Chapitre 104
« Je pensais que tu viendrais bientôt, mais j’ai attendu longtemps. »
Je me retournai vers Richard, qui se tenait devant la sortie.
La sortie est juste devant moi.
Mais je ne pouvais pas passer avec cet homme sur mon chemin.
« Je savais que tu viendrais par ici, évidemment. »
… Pendant que j’errais, cet homme m’attendait ici tranquillement au lieu de me chercher.
Tout ce que j’ai fait jusqu’ici semble futile.
« J’étais impatient de te voir, mais bien sûr, si tu étais intelligente, tu aurais fui en pensant à te faire pardonner, n’est-ce pas ? »
« ….. »
Richard fit un pas, comme s’il ne voulait plus attendre.
Et il s’approcha de moi en toute hâte.
« Comment vas-tu me dédommager ? »
Alors que je recule pour l’éviter, Richard m’observe et rit amèrement.
Il penche la tête et me fixe.
« Tu pourrais être assez déçue si je te demande ce que je veux cette fois encore. »
« … Fou. »
« J’ai attendu longtemps, alors ne m’embrasseras-tu pas en guise de compensation ? »
Le regard de Richard se posa sur mes lèvres.
Mais je n’arrivais pas à entendre ses paroles clairement.
Il ne semblait pas vouloir me laisser m’échapper.
« Tu vas me frapper ? »
Richard fronça les sourcils.
« Pourquoi te frapperais-je ? »
« Parce que j’ai agi contre ton gré. »
« Pourquoi te sens-tu mal à l’aise ? Nous jouions juste, n’est-ce pas ? »
« … Jouer ? »
« Tu n’es pas censée jouer à cache-cache avec moi ? »
Cache-cache ?
Ma fuite n’était qu’un jeu pour cet homme ?
Comment diable suis-je censée m’enfuir ?
« Pourquoi continues-tu à revenir en courant ? Rosie, tu as été attrapée. Ai-je gagné ? »
Ses yeux bleus se posèrent sur mes jambes.
On aurait dit qu’elles allaient se briser.
J’ai essayé de bouger rapidement pour échapper à ce regard, mais j’ai tordu mon pied et je suis tombée.
« Ugh… »
Le regard de Richard se baissa et il fronça les sourcils en voyant que ma hanche me faisait souffrir après la chute.
En tombant, l’ourlet de ma jupe était remonté jusqu’à ma cuisse.
Richard observa le sang couler de ma jambe, puis il s’approcha à grands pas et s’agenouilla devant moi.
Il saisit alors mon poignet pour examiner la blessure.
« … Il est impossible qu’une telle blessure saigne autant. »
Murmura-t-il en attrapant ma jambe.
Stupéfaite, je l’ai repoussé lorsqu’il a vu la cicatrice sur ma cuisse.
« Ah. »
Il laissa échapper un souffle, comme s’il venait de comprendre, et sourit.
Quand Richard cessa de rire, l’expression sur son visage disparut.
Ce visage dénué de toute émotion était effrayant.
« Il ne serait pas facile de me duper à ce point. »
« …… »
« Je suis très en colère en ce moment. »
Parce que je l’ai trompé ?
« Si tu recommences, je ne te laisserai pas partir. »
« … Si tu ne me laisses pas tranquille, que vas-tu faire ? »
« J’ai entendu dire que tu avais travaillé longtemps comme assistante de la Baronne Savlin. »
Pas possible…
Quand Richard a mentionné Michelle, je l’ai attrapé précipitamment sans même m’en rendre compte.
Ses vêtements étaient froissés, comme pour souligner l’urgence de la situation.
Richard sourit en voyant ma main ainsi posée.
« C’est là ta faiblesse. »
C’était comme s’il venait d’apprendre quelque chose de nouveau.
J’étais si surprise que je ne pouvais plus contrôler mon expression.
« Fais ce que tu veux. Après tout, ce n’est qu’une étrangère. »
Bien sûr que je tiens à Michelle, mais elle ne sait pas de quoi cet homme serait capable s’il apprenait qu’elle est ma faiblesse.
