la conversation ne commence. Kanna m’a regardé et a ouvert la bouche.
« Je savais que tu étais incroyable, mais je n’aurais jamais pensé que tu te pointerais dans un endroit comme celui-ci. »
« Ah bon ? »
Kanna a fait un geste vers l’extérieur et a dit cela.
« Tu as même guéri la ‘Punition du Ciel’. Cela signifie que tu peux guérir n’importe quelle maladie ou blessure, n’est-ce pas ? Quelqu’un comme toi devrait rester caché. »
« Punition du Ciel. » Cela fait référence à un handicap congénital. ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusif sur Nоvеl𝚒ght) Kanna avait une jambe tordue depuis sa naissance.
C’était une sorte de malheur, mais elle l’a surmonté pour vivre bien. Pourtant, à la fin, tout a échoué.
Par coïncidence, elle a contracté avec moi. Une fois fait, c’est fini, et cela ne peut pas être annulé. La lumière est déjà remplie de moi, et la chaleur ne sera jamais libérée.
As-tu pitié d’elle ?
Celui qui est le plus pitoyable, c’est moi.
Celui qui est le plus malheureux, c’est moi.
Si j’étais coincé sur une montagne enneigée et affamé sans rien à manger, je me pencherais vers le cadavre devant moi et commencerais à manger. C’est de ça que je parle.
Mais je n’ai pas l’intention de critiquer quelqu’un qui choisit de mourir de faim plutôt que de manger. En fait, leur gloutonnerie a abouti à une décision plus noble, et je respecterais cela. Même s’ils me critiquaient, je l’accepterais.
Donc, si cette personne et moi étions pareils, je rirais intérieurement d’eux. Oh, tu as raté ta chance de manger. Ta faim ne fera qu’empirer, mais j’ai déjà tout mangé.
C’est ce que ça signifie de ne pas mourir.
C’est ce que ça signifie de ne jamais finir.
La partie vraiment effrayante, c’est que je suis le seul à ne pas pouvoir mourir.
Heh.
Alors, il n’est pas besoin de rendre ça plus terrifiant. Je vais simplement m’accrocher à la chaleur.
Je ne me soucierai de rien d’autre, et je me concentrerai désespérément pour ne pas manquer la chose la plus importante.
Si je la rate, je finirai par ramper au fond, parfois en mangeant la chaleur qui tombe, comme un insecte.
« Ce n’est pas une capacité si incroyable. »
« Il n’y a pas de magie dans ce monde qui puisse guérir la Punition du Ciel. Même si tu la ramènes à une santé parfaite, la jambe tordue est considérée comme normale. C’est son état d’origine… Si tu la répares de force, elle reviendra simplement. »
Je me souviens du passé de Kanna.
Elle avait des barres de fer insérées dans sa jambe tordue pour qu’elle puisse marcher, et une magie de guérison avait été utilisée.
C’était un sort pour fermer le trou, mais la jambe tordue de force est revenue à son état d’origine. Elle a donc reçu une magie de guérison à moitié sincère. C’est pourquoi il y a une cicatrice là où les barres de fer ont été insérées et retirées.
Elle a subi une opération pour pouvoir marcher, même quand elle ne pouvait pas.
Même s’il existait une magie capable d’effacer les cicatrices, elle a arrêté de l’utiliser, sachant que la jambe redeviendrait telle qu’elle était à l’origine.
Aller aussi loin pour une seule jambe n’avait pas de sens.
Elle avait vendu son humanité pour obtenir un bonbon.
Mais je ne l’ai pas révélé. Je l’ai prise en la trompant, donc je n’ai pas le droit de me moquer de Kanna.
Par conséquent, je devrais au moins la prendre au sérieux.
« Mais c’était fait pour la défaire. En fait, son état est bien meilleur qu’avant. Je ne parle pas seulement de marcher ou de courir. Tout son corps, il est plus fort maintenant. »
Elle insiste particulièrement sur cette partie du corps.
Considérant que son corps était autrefois gênant, elle ressentait probablement chaque changement de manière beaucoup plus sensible.
« Ce n’était pas mon intention. Quand je me suis donnée, c’est simplement ainsi que ça s’est passé. »
« Alors, ça va ? »
Oh ?
Ah, je vois. Je ne m’attendais pas à ce qu’elle pose la question comme ça.
