Chapitre 60
Une femme pleurait douloureusement.
Elle pleurait sans se soucier de ses cheveux roses en désordre qui traînaient sur le sol et se salissaient.
La femme hurlait comme une folle.
Elle pleurait en se griffant la poitrine frénétiquement du bout de ses ongles.
Une blessure marquait sa main fine qui avait heurté le sol en marbre.
À cet instant, la voix magnifique de l’homme réconforta la femme, comme s’il éprouvait de la compassion.
« Mais que puis-je y faire ? »
« Il n’y a pas d’autre issue, tu dois vivre. »
Il n’y avait qu’une seule femme ici. Puis, elle entendit la voix d’un homme, une voix magnifique.
Ironiquement, les gens l’appelaient un Dieu.
Dieu ? Cela semblait si ridicule à la femme.
Le beau visage de la femme laissait couler des larmes transparentes. Bien que son agitation grandît, elle resta immobile et continua de respirer, peut-être épuisée.
« Vis pour l’instant. Tu dois vivre pour accomplir quelque chose. »
Une voix douce réconforta la femme.
« Je trouverai un moyen ; tu dois simplement rester en vie. »
« Tu mens. »
La femme rit aux paroles de l’homme.
« Comment peux-tu dire cela ? »
L’homme resta silencieux un long moment face aux mots de la femme.
******
Un rêve ?
Je clignai des yeux, incapable de dissiper mon esprit embrumé. Pourquoi Rose pleure-t-elle dans mon rêve ?
Et à qui appartient cette voix ?
Je ne comprenais pas et une question me vint, mais elle ne dura pas longtemps.
…Pourquoi me sens-je si oppressée ?
Lorsque je baissai prudemment les yeux, mes chevilles étaient attachées à une corde sous mes genoux.
Une ficelle épaisse et légèrement rugueuse, presque invisible, était nouée étroitement autour de mes poignets.
« Quelle est cette situation ? »
Mon cœur battait la chamade face à cette situation inattendue.
« Hmm, tu es réveillée ? »
Sentant mon état, l’homme toucha mon genou avec son pied. J’eus envie de l’insulter un instant, mais je gardai la bouche close.
Ne me dites pas que la servante en chef essaie de m’éliminer en secret ?
Ai-je trop cherché à l’importuner ? Ouais, je crois bien.
Non, mais je ne pense pas que ce soit juste—.
« T’ai-je frappée trop fort à la tête ? Pourquoi ne parles-tu pas ? Je crois avoir frappé assez légèrement pour éviter que tu ne saignes. »
“….”
« Tu as peut-être une légère commotion, mais ce serait un problème si c’était grave. »
Je sentis que je devais dire quelque chose.
« …Qu’allez-vous faire de moi ? »
« Heureusement, tu as l’air d’aller bien. Je ne sais pas encore quoi faire, mais je veux discuter avec toi. »
Que voulez-vous dire par « encore » ? Quelle chose horrible à dire.
Vous êtes prêt à discuter, mais ai-je encore une chance de survivre ?
« Es-tu devenue la servante exclusive de ce punk Transcendant ? »
“….”
« Réponds-moi. »
Avant toute chose, je hochai la tête.
« Très bien, et tu es la servante qui a renvoyé Marie. »
“….”
Devrais-je répondre à cela ou non ?
Dès que le nom de « Marie » fut mentionné, j’eus une vague idée.
Marie, celle qui mettait des fruits dans les repas de Richard. Il y avait une raison derrière ses actes.
« Peut-être que ce type a forcé Marie à le faire. Alors tu es un adorateur du démon ? »
Ne me dites pas qu’il essaie de se débarrasser de moi parce que j’ai fait envoyer Marie en prison—.
« Pourquoi ne réponds-tu pas ? »
Ah.
Je hochai la tête une fois. Si je voulais vivre, je devais faire semblant de ne rien remarquer.
« Tu nous as rendu la tâche assez difficile. »
“….”
« Alors j’ai besoin que tu prennes le relais, qu’en penses-tu ? »
—Mince. J’ai fait une grosse erreur.
« …Que se passera-t-il si je refuse ? »
« As-tu une religion ? »
« …Non. »
« C’est dommage. J’allais te réconforter en disant que tu pourrais rencontrer Dieu aujourd’hui. »
“….”
Comment peut-il dire cela si calmement ?
Non, pire encore, cela signifie qu’il me tuera si je refuse.
« Bien sûr, je te paierai comme je l’ai fait pour Marie. »
L’argent ne signifie rien.
Dès l’instant où je l’accepterais, je serais dans leur camp. C’est délicat—.
—non ?
Quoi qu’il en soit, je compte m’enfuir. Et pour cela, j’ai besoin d’argent.
Je ne crains pas d’être retrouvée, car il suffit de créer une nouvelle identité et de s’installer loin d’ici.
Et même si je mélange du poison à la nourriture de Richard, la réaction n’est pas immédiate.
Bien sûr, je n’ai aucune intention de le faire.
Si je vis tranquillement, en faisant semblant d’obéir—.
« …200 millions de linens. »
« Quoi ? »
« Pouvez-vous me donner 200 millions de linens ? »
« Es-tu folle ? »
J’ai fermé les yeux en le disant, mais même moi, je trouvais cela insensé.
