Chapitre 504
Li Xijun et Kongheng chevauchèrent le vent vers le sud, traversant la plaine de la Forêt aux Champignons, avec Li Xuanxuan volant de près derrière eux.
Soudain, Li Xijun se rappela quelque chose et tira Kongheng de côté. « Maître Moine, puisque tu utilises Thunderpool comme opportunité pour cultiver, pourquoi ne l’as-tu pas mentionné plus tôt ? » murmura-t-il.
« J’ai entendu dire que le Jiangnan était dangereux, alors je n’osais vraiment pas prendre le risque car ma technique de cultivation est de haute qualité. Alors que ta noble famille suspecte que je nourris de mauvaises intentions, j’ai aussi peur que vous ne me voliez et me tuiez… » admit Kongheng, en se frottant la tête chauve lisse.
Il ouvrit ses yeux étroits et poussa un soupir avant de continuer : « Permettez-moi de clarifier, camarade Daoiste… La méthode de cultivation que je pratique nécessite les neuf tonnerres du ciel et de la terre. Cependant, la réalisation de cette technique de cultivation est encore suspendue entre le ciel et la terre, et les tonnerres dont j’ai besoin sont difficiles à localiser. Ce n’est que lorsqu’un cultivateur de tonnerre perce que l’un des neuf tonnerres peut naître lors de l’établissement de la fondation immortelle.
« Avant le décès de l’Ancien de mon temple, il a passé beaucoup de temps à déduire l’avenir et a finalement appris qu’un de ces tonnerres naîtrait dans le Jiangnan dans les cent prochaines années. Il m’a conseillé de venir ici et a aussi prédit une calamité qui pourrait aider à affiner mon esprit… »
Il abaissa ensuite son regard, ajoutant doucement : « Le camarade Daoiste Yuanjiao doute toujours de moi, mais pour être honnête… Mon Temple du Fleuve Liao est encore pire que votre noble famille. Après le décès de l’Abbé… je me suis senti comme un chien perdu, sans endroit où aller. »
Li Xijun hocha légèrement la tête, ressentant une montée de vigilance en lui. « Depuis combien de temps l’Ancien de votre noble temple est-il décédé ? » demanda-t-il.
« Cela fait… plus de quarante ans, » répondit Kongheng.
Li Xijun calcula silencieusement, réalisant que c’était à peu près à cette époque que Lingyanzi, du Porteau de la Vapeur Pourpre, s’était enfui vers chez lui, où son ancêtre l’avait sauvé et leur famille avait acquis la Technique Secrète de la Foudre Pourpre.
Bien que Li Xijun n’ait jamais vu Lingyanzi, il en avait lu dans l’Histoire de la Famille et savait que Li Tongya était celui qui s’était occupé de lui à l’époque.
Lingyanzi… ne pouvait pas avoir trompé l’ancêtre. Cela signifie que Lingyanzi pourrait ne pas être au courant qu’il est devenu involontairement le pion de quelqu’un d’autre… Porteau de la Vapeur Pourpre… Serait-ce le plan de leur Maître Dao ?
Il demanda alors : « Maître Moine, connais-tu le Temple du Nuage de Tonnerre ? »
Kongheng secoua légèrement la tête, indiquant qu’il ne connaissait pas. Li Xijun réfléchit à cette information.
Il semble que je doive trouver une occasion de visiter le Porteau de la Vapeur Pourpre et parler avec Lingyanzi, résolut-il silencieusement.
Li Xijun devina le pire scénario possible et pensa en lui-même : L’Abbé du Temple du Fleuve Liao a probablement déduit que Lingyanzi et les autres apporteraient cet objet du Temple du Nuage de Tonnerre, alors il a envoyé Kongheng dans les montagnes !
Alors que Li Xijun méditait silencieusement sur cela, ils avaient déjà passé par la Préfecture d’Helin, à la porte de Changxiao. Ils atterrirent dans les montagnes à l’autre extrémité de la préfecture et prirent une brève pause.
Li Xijun utilisa la puissance de sa technique oculaire et nota le qi de neige tourbillonnant en observant le paysage. Il dit alors doucement : « Cela doit être l’endroit. Nous venons de traverser le Mont Quanwu, et devant se trouve la Chaîne de Montagnes d’Helin, où convergent les veines terrestres et où plusieurs types de veines d’eau décrits dans la Série de la Neige Glacée se rencontrent. »
Le but de ce voyage était un mélange de vérité et de tromperie ; en surface, Li Xijun était ici pour recueillir de l’eau froide.
Li Xuanxuan portait un manteau gris et suivait derrière, l’air sévère.
Kongheng contemplait la beauté des montagnes et des rivières devant lui, s’exclamant : « Jiangnan est vraiment riche en veines d’eau ! »
Li Xijun hocha la tête en signe d’accord, puis se tourna vers Li Xuanxuan et dit respectueusement :
« Grand-oncle, tu as aussi lu la série Neige Glacée en venant ici. La chaîne de montagnes Helin est vaste. Nous devrions nous séparer pour la rechercher ; nous pourrions la trouver plus rapidement ainsi. »
Li Xuanxuan acquiesça à la suggestion. Li Xijun regarda alors Kongheng et dit : « Bien que l’énergie spirituelle dans la chaîne de montagnes Helin ne soit pas particulièrement forte, et qu’il n’y ait pas d’objets spirituels célèbres ni de créatures démoniaques, il pourrait encore y avoir quelques cultivateurs démons errants. Je vous serais reconnaissant, Maître Moine, de garder un œil sur eux pendant que mon grand-oncle et moi explorons la région. »
« Bien sûr », répondit Kongheng.
