Chapitre 11
Un jour s’était écoulé.
Pendant ce temps, j’ai effectué des actions typiques des êtres vivants : manger, me laver, excréter des déchets et dormir.
Ces routines banales constituent environ 30 % de la vie humaine, donc il n’y a rien de particulièrement troublant à leur sujet maintenant.
Bien que ce soit ma première fois à vivre directement de telles choses, les souvenirs de Rebecca les ont rendues étonnamment faciles à gérer.
Mettant de côté ces trivialités, l’endroit où je réside actuellement est un sous-sol plongé dans l’obscurité. De sa structure, il semble s’étendre plus largement que la plupart des villes.
Au-delà de ce repaire souterrain se trouve une prairie ressemblant à un désert.
Pendant la saison des pluies, l’herbe pousse, tandis qu’en saison sèche, il ne reste que des plantes flétries et du sable dérivant. Le paysage comprend des canyons profonds, sculptés au fil des millénaires.
Ce terrain me rappelle des scènes de films étrangers que j’ai regardés lorsque j’étais humain : des sables rouges, des formations rocheuses imposantes, des falaises en couches et une rivière serpentant entre elles.
Et le point central : une montagne rocheuse imposante.
Éparpillés autour se trouvent de petits villages qui ne servent que de points d’entrée, tandis que le véritable établissement se trouve sous la montagne elle-même.
J’aimerais sortir et le voir par moi-même, mais cela semble impossible pour l’instant.
Hiéronimus m’a rendu visite le matin pour me saluer, mais il n’est pas revenu depuis, me laissant peu à faire.
Joanna, en revanche, semble pleinement engagée à s’occuper de moi, restant à mes côtés comme une servante dévouée.
La nuit dernière était plutôt divertissante.
Après m’être allongé dans mon lit et m’être endormi, elle est retournée dans sa propre chambre. Là, elle a nettoyé un miroir longtemps négligé et trouble jusqu’à ce qu’il brille.
Elle a ensuite examiné son visage de près ou pratiqué des équilibres sur les mains, passant aux pompes. D’abord avec les deux mains, puis avec une main, et finalement même en utilisant ses doigts – c’était fascinant à regarder.
Après avoir légèrement transpiré, Joanna a quitté sa chambre et s’est rendue dans un terrain d’entraînement où elle a appelé quelqu’un qui semblait être un instructeur.
Là, elle a appris à se battre.
Que ce soit à cause de son corps amélioré ou de son talent latent, elle a rapidement assimilé les mouvements de l’instructeur, les imitant avec une précision remarquable.
À la fin de la journée, ses progrès étaient si évidents que l’instructeur n’a pas pu s’empêcher de lui demander d’où elle venait.
Joanna a répondu avec une joie surprenante.
« C’est grâce à la bénédiction de Lady Rebecca que je suis devenue comme ça. J’étais autrefois une vieille femme à moitié morte et décrépie. »
Elle a fièrement tendu sa main pour montrer à l’instructeur. L’étincelle de cupidité dans ses yeux était indéniable.
« Lady Rebecca… Parlez-vous de celle qui a été convoquée lors du rituel d’hier ? » « Oui, c’est exact. »
Cependant, Joanna s’est abstenue de se vanter davantage et est plutôt retournée dans sa chambre. À en juger par ses pas légers, elle devait être assez satisfaite d’elle-même.
J’ai du mal à comprendre de tels sentiments, mais les émotions ne sont pas quelque chose que l’on comprend – ce sont des choses que l’on vit.
Qui pourrait vraiment comprendre ma froideur ?
Par la suite, Joanna est allée dans sa chambre et a dormi, me laissant comme le seul éveillé.
Le lendemain matin, Joanna est entrée la première pour m’apporter de la nourriture, me baigner et m’habiller correctement. Puis Hiéronimus est brièvement revenu pour me saluer avant de partir.
Ah.
Je n’ai réalisé que c’était le matin que lorsque une cloche a sonné six fois dans la ville souterraine pour signaler le début de la journée. N’est-ce pas risqué de sonner une cloche dans un endroit comme celui-ci ?
Je suppose qu’ils savent ce qu’ils font.
Maintenir un rythme de sommeil régulier est crucial pour le bien-être des gens. Dans un environnement comme celui-ci, il doit être important d’annoncer l’heure avec précision.
Ainsi, la matinée est passée.
Au moment où l’après-midi était bien avancé, j’ai commencé à débattre de l’idée de sortir de ma chambre, poussé par le froid qui s’insinuait.
C’est alors que la porte s’est soudainement ouverte, et un enfant est entré.