« Tant que je vais bien, ça me va. C’est vrai que je m’entendais bien avec Michelle, mais je serais un peu triste si elle mourait, malgré tout. »
« Alors tu vas abandonner Michelle ? Comme tu m’as abandonné ? »
Pourquoi parles-tu de ça maintenant ?
Eh bien, ce trou de l’enfer…
« Alors, ça ne fait rien si je tue Michelle ? »
… Bâtard de fou.
Ne te laisse pas déstabiliser.
Je devais répondre que cela n’avait aucune importance. Mais aucun mot ne sortait.
Et s’il tuait vraiment Michelle ?
« Pourquoi ne me réponds-tu pas, Rosie ? »
… Bâtard de fou.
Je me suis contentée de me mordre la lèvre.
Finalement, je me suis forcée à le saisir par le col.
Richard écarquilla les yeux, et je me suis penchée pour poser mes lèvres sur les siennes.
Il avait l’air surpris, comme s’il n’aurait jamais imaginé que je ferais une chose pareille.
« Tu as dit que tu voulais une récompense. »
J’ai agi avec calme, comme si de rien n’était.
Il valait mieux changer de sujet.
« Je pensais que c’était un chat, mais c’était un renard. »
Richard m’attrapa par l’épaule.
« Je ne sais pas, c’est arrivé si soudainement. Encore une fois. »
« D’accord. »
Je l’ai embrassé à nouveau.
C’était un baiser doux et dense, bien différent du précédent.
* * *
« Combien de temps cela a-t-il duré ? »
À bout de souffle, je l’ai supplié d’arrêter, mais il ne voulait pas me lâcher, et mes lèvres finirent par être gonflées.
Il agissait sans retenue, comme un enfant qui goûte à la douceur pour la première fois.
On dirait une carpe.
Ma situation n’était pas différente de celle de Richard.
Ses lèvres, autrefois rouges, étaient maintenant aussi pourpres que du sang et gonflées comme les miennes.
Étant un Transcendant, je pensais que ses lèvres étaient faites d’acier, mais apparemment, ce n’était pas le cas.
« Maintenant, donne-moi ta main. »
Richard, qui avait bandé ma cuisse blessée, commença à bander mon poignet cette fois-ci.
Contrairement au visage que j’avais vu un peu plus tôt, il était si froid à présent.
« La prochaine fois, ne fais plus jamais ça. »
« Ça fait plus mal que je ne le pensais, alors je ne le referai plus. »
Même si je lui ai donné la réponse qu’il attendait, il semble insatisfait.
« Que devrais-je essayer la prochaine fois ? »
Il était impossible que la même tentative fonctionne à nouveau, je devais donc y réfléchir encore.
« Maintenant que j’y pense, son teint a l’air un peu mauvais… »
N’as-tu pas encore pris ton médicament ?
Oh, j’ai eu une bonne idée.
« Veux-tu dormir avec moi ce soir ? »
Il arrêta de bander mon poignet et me regarda.
Le visage de Richard devint rouge.
« Si ça te plaît, ça me plaît, mais c’est encore trop tôt… »
« Trop tôt… À quoi penses-tu en ce moment ? »
Le démon lubrique assis dans sa tête était clairement visible.
« Tout à l’heure, j’ai vu qu’il n’y avait personne dans ce château. »
« …… »
« Et si un fantôme apparaissait pendant que je dors seule dans un château comme celui-ci ? C’est effrayant. »
« …… »
« C’est toi qui m’as amenée ici. Donc, c’est ta responsabilité, non ? »
Il hocha la tête en silence, comme s’il acceptait cette demande effrontée.
Le temps passa et la nuit tomba.
Une fois la nuit tombée, je ne pourrais plus me séparer de Richard.
<Puis-je sortir un instant ? Tu dois te changer.>
<Je ne vais pas te regarder, alors change-toi ici.>
<…….>
<Et si un fantôme apparaît pendant que tu es dehors ?>
Richard eut l’air stupéfait un instant, mais hocha la tête volontiers.
