Chapitre 474
Chapitre 474
Essence of the Strait accéléra ses raids en Amazonie. Ils progressaient beaucoup plus vite grâce à leur éclaireur extrêmement compétent.
Leur éclaireur connaissait sur le bout des doigts l'emplacement, les informations, les monstres habitant les donjons d'Amazonie, et bien plus encore. Essence of the Strait put piller un grand nombre de donjons en suivant ses indications.
Ils enchaînèrent les donjons sans prendre beaucoup de repos, jusqu'à ce qu'il soit enfin temps pour eux de rentrer.
Yoo Yeonha pêchait sur la rive quand une voix la surprit soudainement.
« J'ai entendu dire que tu devais rentrer la semaine prochaine. »
C'était Jin Seyeon.
« … Oui, notre travail touche à sa fin », répondit Yoo Yeonha.
La durée maximale de son excursion était de trois semaines. La seconde équipe arriverait bientôt pour prendre la relève. Bien sûr, au vu du succès de l'équipe de Yoo Yeonha, il n'était pas nécessaire d'envoyer une seconde équipe. Il leur faudrait au moins six mois pour écouler les immenses quantités d'artéfacts qu'ils avaient récoltés.
« Je vois… » Jin Seyeon hocha la tête avant de lancer un harpon dans l'eau.
Un poisson fut transpercé par le harpon.
« … »
Yoo Yeonha fit la moue et fixa sa ligne flottant à la surface. Elle était certaine qu'un poisson allait mordre à l'hameçon sans cette perturbation…
Jin Seyeon demanda soudain : « Tu ne parles pas à Hajin ces derniers temps ? »
Yoo Yeonha fronça les sourcils et rétorqua : « Pourquoi me demandes-tu ça ? »
« Hmm… Je suis juste curieuse. »
« Pourquoi une héroïne de ton rang s'intéresserait-elle à ce genre de choses ? »
Jin Seyeon sourit avec éclat et répondit : « Je me le demande moi-même. Peut-être que je commence à me faire vieille. »
Yoo Yeonha poussa un soupir et changea de sujet : « Oh, c'est vrai… J'ai préparé un artéfact pour toi. Tu veux le voir ? Il semble très précieux pour une archère. Aussi, dis-moi si tu as besoin d'autre chose… »
Jin Seyeon avait été d'une aide immense lors de ce raid en Amazonie. Elle les avait accompagnés personnellement dans quelques ruines, alors Yoo Yeonha trouvait naturel de lui donner quelque chose en retour.
« … »
Cependant, Jin Seyeon la regarda sans rien dire. Puis elle eut un sourire radieux, comme si elle venait de comprendre quelque chose.
« Ah, je vois. »
Yoo Yeonha pencha la tête, confuse, et demanda : « Tu vois quoi… ? »
Le visage de Jin Seyeon devint très sérieux alors qu'elle disait : « Pourquoi Hajin t'a quittée. Je comprends maintenant. »
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? » rétorqua Yoo Yeonha avec une pointe de colère dans la voix.
Elle laissait rarement paraître ses émotions devant des héros de haut rang, mais elle ne parvint pas à se contenir cette fois-ci. Elle était plus incrédule que furieuse après avoir entendu ces mots.
« Pardon, qu'est-ce que tu entends par là ? »
***
C'était tard dans la nuit.
Yoo Yeonha était assise au bord du lac et repensait à ce que Jin Seyeon lui avait dit.
« Tout le monde dans ce monde ne pense pas comme toi, vice-maître de guilde. Une faveur, c'est un beau mot, mais ne crois pas que tout le monde court après ça simplement parce que la plupart des gens le font. Le "j'ai fait ça pour toi, alors tu fais ça pour moi" a tendance à réduire la sincérité d'une personne à une simple transaction. »
Jin Seyeon l'avait dit aussi doucement que possible, mais elle était bel et bien en train de lui faire la leçon.
« C'est la même chose pour Hajin et moi. Nous voulions t'aider sans rien attendre en retour. Nous voulions aider, pas faire du troc. »
Jin Seyeon lui avait tendu quelque chose.
« Qu'est-ce que c'est… ? » avait demandé Yoo Yeonha à l'époque.
C'était un bijou brillant intensément.
Jin Seyeon avait répondu : « Ça s'appelle le Joyau du Rêve. C'est un trésor que j'ai obtenu en Amazonie. Il te permettra de rêver d'un souvenir important. Pourquoi ne pas essayer de l'utiliser ? Ça m'a beaucoup aidée, alors j'espère que ça t'aidera aussi, vice-maître de guilde… »
Yoo Yeonha revint à elle et sortit le joyau qui brillait aussi intensément que le lac.
