Chapitre 1 869
Une lueur noire et jaune flamboyait dans les yeux de Tuoba Qiye tandis qu’il fixait Gao Fu. Seul le crépitement du Vrai Feu rompait le silence qui s’étirait dans la salle.
Au bout d’un long moment, le Roi Bolie déclara calmement : « Compagnon taoïste Tuoba, je comprends pourquoi le seigneur Yao vous a envoyé ici. »
À leurs côtés, Shilou Yingge haussa les sourcils, comme s’il réprimait l’envie de parler. Tuoba Qiye dit doucement : « Lorsque Wei s’éleva, nos deux familles reçurent leurs titres ensemble. Après la chute de Qi, nos familles se disputèrent également le royaume côte à côte. Votre ancêtre Gao Jun était l’ami de l’empereur défunt et un roi que notre dynastie Liang reconnut comme [Gardien des rites ancestraux de Wei]… Malgré les désaccords qui surgirent par la suite, nos familles ont une longue histoire commune.
— Cette affaire dépasse notre amitié personnelle. Elle concerne les liens entre nos familles… Les affaires du Roi de Wei échappent désormais au pouvoir de la Famille Gao, qui ne peut s’en mêler ! »
Tuoba Qiye acheva, l’air quelque peu anxieux : « Le Lac Moongaze a sauvé la Famille Li et reste son protecteur. Mais, au bout du compte, il sera aussi le garant de sa mort… Si la Famille Gao se retrouve mêlée à cela, un désastre s’ensuivra à coup sûr ! »
Gao Fu conserva une expression parfaitement calme en répondant : « Je vous remercie de cet avertissement, compagnon taoïste. »
Tuoba Qiye se détourna. À plusieurs reprises, il faillit prendre la parole, mais il s’agissait des affaires d’une autre famille et, finalement, il se tut. Après un long moment, il dit : « Dans ce cas… je vais prendre congé. »
Le propre frère du Roi de Dai, Grand Maître taoïste de la Famille Tuoba, quitta précipitamment la salle sans ajouter un mot. Shilou Yingge le raccompagna et ne parla qu’une fois arrivé à l’entrée.
« Merci de vous être donné cette peine, oncle. »
Les paroles de Tuoba Qiye dans la salle avaient manifestement dissipé une part de sa méfiance. L’air troublé, Shilou Yingge dit : « Cette affaire… n’est pas une question de bien ou de mal. Ne m’en veuillez pas. »
Tuoba Qiye se retourna ; une pointe de tristesse passa dans ses yeux noirs et jaunes. « Pour quelle raison vous en voudrais-je ? Je ne peux pas dire qu’il ait tort… Après tout… »
Il s’interrompit, puis reprit : « S’il ne devait en rester qu’un entre vous et Ci’er[1], ce serait certainement vous, Shilou Yingge ! »
Shilou Yingge demeura silencieux un long moment avant de répondre : « Ce n’est peut-être pas une bonne chose. »
Tuoba Qiye ne répondit pas et s’éloigna en silence, porté par le vent. Même si son propre fils devait être sacrifié, son chagrin n’affaiblit pas sa résolution. Même l’ancienne Famille Tuoba n’avait pas les moyens de s’attirer les foudres du Mont Luoxia. Comment le pourrait-elle aujourd’hui ?
Tant que mon frère aîné et le jeune maître mèneront leurs projets à bien… Ci’er devra consentir au sacrifice !
Alors qu’il disparaissait dans le vent, Shilou Yingge retourna dans la salle ardente, le cœur lourd. Des flammes rouge sombre dansaient sur Gao Fu. Les yeux baissés, Shilou Yingge s’avança.
