Chapitre 118
Les Héros et les policiers dépêchés sur place ont arrêté tous les contrebandiers qui avaient semé le chaos à Disneyland.
Le titre du journal de demain devrait ressembler à quelque chose comme : « Une négociation qui échoue mène à un règlement de comptes entre contrebandiers ».
Le groupe de Jin Sahyuk, véritable instigateur de ce désordre, a disparu avant l'arrivée des autorités, et Kim Suho ainsi que Chae Nayun se sont rétablis grâce à mes potions.
« .... »
Actuellement, Kim Suho était assis au milieu des débris d'asphalte. Je me suis approché derrière lui et j'ai posé ma main sur sa tête. Ses cheveux étaient plutôt doux.
Kim Suho s'est retourné et a souri en me voyant. J'ai souri en retour et je me suis assis à côté de lui.
« Ça va ? »
« Ouais, grâce à toi. Je te rembourserai pour la potion. »
« Ce n'est pas la peine. Alors, quel est ton lien avec la fille de tout à l'heure ? »
Bien que je connaisse déjà la réponse, j'ai posé la question quand même. Kim Suho a fixé l'horizon et a murmuré :
« C'est juste quelqu'un que je connais. »
« Je vois. »
Je n'ai pas insisté.
Pendant un moment, nous avons contemplé le ciel nocturne en silence.
« ...Hajin. »
Soudain, Kim Suho a prononcé mon nom d'un ton sérieux.
« Oui ? »
J'ai parlé aussi doucement que possible. Kim Suho s'est tourné sur le côté pour me faire face. Ses yeux étaient emplis d'émotions difficiles à décrire avec des mots.
Je comprenais ce qu'il ressentait, mais en même temps, je ne pouvais pas le saisir totalement.
Perdre son foyer. Ce sentiment de solitude, je pouvais le comprendre, mais contrairement à moi, Kim Suho n'avait pas l'espoir de pouvoir y retourner.
« ...Laisse tomber. »
« Nul. »
J'ai ri pour détendre l'atmosphère.
Kim Suho a accepté cela avec un sourire silencieux.
« Au fait, c'est toi qui l'as neutralisée, n'est-ce pas ? »
« Non, c'est elle qui s'est neutralisée toute seule. »
« ...Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Je me suis levé et j'ai posé ma main sur l'épaule de Kim Suho.
« Ça veut dire qu'elle m'a sous-estimé. »
« .... »
Kim Suho a levé les yeux vers moi avec un regard limpide.
J'ai réalisé que Kim Suho avait plusieurs facettes. La plupart du temps, c'était un gars fiable et joyeux, mais aujourd'hui, une aura mélancolique émanait de lui.
« Je m'en vais. Je ne sais pas qui elle est pour toi, mais ne sois pas si abattu. »
« ...Je ne suis pas abattu. »
Kim Suho a souri timidement en proférant un mensonge évident.
Trouvant ce trait de caractère un peu agaçant, j'ai ébouriffé ses cheveux vigoureusement.
« A-Ah ! M-Mais qu'est-ce que tu fais !? »
« Je m'en vais pour de bon, cette fois. »
« Quoi ? Hé ! »
Avec ses cheveux en bataille comme ceux d'un agneau, Kim Suho m'a lancé un regard mi-figue mi-raisin. J'ai accueilli son regard avec un sourire espiègle tout en retournant vers l'hôtel.
**
Chambre double de l'hôtel de luxe de Busan.
Yoo Yeonha était plongée dans ses pensées.
C'était une nuit particulièrement complexe. En vérité, c'était la première nuit qu'elle vivait depuis qu'elle avait découvert la vérité, car elle avait été inconsciente la veille.
« ...Je n'ai pas pu lui dire. »
A-t-elle murmuré.
Bien qu'elle ait été déterminée à dire la vérité à Kim Hajin, elle avait laissé passer sa chance en hésitant.
— Tu n'es pas obligée de le dire.
Yoo Yeonha se souvenait encore de ce qu'il lui avait dit. Cependant, il ne savait pas quelle confession elle s'apprêtait à faire. De plus, même sans ses paroles, Yoo Yeonha sentait qu'il y avait une chance qu'elle n'ait pas avoué.
Elle avait peur.