« C’est la première fois que quelqu’un qui risque de mourir bientôt négocie de la sorte. »
« —Si je me fais prendre, le Marquis me tuera. Ne pouvez-vous pas me donner cette somme ? »
L’homme claqua la langue face à cette remarque audacieuse, comme s’il s’agissait d’une absurdité.
« Je peux te donner cette somme. J’ai payé une servante nommée Marie sans jamais être déçu. »
« Alors— »
Tuk.
Un sac lourd rempli de pièces solides tomba devant mes yeux, suivi d’un sac qui semblait rempli de sable.
« Un paiement anticipé. Et un fruit. Broie-le à l’avance et mélange-le à sa nourriture. »
“….”
« Ajoute une cuillerée de poison à chaque repas. Tu es une servante exclusive, tu peux le faire sans te faire prendre, n’est-ce pas ? »
Je ne le ferais pas, mais je hochai la tête comme si j’allais faire de mon mieux.
« Je t’ai donné environ un tiers de la somme promise, je te donnerai le reste s’il réagit au fruit. »
J’ai failli rire à ce moment-là.
Au cas où, c’est un soulagement qu’il le dise ainsi. La somme d’argent nécessaire pour créer une fausse identité sera ainsi réunie.
« Mon salaire a doublé quand je suis devenue servante exclusive. »
Donc, en incluant mon futur salaire—.
« J’aurais dû demander 300 millions de linens. »
L’homme s’agenouilla et saisit mon cou alors que je réfléchissais.
Il le tenait, et je clignai des yeux, surprise. L’homme portait un masque, il était donc difficile de reconnaître son visage.
« J’ai mémorisé ton visage, alors tu ferais mieux de ne pas avoir d’idées absurdes. »
“….”
« Je te tuerai si je te retrouve. »
Au moment où je vis les yeux du jeune homme, la peur que j’avais refoulée m’envahit. Je retins mon souffle et hochai la tête.
C’est bien de tirer profit de la situation, mais la survie passe avant tout.
Je devais sortir d’ici rapidement.
Je hochai la tête en tortillant le cou que l’homme tenait. Sa main était si forte qu’elle m’étranglait, aucun son ne pouvait sortir.
« J’attends cela avec impatience. »
“….”
L’homme coupa ma corde avec un couteau et disparut.
Je pus à peine respirer après son départ.
Pour me calmer, je pris une profonde inspiration et frottai mes bras, marqués par les cordes serrées.
Pour une raison inconnue, je me souvins de Rose pleurant dans mon rêve.
Pourquoi Rose pleurait-elle ?
Je ramassai le sac d’argent et le fruit, puis ris amèrement.
******
Il avait bel et bien vu des cheveux roses.
Il cligna des yeux à plusieurs reprises, se demandant s’il avait eu une hallucination en buvant, mais rien n’avait changé.
Les cheveux roses sont rares, mais ce n’est pas comme si personne n’en avait.
Pourquoi avait-il pensé à Rose en voyant ces cheveux ?
Rose ne peut pas être ici.
Dylan ne put surmonter sa curiosité grandissante et sortit malgré cette pensée.
Pour poursuivre la servante aux cheveux roses flottant négligemment au vent.
Mais il bloqua sa tentative.
« Hyung-nim, que fais-tu ici ? »
« Et toi, pourquoi es-tu là ? »
« Je ne savais pas que tu t’intéressais aux rendez-vous secrets de ton jeune frère. »
« Rendez-vous secret ? »
Alors c’est pour ça qu’il s’était enfui si précipitamment ?
Eh bien, vu son obsession pour Rose, il pensait que s’il avait une amante, il en ferait plus, mais—.
S’est-il trouvé une amante ici ?
Yurtha s’intéresse à d’autres femmes que Rose ?
De nombreuses questions lui vinrent à l’esprit, mais il n’avait pas le temps d’y réfléchir.
« Pousse-toi. »
« Je ne veux pas. »
« Quoi ? »
« Retourne à la salle de banquet. »
« Ouais, je dois y retourner. Mais avant, je dois vérifier quelque chose. »
Dylan tenta de passer devant Yurtha, mais celui-ci le bloqua rapidement.
« Retourne-y. »
« Que fais-tu ? »
Yurtha ne répondit pas. Il se contenta de fixer Dylan avec une intensité féroce.
Cela ne semblait pas être un simple rendez-vous secret pour une amante.
« Ouais. D’accord. »
Alors que Dylan reculait plus facilement que prévu, Yurtha ressentit un mauvais pressentiment.
À l’origine, il était impossible qu’une personne aussi obstinée cède si facilement.
Il devait manigancer quelque chose.
Dylan s’amusait beaucoup, comme Yurtha l’avait deviné.
Dylan appela le serviteur, sourit méchamment et dit :
« Rassemblez quelqu’un. »
« De qui parlez-vous ? »
« La servante aux cheveux roses de ce manoir que tout le monde connaît. »
Il rêvait souvent de Rose, et alors qu’il s’en inquiétait, il avait trouvé ce qui pourrait être le point faible de Yurtha.
Il avait eu de la chance.
Dylan sourit en regardant le manoir des Evantes.