Il demanda : « Votre Majesté… qui enverrez-vous affronter Wei ? »
Gao Fu ne le regarda pas. Il contemplait en silence la lumière au-delà des salles successives du palais. « Yingge, toi aussi, tu dois m’en vouloir. »
Shilou Yingge haussa les sourcils et sourit. « Vous êtes le Roi Bolie et le chef de la Famille Gao. C’est à vous de prendre les décisions, et à moi d’obéir… Mais je dois réfléchir à la survie de notre famille. Vous avez des convictions pour lesquelles vous êtes prêt à mourir, et moi, je souhaite préserver le clan. En vouloir à nos supérieurs… ce n’est pas dans les usages de la Famille Gao. »
Il n’ajouta rien, se contentant de sourire. « Accordez-moi de réaliser ce souhait, Votre Majesté ! »
Gao Fu le fixa longuement. Finalement, il ne chercha pas à le dissuader. « Va… »
Le visage impénétrable, Shilou Yingge s’inclina et se retira. Le palais rempli de flammes retomba dans un silence plus profond encore. Gao Fu, le Roi Bolie, se tenait dans la salle, contemplant en silence la vive lumière du jour au-delà des bâtiments successifs du palais.
—————
L’obscurité s’éveilla dans la nuit.
La mer reposait en silence, sans la moindre lueur ni ondulation, engloutie dans une épaisse ténèbre. Après un temps indéterminé, un éclat de lumière céleste finit par s’immobiliser au-dessus de l’eau.
Li Ximing contempla la mer, les yeux brillants. « L’Eau inférieure… elle est vraiment redoutable. »
Ils ne s’étaient avancés que sur une courte distance en mer, et pourtant il sentait déjà que les propriétés mystiques de l’Eau inférieure rendraient difficile le vol sur le vent aux cultivateurs du Royaume de la Culture du Qi. Sans artefact de dharma de l’Eau du Manoir, même un cultivateur du Royaume de l’Établissement de la Fondation ne pouvait guère espérer parcourir cinquante kilomètres.
À ses côtés, la Maîtresse taoïste Baoxiang secoua légèrement la tête. « Ce n’est encore rien. Plus à l’ouest se trouve un détroit appelé l’Abîme de l’Eau inférieure. Un cultivateur du Royaume du Manoir Pourpre peut même y sombrer s’il baisse sa garde un instant. »
Li Ximing demanda avec curiosité : « La mer s’arrête-t-elle après l’Abîme de l’Eau inférieure ? »
La Maîtresse taoïste Baoxiang sourit et acquiesça. « Rien à voir avec la Mer Orientale et ses vastes étendues extérieures. Continuez vers l’ouest après l’Abîme de l’Eau inférieure et, à deux cent cinquante kilomètres de là, la mer prend fin. »
À mesure qu’ils poursuivaient leur route, une immense chaîne de montagnes apparut bientôt au-dessus de la mer. Ses crêtes serpentaient et ondulaient dans la brume, découpées avec netteté dans la vapeur. L’eau alentour était parfaitement immobile, telle un miroir limpide.
La Maîtresse taoïste Baoxiang désigna les montagnes. « Voici la [Montagne de Broadjade Inférieure]. »
Li Ximing connaissait cette montagne. La [Vrille de la Sagesse merveilleuse] qu’il avait reçue de Liu Changdie des années plus tôt comptait parmi ses trésors. Il compta sur ses doigts, puis demanda, surpris : « Le [Bois Rassembleur] ? »
La Maîtresse taoïste Baoxiang acquiesça avec un sourire. « Cette montagne est née du corps d’un démon… La Mer Orientale a l’[Île aux roseaux fendus], et la Mer Occidentale, la [Montagne de Broadjade Inférieure] ! Toutefois, cette région ne saurait rivaliser avec les ressources abondantes et les nombreux cultivateurs de la Mer Orientale. Et n’importe qui ne peut pas gravir cette montagne. Il faut au moins avoir atteint le Royaume de l’Établissement de la Fondation pour pouvoir y demeurer. »
Son expression se fit grave. « Après tout, c’est ici que fut tué l’un des premiers Monarques démoniaques du [Bois Rassembleur]. Qui sait combien de trésors ont été nourris ici au cours des mille dernières années… L’aîné Yuanxiu y a cultivé pendant un bon nombre d’années ! »
« Yuanxiu ? »
Li Ximing ne s’attendait pas à entendre ce nom et se perdit dans ses pensées. La Maîtresse taoïste Baoxiang jeta un coup d’œil autour d’elle avant de poursuivre à voix basse : « Il était très lié à la [Terrasse de la Circulation du Mercure]. Son maître actuel est un ami proche. J’ai appris que le Maître taoïste Yuanxiu était venu ici autrefois pour discuter de sa voie avec le Grand Maître taoïste Miaoqi…
« Le Grand Maître taoïste tenta de l’en dissuader, estimant que sa méthode pour atteindre le Dao était trop dangereuse. Le Maître taoïste Yuanxiu n’était pas d’accord et lui répondit : “Le Ciel donne naissance aux Grands Dao, et les cultivateurs des générations suivantes les suivent. Quel passage de relais se fait sans péril ? Quelle succession se fait sans danger ?” »
Li Ximing se contenta de dire : « J’ai entendu bien des gens faire son éloge. Il ne devait être qu’à un cheveu de réussir. »
La Maîtresse taoïste Baoxiang sourit. « Votre jugement est juste, aîné. Bien que l’ancien Maître taoïste Yuanxiu n’ait guère été réputé pour ses talents au combat, sa conduite sur la voie du Dao était des plus remarquables. »
Li Ximing remarqua qu’elle semblait particulièrement bien renseignée sur Jiangnan et le nota en silence. Il baissa la tête, songeur, mais la mention du Grand Maître taoïste Miaoqi avait éveillé sa curiosité.