Une petite fille aux cheveux argentés est entrée, ne portant ni masque ni robe à capuche pour projeter des ombres sur son visage. Sa lumière brillait de manière éclatante et puissante, mais, étrangement, elle ne dégageait que très peu de chaleur.
Comme c’est étrange.
« Alors, tu es le grand être que Hiéronymus a caché si soigneusement ? Je suis Hyungkeshni, une sorcière qui apparaît aussi insignifiante que je le semble. »
Mon attention a été particulièrement attirée par le bâton qu’elle tenait dans une main. C’était une chose bizarre, semblant être fabriquée à partir d’un crâne humain et d’une colonne vertébrale.
Cela semblait réel, pas une imitation.
Étant donné qu’elle s’est présentée comme une sorcière, il n’était pas entièrement surprenant qu’elle manie un outil aussi étrange. Alors que les sorcières portaient traditionnellement des balais dans les histoires que je connaissais, peut-être que dans ce monde, des bâtons comme le sien sont l’équipement magique standard.
Alors qu’elle s’approchait, Joanna s’est interposée devant moi comme pour me protéger.
Je tirai légèrement sur la manche de Joanna.
« Lady Rebecca ? » « Écartez-vous. » « Oui. »
Sans hésitation, Joanna baissa la tête et recula. Pour être honnête, sa conformité instantanée était troublante—les cultistes se ressemblent tous.
Je me levai du lit et marchai vers la petite sorcière. Elle était d’une demi-tête plus petite que moi.
« Bonjour. Je suis Rebecca Rolf. » « Oh ! Tu es capable de saluer ? Mais comme c’est étrange—c’est le nom du corps que tu portes, pas ton vrai nom, n’est-ce pas ? »
Ses yeux perçants m’étudiaient intensément. Elle avait l’air d’une petite fille, mais son ton et son comportement suggéraient quelqu’un de beaucoup plus âgé.
Ment-elle sur son âge ?
Son apparence va au-delà d’un simple anti-vieillissement ; pourtant, pour une sorcière, ce n’est pas incroyable.
Dans les vieux contes de fées, les sorcières étaient dépeintes comme des vieilles femmes bossues avec des verrues sur le visage. Mais avec le temps, de jeunes demoiselles ont commencé à prendre leur place dans ces histoires.
« J’ai besoin d’un nom. Alors j’utilise celui de ce corps. Est-ce important ? » « Bien sûr, c’est important. Un nom définit l’essence de l’être. Même si le corps est détruit, tu ne meurs pas parce que ton essence est différente. »
Ne peut-on pas vivre sans un nom ?
Un nom n’est nécessaire que lorsque d’autres sont présents. Si l’on est isolé, les noms deviennent sans importance—il n’est pas nécessaire de se distinguer des autres.
C’est un concept né de la nature sociale des êtres vivants.
Dans ce monde, les noms pourraient avoir une signification plus grande que je ne comprends. J’ai encore beaucoup à apprendre.
« Si tu souhaites connaître le nom de ma vraie forme au-delà de ce corps, comment devrais-je te le dire ? »
Je me souviens de mon nom d’avant que je sois humaine. Je peux même le lire. Mais étrangement, je ne peux pas sembler le dire à voix haute ou l’écrire pour les autres.
« Comment ? »
Je demandai.
Hyungkeshni sait-elle ? Même si je voulais partager, je ne peux pas.
Ou peut-être que mes souvenirs sont tous faux. S’ils sont fabriqués, alors le nom que je ne peux pas partager n’existe pas réellement. J’ai seulement la sensation d’avoir un nom. Alors, qu’est-ce que cette froideur ? Qui suis-je ?
Des questions surgissent.
Mais, malheureusement, ces questions ne provoquent pas de crise d’identité. Au lieu de cela, le froid infini et dévorant ronge mon existence.
Il fait si froid que j’ai l’impression de devenir folle. Si j’avais le temps de réfléchir à de telles pensées, je ferais mieux de me taire et d’aller chercher un peu de chaleur !
Si l’instinct définit l’essence de la vie, alors mes instincts crient à moi de faire exactement cela. Donc, sans hésitation, je fixe mon regard sur Hyungkeshni et lui pose calmement ma question.
« C’est une question plutôt problématique, » dit-elle en cliquant de la langue. « Donc tu as un nom, mais tu ne peux pas le partager ? Ou est-ce quelque chose que les humains ne peuvent pas prononcer ? » « En avant. »
À ma réponse, Hyungkeshni laisse échapper un court grognement, son comportement étant inhabituellement hostile.
