Chapitre 37
Son impudence me laissa sans voix un instant.
« Pourquoi cet accident est-il si extrême ? »
Je préférerais révéler mon identité plutôt que d'aller en prison.
« Rosie ! La servante en chef te cherche ! »
Soudain, des servantes arrivèrent devant la porte pour m'emmener. Je fronçai les sourcils, agacée.
« Alors, que comptez-vous faire, servante ? »
« Que voulez-vous dire ? Bien sûr que je vais trouver une solution. »
Je rabattis ma jupe et me levai de mon siège.
« Bien entendu, sans votre aide. »
« Ça, ça ne me plaît pas vraiment. »
Malheureusement, je n'ai aucune intention de suivre sa voie.
Dès que je sortis de la chambre de Richard, les servantes m'agrippèrent par les deux bras et me forcèrent à me mettre à genoux.
Le sol était dur, sans le moindre tapis, et mes genoux me firent souffrir.
La servante qui m'avait fait mettre à genoux affichait un visage furieux, comme si elle regardait une traîtresse ayant vendu son pays.
« Comment oses-tu voler les bijoux du Marquis ! »
« Pensez-vous vraiment que j'ai fait une chose pareille ? »
« Quoi ? »
La servante semblait stupéfaite par mon attitude effrontée.
« Je te faisais confiance parce que tu faisais bien ton travail. Comment oses-tu… »
Alors que le tumulte grandissait, il ne fallut pas longtemps pour que les gens affluent dans les environs.
Le regard de ceux qui se tournaient vers moi pour comprendre l'agitation se fit méprisant.
C'était juste ces regards-là.
Encore cette personne ?
Une fois, on peut passer outre, mais les gens commencent à penser que j'ai un problème quand cela se produit deux fois.
Dans le cas de Marie, la faute lui incombait, mais tant que je serai impliquée dans ce genre d'histoire, ils chercheront à me trouver des torts.
« Que voulez-vous dire par voler des bijoux, servante en chef ? »
Alors que la foule s'amassait, je jouai la victime injustement accusée, comme si j'allais fondre en larmes.
La servante en chef déforma son visage face à mon changement d'attitude radical.
« Tu es une fille prétentieuse. Penses-tu que cela restera caché éternellement si tu dissimules ta vraie nature ? »
« … Que voulez-vous dire par vraie nature ? Je veux juste savoir ce que signifie cette accusation de vol de bijoux. »
« Après ton service, l'un des objets de luxe du Marquis, un bijou, a disparu. »
Elle insinuait donc que je pouvais être la coupable.
« J'ai ordonné aux autres de fouiller ta chambre. On saura bientôt si tu l'as fait ou non. »
Comment pouvait-elle fouiller la chambre aussi imprudemment sans obtenir la permission de la propriétaire ? Après tout, ses intentions étaient claires : elle était convaincue de trouver les bijoux dans ma chambre.
« Quel vol de bijoux, je vous prie. »
En y réfléchissant, cela ressemblait à la conspiration dont Rose avait été victime dans son rêve. Était-ce une coïncidence ?
Il était temps de réfléchir calmement.
« Servante en chef ! »
Comme elle l'avait ordonné, les servantes qui avaient fouillé ma chambre revinrent en courant.
« Eh bien. Avez-vous trouvé le bijou ? »
« … »
« Comme prévu, c'est Rosie qui l'a volé, n'est-ce pas ? »
« C'est que… »
Voyant les servantes hésiter, la servante en chef sentit que quelque chose clochait.
« Pourquoi ne répondez-vous pas ? »
« … Il n'y avait rien. »
« Quoi ? »
« Il n'y a aucun bijou dans la chambre de Rosie… »
L'expression de la servante en chef devint ridicule, comme si une telle chose était impossible. Alors, pourquoi monter un stratagème aussi stupide ?
« Rosie n'est pas la coupable, servante en chef. »
« Ce n'est pas possible… »
Sans le bijou, je ne suis pas la coupable. C'était une vérité évidente, c'est pourquoi la servante l'avait dit.
Cependant, la réaction de la servante en chef, qui avait tenté de faire de moi une criminelle, fut différente.
Lorsque les regards des gens autour d'elle changèrent, elle comprit qu'elle devait changer de comportement.
« Hé, Rosie… »
« … »
« J'ai dû me tromper… »
Je fronçai les sourcils en la voyant chercher une excuse aussi rapidement. Nous ne pouvions pas en rester là.
Et c'est alors que…
« Oh mon Dieu, Rosie ! Que se passe-t-il ! »
Emily, surprise par la situation, se précipita vers nous.
Je poussai un soupir triste alors qu'elle m'enlaçait pour me protéger, tandis que j'étais toujours à genoux.
En jouant parfaitement le rôle de la servante pitoyable, insultée par le malentendu de la servante en chef, les regards autour de moi se firent compatissants.
« C'est injuste, Emily. »
« C'est vrai. Il est impossible qu'une personne aussi gentille et jolie que toi ait fait quoi que ce soit de mal ! »
Attends, Emily. Le qualificatif, au début, est un peu étrange.
« Emily, que fais-tu là ? »
La servante en chef réprimanda Emily pour son impolitesse.
« Servante en chef, Rosie n'est pas la seule à avoir déplacé les objets de luxe du Marquis aujourd'hui. Avez-vous fouillé la chambre des autres servantes ? »
« Il est impossible que les autres servantes fassent cela. Elles sont si diligentes… »
« Rosie est très diligente, gentille et jolie aussi ! »
Attends, Emily. Il y a eu beaucoup de mots hors de propos depuis tout à l'heure.