Elle craignait qu'un jour, lorsqu'il découvrirait la vérité, son arme ne se retourne contre elle. Que l'homme qu'elle considérait pour la première fois de sa vie comme son « allié » ne devienne la menace la plus dangereuse pour son existence.
C'était ce qui l'effrayait, et c'était ce qui la rendait triste.
« Ah~ ça fait du bien~ »
À ce moment-là, Chae Nayun est sortie de la douche, interrompant les pensées sombres de Yoo Yeonha. Yoo Yeonha s'est retournée. Chae Nayun était en train d'enfiler ses sous-vêtements.
Yoo Yeonha a demandé :
« ...Tu as mal quelque part ? »
« Hein ? Oh, ça va. Apparemment, les premiers soins étaient efficaces. »
L'absorption immédiate d'une potion et la robustesse de son corps avaient permis à ses blessures internes de guérir facilement.
« Ouf. »
Chae Nayun s'est assise sur le bord de son lit, vêtue uniquement de ses sous-vêtements. Yoo Yeonha a jeté un coup d'œil. Il y avait un chat de dessin animé imprimé sur ses sous-vêtements, mais elle n'avait pas l'air enfantine grâce à sa silhouette parfaite.
Chae Nayun a pris sa montre connectée au lieu de s'habiller. En la voyant taper sur un clavier holographique, Yoo Yeonha a demandé :
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Hm ? Oh, j'envoie un message à Kim Hajin. Je me suis dit que je devrais le remercier. »
« .... »
Yoo Yeonha l'a observée en silence.
Chae Nayun respectait Chae Joochul, son grand-père.
Mais Chae Joochul avait joué un rôle encore plus important que Yoo Jinwoong dans la tragédie qu'avait subie Kim Hajin.
Bien sûr, Chae Joochul n'aurait jamais montré sa face sombre à sa petite-fille. Cependant, plus Chae Joochul resterait un « bon grand-père », plus Chae Nayun se sentirait trahie lorsqu'elle découvrirait la vérité.
« Devrais-je lui parler du passé de Kim Hajin ? Lui dire que celui qui a tué les parents de Kim Hajin, qui l'a dépouillé de sa famille et l'a forcé à vivre dans la solitude, était Chae Joochul, celui qu'elle admire par-dessus tout. »
« Ou devrais-je simplement garder le silence ? »
...Yoo Yeonha a prononcé son nom.
« Nayun. »
« Oui ? »
Chae Nayun ne savait rien du passé tortueux et complexe de Kim Hajin.
Et si possible... Yoo Yeonha voulait qu'elle reste dans l'ignorance.
Yoo Yeonha connaissait bien Chae Nayun. En tant que personne ayant connu la douleur de perdre sa famille, Chae Nayun se sentirait sans aucun doute plus coupable et plus triste que Yoo Yeonha.
« ...Qui était cette personne ? »
« De quoi tu parles ? »
« La personne qui t'a attaquée. »
« Oh. Je ne sais pas. »
« Tu ne l'as pas dit à la police ? »
« Ouais, j'avais la flemme. »
Chae Nayun n'avait pas dit à la police qu'elle avait été attaquée. C'était probablement parce qu'elle craignait que son père ne l'apprenne et ne fasse un scandale.
Tap, tap, tap.
Les yeux et les doigts de Chae Nayun étaient fixés sur l'écran de sa montre connectée.
Yoo Yeonha l'a fixée intensément, puis a ajouté :
« ...Sois gentille. »
« Hm ? »
« Quand tu lui envoies un message. Sois gentille et pas sarcastique. »
« ...Quoi ? »
« Écoute-moi simplement, tu ne le regretteras pas plus tard. »
« Quoi ? T'es défoncée ? »
Chae Nayun a regardé avec stupéfaction Yoo Yeonha, qui s'est glissée silencieusement dans son lit. En penchant la tête, Chae Nayun a regardé la réponse qu'elle venait de recevoir de Kim Hajin et a froncé les sourcils.
[Dors.]
**
Deux jours plus tard. 11h00, dimanche.
Je suis retourné au dortoir de Cube avec Evandel et Hayang. Comparé à la suite présidentielle et à l'appartement de Séoul dont j'avais profité pendant le week-end, le dortoir de Cube semblait bien petit et étroit.
Heureusement, on m'attribuerait une chambre plus grande l'année prochaine. Si je ne pouvais pas le supporter, je pourrais toujours quitter le dortoir et faire la navette pour aller à l'école.