Relevant la tête, il demanda : « Ce Grand Maître taoïste Miaoqi… cultivait-il le [Whole Pill] ? À quel royaume était-il parvenu ? »
L’expression de la Maîtresse taoïste Baoxiang changea ; des émotions contradictoires traversèrent brièvement son visage. Elle baissa la tête et répondit : « Il est mort depuis longtemps. »
Un peu surpris, Li Ximing demanda d’un ton pensif : « Que s’est-il passé… »
À mesure qu’ils approchaient de la montagne, leur lien avec le Grand vide s’affaiblit rapidement. Baoxiang prit un peu d’assurance et ricana. « Qui d’autre cela pourrait-il être ? Qui d’autre considère le [Whole Pill] comme son domaine réservé ? N’y avait-il pas déjà eu un Maître taoïste de la famille Helian avant lui ? Il n’en reste peut-être aucune trace, mais ce n’est pas difficile à deviner ! »
Li Ximing tressaillit, alarmé, puis inquiet. Il acquiesça en silence et baissa les yeux vers les montagnes en contrebas, où de riches couleurs se superposaient en couches successives.
Baoxiang changea rapidement de sujet. « Nous voici à la [Montagne de Broadjade Inférieure]. »
Li Ximing observa les eaux alentour. Il n’y avait effectivement qu’une seule île montagneuse. Voyant le brouillard épais qui recouvrait ses pentes, il se souvint de quelque chose et demanda : « Oh ? L’aîné Liu m’a autrefois donné une matière spirituelle provenant de cette montagne. Mais pourquoi tout est-il si indistinct, ici… »
Baoxiang répondit à voix basse : « L’[Eau du Manoir] apporte l’abondance aux lacs et aux marais, tandis que le [Bois Rassembleur] incarne l’abri mutuel et le lieu où l’on demeure. Le bois dans l’eau devrait être nourri par elle, mais ce bois est mort. Au lieu de le nourrir, l’eau le fait donc pourrir, ce qui produit le [Qi de la décomposition des grands courants souterrains]. Il est encore plus redoutable que les vents de la [Grande Plaine occidentale] et peut obscurcir le sens spirituel.
« La montagne regorge d’objets spirituels, et l’on y trouve parfois même des matières spirituelles du Royaume du Manoir Pourpre. Difficiles à repérer, elles exigent de recourir à la divination. Chaque année, cependant, le quatorzième jour du septième mois, le brouillard de la montagne se dissipe quelque peu. Même les cultivateurs du Royaume de la Culture du Qi peuvent alors y pénétrer ; les différentes sectes y envoient donc leurs disciples. »
Baoxiang afficha un sourire froid. « Inutile de vous en dire davantage. Cette histoire du quatorzième jour du septième mois n’est qu’un prétexte : plusieurs cultivateurs du Royaume du Manoir Pourpre s’unissent pour réprimer le [Qi de la décomposition des grands courants souterrains]. Les disciples le paient ensuite de leur vie. Comme si quelqu’un avait vraiment l’intention de leur laisser trouver quoi que ce soit de valable. »
1. En référence à Tuoba Ci. ☜