Chapitre 442
Chapitre 442
[Qu’en penses-tu ?]
Je reçus une image sur ma montre connectée.
[Calcul de mana interne dans un donjon simulé]
Rachel m’avait envoyé ses calculs. Je vérifiai son travail avant de lui répondre.
[C’est correct. Il n’y a pas la moindre erreur.]
[Ah ! Vraiment ? Quel soulagement ! V-V]
[Merci ! Passe une bonne séance d’étude, Hajin ! ★v★ !]
La semaine des théories approchait, alors le forum de la communauté de Cube et la bibliothèque étaient devenus très animés. Bien sûr, je n’avais pas besoin d’étudier et j’étais libre comparé aux autres.
« Hmm… »
Quoi qu’il en soit, j’avais fini d’aider Rachel et je devais probablement reprendre ce que je faisais. J’inspectai le Cœur de l’Amazonie modifié qui flottait dans les airs.
[Cœur d’Adaptation] [Trésor]
Un cœur qui s’adapte à son environnement.
Le cœur s’adapte lentement à son environnement et renforce son utilisateur. L’utilisateur devient plus puissant à mesure que le cœur reste dans le même environnement.
L’utilisateur s’adapte à son environnement actuel en même temps que le cœur.
La puissance du cœur avait diminué, mais il était devenu plus flexible à utiliser depuis que j’avais supprimé sa restriction qui limitait son usage aux marécages et aux jungles. Je n’avais pas oublié d’ajouter une fonction de retour en arrière, au cas où je me retrouverais un jour en Amazonie.
« Ah… Je suis fauché… »
Cela m’avait coûté la bagatelle de 1 250 SP rien que pour modifier les paramètres de ce cœur, ce qui représentait la majeure partie de mes SP. Il ne m’en restait plus que trois.
J’avais bien obtenu une grosse somme de SP en volant le Cœur de l’Amazonie, mais je n’en avais pas gagné autant que prévu, l’incident ayant été étouffé.
« Enfin, c’est déjà pas mal… »
Je prévoyais d’utiliser cet objet comme médicament un jour, donc ce n’était pas une mauvaise idée de le ramener à ses réglages d’origine pour obtenir un remboursement de quarante à cinquante pour cent des SP.
« Soupir… » Je lâchai un soupir.
La description me désignait comme son utilisateur, mais c’était fondamentalement… euh… quelque chose de trop grotesque pour être décrit avec des mots.
Je plaçai le cœur sur ma poitrine et il fondit soudainement dans ma peau. C’était comme avoir une boue chaude sur le torse, à la différence près que la sensation n’était pas du tout agréable.
Puis, le cœur finit par se stabiliser dans mon corps. Je me sentis beaucoup mieux immédiatement après.
« Ouf… »
Je m’endormis aussitôt après.
***
Le mardi, c’était le cours spécial de Cube, La Ruée vers les Artéfacts.
Tak ! Tak ! Tak ! Tak !
Yoo Yeonha courait dans un passage et repéra quelqu’un qui en bloquait l’extrémité. C’était l’as et gardienne de l’équipe blanche, Chae Nayun.
Yoo Yeonha ne ralentit pas et courut encore plus vite vers elle. Elle fit tournoyer le fouet qu’elle tenait en main.
Chwaaak !
Cependant, Chae Nayun pivota avec désinvolture et évita facilement le fouet. Puis elle se pencha et tira son épée.
Elle dégaina son arme en un instant et la fit tournoyer vers l’angle mort de Yoo Yeonha.
Clang !
Cependant, une balle vint voler et bloqua l’épée de Chae Nayun. Elle manqua Yoo Yeonha après avoir dû changer de trajectoire.
Yoo Yeonha fit un bond en arrière pour se mettre en sécurité. « Ouf… » soupira-t-elle de soulagement.