« Poulet~ poulet~ poulet, poulet, poulet~ »
Alors que j'entrais dans la cuisine avec trois poulets rôtis que j'avais achetés, Evandel et Hayang attendaient avec impatience à la table de la cuisine.
« Puisque Hayang ne mange que les cuisses et les ailes.... »
Evandel a donné deux cuisses et deux ailes de poulet à Hayang. Après s'être disputées pendant longtemps, Evandel semblait enfin avoir compris le concept du partage.
Je les ai regardées manger avec un sourire, puis je suis entré dans la chambre et j'ai allumé mon ordinateur portable.
[Vous avez obtenu 433 PS !]
[La chance s'applique, vous octroyant un bonus de 22 % de PS !]
J'avais accumulé une bonne quantité de PS grâce à l'incident de la nuit dernière. Rien que le bonus de chance représentait près de 100 PS.
Puisque j'en avais accumulé assez, il était temps de les utiliser.
« Mm.... »
J'ai tapé l'un des Physiques auxquels j'avais pensé.
[Physique de Mémoire Médicinale]
C'était l'un des plus récents que j'avais imaginés. Comme il semblait que j'allais consommer beaucoup de médicaments à partir de maintenant, j'avais conçu un Physique pour rendre l'effet plus permanent.
===
□ Mémoire
— Lors de la consommation d'un médicament ayant la même propriété et le même effet, le corps mémorisera une partie de l'effet médicinal. La quantité dépend de la chance.
□ Reproduction
— Le corps produira naturellement les effets médicinaux mémorisés à 100 %. La quantité dépend de la chance.
— L'effet médicinal reproduit aura des « temps de recharge de reproduction » différents selon son effet.
□ Adaptation & Croissance
— L'effet médicinal augmentera avec la consommation et la reproduction répétées. La quantité et la fréquence dépendent de la chance.
===
[1000 PS seront consommés. Voulez-vous sauvegarder ?]
« Merde. »
Comme prévu, les modifications liées à une augmentation permanente des statistiques étaient extrêmement coûteuses.
Mais être coûteux signifiait aussi que cela en valait la peine. Sans compter que j'avais plus qu'assez de PS pour payer grâce au combat contre Asura et à l'attaque contre Jin Sahyuk.
[Le paramétrage a été modifié.]
[La chance s'applique, améliorant la fonctionnalité globale du Physique de Mémoire Médicinale !]
« Hm. »
Ensuite, j'ai essayé de manger une pilule de ginseng.
[En consommant un médicament, vos statistiques de force, vitalité, endurance et puissance magique augmentent lentement.]
[Votre corps a mémorisé 4 % de l'effet médicinal d'« augmentation de statistiques » de la pilule de ginseng.]
4 %.
En supposant que l'augmentation soit linéaire, je n'avais besoin de consommer que 25 pilules pour que mon corps apprenne à le reproduire.
« Ce n'est pas mal du tou— »
Soudain, mon bras a commencé à me faire souffrir.
C'était une douleur à laquelle je m'attendais, mais que je n'avais pas hâte de ressentir.
J'ai rapidement enlevé ma chemise et j'ai regardé mon bras. Une ligne en forme de croissant se dessinait au-dessus du Stigma en forme de croix.
J'ai serré les dents pour ne pas gémir.
Evandel était dehors. Je ne pouvais pas la laisser s'inquiéter pour rien...
Sous la sensation de brûlure à laquelle il était impossible de s'habituer, ma conscience a commencé à s'évanouir.
**
« Huk ! »
Quand j'ai ouvert les yeux, il était 11 heures.
De plus, c'était dimanche, le jour où j'avais promis de rencontrer Rachel.
« Merde, je suis foutu. »
Je suis allé dans le salon et j'ai trouvé Evandel et Hayang en train de dormir.
J'ai d'abord vérifié ma montre connectée.
[Appel manqué – 6:34]
Il y avait un appel manqué à 6h34 du matin.
Serait-ce...?
« Argh. »
Bien que mon bras me fasse toujours mal, je suis rapidement sorti de ma chambre et j'ai couru vers le lieu où j'avais promis de rencontrer Rachel.
Après être arrivé en seulement cinq minutes, je me suis caché dans un buisson à proximité et j'ai cherché Rachel.
