Chapitre 426
7 mars
Le raid sur la Tour du Miracle a été un succès.
J’ai réussi à obtenir la Pierre du Miracle, mais le cristal s’est mis à trembler violemment quand je l’ai tenu. Il a glissé entre mes mains comme une anguille avant de tomber au sol.
Une petite partie du cristal s’est brisée, provoquant une onde de choc colossale.
8 mars
Des dizaines de millions de personnes, dont Rachel, sont tombées dans un sommeil profond à cause de l’onde de choc. Elles sont restées prisonnières d’un rêve sans fin, et le fragment de la Pierre du Miracle se trouvait très probablement dans ce rêve.
15 mars
Après mûre réflexion, j’ai décidé de pénétrer dans leurs rêves.
…
13 juin
Rachel s’est réveillée du rêve et tout s’est terminé. Elle a été saluée comme l’héroïne ayant mis fin à ce long cauchemar et a été invitée sur de nombreux plateaux télé, conférences de presse, etc.
Je ne peux m’empêcher de ressentir de la jalousie. Ce n’est pas injuste, puisque c’est elle qui a tout arrêté.
…
20 juin
Ma régression.
Chae Nayun referma son journal après y avoir griffonné quelques lignes. Tenir un journal l’aidait à donner un sens à tout ce qui arrivait, mais pour l’instant, rien n’avait vraiment de sens.
La régression s’était produite en un instant. C’était arrivé si brusquement que son esprit était en plein désarroi.
« Ah… Est-ce que je me suis trompée de date ? »
Il était 2 h 40 du matin et elle se trouvait dans le penthouse réservé aux meilleurs cadets du Cube. Cela prouvait qu’elle avait bel et bien voyagé dans le temps.
Chae Nayun se gratta les cheveux ébouriffés et vérifia l’heure sur sa montre connectée.
[Premier cours : Relativité du Mana et de la Magie (Débutant)]
D’après son emploi du temps, elle en était à la moitié de sa première année. Ils avaient déjà terminé leurs examens de mi-trimestre stressants, et un rapport rédigé par Kim Hajin gisait devant elle.
[Rapport sur Chae Nayun]
Chae Nayun ne tire ses flèches que depuis des positions évidentes. En bref, elle manque du bon sens nécessaire pour être une archère.
…
Un tireur d’élite a besoin de connaître le terrain et de savoir analyser. Chae Nayun manque des deux, ainsi que de connaissances de base sur les différents monstres pour les affronter en duel.
…
Elle est plutôt douée pour lire les mouvements de son adversaire, mais elle est incapable de calculer la vitesse d’une flèche.
…
Pour résumer, Chae Nayun n’est pas faite pour l’arc. C’est une arme qui exige des calculs méticuleux à chaque seconde du combat.
« Ça m’énerve toujours autant… » Chae Nayun fit la moue en grommelant.
Elle se souvint à quel point elle avait été en colère, non, furieuse, lorsqu’elle avait lu ce rapport pour la première fois. Mais cela ne l’énervait plus. En fait, elle était heureuse que ce rapport existe, car c’était un lien de plus entre eux.
« Aïe ! Ah, bon sang. J’ai mal à la tête… » Chae Nayun gémit en se tenant la tête, immobile.
Une douleur aiguë la transperça.
« Cet effet secondaire est vraiment trop douloureux… » grogna-t-elle.
Ses pulsations crâniennes lui confirmèrent qu’elle avait bien régressé. Elle refoula la tristesse qui montait en elle et alluma la télévision.
— Qu’est-ce qu’on va faire là-bas ? Il faut qu’on sache avant d’y aller…
— De quoi tu parles ? Tu y vas, et tu fais ce qu’ils demandent une fois sur place !
— On peut juste aller à Séoul à la place, non ? Pourquoi diable ont-ils choisi l’Afrique, de tous les endroits possibles…
Une émission qu’elle regardait souvent et qu’elle appréciait passait à l’écran.