« … »
Chae Nayun regarda autour d’elle avec indifférence, mais ne parvint pas à repérer le tireur d’élite. De son côté, Yoo Yeonha serra l’artéfact contre sa poitrine après avoir réalisé que des renforts étaient arrivés.
Quelqu’un demanda via son oreillette :
— Peux-tu la dépasser ?
Yoo Yeonha observa Chae Nayun qui gardait le passage avec une épée et un arc.
Il n’y avait pas de limitation d’armes dans le cours d’aujourd’hui, alors Chae Nayun avait décidé d’utiliser les deux. Pendant ce temps, Kim Hajin utilisait lui aussi un gros fusil de sniper pour monstre au lieu de son arme de poing, grâce à cette règle d’exemption.
« Couvrez-moi », répondit Yoo Yeonha.
Chae Nayun se précipita soudainement vers elle dès qu’elle eut prononcé ces deux mots. Elle ressemblait à un taureau enragé, et chacun de ses mouvements était empreint d’animosité.
Bang !
Cependant, une grosse balle fendit soudainement l’air et frappa Chae Nayun avant même qu’elle ne puisse atteindre Yoo Yeonha.
« Euk… ! » Chae Nayun grogna de douleur et fut projetée en arrière après avoir été touchée par la balle imprégnée de stigma et l’effet de recul que Kim Hajin avait ajouté à ses paramètres.
Il était impossible que la balle transperce toutes les défenses de Chae Nayun, mais il était tout à fait possible de la faire reculer.
— Cours.
Yoo Yeonha insuffla du mana dans ses jambes et s’élança. Elle courut aussi vite qu’elle le put et sentit la semelle de ses chaussures s’user. Elle sentit aussi une rafale de vent effrayante la poursuivre dans son dos.
Chae Nayun arrivait sur elle.
Bang !
« Argh ! Arrête ça ! » cria Chae Nayun, frustrée, après que Kim Hajin l’eut frappée avec une autre balle.
Kim Hajin couvrit Yoo Yeonha sans accroc, ce qui frustra Chae Nayun. Cependant, ce qui l’agaçait encore plus, c’était le fait qu’elle pouvait voir les balles, mais ne pouvait pas les esquiver. Le problème principal n’était pas la vitesse de la balle, mais la surface qu’elle couvrait.
Boom ! Boom ! Boom ! Boom !
Les balles de Kim Hajin déclenchèrent une chaîne d’explosions dès qu’elles touchèrent le sol. C’étaient les prototypes de balles explosives développés par Essence of the Straits.
« Touchdown ! » s’exclama Yoo Yeonha, ravie, après être arrivée dans la zone d’arrivée.
Le cours se termina par la victoire de l’équipe bleue.
« Très bien, bon travail. »
Kim Hyojun et Kim Suhyeok accueillirent Yoo Yeonha après qu’elle fut sortie de la grotte artificielle.
Elle posa l’artéfact au sol et s’assit à côté.
Chae Nayun sortit également de la grotte.
« Ah, ce Kim Hajin… J’aurais dû le faire éliminer en premier… Je n’aurais pas dû lui laisser une chance… » grogna Chae Nayun, furieuse.
Le sauveur de l’équipe bleue, Kim Hajin, sortit de la grotte avec un gros fusil de sniper sur le dos. Kim Suho et Shin Jonghak le suivirent, se tenant mutuellement en respect. Puis Kim Horak et les autres qui avaient été éliminés du match sortirent à leur tour.
Kim Suhyeok fit un discours alors que tous les cadets étaient sortis de la grotte : « Très bien, tous les étudiants de deuxième année doivent rédiger un rapport de bataille. »
Les deuxièmes années assistaient aussi à ce cours et surveillaient les premières années dans la grotte depuis l’extérieur. Chacun d’eux regardait Kim Hajin d’une manière étrange. Sa capacité [Parkour] lui permettait de se déplacer comme une bête et lui avait instantanément assuré un poste de tir. Sa vision en tant que tireur d’élite avait également laissé une forte impression sur eux.
