Chapitre 58
À cet instant, Rosie regardait par la fenêtre. Pour être précise, elle observait la calèche portant le sceau des Herthas qui pénétrait dans l’enceinte du manoir.
« Est-ce le début du jeu ? »
Rosie réfléchit un instant, elle qui venait de faire parvenir la lettre contenant les ordres de Yurtha au chef de la famille Herthas.
Est-ce une bonne chose ?
« Je n’ai pas le choix. »
Confesser les péchés de Yurtha à Argen la mettrait également en danger.
Par conséquent, elle devait s’adresser aux Herthas eux-mêmes.
Le chef de la famille Herthas tenterait de couvrir les agissements de Yurtha.
Dans le même temps, il chercherait à surveiller Yurtha pour éviter qu’il ne commette une erreur plus grave à cause de ses absurdités.
Il se montrerait d’autant plus prudent, étant donné qu’il avait déjà dû l’envoyer précipitamment à l’Académie suite à un incident causé par Yurtha.
Elle vit un homme aux cheveux bruns descendre de la calèche à travers la vitre.
Les cheveux brun foncé de l’homme reflétaient la lumière du soleil et semblaient secs comme de la paille.
C’était une couleur terne, mais qui s’accordait étrangement bien avec le visage décadent de l’homme.
« Yurtha détestait cet homme par-dessus tout. »
Selon les souvenirs de Rose, Yurtha considérait Dylan comme un enfant facile à manipuler.
Yurtha et Dylan se disputaient actuellement la succession.
C’est pourquoi Dylan était la personne idéale pour surveiller Yurtha.
« C’est une excellente façon de le garder à l’œil. »
Mais il y avait un problème. L’existence de Dylan n’était pas non plus une bonne chose pour elle.
Un jour ou l’autre, elle risquait de croiser Dylan.
C’était donc un pari risqué.
Pour me méfier de Yurtha, je dois aussi mettre ma propre peau en jeu.
Dylan entra dans le manoir. Son regard se tourna alors vers la fenêtre, et Rosie s’éloigna précipitamment.
Elle ne pouvait pas se faire repérer si tôt.
Elle partit brusquement.
Pendant ce temps, Dylan ne pouvait détacher ses yeux de la fenêtre où se trouvait Rosie.
« Quelque chose ne va pas, Jeune maître ? »
« …J’ai senti le regard de quelqu’un. »
Murmura Dylan en fixant la fenêtre.
******
Le banquet allait bientôt avoir lieu, disait-on.
C’était une réception destinée à célébrer l’union des Evantes et des Herthas.
Cependant, les serviteurs étaient bien conscients de la tendance du Maître à organiser des banquets fréquents, et le moment était venu.
« Je devrais éviter de sortir autant que possible pendant le banquet. »
Je serais dans de beaux draps si je tombais sur Dylan.
Pendant plusieurs jours, Argen m’a appelée fréquemment. C’était pour connaître la réaction de Richard après avoir consommé le liquide opaque, et à chaque fois, je répondais sans montrer le moindre mécontentement.
La raison pour laquelle Argen m’ennuie ainsi. Peut-être ne ressentait-il pas les choses de cette façon, mais—.
Il essaie de me tester en me gardant sous pression.
Je ne sais pas pourquoi il me confie le travail de servante exclusive alors que je ne suis pas digne de confiance.
« Ça va devenir difficile pour moi si cela continue ainsi. »
Pour réussir à m’échapper, je dois dissiper les soupçons d’Argen.
J’ai essayé de jouer le rôle d’une servante loyale, mais je ne pouvais pas croire en sa personnalité méfiante.
« Je suis une servante qui cherche désespérément à plaire à son maître. »
Cela suffit-il à le convaincre ?
J’ai besoin de quelque chose de plus concret, comme—.
Un tatouage qu’Argen cherche à cacher.
J’ai fait semblant de ne pas l’avoir vu à l’époque, mais j’ai essayé de me souvenir du motif.