« Qu'est-ce que tu fais là ? »
Quelqu'un demanda soudain derrière elle, mais Yoo Yeonha avait déjà senti sa présence et ne fut pas surprise.
Elle se retourna et dit : « Hé. »
« Quoi ? »
« Viens ici… »
Kim Hajin se fraya un chemin à travers les chardons et s'assit à côté d'elle.
« Qu'est-ce que tu fais ? Et pourquoi tu m'appelles comme un chien ? »
« Regarde ça… Ça s'appelle le Joyau du Rêve… Jin Seyeon me l'a donné », dit Yoo Yeonha en lui montrant le bijou.
« Et alors… ? » demanda Kim Hajin en retour.
« Alors je me disais… Tu veux faire un rêve ensemble… ? » demanda Yoo Yeonha avec une pointe d'embarras dans la voix.
Elle regretta instantanément ses mots après les avoir prononcés. Qu'est-ce qu'elle voulait dire par « Tu veux faire un rêve ensemble ? » À quel point cela sonnait-il stupide ?
« Hmm ? Ah, tu ne peux pas l'utiliser avec quelqu'un d'autre », répondit Kim Hajin en rejetant l'offre.
Yoo Yeonha plissa les yeux à sa réponse et demanda : « Comment tu sais ce que c'est ? »
« Ah, c'est moi qui l'ai donné à Jin Seyeon. Utilise-le juste toute seule. Je resterai à tes côtés pendant que tu l'utiliseras. »
Ces derniers mots la firent fondre intérieurement.
« … Tu n'es pas obligé, vraiment. »
« Bref, tu sais comment l'utiliser ? »
« Bien sûr, je dois juste faire ça… »
Elle cacha son visage rougissant et saisit le joyau. Puis, elle y insuffla son mana. Sa vision commença lentement à se troubler alors qu'elle sombrait dans un rêve.
Elle eut l'impression que son corps flottait.
Soudain, elle ouvrit grand les yeux et se retrouva dans une limousine.
« Je crois que c'était il y a trois ou quatre ans… » Elle ne se souvenait pas de la date exacte, mais elle était sûre que c'était lors de son voyage d'affaires en Chine.
Elle était en route pour Shanghai depuis Pékin et regardait tranquillement sa montre connectée.
Dudududu…
Le sol commença à trembler et Yoo Yeonha jeta un coup d'œil par la fenêtre. Cela ne l'inquiéta pas plus que ça, cependant.
C'est alors qu'une tornade rouge sombre apparut et que la limousine explosa.
Kabooom !
Ses cheveux furent brûlés par les flammes et ses tympans éclatèrent. Elle subit des brûlures malgré le mana dont elle s'était entourée et fut violemment éjectée de la voiture.
Elle était au sol, couverte de sang, d'éclats d'os et de morceaux de cervelle. C'était ce qu'il restait de son chauffeur et de son garde du corps.
Elle ne pouvait plus penser clairement après ça. Elle resta juste assise sur le sol, hébétée, alors que le monde entier s'éloignait de plus en plus d'elle.
« Kyaaaaah ! »
« Kyaaaaahk ! »
Les cris tout autour la réveillèrent.
La tempête de mana maléfique massacrait les civils sans pitié. Elle fut forcée de regarder la scène se dérouler sous ses yeux.
Le sang, les os et les organes teintaient les rues de rivières écarlates.
Yoo Yeonha essaya de bouger, mais son corps était pétrifié et le choc d'il y a un instant lui avait retourné le cerveau.
Le mana maléfique se répandait partout. Son instinct lui hurlait de s'enfuir.
« Je ne peux pas gagner. Je ne peux pas gagner contre ce djinn. C'est pour ça que je dois m'enfuir. »
Elle se força à se lever et s'apprêtait à courir, mais un imposant assaillant lui barrait la route. Impossible de dire si c'était un humain ou un monstre, son corps était recouvert de métal.
Yoo Yeonha recula de quelques pas, mais fut soudain prise de vertige à cause de l'explosion. Le sang et la matière cérébrale collés à son corps commençaient à l'alourdir.
Puis, le djinn rassembla son mana maléfique dans ses deux mains.
Elle allait mourir.
« J'allais mourir ici. »
Alors qu'elle était submergée par la peur, une balle qui ressemblait davantage à un missile surgit de nulle part.
C'était en fait une cartouche de fusil à pompe.
Le djinn prit le plein impact de la cartouche à bout portant. C'était extrêmement puissant et le corps du djinn fut sectionné en deux.