« Je ne serai pas aussi clémente la prochaine fois… » Chae Nayun tapota l’épaule de Kim Hajin en grognant.
Kim Hajin se contenta d’acquiescer.
De son côté, Yoo Yeonha tremblait encore au sol après avoir été la coursière de l’artéfact. L’aura et la colère de Chae Nayun l’avaient submergée, ce qui n’était certainement pas quelque chose qu’un simple cadet pouvait libérer.
« Très bien, c’est la fin de notre cours. Allez vous reposer et préparez-vous pour votre examen final. N’oubliez pas de vous préparer aussi pour vos tests pratiques ! » dit Kim Suhyeok avant de clore la séance.
***
« Salut, Kim Hajin ! Beau travail aujourd’hui ! »
Vendredi, au plus profond d’une forêt sans nom dans le Gangwondo.
Avec Kim Suho, nous avions acquis [Misteltein]. Nous l’avions trouvée bien plus tôt que dans l’histoire originale, car [Misteltein] était une arme qui serait bien plus puissante si nous l’obtenions rapidement.
« On se voit à Cube. »
« D’accord ! À plus ! »
Je me séparai de Kim Suho et pris mon propre chemin. Je marchais sur un sentier calme avant de sentir soudainement quelqu’un me regarder. J’avais l’impression que quelqu’un m’observait dans mon dos. Je me retournai, mais ne trouvai personne.
Je mis cela sur le compte d’un passant, mais je me rappelai soudain ce que Yoo Yeonha avait dit.
« Quelqu’un semble nous suivre. »
Je continuai à marcher sans montrer que je les avais remarqués, mais le sentier sombre semblait sinistre maintenant que je savais que quelqu’un me suivait. Je ne pouvais m’empêcher de me sentir nerveux.
Je posai ma main droite sur mon Desert Eagle tout en marchant, prêt à riposter si nécessaire.
Thud… Thud…
Thud… Thud…
Cependant, il n’y eut aucune attaque, peu importe la distance que je parcourais. Bientôt, j’atteignis la route principale.
« … C’était quoi, ça ? »
Était-ce un hibou ? Ou cherchaient-ils une ouverture avant de décider de renoncer ?
Je restai sous un lampadaire brillant et regardai en arrière, mais la seule chose que je pouvais voir était l’obscurité sinistre.
***
« Eup ! Eup ! Euuuup ! »
Jin Sahyuk couvrit la bouche de l’homme qui se débattait.
« Qui es-tu et pourquoi le suis-tu ? » demanda-t-elle.
Elle surveillait Kim Hajin depuis tout ce temps. Elle voulait découvrir la raison derrière les étranges émotions et le sentiment de familiarité qu’elle ressentait envers lui.
Cependant, elle remarqua soudain que des insectes commençaient à grouiller autour de lui. Elle en attrapa un avant qu’ils ne puissent sortir du rang.
« Réponds-moi. Quel est ton objectif ? » demanda-t-elle, mais l’homme refusa de répondre.
Bien sûr, c’était certainement le mauvais choix, car elle lui brisa immédiatement la nuque sans une once d’hésitation.
C-Crack !
L’homme fut tué en un instant. Sa montre connectée transmit immédiatement la mort de son propriétaire. Le signal fut envoyé au supérieur qui avait ordonné l’action secrète. Le supérieur crut à tort que Kim Hajin était le coupable de la mort de l’homme.
Tout cela s’était produit dans un endroit dont Jin Sahyuk n’avait pas connaissance et via une technologie qui lui était étrangère. Bien sûr, Jin Sahyuk ne s’en serait pas souciée même si elle avait su tout cela. Elle jeta nonchalamment le cadavre de l’homme avant de suivre à nouveau Kim Hajin.
« Qui es-tu vraiment ? » murmura-t-elle en le suivant.