« Tu ne dois jamais arrêter de prendre tes médicaments. »
C’est cruel, mais c’était mon seul moyen de m’échapper.
Peu importe mes erreurs passées, je ne peux pas rester enfermée dans une punition dont je ne connais pas la fin.
Qu’il sache ou non ce qui se passait dans sa tête, Richard sourit et dit d’un ton taquin :
<Tu avais peur des fantômes.>
<…..>
C’est assez agaçant.
La nuit est donc arrivée, et Richard et moi nous sommes allongés sur le lit.
Richard s’agita et glissa ses mains comme pour essayer de me toucher. Je lui ai donné une claque violente sur la main.
« Tu as dit que tu voulais dormir avec moi. »
« C’est vrai. C’est pour ça qu’on dort. »
Richard laissa échapper un gémissement sourd, comme s’il était déçu.
C’est purement pour dormir, comment l’as-tu interprété ?
« N’est-ce pas un pervers ? »
Au fait, pourquoi Richard est-il gentil avec moi ?
Peu importe ce que je disais imprudemment, j’étais perplexe depuis le moment où il m’avait obéi.
Quand tu m’as amenée ici pour te venger, ce que tu as fait ressemblait à un majordome servant des invités de marque dans un hôtel de luxe.
Je ne comprenais pas comment tu essayais de me satisfaire.
Ne dirait-on pas quelque chose que tu ferais à quelqu’un que tu aimes ?
« Non. Si tu m’aimais, tu ne m’aurais pas enfermée comme ça. »
Il ne fait que ce qui lui plaît.
C’est juste un fou.
En réalité, les sentiments de Richard n’ont aucune importance.
Je n’ai aucun intérêt pour de telles choses, et mon seul but est de m’enfuir.
Je me suis allongée dans le lit et j’ai attendu que le temps passe. Quand je sens le sommeil arriver, je force sur mes yeux pour rester éveillée.
Après un long moment, j’ai entendu une respiration calme à côté de moi.
« Richard. »
J’ai appelé son nom avec prudence.
« Tu dors ? »
Aucune réponse.
Il semble être complètement endormi.
« Le roman décrivait une insomnie… »
Qu’est-ce qui te fait t’endormir si facilement ?
Et si je lui plantais un couteau dans la gorge ?
Il n’y a vraiment aucun mouvement.
Je me suis levée silencieusement et j’ai agité ma main quelques fois devant lui.
Heureusement, il ne se réveille pas.
Maintenant, trouvons le médicament.
Selon le roman, Richard ne s’éloigne jamais du suppresseur de magie et le garde près de lui.
C’était pour le boire immédiatement quand la douleur survenait.
La dernière fois que je l’ai vu, il ne semblait pas difficile à saisir car il faisait la taille de mon pouce.
J’ai soigneusement fouillé le corps de Richard pendant qu’il dormait.
Je devais le tâter avec précaution, de peur de le réveiller.
« Pas ici. »
Alors tu le mets dans ton pantalon ?
L’as-tu mis dans ta poche ?
J’ai doucement dirigé ma main vers son bassin.
Un objet dur est coincé au niveau de la cuisse. Oh, il l’a mis là.
J’ai délicatement sorti le flacon de sa poche.
J’ai regardé Richard avec tant d’attention que nos regards se sont croisés.
« ….. »
« ….. »
Il me regarda sans dire un mot.
Ai-je été prise ? Je ne pouvais rien faire, je suis restée figée, me demandant si j’allais être à nouveau frustrée.
Alors que j’étais nerveuse, des mots étranges sortirent de la bouche de Richard.
« Je comprends. »
Que comprends-tu ?
« Parce qu’il y a beaucoup de types dans ce monde. »
« … Quels types ? »
« Je ne savais pas que tu frapperais quelqu’un qui dort, mais je comprends. »
Quel genre de conneries raconte-t-il maintenant ?
« Cependant, si possible, pourquoi ne changerais-tu pas d’avis pour faire ce que tu fais pendant que je suis éveillé ? »
Richard se leva et commença à déboutonner sa chemise avec fierté.
Que fais-tu maintenant ?