Les sept participants étaient d’anciens Héros. L’émission les envoyait dans divers lieux, locaux ou étrangers, pour relever des défis. Tout le monde considérait cela comme la meilleure émission de divertissement coréenne, jusqu’à ce qu’elle soit annulée pour une raison inconnue.
Chae Nayun sourit en regardant l’émission nostalgique et se remémora le passé. Son esprit était encore confus à cause de la régression, alors elle décida de se changer les idées devant la télé.
***
Elle finit de regarder l’émission dans le salon de son penthouse.
« Je vais commencer le briefing… » dit Chae Nayun à ses poupées alignées devant elle.
« Premièrement, nous allons privilégier chaque occasion de nous croiser par hasard. Après tout, les gens finissent toujours par croire que les coïncidences sont le fruit du destin. »
L’ordre du jour de son briefing était : [Rencontres fortuites].
« Notre première cible est la cafétéria. Kim Hajin mange toujours seul, à la même heure. »
Elle se dit qu’elle finirait naturellement par lui parler si elle s’y rendait.
« La deuxième cible, c’est pendant les entraînements. Kim Hajin s’entraîne toujours seul, à la même heure chaque jour. »
Il était tout à fait naturel de faire du sport après avoir mangé. Il ne se poserait pas trop de questions, n’est-ce pas ?
« Très bien, la troisième cible, c’est pendant l’examen final. »
Les partiels étaient déjà terminés, mais il restait l’examen final. Chae Nayun prévoyait de maintenir une relation amicale avec Kim Hajin d’ici là.
« Oh, c’est vrai, il y a aussi Evandel… »
Elle s’en souvint soudain, un peu tard.
Rachel avait posé des questions sur Evandel, qui n’était probablement pas encore née dans cette ligne temporelle.
Finalement, Chae Nayun décida que la meilleure chose à faire était de demander à Kim Hajin de donner la graine à Rachel.
« Ou… est-ce que je devrais l’élever moi-même ? »
Chae Nayun imagina ce qu’Evandel deviendrait si elle prenait après elle au lieu de Rachel…
— Non ! Je ne veux pas ! J’aime pas les sandwichs au jambon ! Je ne mangerai pas s’il n’y a pas de truffe ! Non ! Non ! Non ! De la truffe et des ailerons de requin ! Gyaaaaaaah !
« Ce serait un désastre. »
Un frisson lui parcourut l’échine en imaginant une version miniature d’elle-même en train de faire un caprice. Cela rendit la décision beaucoup plus facile : Evandel devait prendre après Rachel, tout comme dans sa ligne temporelle d’origine.
« Et puis… le plus important, c’est… » murmura Chae Nayun avec un regard sérieux.
Elle ramassa un portrait de famille sur la table. Chae Jinyoon y souriait joyeusement, la main posée sur son épaule.
« Il faut que je réveille oppa… »
Bien sûr, il serait difficile de réveiller Chae Jinyoon, même si Baal avait disparu. Mais cela ne signifiait pas qu’il n’existait aucune solution.
« Haaa... » Chae Nayun soupira et regarda l’heure.
7 h 00.
Il serait bientôt l’heure d’aller en cours.
Chae Nayun enfila son uniforme. Cela faisait une éternité qu’elle n’avait pas porté l’uniforme du Cube, mais elle s’y sentait plutôt à l’aise. L’uniforme ressemblait à un costume formel, mais il était aussi confortable qu’un survêtement.
Elle noua sa cravate sans prendre la peine de bien faire le nœud et quitta le penthouse.
Chae Nayun prit l’ascenseur pour descendre dans le hall du dortoir, au rez-de-chaussée[1].
Quelques cadets étaient déjà en train de manger ou venaient de terminer leur petit-déjeuner dans le hall.
« Oh ! Salut, Nayun. »
« Tu es levée tôt ? »
Certains saluèrent Chae Nayun.
« Ouais, ouais. Salut », répondit-elle en leur faisant un signe de la main nonchalant.
« Ah, Nayun ! Tu es levée tôt ! Tu veux manger avec moi ? » Yi Jiyoon surgit soudainement de nulle part et lui demanda.