Le djinn se transforma en poussière et se dispersa dans le vent.
« Tu vas bien ? » demanda-t-il en s'approchant d'elle.
Elle n'avait aucune idée de ce qu'elle faisait par terre ni pourquoi elle y était quand il posa la question. À la place, elle pleurait.
« Huuk ! Huuk ! »
Il lui tendit la main malgré la honte qu'elle ressentait à pleurer ainsi.
« Arrête de pleurer et suis-moi. Je vais te protéger. Je suis ton garde du corps, non ? » dit-il d'une voix chaleureuse et douce.
Yoo Yeonha prit sa main et se leva. Puis elle s'agrippa à lui. Elle s'accrocha à lui fermement comme une enfant et ne montra aucun signe de vouloir le lâcher.
Elle ressentit une étrange sensation de chaleur et de réconfort après avoir enfoui son visage dans sa poitrine. Non, quelque chose de bien plus puissant montait en elle.
Peut-être… que c'était le début de tout…
« Je refusais de reconnaître les sentiments qui bourgeonnaient en moi. Pas à ce moment-là… du moins… Je… Je l'aime depuis ce jour… »
Yoo Yeonha ouvrit lentement les yeux et vit le visage de Kim Hajin. Elle était allongée sur ses genoux.
« Quel genre de rêve as-tu fait ? » demanda-t-il avec un sourire.
Yoo Yeonha ne répondit pas.
Il eut un petit rire et devina : « Tu as rêvé que tu devenais présidente ? Ou que tout Gangnam t'appartenait ? »
Yoo Yeonha secoua la tête, mais ne dit rien. Elle se souvint soudain de ce que Jin Seyeon avait dit.
« C'est la même chose pour Hajin et moi. Il voulait t'aider sans rien attendre en retour. Il voulait aider, pas faire du troc. »
« Hé… » murmura-t-elle.
« Ouais, quoi ? » répondit-il nonchalamment.
Cependant, Yoo Yeonha hésita. Elle n'avait aucune idée de ce qu'elle était censée dire. Elle n'avait pas l'habitude de parler purement par émotion, sans aucune intention de créer un réseau ou de conclure un marché.
Elle était totalement ignorante de tout cela. Elle n'avait jamais appris à le faire, ne l'avait jamais fait, et ne s'attendait pas à se retrouver dans cette position.
« On va… pêcher… ? »
Finalement, c'était tout ce qu'elle avait trouvé.
***
Le temps pour eux de quitter l'Amazonie était venu. Essence of the Strait vérifia son inventaire.
[Total de reliques excavées : 737]
[Total de ruines pillées : 33]
C'était largement suffisant pour surpasser n'importe quel record établi par Creator’s Sacred Grace. Enfin, au moins pour une semaine…
Yoo Yeonha serra le poing et sourit avec satisfaction.
L'ES-3 était en route pour venir les chercher.
« Hein… ? Ah… Bon sang… Elle recommence… » grogna Yoo Yeonha après avoir aperçu Chae Nayun en train de discuter tranquillement avec Kim Hajin.
Yoo Yeonha fit la moue et s'interposa entre eux.
« Oh, salut Yeonha », salua Chae Nayun avec un sourire malicieux.
Yoo Yeonha la regarda avec dédain et dit : « Hé, Nayun. On doit y aller maintenant. Tu peux aider les autres à faire nos bagages ? »
« Oh, vraiment ? Pas de problème », répondit Chae Nayun en affichant un sourire sournois.
Yoo Yeonha la foudroya du regard tandis que Chae Nayun disparaissait au loin. Puis elle tourna son attention vers Kim Hajin.
Kim Hajin croisa son regard et haussa les épaules : « Quoi ? »
« Rien… juste… »
Whiiiiing ! Whoooosh !
Une puissante rafale de vent souffla alors que l'ES-3 apparaissait dans le ciel. Yoo Yeonha le regarda avant d'attraper l'ourlet des vêtements de Kim Hajin et de dire : « Rien de spécial, juste… quand est-ce que tu reviens à Séoul… ? »
Kim Hajin se gratta la nuque et répondit : « Hmm… Je ne sais pas. Probablement dans quelques années ? »
Yoo Yeonha baissa les yeux à sa réponse. Elle avait quelque chose qu'elle voulait dire avant de partir, mais elle avait peur de ne pas pouvoir le dire cette fois encore.