C’est à cause de mon ton, n’est-ce pas ? Si tu lis simplement la phrase, on dirait que je me dévoile, non ? Dans ce monde, si quelqu’un gagne quelque chose, quelqu’un d’autre doit perdre quelque chose. Donc, si tu écoutes simplement, on dirait que je me divise.
Mais en réalité, tout ce que j’ai fait, c’est laisser tomber la coupe de lumière dans la mer qu’on appelle moi. C’est pourquoi je peux voir le monde à travers les yeux des moissonneurs.
En ce moment, il y a plusieurs directions auxquelles je pourrais répondre à la question de Kanna.
Je pourrais me déguiser en une figure bienveillante comme dans une religion ou dire qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Mais comme je l’ai fait jusqu’à présent, je vais simplement dire la vérité.
Une partie de la vérité.
« Ça va, Kanna. En fait, je ne comprends pas pourquoi la personne qui a conclu un contrat avec moi devient saine. »
Il y a cependant quelques spéculations.
Elles viennent d’une grande connaissance, de Daegon ou du Souverain Céleste Ancien. Mais je n’ai pas l’intention d’en parler.
La lumière est l’âme, et la chaleur est vue comme le potentiel qu’elle contient.
La lumière rétrécie errera dans le monde pour l’éternité comme un insecte.
Alors, Kanna me demande prudemment.
« Donc, est-ce que ça va si je continue à guérir les gens comme ça ? »
« Oui, je partagerai moi-même avec quiconque le souhaite. »
Je n’ai aucun préjugé.
Je ne me soucie de rien du tout. Tant que je peux partager de la chaleur avec quiconque vient à moi.
« D’accord, donc ce n’est pas quelque chose de forcé ? »
« C’est ça, Kanna. »
Ah, je vois.
Je devrais me comporter un peu moins humain ici.
« Kanna Temrane Shiodor. Ce que je souhaite de mon contractant, c’est une seule chose. Fais ce que tu veux. Obtiens ce que tu désires et vis une vie heureuse. Si possible, trouve un bon homme et aie beaucoup d’enfants. »
En disant cela, j’ai pointé Kanna, et son visage est devenu rouge vif.
« Qu’est-ce que tu dis ! »
« En considérant ton corps actuel, il n’y a pas beaucoup d’hommes qui ne viendraient pas vers toi, n’est-ce pas ? Ce pays a un système monogame et polygame, donc je recommande de te placer dans une position où tu peux affirmer ton autorité. Les femmes en position inférieure sont généralement exploitées. »
Kanna me regarda fixement, puis leva la tête. Par son regard, il ne semblait pas qu’elle regardait quelque chose au plafond.
« Non, toi. Ça… »
Kanna balbutia, puis baissa de nouveau la tête, toujours rouge. Elle ouvrit prudemment la bouche.
« Ce n’est pas trop brutal ? »
« Je ne parle pas de préférences sexuelles, je parle de la prospérité d’une espèce. Est-ce un sujet si embarrassant ? »
« Ah, oui. Je suppose que oui. »
Son visage devint à nouveau rouge. Il semble que mes mots l’aient touchée quelque part.
Elle fança sa joue avec sa main, comme si c’était chaud.
« Tu n’es vraiment pas humain, hein ? »
« C’est ça. Je ne suis plus humain. »
J’étais humain, il y a longtemps, très longtemps.
Une fois, je me suis demandé si je pourrais être l’homme dans les souvenirs fanés sous la mer. Mais c’est impossible.
Il n’y a pas de mémoire d’un temps vide. C’est moi qui ai ressenti le froid. Je suis l’extension de cet homme dans les souvenirs fanés.
Si tu lis cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Il n’y a pas de lacunes dans ma mémoire, et il n’y a pas de souvenir d’un temps où l’homme n’avait pas de souvenirs.
Avant que la lumière ne se lève dans le ciel, j’étais moi.
J’étais humain.
« Puisque nous sommes dans un tel contexte, marions-nous rapidement. »
Kanna tourna la tête maladroitement. Comme la conversation dérivait ici, je vais la pousser profondément, en faisant en sorte que ce soit quelque chose dont je préférerais ne pas reparler.
Je vais le poursuivre.
« Je sais que beaucoup de gens épousent leurs fiancés après avoir obtenu leur diplôme de la Royal Academy. Mais Kanna, tu n’es même pas encore fiancée. »
« Non, pourquoi est-ce que c’est la conversation maintenant ? »
Elle a demandé cela.
C’est une question de mes désirs.
Et du sentiment d’embarras de Kanna.
