Chapitre 927
L’un semblait avoir plus de soixante-dix ans, voûté et courbé alors qu’il tenait une longue épée en bois avec une expression froide et sévère. L’autre était large et plus jeune, brandissant une hache dans chaque main. Il avait des sourcils épais et des yeux vifs, scrutant prudemment la zone.
L’aîné aux yeux froids jeta un coup d’œil à l’homme en robe rouge effondré sur la glace et déglutit difficilement avant de murmurer : « Frère Daoïste Rui, regarde ça… »
L’homme musclé, portant le nom de Rui, fronça les sourcils et jeta un coup d’œil de côté à la flamme entourant l’homme en robe rouge. Il répondit : « Ce sont des flammes assez intenses. Ce cultivateur semble gravement blessé et au bord de la mort… Attends une dizaine d’heures, et il sera en grave danger. »
L’aîné, encore une fois, déglutit et murmura : « Frère Daoïste Rui, tu as l’œil vif. Comment pouvons-nous laisser quelqu’un mourir devant nous ? Sauvons-le rapidement. »
Les deux échangèrent un regard et virent clairement la cupidité dans les yeux de l’autre. L’homme musclé surnommé Rui répondit : « Ne vois-tu pas la lumière de ce talisman sur lui ? Si nous ne traitons pas cela en premier, comment pouvons-nous ‘le sauver’ ? »
L’aîné hésita un instant puis murmura : « Mais le Talisman de l’Art de la Clarification est si coûteux… c’est un trésor pour sauver des vies. Je n’en ai plus que trois… »
Mais lorsqu’il fut fixé du regard par l’homme musclé surnommé Rui, l’aîné n’eut d’autre choix que de sortir le talisman de sa manche. Il lança un sort, murmura des incantations, et enfin pinça un fil de lumière bleu-vert avec ses doigts, ordonnant : « Vas-y ! »
La lumière bleuâtre éclata avec un bruit sec, mais le bouclier sur le corps de l’homme ne faiblit que légèrement. Les deux furent stupéfaits et pensèrent intérieurement : Quelle merveille !
Aucun d’eux ne pouvait reconnaître le type de talisman. Ils furent surpris qu’il n’ait pas éclaté, mais l’homme en robe rouge resta immobile, et leurs yeux s’illuminèrent.
L’aîné aux yeux froids dit : « Nous avons trouvé de l’or ! »
Ils comprirent alors que l’homme devant eux devait venir d’un milieu riche. L’aîné sortit rapidement deux autres talismans et en obtint deux autres du musclé, réunissant ainsi les quatre en un seul point sur son doigt.
Toujours méfiant, il échangea un regard avec son compagnon. Les deux sortirent simultanément leurs artefacts dharma, rassemblèrent leur force de sortilège, et crièrent : « Brise ! »
La lumière dharma combinée — tout ce qu’ils possédaient — s’abattit sur le bouclier, produisant un bruit sourd. Le bouclier faiblit jusqu’au point de s’effondrer, mais tint encore. Terrifiés, ils levèrent leurs artefacts dharma et commencèrent à le frapper violemment.
Après une longue lutte, tous deux haletaient fortement et leur mana était presque épuisé. Enfin, le bouclier lumineux se brisa avec un craquement.
L’aîné, trempé de sueur, s’effondra au sol en haletant : « Quelle catastrophe maudite… »
Le musclé balaya le corps avec son sens spirituel, mais ses cheveux se hérissèrent. Il recula d’un pas en criant : « Putain ! Realm de l’Établissement de la Fondation ! »
Il s’enfuit comme s’il avait été piqué par un scorpion. L’aîné resta figé un instant, ses jambes tremblant comme des feuilles. Il sauta immédiatement en l’air alors que les deux s’enfuyaient vers le nord, l’un après l’autre.
Le vent de la mer caressa leur visage. Après sept minutes, ils revinrent furtivement, volant et atterrissant à une certaine distance.
L’un dit : « S’il avait même une once de force, il aurait pu nous tuer tous les deux d’un seul souffle. »
Encouragés par leur propre logique, ils avancèrent à nouveau. Lorsqu’ils furent proches, l’aîné froid tendit son artefact dharma d’une main tremblante, son épée tremblant comme si elle allait tomber. Il fallut deux tentatives avant qu’il ne parvienne enfin à attraper la pochette de stockage.
Il plissa les yeux et inspecta de près la pochette. Une image d’un grand lac familier flottait à sa surface, estampillée d’un seul caractère, Li.
« La famille Qingdu Li ! »
Les deux étaient récemment en mer extérieure et ignoraient que la famille Li avait unifié le lac Moongaze. Ils furent momentanément sans voix en se regardant.