Voyant que Li Xijun agissait de manière réfléchie et méthodique, Li Xuanxuan hocha la tête avec approbation avant de choisir une direction pour commencer sa recherche.
Après l’avoir regardé partir, Li Xijun se tourna vers Kongheng en disant : « Maître Moine, veuillez surveiller l’aîné de ma famille pendant que je me rends dans la Préfecture d’Hengdong. »
Kongheng hocha la tête en signe d’accord et lui donna quelques conseils.
Li Xijun chevaucha alors le vent vers le nord, traversant les deux grandes montagnes de la chaîne Helin pour se rendre à la Préfecture d’Hengdong du Porteau Dao Heng.
Dès qu’il sortit de la Préfecture d’Helin, il fut accueilli par une vaste plaine parsemée de groupes de bâtiments et de pavillons de différentes tailles. La Préfecture d’Hengdong était un endroit vaste, avec des millions d’habitants, sous la supervision du Porteau Dao Heng depuis de nombreuses années, ce qui en faisait l’une des préfectures les plus prospères de l’État de Yue.
Après avoir volé un moment et admiré les champs fertiles et étendus qui l’entouraient, Li Xijun se sentit perplexe.
« Le Porteau Dao Heng… n’a pas de montagne immortelle ? » se demanda-t-il à voix haute.
Alors qu’il réfléchissait à cela, une silhouette s’approcha de l’avant, glissant sans effort sur un nuage. Vêtue de blanc ornée de motifs de nuages dorés et rouges, la personne avait des lèvres fines et de grands yeux sous de longues arcades sourcilières, ce qui la distinguait des gens typiques de Jiangnan.
« Salutations, camarade Dao… Je suis Bi Chengjuan du Porteau Dao Heng. Puis-je demander à quelle secte ou porte vous appartenez ? »
Les yeux profonds et le nez pointu de Bi Chengjuan rendaient difficile la lecture de ses expressions. Après avoir scruté Li Xijun de la tête aux pieds, il en déduisit rapidement que Li Xijun n’appartenait à aucune des trois sectes ou des sept portes. Cependant, il choisit de formuler sa question de manière diplomatique.
« Li Xijun de la famille Li de Qingdu. Je suis un humble cultivateur du Lac de la Lune », répondit Li Xijun chaleureusement.
La surprise de Bi Chengjuan était évidente alors qu’il hochait la tête en signe de reconnaissance et disait : « Ah, la famille Li… J’ai vu l’aura étonnamment claire dans vos yeux et j’ai pensé que vous veniez d’une certaine lignée Dao dans l’État de Wu. »
Li Xijun minimisa humblement ce compliment et Bi Chengjuan poursuivit poliment : « Avez-vous fait un long voyage pour nous rendre visite ? Qu’est-ce qui vous amène ici ? »
« J’ai entendu dire que le Dao Immortel de Hengzhu possède la Technique de Purification Tranquille, qui peut éliminer les démons intérieurs et résoudre les fardeaux mentaux. J’ai un aîné tourmenté par ses propres démons intérieurs, alors je suis venu chercher un remède », répondit sincèrement Li Xijun.
Bi Chengjuan était clairement expérimenté et ne fut pas surpris par une telle demande.
« Je n’ai aucun problème à aider un autre Daoiste, mais je dois d’abord clarifier un point… »
Il fit une pause avant de continuer sur un ton sérieux : « La Technique de Purification Tranquille n’est pas une méthode immortelle supérieure ; c’est seulement une technique de cultivation de Grade Cinq et elle pourrait ne pas être efficace contre certains démons intérieurs. Si vous cherchez un remède, vous devez vous préparer à cette éventualité, Daoiste ! »
« Bien sûr, je comprends qu’il existe certaines limites », répondit Li Xijun de manière factuelle.
Bi Chengjuan hocha la tête, puis s’excusa d’être aussi direct en poursuivant : « Au fil des années, les personnes qui n’ont pas été guéries par le sort ont blâmé les disciples qui l’ont effectué. Certains ont même accusé le Dao Hengzhu… Notre Dao a fait face à des critiques au fil des ans, nous n’avons donc pas d’autre choix que d’être extrêmement prudents. »
En voyant la demeanor de Bi Chengjuan, Li Xijun se sentit plus positif à son sujet.
Ce Dao Hengzhu est vraiment très différent de Azure Pond ; il dépasse tous les autres portes dans la partie nord de l’État de Yue… C’est vraiment rare !
Après avoir dissipé les malentendus, Bi Chengjuan se détendit beaucoup plus, souriant en demandant : « C’est votre première visite à Hengzhu Dao, n’est-ce pas ? »
« C’est exact », répondit Li Xijun.
Bi Chengjuan expliqua : « Le Hengzhu Dao a une longue histoire. Au fil des générations, nous avons simplement été connus sous le nom de Hengzhu Dao. Cependant, certains curieux ont plus tard commencé à catégoriser diverses institutions en sectes et portes, ce qui a conduit les gens à nous appeler la Porte du Dao Hengzhu. Ce terme est devenu progressivement courant, rendant difficile tout changement. »
Il parut quelque peu frustré en poursuivant : « Les Daoistes du nord nous appellent tous une secte du Dao. En vérité, ce n’est pas le cas. Mon Hengzhu Dao ne peut pas être comparé à Azure Pond ou Golden Feather. Bien que nous suivions tous le Dao du Cœur d’Or de la Mansión Pourpre, Hengzhu Dao suit le chemin de la cultivation ancienne ! »