« .... »
Comme je le pensais, Rachel m'attendait toujours. Elle était à côté d'un chat errant, peut-être pour gérer sa solitude.
Rachel caressait le dos du chat et regardait le ciel. Sa bouche bougeait lentement. Un, deux, trois.... Il semblait qu'elle comptait les étoiles.
Bien que je me sente extrêmement coupable, j'ai d'abord vérifié son poignet pour voir le bracelet. Sans lui, je ne pouvais pas l'aider.
Heureusement, elle portait le bracelet.
Je me suis approché d'elle en me grattant la tête.
« Hum... Rachel-ssi ? »
Rachel m'a découvert, puis a baissé la tête en silence.
Pour quelqu'un qui avait attendu cinq heures sans nouvelles, elle ne semblait pas trop en colère. Cependant, ses lèvres légèrement pincées et ses yeux perçants, semblables à ceux d'un chat, m'indiquaient qu'elle était contrariée.
Je ne pouvais pas la blâmer. Après tout, elle avait attendu cinq heures.
« Désolé, je suis en retard. J'ai eu un imprévu. »
Je me suis lentement approché d'elle.
Rachel m'a accueilli avec un léger sourire.
« On dirait que tu viens juste de te réveiller. »
Rachel a jeté un coup d'œil à mes cheveux. J'ai touché mes cheveux. Ils étaient effectivement en bataille, comme si je venais de sortir du lit.
« Mais ce n'est pas grave, je viens juste d'arriver aussi. »
« ...Eh ? Ah... kuhum, désolé. »
Elle semblait vraiment contrariée. Me sentant mal à l'aise, j'ai étiré mes bras un peu.
« Puisque je suis en retard, je vais aller droit au but. Hum, Rachel-ssi voulait en apprendre davantage sur la Barrière, n'est-ce pas ? »
Rachel a hoché la tête en silence.
« Mais avant que je puisse t'enseigner la Barrière... pourquoi n'essaierais-tu pas de suivre ma méthode d'entraînement ? »
« Oui ? »
« Tu sais, les gens ont des méthodes d'entraînement différentes. L'un des meilleurs moyens de surmonter une baisse de régime est de changer sa méthode d'entraînement. La méthode que j'utilise pourrait convenir à Rachel-ssi aussi. »
Entendant mon ton pressé et confus, Rachel m'a regardé avec méfiance.
« Pourquoi ne pas y aller doucement demain.... »
« Non, non, essaie juste de t'asseoir comme si tu méditais. »
Rachel a penché la tête comme si elle ne comprenait pas ce que je voulais dire.
« Assieds-toi juste comme moi. »
« Ah, oui. »
Rachel s'est assise en tailleur sur le sol.
« Ensuite, diffuse ta puissance magique dans tout ton corps. C'est ce qu'on appelle percer les points d'acupuncture.... »
J'ai marmonné quelques mots à la mode que je me rappelais des romans d'arts martiaux. Heureusement, Rachel a commencé à se concentrer sur le contrôle de sa puissance magique sans se plaindre. Une faible lueur bleue a commencé à entourer son corps.
« Bien, continue comme ça. »
Je l'ai encouragée, espérant qu'elle ne trouverait pas cela trop suspect.
« Ensuite, essaie de déplacer toute cette puissance magique vers ton poignet gauche. On va la faire circuler dans tout ton corps après. »
C'était la partie la plus importante.
Au moment où sa puissance magique ouvrirait le bracelet sur son poignet gauche, cette méthode d'entraînement inutile deviendrait la meilleure méthode d'entraînement qui soit.
« Mets de la force dans ton poignet gauche, comme si tu émettais de la puissance magique à partir de celui-ci. »
Psssssh.
Le bracelet a commencé à trembler sous la vibration de la puissance magique. Cependant, la Poussière de semis de papillon ne montrait aucun signe de fuite, tandis que le visage de Rachel devenait rouge comme une tomate.
« Plus fort, comme si tu voulais briser ce bracelet à ton poignet.... »
Les tremblements de Rachel se sont intensifiés. Le mouvement de sa puissance magique est devenu plus féroce, et à la fin...
Snap—
Le bracelet s'est brisé en deux.
La Poussière de semis de papillon à l'intérieur a finalement commencé à se déverser.