Kanna s’est rétablie, n’est-ce pas ? Oui, ce n’est pas le genre de personne à simplement abandonner après s’être remise.
Alors, je vais dire cela.
« Je veux que la personne avec qui j’ai contracté prospère largement. C’est pourquoi je fais des contrats avec des gens. Si la situation s’améliore, la façon de s’étendre soi-même, c’est d’avoir des enfants, n’est-ce pas ? L’humanité. »
Kanna semblait avoir du mal à comprendre mes mots, il y eut donc une brève pause.
Après avoir cligné des yeux quelques fois, Kanna me demande prudemment.
« Bell, on dirait un dieu. »
« Non. Pas comme ça. »
Je parle de manière à ce que cela puisse sembler ainsi. Mais en l’entendant directement, cela me fait me sentir mal.
Mais peut-être étais-je trop brutal, car Kanna a sursauté.
« Bell, est-ce qu’il déteste les dieux ? »
Hmm, question difficile.
Je ne déteste pas les dieux. Mais il n’est pas souhaitable de dire que je déteste les dieux ici.
Même si l’influence religieuse est faible dans ce monde, la culture créée par la religion existe toujours.
L’opposé de Dieu est le diable, et ce concept existe dans ce monde. Un monstre qui pousse le monde dans le mal.
C’est un terme qui me concerne directement, mais se déclarer ouvertement comme un méchant n’est pas une bonne approche. Une bonne personne qui sait qu’elle est une mauvaise personne n’existe que dans la fiction.
« Pour être précis, c’est quelque chose qui m’a créé. »
Quelque chose qui m’a jeté profondément sous la mer et m’a fait frissonner dans un froid éternel.
« Ah, oui. Je pense comprendre. »
Hmm ? Kanna hocha la tête avec une expression étrangement compatissante.
Ah, en y repensant, Kanna avait aussi une mauvaise relation avec sa mère. Non, ce n’était même pas une mauvaise relation, elles étaient simplement des étrangères.
Sa mère a failli être expulsée de la famille Shiodor pour avoir donné naissance à un enfant handicapé, et Kanna a été abandonnée par elle.
La famille Shiodor a plusieurs épouses, et l’enfant le plus fort hérite de la famille, donc il n’est pas étonnant que la famille ait échoué.
C’est un peu dur, mais quand l’enfant né est un échec, c’est le résultat. Alors, Kanna compatissait avec mes mots sur la haine des dieux.
« En ce sens, je déteste les dieux. Je n’aime pas non plus qu’on me qualifie de dieu. »
Hipion semble avoir remarqué cela.
Tant qu’il ne touche pas à des sujets sensibles, ça me va.
Même si je n’ai pas besoin d’ego, il y a quand même certaines choses que je n’aime pas.
Mais Kanna incline la tête.
« Alors pourquoi penses-tu que la chose qui t’a créé est un dieu ? »
Pourquoi est-ce que je pense que c’est un dieu ?
« Parce que j’ai été créé avant que la lumière n’existe. »
Quand j’ai frissonné pour la première fois dans le froid, il n’y avait pas de ciel.
Il n’y avait pas de lumière à séparer en ciel.
Après avoir frissonné longtemps, un jour, la lumière a soudain brillé, et j’ai compris que c’était le ciel. Et ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai réalisé que je ne pouvais pas m’élever, comme si la gravité me retenait.
« S’il y a quelqu’un qui m’a créé, ce n’est rien d’autre qu’un dieu. »
Mais le visage de Kanna est devenu pâle.
« Est-ce que je peux entendre ça maintenant ? »
« Oui. Ce n’est pas quelque chose que je dois cacher, et ce n’est qu’une histoire sans importance, même si quelqu’un la connaît. »
C’est une histoire qui ne peut pas être prouvée, alors les gens la qualifieront simplement de nonsense. Qu’est-ce qui changerait si c’était la vérité ? Je n’ai pas créé le monde, et rien ne changerait.
En réalité, une chose change.
Le fait que je sois vieux.
« Je suis plus vieux que je ne le parais. »
« Ce n’est pas juste vieux, n’est-ce pas… »
« Si c’est trop difficile à gérer, trouve rapidement un bon homme. »
« L’écart dans l’histoire est tellement grand que ça me donne le vertige. Peux-tu t’arrêter là ? »
D’accord, arrêtons-nous ici.
Et avec cela, la courte pause sur la terrasse prit fin.
Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.