Elle inspira et expira avant de rassembler son courage : « Qu'est-ce que tu dirais de… venir avec moi ? »
C'étaient des mots extrêmement difficiles à prononcer pour elle. Elle n'avait même pas été aussi nerveuse lorsqu'elle avait été interrogée par le Congrès.
Pourtant, elle rassembla son courage une fois de plus et dit : « Je veux… Je veux t'engager comme garde du corps à nouveau. »
Elle l'avait réalisé dans ce rêve. Il était peut-être trop tard maintenant, mais elle l'aimait depuis ce moment-là.
Elle avait fait sa part, et c'était maintenant à lui de répondre.
« Non », Kim Hajin secoua la tête.
Il n'hésita pas une seconde. Il refusa immédiatement l'offre dès que Yoo Yeonha l'eut formulée.
C'était si brutal que son cerveau traduisit automatiquement ce « non » par « dégage ».
« Du moins, pas encore », ajouta-t-il.
Ces mots lui donnèrent de l'espoir, mais son refus catégorique juste avant était tout simplement trop dur pour qu'elle puisse s'accrocher à cet espoir.
Les jambes de Yoo Yeonha tremblèrent, puis une veine apparut sur son front.
Kim Hajin sourit amèrement et dit : « Tous les deux… On est encore habitués à être seuls, non ? »
Yoo Yeonha serra les poings. Elle voulait nier. Elle voulait lui dire à quel point elle regrettait de l'avoir laissé partir. À quel point son cœur souffrait sans même savoir pourquoi.
C'est pour ça… qu'elle voulait être avec lui, quoi qu'il en coûte. Elle se fichait qu'il la trouve égoïste.
Elle ne se sentait en sécurité qu'à ses côtés.
« Tu as raison… »
Cependant, sa réponse fut tout le contraire de ses pensées.
Elle garda son sang-froid et son cerveau répondit avant que son cœur n'en ait l'occasion. C'était le résultat de son entraînement qui lui permettait de rester calme dans ce genre de situation.
« Alors, on y va », dit Yoo Yeonha avec un léger signe de tête.
Kim Hajin lui passa soudain un collier autour du cou et dit : « Ouais, bon retour. Aussi, c'est un cadeau. »
« Qu'est-ce que c'est… ? »
« Qu'est-ce que ça peut être ? Tu ne vois pas que c'est un collier ? Jette-le si tu n'en as pas besoin. »
Il n'y avait rien de spécial dans ce collier. Il était sculpté dans du bois et recouvert d'argent.
Yoo Yeonha tripota le collier et hocha la tête sans ciller.
« Je ne vais pas le jeter, mais je ne l'utiliserai pas. Bref, prends soin de toi. On y va », dit-elle avec une pointe de froideur dans la voix.
Essence of the Strait monta à bord de l'ES-3 et les membres de la guilde firent signe à Jin Seyeon et Kim Hajin.
« Wow, c'est enfin l'heure de rentrer à la maison. »
« Mais ce n'était pas si mal, non ? »
« On va toucher trois ans de salaire en bonus cette fois-ci, non ? »
« Juste trois ans ? Je pense qu'on peut aussi espérer monter en rang ! »
L'ES-3 était rempli des bavardages joyeux du groupe.
Yoo Yeonha s'assit tranquillement à sa place et regarda par la fenêtre. Elle eut un petit sourire en voyant Kim Hajin leur faire signe, mais ce sourire disparut presque immédiatement.
« Ah… J'ai mal au ventre… » elle fit la grimace et alla aux toilettes.
Elle ouvrit le robinet, verrouilla la porte et plongea son visage dans la vasque.
« … »
Elle tremblait. Des larmes et de la morve coulaient de ses yeux et de son nez. Elle étouffa ses sanglots, mais remarqua alors quelque chose d'étrange.
Elle avait l'impression de ne pas pleurer des larmes, mais des larmes de sang. Son cœur souffrait et elle avait l'impression qu'il allait la tuer à tout moment…
« Je l'ai à peine vu après tout ce temps, mais… pourquoi ai-je dû repartir encore une fois… ? »
Cependant, ces pensées ne durèrent pas longtemps dans son esprit.
Elle continua de pleurer jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus se retenir. Elle pleura et pleura sans penser à rien. Les larmes qu'elle avait retenues jaillirent de manière incontrôlable, comme si les vannes avaient été ouvertes.
« Ugh… uh… huuf… ! »
Puis, on put entendre Chae Nayun jouer à un jeu à l'extérieur. Elle jouait à un jeu de combat bruyant et avait intentionnellement mis le son au maximum.
Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding !
Tak ! Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Le bruit venant du jeu de combat couvrit les pleurs de Yoo Yeonha.