Les paroles d'Emily brouillaient peu à peu la question, mais elles étaient aussi vraies.
Lena et moi avions déplacé les objets de luxe, alors pourquoi moi ?
C'était contraire à l'équité.
La servante en chef ne pouvait plus reculer.
« Vous autres, allez fouiller la chambre de Lena aussi. »
« Oui, servante en chef. »
Elle pouvait se le permettre, car aucun bijou ne sortirait de la chambre de Lena de toute façon.
Et le jugement de la servante fut, en réalité, une erreur.
« Servante en chef ! Il y a un bijou dans la chambre de Lena ! »
« … Quoi ? »
« Lena a volé le bijou ! »
« Quoi ? Que voulez-vous dire ? »
Lena, assise tranquillement à côté de la servante en chef, cria de surprise.
« Pourquoi est-ce dans ma chambre… Non ! Je n'ai rien volé ! »
Lena niait, mais le bijou avait été trouvé dans sa chambre.
Ce n'était pas possible.
La servante était confuse, et cela la plaçait bientôt dans la position de devoir punir Lena, accusée d'être la coupable.
Mais lorsqu'elle croisa le regard suppliant de Lena, qui la priait de nier rapidement, elle ne put rien dire, comme si une pierre lui bloquait la gorge.
« Servante en chef, vous avez traité Rosie comme cela tout à l'heure. Mais pourquoi ne pouvez-vous rien dire maintenant ? »
Emily, qui observait la scène, marmonna en me serrant fort contre elle : « Pauvre Rosie. »
« De quoi parlez-vous, vous continuez à être insolentes ! J'allais le faire de toute façon. »
« Servante en chef ! Ce n'est pas moi. Vous le savez ! »
« Lena, tais-toi ! »
Quand la servante en chef cria, Lena éclata en sanglots, comme si elle avait été trahie.
Mais Lena fut traînée dehors et placée juste à côté de moi, alors que j'étais toujours à genoux.
« Quel est ce tumulte ! »
Juste à temps, avec l'apparition du majordome, la situation prit des proportions énormes.
Lena niait, mais personne ne la croyait puisque le bijou avait été trouvé dans sa chambre.
« Emmenez-la. »
C'est ainsi que Lena fut emmenée.
******
Quelques heures auparavant, la servante m'avait acculée.
« Merci de m'avoir rendu ce service, Emily. »
« Non, Rosie. Ce n'est rien. »
L'attitude de Lena et de la servante en chef était suspecte, alors j'avais demandé aux servantes proches de me dire ce qu'elles tramaient.
Et j'avais demandé à Emily de surveiller si quelqu'un s'approchait de ma chambre.
Ce n'était pas si horrible d'avoir repensé au passé de Rose en rêvant pour rien.
Bien sûr, j'avais dit qu'elle n'était pas obligée si elle était occupée, mais Emily m'avait rendu ce service en disant que tout allait bien.
Et peu après, elle m'avait fait savoir que Lena s'était faufilée dans ma chambre avant d'en ressortir.
« Au fait, d'où as-tu surveillé cela ? »
J'avais entendu les inquiétudes d'Emily à côté d'elle, craignant que personne ne vienne si elle traînait ouvertement devant la chambre.
« Je suis restée accrochée au plafond ? »
« … Tu plaisantes, n'est-ce pas ? »
Emily ne répondit pas, mais elle était sérieuse, et cela m'effraya.
Quoi qu'il en soit, Lena était allée dans ma chambre, alors j'avais fouillé ma chambre avec Emily, juste au cas où.
Comme prévu, un bijou en était sorti.
Son aspect large et brillant semblait assez coûteux.
C'était un bonus pour Emily et moi de réfléchir sérieusement à l'idée de voler ou non le bijou tout en bavant ensemble.
Mais nous avions choisi de préserver nos vies.
« Lena est-elle en prison à l'heure qu'il est ? »
« Je suppose ? »
« … Y a-t-il un moyen de rencontrer Lena ? »
« Fais-moi confiance, Rosie. »
Non, c'est inquiétant.
Nous avions donc emprunté le chemin désert pour nous diriger vers la prison où Lena était enfermée.
Le gardien se tenait fermement devant la prison.
Alors que je réfléchissais à la manière d'entrer, Emily s'adressa au gardien sans hésiter.
« Merci pour votre travail acharné ! J'ai fait du pain en travaillant à la cuisine. En voulez-vous ? »
« J'aime le pain ! »
Pardon ?
Le travail s'était déroulé sans encombre sans moi.
Le gardien mangea le pain qu'Emily avait préparé, et Emily m'emmena un peu plus loin.
Et longtemps après mon retour à la prison, je pus trouver le gardien endormi.
« … Qu'as-tu fait ? Il n'est pas mort, n'est-ce pas ? »
« Ne t'inquiète pas, Rosie. C'est un somnifère. »
Des somnifères ? Pourquoi les avoir mélangés au pain ?
Je m'interrogeais sur l'identité d'Emily depuis un moment, mais je ne pouvais rien dire, car j'avais peur.
« On ne s'endort pas juste après avoir mangé, et on est censés s'endormir avec le temps, donc il n'y a aucun doute là-dessus. »
Pouvons-nous vraiment faire ça ?
Inquiète que les choses ne prennent trop d'ampleur, Emily leva le pouce.
Ugh, je ne sais pas.
Nous étions donc entrées dans la prison où Lena était enfermée sans trop d'encombre.
Lena, qui était appuyée impuissante contre les barreaux, nous regarda et ouvrit grand les yeux.
« Vous, vous, vous ! »