« Tu es vraiment problématique. Qui oserait t’appeler un dieu à ce rythme ? Alors, est-ce complètement inutilisable ? »
Alors qu’elle agite sa main, une petite plume flotte dans sa paume depuis derrière elle—un stylo plume.
Un outil plutôt classique.
Hyungkeshni me l’étend, et je l’attrape sans hésitation. Elle émane une énergie inhabituelle, mais traiter avec des choses étranges comme moi est quelque chose que j’ai longtemps accepté.
Je m’assois par terre, prêt à l’utiliser.
Pourtant, le stylo ne bouge pas. Je ne peux former aucune forme ou lettre. Écrire quoi que ce soit en Hangul est impossible.
Même essayer de le transcrire dans l’écriture locale ne fonctionne pas. Bien que les souvenirs de Rebecca me permettent de comprendre leur langue, je ne peux pas faire correspondre les caractères un à un ou même l’épeler phonétiquement.
« C’est étrange. Je ne peux pas le faire. » « Une sorte de restriction, peut-être ? Quelque chose qui ne devrait pas exister pour toi dans ce monde, je suppose, » réfléchit Hyungkeshni, ses yeux brillant alors qu’elle m’étudie.
Il y a une intention dans son regard—un désir de me disséquer avec ses questions. Ses interrogations ne sont pas futiles ; elles sont percutantes.
Alors, ai-je une raison de mentir ?
Aucune.
« Je suis heureux d’être ici. Je suis une vaste mer froide, » dis-je, commençant lentement cette fois. La dernière fois, j’ai parlé trop vite, Hyungkeshni m’avait regardé comme si j’étais un conteur trop enthousiaste.
Cette fois, je garde un ton délibéré, tranquille, presque comme un chant—insufflant rythme et cadence dans mes mots.
« Je regarde toujours la lumière dans le ciel, me demandant quand elle tombera. Si j’ai de la chance, parfois une lumière remplie de souvenirs malheureux vient à moi. Et avec elle, un peu de chaleur. »
C’est ce que tu es. Chaque vie porte une lumière dans sa poitrine, et cette lumière détient de la chaleur. Hyungkeshni commence à comprendre.
Je peux voir une faible peur scintiller dans ses yeux. Bien sûr, elle devrait ressentir de la peur—je viens de lui dire que je considère son espèce comme proie.
Il est naturel que la proie ait peur des prédateurs. Bien que je n’aie aucune intention de la tuer ou de tuer qui que ce soit d’autre, si prendre de la chaleur nécessite de tuer, je n’hésiterai pas.
« J’aime cette chaleur. Tellement, tellement. Le froid infini qui me dévore s’arrête, juste un instant. »
C’est ma motivation. Avec ce principe de base en tête, peut-être que me comprendre devient plus facile.
« Donc j’ai besoin de chaleur. Je ferai tout ce qu’il faut pour l’obtenir. Tu dis que j’ai été traîné dans ce monde ? Bien sûr, j’ai été soudainement accroché. Mais regarde toute la chaleur devant moi. Merci. »
J’exprime ma gratitude, bien que ce soit peut-être plus comme une grâce avant un repas. Hehe.
« Si un nom reflète l’existence d’une personne, alors tout cela est mon nom. »
Le visage de Hyungkeshni est maintenant rempli d’un sourire, mais je sais qu’il n’est pas sincère.
Certaines personnes sourient lorsqu’elles sont complètement terrifiées. C’est une réponse forcée, une tentative désespérée d’atténuer un stress écrasant.
Les humains sont des créatures simples ; en souriant, ils se trompent en pensant que la situation est plus légère qu’elle ne l’est, créant une apparence de facilité.
« Était-ce la réponse que tu cherchais ? »
Hyungkeshni ne répond pas. Derrière son sourire, la peur s’infiltre. Si intense qu’elle échappe même à son sourire forcé et se manifeste par des mots tremblants :
« Qu’avons-nous fait ? »
Elle réagit comme si elle avait invoqué un dieu maléfique. Moi ? Au mieux, je suis une bête—manquant d’intelligence ou de capacités extraordinaires, certainement loin de ce que quiconque pourrait vénérer.
Je suis juste un animal de compagnie glouton.
Élève-moi bien, et je serai heureux. Nourris-moi de chaleur, et je serai même une mascotte pour ton zoo !
Alors, je dis :
« N’aie pas peur, Hyungkeshni. »
Je canalise l’esprit d’un animal sauvage qui ouvre progressivement son cœur et je pose doucement ma main sur sa joue.
« Personne n’a rien fait de mal. »
Je ne pense pas que m’entraîner dans ce monde ait été une mauvaise chose.