Ce n’était pas encore le bon moment, mais elle allait lui demander tôt ou tard. C’était la seule façon pour elle de découvrir la raison pour laquelle elle était venue dans ce monde…
« Je suis certaine que la clé de mon identité est avec toi… » dit-elle avant de se fondre dans l’obscurité.
***
L’île de Jonghwa, située à Goseong, dans le Gangwondo, portait vraiment bien son nom d’île. L’île de Jonghwa était une île de la taille de Yeouido qui avait émergé après l’explosion de mana. Elle avait rapidement consolidé sa position en tant que ville principale du Gangwondo grâce à ses vues spectaculaires et ses champs de monstres abondants.
J’avais terminé ma tâche pour le test pratique de Cube, la chasse aux monstres, et je me rendis au café.
« Cela signifie-t-il que l’examen final a été modifié pour cette année ? C’est surprenant… »
Un problème survint soudainement. Nous devions obtenir la poussière de papillon pour notre examen final, mais le fait que l’examen final s’écarte du… Non, était-ce en fait mieux puisque c’était devenu beaucoup plus facile ?
Nous devions nous rendre dans la zone de test et obtenir la poussière de papillon, soit par nous-mêmes, soit en équipe. Quiconque utilisait une aide extérieure pouvait simplement justifier cela comme la recherche d’ingrédients pour des médicaments.
« Hé, c’est difficile ? Tu peux noter ça, Yeonha ? » Chae Nayun montra le sujet d’examen à Yoo Yeonha.
C’était assez surprenant que Chae Nayun étudie pour une fois…
« Donne-le-moi », Yoo Yeonha prit le papier, le parcourut du regard avant de dire : « Hmm… C’est facile. Tu as 53 % pour ça. »
Je trouvai amusant qu’elle me jette un coup d’œil au cas où elle se tromperait.
« Aaaaack ! »
« Yaaaawn… ! »
Yi Yeonghan et Kim Suho s’étirèrent.
« Ah… La théorie est vraiment difficile… Hé, Hajin, comment fais-tu pour être aussi bon là-dedans ? » demanda Kim Suho.
Je restai silencieux et continuai à boire mon café.
Chae Nayun jeta son crayon et grogna : « Pourquoi devons-nous étudier ces conneries difficiles ? Où est-ce qu’on va utiliser ça ? »
Yoo Yeonha sourit amèrement et répondit : « C’est toujours utile de l’étudier. Tu devras faire des calculs quand tu seras dans un donjon, après tout. Bien sûr, tu iras dans un donjon avec un membre spécialisé dans les calculs, mais qui sait ce qui peut arriver là-dedans. »
« … »
J’avais du mal à m’adapter à ces soi-disant personnages principaux. J’avais initialement prévu de chasser seul, mais je n’avais aucune idée de comment Chae Nayun l’avait appris et s’était accrochée à moi.
« Kim Hajin », m’appela Chae Nayun.
Je la regardai, mais elle était fixée sur son papier tout en marmonnant.
« Kim Hajin… Kim Kim Hajin… Kim Hajin… Kim Kim Hajin… »
Pourquoi fallait-il qu’elle marmonne mon nom ? Elle continua ainsi et fredonna même un air pendant un moment avant de finir par retourner sa feuille.
« Ah, c’est trop difficile… J’abandonne ! »
« Hé, tu vas encore perdre face à Rachel si tu continues comme ça. »
« Bof, je vais juste perdre. Laisse tomber », Chae Nayun écarta simplement la tentative de Yoo Yeonha de la provoquer.
Je remarquai qu’elle agissait de manière assez mature ces derniers temps, ce qui ne lui ressemblait pas.
Yoo Yeonha continua d’étudier avant de feindre l’indifférence et de demander nonchalamment : « Au fait, où est Jonghak ? »
« Qui sait ? Il doit être avec notre superviseur de club. Ils se rencontrent assez souvent ces derniers temps », répondit Chae Nayun.