Elle n’avait pas changé d’un iota dans cette vie régressée par rapport à la vie précédente de Chae Nayun.
Chae Nayun eut un sourire en coin et répondit : « Non, j’ai déjà mangé. »
« Ah, c’est vrai ? D’accord. »
Chae Nayun passa devant eux et sortit. La brise apportait une odeur saline venant de la mer de l’Est, visible à l’horizon. Les vagues douces sous le ciel éclatant semblaient calmes et paisibles.
« Haaa… »
Chae Nayun respira le parfum de ce paysage qui lui avait tant manqué. C’était bon d’être de retour… et le fait d’être redevenue plus jeune était un bonus.
« Bien… très bien… » dit-elle avec un sourire.
Chae Nayun se dirigea vers le bâtiment où les premières années avaient cours. Elle passa devant le café où les cadets allaient souvent, la bibliothèque dont les lumières restaient toujours allumées, la salle de sport qui sentait la sueur, et les terrains d’entraînement où les épées en bois résonnaient dès le petit matin.
Chae Nayun arriva devant sa salle de classe.
[Classe — Veritas]
Elle regarda la plaque sur la porte et régula sa respiration.
Cette personne sera là… cette personne avec qui je n’ai eu que des souvenirs amers…
Chae Nayun n’hésita plus et ouvrit la porte de la classe.
Rachel était assise au deuxième siège du premier rang. Puis elle repéra Yoo Yeonha et enfin Kim Hajin après avoir jeté un coup d’œil autour d’elle.
Kim Hajin était assis au fond, voûté sur sa table comme s’il essayait de se cacher.
Chae Nayun se demanda où elle devait aller en premier, mais Yoo Yeonha trouva étrange que Chae Nayun arrive si tôt et interrompit ses pensées.
« Nayun ? » l’appela Yoo Yeonha.
« O-Oui ? »
« Viens t’asseoir ici », dit-elle en désignant le siège à côté d’elle.
« O-Ouais… »
Chae Nayun s’assit à côté de Yoo Yeonha, mais continua de regarder en arrière, jetant des coups d’œil furtifs à Kim Hajin.
« Tu es levée tôt aujourd’hui », demanda Yoo Yeonha avec une expression curieuse.
« Hmm ? Eh bien, ça arrive », répondit nonchalamment Chae Nayun tout en jetant un coup d’œil à Kim Hajin.
« Il y a quelque chose de spécial aujourd’hui ? » Yoo Yeonha pencha la tête, confuse.
« Hmm ? Non, pas du tout. Pourquoi le serait-ce ? » répondit Chae Nayun tout en continuant de regarder vers le fond.
Coup d’œil… Coup d’œil…
Elle ne pouvait s’en empêcher. Son visage à l’époque du Cube était assez intéressant.
Yoo Yeonha fronça les sourcils : « Qu’est-ce que tu cherches comme une suricate ? »
« Hein ? Non, quand est-ce que j’ai fait ça ? Je ne cherche rien », répondit maladroitement Chae Nayun en simulant une toux.
Ses yeux continuaient de vouloir se poser sur Kim Hajin, mais elle fit de son mieux pour réprimer cette envie.
Le temps passa et d’autres cadets arrivèrent en classe, un par un. Leurs bavardages devinrent de plus en plus bruyants jusqu’à ce que la classe entière soit en effervescence.
Chae Nayun trouvait l’atmosphère très familière.
Le brouhaha s’éteignit immédiatement lorsque leur instructeur, Kim Soohyuk, entra dans la pièce.
Kim Soohyuk fit quelques annonces avant que leur premier cours ne commence. Les cadets de Veritas se rendirent dans la salle de magie au cinquième étage pour leur premier cours de la journée.
Un magicien les attendait dans la salle de magie, remplie de divers instruments d’expérimentation.
« Bienvenue à tous », les salua le magicien.
Chae Nayun essaya de se souvenir du nom du magicien, mais elle l’avait complètement oublié. Non, elle n’avait jamais été intéressée par cette matière et bâillait toujours en classe sans écouter un mot.