Il m’a fallu du temps pour comprendre de quel phénomène il s’agissait, ce qui faisait apparaître des lettres indéchiffrables et faisait souffrir l’autre personne.
C’était une malédiction des adorateurs du démon.
« Y a-t-il une telle explication pour Argen dans le roman ? »
Je ne me souvenais de rien concernant la malédiction d’Argen.
Bien sûr, je ne sais pas pourquoi Argen a été frappé par une telle malédiction.
Mais ce qui est certain, c’est que je sais comment atténuer sa douleur.
J’ai donc décidé d’attendre.
« —Il n’y a rien eu de spécial aujourd’hui, tout comme hier. Le monstre souffrait et a demandé un remède. Que dois-je faire ? »
En entendant mon rapport, le teint d’Argen s’est décomposé. Son visage était aussi pâle que s’il était sur le point de hurler.
La vue de ses cheveux dorés collés à sa peau par une sueur froide le rendait pathétique.
« Laisse les choses telles quelles. »
Argen, qui reçoit le même rapport depuis plusieurs jours, semble épuisé.
En voyant ce visage, je ne pense pas qu’il m’appellera encore—.
« Tu n’as plus besoin de venir. Viens seulement s’il se passe quelque chose de spécial. »
Comme prévu.
J’ai repoussé l’opportunité que je visais, mais cela n’a pas grande importance.
Être loyale envers Argen, ou rester hors de sa vue.
Aucune des deux options n’était mauvaise.
« Sors d’ici. »
« Oui, je comprends. »
C’est au moment où je m’apprêtais à reculer ainsi.
Le corps d’Argen, qui était assis au bureau, a basculé sur le côté comme s’il était sur le point de s’effondrer.
« En voyant son teint, je me doutais qu’il allait s’écrouler. »
La scène qui se déroulait comme prévu n’était pas surprenante, mais il aurait été étrange de réagir avec calme.
« Marquis ! »
Je m’approche d’Argen avec un visage déconcerté.
Juste avant de tomber, Argen s’agrippait au bureau avec ses bras.
« Ugh… »
« Allez-vous bien ? Dois-je appeler un médecin ? »
« …Il n’est pas nécessaire de faire tout ce bruit. Sors d’ici. »
Je ne peux pas faire ça. J’attendais de pouvoir assister à vos crises.
J’ai fixé le tatouage qui fleurissait autour de son cou pour qu’Argen le remarque.
Argen a remarqué mon regard et a haussé les sourcils.
« …Je t’ai dit de partir. »
Il y a un signe clair d’agacement, comme s’il y avait quelque chose qu’il ne voulait pas voir découvert.
« Euh… Marquis. »
« Je t’ai dit de partir— »
« Là où je vivais, j’ai déjà vu une personne avec le même motif que le Marquis. »
« Quoi ? »
Argen, qui criait nerveusement en me demandant de partir, a fixé son regard sur moi.
Ses yeux verts tremblaient.
—J’espère que je n’obtiendrai pas de résultats pires.
Je l’ai regardé et j’ai prononcé mes répliques préparées.
« Pourriez-vous m’autoriser à me rendre dans les montagnes derrière le domaine du Marquis ? »
« Pourquoi ? »
Il y avait des herbes précieuses sur la montagne derrière le domaine du Marquis.
Auparavant, le gardien s’y rendait secrètement pour déterrer des herbes.
« Je me souviens avoir vu quelqu’un qui avait le même motif que le Marquis appliquer une herbe médicinale pour soulager la douleur. »
Argen m’a regardée avec suspicion.
Mais la permission a fini par tomber de ses lèvres.
« Je te l’accorde. »
Maintenant, il voudrait s’accrocher à la moindre lueur d’espoir.
Parce que ceux qui portaient ce motif l’avaient fait.
Ce n’était pas dans le roman, mais pourquoi Argen a-t-il un tel motif ?
Eh bien, peu importe.
L’important est que je puisse en tirer profit.