L’aîné murmura quelques mots, puis regarda hésitant l’homme costaud : « Sur la rive du fleuve, c’est Li Qinghong qui nous a sauvés avec le tonnerre. Celui dans le ciel avec l’arc, c’était Li Xuanfeng… Ils nous ont finalement rendu service. »
L’homme costaud fronça les sourcils, mais l’aîné avait déjà pris sa décision. Il dit calmement : « Ramons-le de nouveau au lac. La famille Li nous traitera-t-elle mal pour ça ? »
Ils repartirent à nouveau, atterrissant près de la glace avec plus de calme cette fois. L’homme costaud surnommé Rui jeta un coup d’œil, puis s’arrêta soudainement, le visage devenant effrayé alors qu’il murmurait : « Tu as oublié quel genre de technique nous pratiquons ! »
L’aîné fronça les sourcils, confus, et répondit : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Même au-delà de la mer Orientale, il y a des gens qui cultivent secrètement des techniques démoniaques dans le Jiangnan… »
L’homme costaud dit avec crainte : « Tu ne comprends pas ! La famille Li est une lignée vertueuse, et ils méprisent avant tout les cultivateurs cannibales. Nous avons pratiqué des techniques démoniaques de dévoration de sang et avons consommé plus d’une centaine de vies. Comment leurs anciens pourraient-ils nous épargner ? Tu penses qu’on recevra une récompense en lui ramenant ? Il nous tuera d’un seul coup ! »
L’aîné fut choqué et effrayé. Après un moment d’hésitation, il dit : « Alors… nous ne pouvons que le laisser ici… Fuyons tant que nous le pouvons ! »
L’homme costaud le regarda en secret et dit d’une voix pleine de tristesse : « Nous avons déjà brisé son bouclier et touché sa pochette de stockage. Tu crois que ces familles, avec d’innombrables arts immortels, ne remarqueront pas ? S’il meurt vraiment et que nous n’aidons pas, ils ne nous pardonneront jamais ! »
« Toi— ! » L’aîné froid sentit qu’il était pris entre le marteau et l’enclume. Il murmura : « Que sommes-nous censés faire maintenant ? »
Voyant son hésitation, l’homme costaud devint à nouveau avide et dit entre ses dents : « Pourquoi ne pas simplement lui voler sa pochette de stockage et fuir vers le nord ? On peut tenter notre chance dans le Realm de l’Établissement de la Fondation ! N’est-ce pas une occasion en or… »
L’aîné fut tenté. Il pesa la pochette de stockage dans sa main, déchiré entre l’indécision. Il murmura : « D’accord ! On fait comme tu dis… »
L’homme costaud s’approcha et examina le visage de Li Xijun. Après un regard fixe un instant, un frisson lui parcourut l’échine. Il murmura presque inaudiblement : « Regarde-le, il ressemble à un immortel banni. Si son regard était idiot, ça irait peut-être, mais quelqu’un d’aussi élégant doit être un cultivateur d’épée de la famille Li… qui sait à quel point ses arts de l’épée sont divins… »
« Qu’est-ce que tu essaies exactement de dire ?! » L’aîné, maintenant vraiment mal à l’aise, exigea.
L’homme costaud ne fit que murmurer : « Il doit avoir des compétences divines en épée. Quoi qu’il en soit, nous offendons déjà la famille Li. Pourquoi ne pas tout miser sur le Realm de l’Établissement de la Fondation ? Nous allons mourir un jour de toute façon, autant le tuer maintenant et avoir une menace en moins plus tard… »
« De plus, les flammes le tuent déjà. Il suffit d’ajouter deux coups d’épée discrets et ils ne sauront jamais comment il est mort. Tant qu’on fait semblant qu’il a été brûlé vif, ils penseront que c’est quelqu’un qui utilise le feu. Mais s’il survit, il pourrait bien venir nous chercher pour la pochette de stockage. »
Malgré n’être qu’à moitié illettré en matière de cultivation, l’homme costaud fit semblant d’être convaincant au point de bluffant complètement son compagnon. L’aîné avait toujours suivi la direction de l’homme costaud. Maintenant confus et secoué, il ne pouvait que regarder l’homme se pencher et ramasser l’épée glacée, caché dans le coin la tête baissée.
Les nouveaux chapitres du roman sont publiés sur novelf ire.net
L’homme costaud tenta de tirer l’épée deux fois, mais Han Lin refusa de la quitter de son fourreau. Son éclat froid s’illumina, tranchant sa paume et faisant jaillir le sang. Il cria et jeta l’épée loin, se tenant la paume avec un regard furieux.
« Putain ! »
Il arracha l’épée longue de l’aîné et la planta vers l’homme, mais elle fut bloquée par le tissu de la robe du Dharma. L’épée ne pénétra pas.
Bien qu’il ait été plein de bravade, ses mains tremblaient alors qu’il criait de panique : « Qu’est-ce que c’est que ça ?! »
Il frappa trois fois de plus, mais en vain. Prenant une profonde inspiration, il chercha une faille dans la robe du Dharma et enfonça l’épée dans l’abdomen du jeune homme.
On aurait dit qu’il frappait dans du coton. La lame ne fit pas de blessure claire, seulement une série de grincements et de frottements comme si quelque chose de rocheux reposait sous la chair.
« Ah ! » L’aîné à côté vit clairement le cœur et les poumons briller en rouge avec une teinte pierreuse. La vue lui brûla les yeux, et il sauta en arrière comme une grenouille effrayée, criant : « Pierre—ses organes sont faits de pierre rouge ! Camarade Rui… courons ! Oublie la sacoche de stockage… oublie le Realm de l’Établissement de la Fondation ! »
Le visage de l’homme costaud devint rouge comme s’il allait saigner, et il murmura : « Vieil homme lâche. Et alors si on meurt ? Le Realm de l’Établissement de la Fondation est glorieux ! »