« Notre cours d’aujourd’hui est… C’est vrai… à l’extérieur. Nous allons… Oh, aussi, nous aurons un cours sur le terrain demain. Vous devrez former des binômes… » les informa le magicien.
Kim Hajin fronça les sourcils aux paroles du magicien. Il semblait ne pas vouloir se mettre en binôme avec qui que ce soit.
Chae Nayun vit l’expression sur son visage et eut un sourire en coin.
« Cependant, vous ne formerez pas de binômes ou de groupes maintenant. Vous serez associés une fois sur place », ajouta le magicien.
Hmm ? Attends une minute ? Est-ce qu’il y avait un tel cours avant ? Chae Nayun se demanda, sentant que quelque chose clochait.
Bzz !
Elle sentit une petite vibration à son poignet.
[Club de Chasse – Voyage au chalet d’hiver]
[Nous partons en voyage au chalet ce mercredi.]
[Tous les membres du Club de Chasse sont priés d’être présents.]
[Veuillez nous informer à l’avance si vous ne pouvez pas venir.]
[Merci.]
Cela venait du Club de Chasse que Chae Nayun avait rejoint durant ses années au Cube.
Elle lut le message et se tourna instantanément vers Kim Hajin, qui vérifiait lui aussi sa montre connectée.
« Yes ! » s’exclama-t-elle à voix basse.
Il avait probablement vu le même message, et elle était certaine que Kim Hajin était aussi membre du Club de Chasse dans sa vie précédente.
Chae Nayun exulta intérieurement.
***
Chae Nayun buvait un jus de mangue au café après ses cours du matin.
Elle voulait suivre Kim Hajin et identifier sa routine quotidienne, mais une bande de gamins l’avait attrapée et forcée à s’asseoir avec eux.
Bon sang…
Glou ! Glou !
Elle jouait avec son jus de mangue pour calmer sa colère.
Ouais ! C’est ça ! Continue de bouillir, petit jus de mangue ! Elle serra les dents et souffla dans la paille aussi fort qu’elle le put.
« Qu’est-ce qui lui prend ? » marmonna Yoo Yeonha en soupirant en voyant Chae Nayun gonfler ses joues et souffler dans sa paille avec acharnement.
Chae Nayun la fixa soudainement.
Yoo Yeonha sursauta et demanda : « Q-Quoi ? »
« Rien… Ne t’occupe pas de moi… » dit Chae Nayun en haussant les épaules avant de regarder autour de la table.
Kim Suho et Yi Yeonghan… Yoo Yeonha et Shin Jonghak…
Ils traînaient toujours ensemble à l’époque du Cube. Elle était heureuse de les revoir, mais elle pouvait les voir quand elle le voulait.
« Hé, Chae Nayun. Comment ça se passe avec ce type, Kim Hajin, ces derniers temps ? » demanda soudain Shin Jonghak.
Les trois autres à la table tournèrent naturellement leur regard vers elle.
« Quoi ? » grogna Chae Nayun en réponse.
« Tu as fait un pari avec lui, non ? C’était du tir à l’arc ? Pourquoi perds-tu ton temps avec quelqu’un comme lui ? » demanda Shin Jonghak avec un ricanement avant de siroter son café et de poursuivre : « Pourquoi laisserais-tu un paysan comme lui s’approcher… Aïe ! »
Chae Nayun donna un coup dans la tasse de café que Shin Jonghak s’apprêtait à boire.
« P-Pourquoi ? » Shin Jonghak se leva en marmonnant, les yeux écarquillés.
Le café s’était répandu sur son visage et son pantalon. Une tache de café s’était formée autour de ses lèvres, ressemblant à une barbe.
Yoo Yeonha sortit des mouchoirs et les lui tendit.
« C’est pas brûlant ? » demanda-t-elle.
Cependant, Shin Jonghak l’ignora, toujours confus. Il voulait une explication de la part de Chae Nayun : « Pourquoi ? »
« La ferme. Tu es agaçant », fronça les sourcils Chae Nayun.
« … »
Shin Jonghak se rassit en silence.