« … »
Le visage de Yoo Yeonha s’assombrit une fraction de seconde avant qu’elle ne réponde nonchalamment : « Hmm… Je vois… »
Elle sortit sa montre connectée et commença à taper dessus avec colère.
C’est alors.
Kkrwaaang ! Khrwaaang ! Kkkhrwaaaang !
Un tonnerre extrêmement fort explosa au loin et des éclairs chargés de mana firent trembler tout le café.
Chae Nayun sursauta et s’accrocha à moi : « Q-Qu’est-ce que c’était ? Qu’est-ce qui se passe ? »
« Wow… j’ai failli faire une crise cardiaque… »
Les lumières du café s’éteignirent un instant avant de se rallumer. Chae Nayun regarda par la fenêtre tout en s’agrippant à mes vêtements.
Krrwaaang ! Kkkkrhwaaaaaang !
Le tonnerre éclata de nouveau et il commença à pleuvoir à verse, comme si un trou avait été déchiré dans le ciel.
« Wow… rentrons maintenant. J’ai peur… Qu’est-ce qui ne va pas avec la météo ? »
« … Bonne idée. »
Nous rassemblâmes toutes nos affaires et quittâmes le café.
Whiiiiish ! Whoooooosh !
Le vent dehors n’était pas une plaisanterie. Nous pouvions voir quelque chose de similaire à un typhon venant de l’autre côté du littoral.
« Ah, c’est tellement agaçant ! » cria Chae Nayun de colère avant d’ériger une barrière.
La barrière ronde bloqua le vent et protégea notre groupe.
« Wow, Chae Nayun. Tu es devenue plus forte. »
« Ce n’est rien », répondit Chae Nayun avec suffisance.
Je pouvais voir qu’elle gérait assez bien son mana. Nous étions impressionnés par sa maîtrise et commençâmes à marcher.
Il ne nous fallut pas longtemps pour atteindre la station de portails. C’était la seule station de portails sur l’île de Junghwa, elle était donc bondée de monde.
Oubliez les civils et les membres de guilde, beaucoup de cadets de Cube étaient aussi venus pour leur examen pratique.
— Qu’est-ce qui s’est passé ici ?
— Pourquoi la porte ne veut-elle pas s’ouvrir ?!
— Hé ! Je suis pressé ! J’ai une réunion à laquelle assister !
Cependant, le portail était fermé à clé.
Ce n’est qu’après que les gens eurent protesté avec véhémence qu’un employé de la station, l’air effrayé, sortit.
L’employé s’inclina à plusieurs reprises et s’excusa : « Je vous présente mes excuses ! La station de portails est fermée aujourd’hui pour des raisons de sécurité ! L’éclairage est trop fort, donc le portail est instable ! Je répète… le portail est fermé aujourd’hui pour des raisons de sécurité… »
Tout le monde était mécontent, mais ils ne pouvaient rien faire contre les catastrophes naturelles.
Chae Nayun claqua la langue à quelques reprises : « Ah… Eh bien, on ne peut rien y faire… Retournons à la villa. »
Nous nous retournâmes tous, mais je ne pouvais m’empêcher de me sentir préoccupé.
La pluie, le vent, la foudre et une île… J’étais presque sûr que ces quatre éléments appartenaient à un épisode que j’avais décidé de ne pas utiliser dans l’histoire originale…
Nous suivîmes Chae Nayun, mais elle s’arrêta bientôt après avoir repéré quelques cadets de Cube qui traînaient autour de la station.
« Hé ! Vous autres ! » leur cria-t-elle.
Ils nous regardèrent tous. Je remarquai qu’ils étaient tous des premières années à en juger par leurs badges.
Chae Nayun sourit joyeusement et cria : « Venez nous suivre si vous n’avez pas d’endroit où dormir ! Je vous laisserai dormir gratuitement ! »