******
« Rosie, ça fait longtemps ! Comment vas-tu ? »
En quittant le bureau d’Argen, plusieurs visages familiers m’ont accueillie avec des sourires chaleureux.
Je leur ai fait signe en retour.
Les serviteurs étaient particulièrement occupés car le banquet approchait à grands pas.
« Tu sembles être devenue assez proche des petites gens. »
Alors que je souriais, j’ai entendu une voix froide au-dessus de ma tête.
Quand est-il arrivé derrière moi ?
Je me suis immédiatement éloignée de Yurtha et j’ai levé la tête pour le regarder.
« Je serais triste si tu reculais comme ça. »
J’allais lui lancer une pique, mais j’ai remarqué les regards autour de moi et j’ai baissé la voix.
« Si vous cherchez le restaurant, les autres servantes vous indiqueront le chemin, Jeune maître. »
« Tu sais bien que je ne suis pas là parce que j’ignore où il se trouve. »
Son visage souriant et effronté était sacrément beau. Mais, en dehors de cela, j’avais l’impression qu’il me déchirait les entrailles.
« Es-tu digne d’être la servante du monstre ? »
J’étais contrariée par son ton sarcastique.
C’est peut-être parce que j’ai vu quelques souvenirs de Rose. Étrangement, rien qu’en regardant Yurtha, je me suis sentie absorbée par les émotions de Rose.
« Cela ne vaut pas la curiosité du Jeune maître. Sur ce, je m’en vais. »
« Nunim a-t-elle fini par choisir Dylan ? »
« Quoi ? »
Je regarde autour de moi en toute hâte. Heureusement, il n’y a que Yurtha et moi ici maintenant.
C’est dommage qu’il n’y ait personne pour nous voir—.
« Je ne savais pas que tu appellerais Dylan alors que tu t’enfuyais des Herthas. »
Puisque la lettre adressée au Comte Herthas, écrite en faisant croire qu’elle venait de Yurtha, a été bien reçue, Dylan a dû arriver ici.
Je pensais que ce n’était qu’une question de temps avant que Yurtha ne sache que c’était moi qui avais la lettre et que j’avais appelé Dylan.
Comme prévu. Il était vif d’esprit.
« …C’est drôle, je suis content que tu n’aies pas choisi Dylan dans le jardin labyrinthe. »
Yurtha a révélé ses sentiments sombres une fois de plus, comme si Dylan était la raison principale.
Je me suis souvenue de ce qui s’était passé dans le jardin labyrinthe.
<En fait, je n’ai pas détesté apprendre que Nunim avait disparu des Herthas. Non, je ne sais même pas si c’était une bonne chose.>
<Les Herthas ont Dylan, mais le fait que Nunim se soit enfuie signifie que Dylan n’est plus nécessaire.>
—C’est ce que Yurtha avait dit à l’époque.
« Ne fais pas semblant d’être pathétique. Si tu n’avais pas fait ça au départ, rien de tout cela ne serait arrivé. Tu as failli me mettre en danger. »
« Il n’y a aucune chance que je fasse quoi que ce soit de dangereux pour Nunim. »
« Tu ne peux juste pas supporter de me voir mourir, mais tu vas essayer de tirer profit de moi alors que j’ai été en danger. »
J’ai parlé comme si je connaissais bien Yurtha, même si je n’étais pas Rose.
« Même si Nunim ne me détestait pas au départ. Seulement ce bâtard de Dylan— ! Bon sang. »
Yurtha a ri désespérément comme s’il venait de réaliser ce qu’il faisait.
Je ne pouvais pas du tout comprendre ses sentiments. En fait, je ne veux même pas savoir.
« Si vous avez fini de parler, je m’en vais. »
Dylan est là, donc je ne peux pas dire de bêtises pendant un moment.
J’espère ne pas avoir fait de bêtises jusqu’au jour de ma fuite.
Le temps a passé, et c’est finalement arrivé le jour du banquet.