Un silence gênant s’installa à la table avant que Yi Yeonghan ne le brise : « Oh, c’est vrai. Vous voulez rejoindre le Club de Jeux de Société ? »
Qu’est-ce que ce type raconte tout d’un coup ? Chae Nayun grommela intérieurement en bâillant.
« C’est un peu différent des clubs établis, c’est plus un club de loisir, mais on peut quand même obtenir des fonds de l’académie. Vous ne pensez pas que ce serait amusant ? » continua Yi Yeonghan avec ses absurdités.
Chae Nayun bâilla et ignora Yi Yeonghan lorsqu’elle se souvint soudain de quelque chose.
« Ah ! » s’exclama-t-elle en se levant de sa chaise.
Les autres sursautèrent de surprise devant son action soudaine.
« P-Pourquoi ? Qu’est-ce qu’il y a encore ? »
Club… Club… Club…
Ce seul mot continuait de résonner dans son esprit.
« Est-ce que je devrais créer un club, moi aussi ? » demanda-t-elle.
« Quel genre de club ? Un club de jeux de société ? » demanda Yi Yeonghan en retour.
« Non, un club de pharmacie ou quelque chose comme ça ? » dit Chae Nayun en haussant les épaules.
« Nayun… qu’est-ce que tu racontes tout d’un coup ? » demanda Yoo Yeonha avec un soupir.
« Je veux créer un médicament qui pourra réveiller mon oppa », coupa Chae Nayun.
« … »
Tout le monde se tut à ses mots. Ils se jetèrent des regards, mais personne n’osa rien dire.
« Alors, qu’en pensez-vous ? Vous voulez rejoindre ? Il faut juste cinq personnes pour former un club, non ? » insista Chae Nayun avec des yeux pétillants.
Un club standard exigeait un nombre minimum de membres par année, mais un club de loisir ne demandait que le strict minimum.
Kim Suho hocha la tête et dit : « Je suis partant… »
Yi Yeonghan semblait amer du fait que son Club de Jeux de Société ait été rejeté. Il marmonna quelque chose comme : C’est pas juste si tu utilises un truc pareil. Cependant, il hocha aussi la tête après avoir hésité.
Chae Nayun eut un sourire en coin.
Très bien, Yoo Yeonha sera forcément d’accord. Il ne me reste plus qu’à convaincre Kim Hajin de rejoindre ! pensa Chae Nayun avec excitation.
« Je suis partant aussi. »
Shin Jonghak exprima soudainement son intérêt pour rejoindre lui aussi. Il sourit amèrement, comme s’il ne voulait pas vraiment le faire, mais n’avait pas le choix.
« Tu peux dégager », répondit Chae Nayun.
« Hein ? »
« Tu ne sais même pas ce que signifie le mot pharmacie », grogna-t-elle.
« Hahaha… » Shin Jonghak éclata de rire. Il fit un signe de la main en riant, pensant que Chae Nayun plaisantait.
Est-ce que cet idiot pense que je plaisante là ? Chae Nayun le fixa avec colère.
Yoo Yeonha demanda prudemment : « Mais Nayun… il faut cinq personnes pour former un club, non ? Qui vas-tu ramener si Jonghak ne vient pas ? »
« Ah, j’ai déjà quelqu’un en tête », répondit nonchalamment Chae Nayun.
« Qui ? »
Kim Suho, Yoo Yeonha et Yi Yeonghan demandèrent en même temps.
Shin Jonghak commença à s’agiter nerveusement en réalisant que Chae Nayun était on ne peut plus sérieuse.
Elle eut un sourire en coin en les voyant tous dans l’attente de savoir qui elle allait nommer.
« Kim Hajin », dit-elle avec un grand sourire.
Le silence s’installa après qu’elle eut prononcé son nom.
1. Tous les bâtiments en Corée commencent au premier étage au lieu du rez-de-chaussée. Le concept de rez-de-chaussée et d’entresol n’est pas très répandu en Corée. C’est pourquoi la plupart des romans font référence au rez-de-chaussée en tant que premier étage. ☜